ʻO kāu keiki liʻiliʻi, aia ma waena o 8 a me 12 mau mahina, ke hoʻomaka nei e launa pū me ke ao nei, ʻeā? I loko o kēia manawa, ke ulu nei ko lākou hiki ke kamaʻilio, ʻo ia hoʻi, ko lākou ʻano kamaʻilio ʻana me nā poʻe ʻē aʻe, ma kahi wikiwiki kupaianaha. I kekahi manawa ke noʻonoʻo nei ʻoe, 'E maopopo anei iā ia kaʻu e ʻōlelo nei?' I kēia lā, e kamaʻilio mākou e pili ana i nā mākau ʻōlelo o kēia mau keiki liʻiliʻi a pehea ʻoe e kōkua ai iā lākou.
Pehea ʻoukou e "kamaʻilio" ai me mākou, e nā keiki?
I ka wā e hiki ai iā lākou he 8, 9, 10, 11, a i ʻole 12 mau mahina, e hoʻomaka paha kāu pēpē e ʻōlelo i nā huaʻōlelo āu i kali ai, e like me 'mama' a me 'dada'. Akā, ma kahi o ka ʻōlelo ʻana iā lākou me ka leo nui, e hoʻomaka lākou me nā leo e like me 'mamamama' a me 'daadada'. Me he mea lā e aʻo ana lākou e ʻōlelo i nā huaʻōlelo. Kāhea mākou i kēia 'babbling' . Makemake lākou e ʻōlelo i nā leka e like me 'babababa' a me 'mammamamama' i ka lālani. Ke ʻōlelo ʻoe iā 'mama' a i ʻole 'daada' a minoʻaka lākou a hauʻoli, e hoʻomaopopo mālie lākou i ka 'ah... ʻo kēia ke kani a lākou e makemake nui ai.' ʻO ia ka manawa e hana ʻia ai kahi pilina ma waena o kēlā huaʻōlelo a me kēlā kanaka. E noʻonoʻo, inā ʻoe e ʻōlelo iā 'daada' a nānā lākou i ko lākou makuakāne, ʻo ia hoʻi ua hoʻomaka lākou e hoʻopili i kēlā huaʻōlelo me ko lākou makuakāne.
ʻAʻole wale ia, kamaʻilio mai lākou me mākou ma o ka ʻōlelo kino ma mua o ka hiki ʻana mai o nā huaʻōlelo.
- Ke peahi aku nei au iā ʻoe e ʻōlelo aku 'Tata', ʻeā?
- Inā ʻaʻole ʻoe makemake i kekahi mea, e lulu ʻoe i kou poʻo mai kēlā ʻaoʻao a i kēia ʻaoʻao.
- Hāpai lākou i ko lākou mau lima e lawe iā ia.
- Minoʻaka nani lākou i ka wā hauʻoli, uē i ka wā kaumaha, hana i nā helehelena i ka wā huhū, a hoʻonui i ko lākou mau maka i ka wā kahaha. ʻO kēia nā ʻano a pau a lākou e hoʻāʻo nei e haʻi iā ʻoe i kekahi mea.
I kēia manawa, ua makaʻala loa lākou i nā ʻōlelo āu e ʻōlelo ai a me nā mea āu e hana ai. Ke hoʻāʻo nei lākou i kā lākou mea maikaʻi loa e kope iā ʻoe. No laila, pono ʻoe e akahele iki i kāu mea e ʻōlelo ai a me nā ʻōlelo āu e hoʻohana ai, ʻeā? No ka mea, ke hopu nei lākou i nā mea āpau!
Pehea ʻoe e ʻike ai inā maopopo i kāu keiki kāu mea e ʻōlelo nei?
E noʻonoʻo paha ʻoe i kekahi manawa, 'Ua maopopo maoli anei iā ia kaʻu e ʻōlelo nei?' ʻAe, i kēia makahiki, ʻoi aku ka maopopo o lākou ma mua o ko lākou manaʻo. E nānā inā e hana ʻia kēia mau mea:
- Ke nīnau ʻoe, 'ʻAuhea ʻo Pāpā?', ke nānā nei ke pēpē i ke kuhikuhi a Pāpā?
- Ke kuhikuhi ʻoe iā ia a ʻōlelo, "ʻAuhea ka pōpō?" ke kolo nei ia ma ia ʻaoʻao?
- Ke nānā mai nei ʻo ia iā ʻoe ke ʻōlelo ʻoe i kona inoa?
- Ke ʻōlelo ʻoe 'ʻAʻole!' me ka paʻa iki, ke hoʻōki nei ʻo ia i kāna hana no kekahi manawa? A i ʻole ke nānā aku nei ʻo ia iā ʻoe?
Hiki i nā mea e like me kēia ke kōkua iā ʻoe e hoʻomaopopo ua hoʻomaka kāu pēpē e hoʻomaopopo i nā mea maʻalahi āu e ʻōlelo ai. ʻAʻole anei he manaʻo maikaʻi loa kēlā?
He aha kāu e hana ai e hoʻomaikaʻi i nā mākau ʻōlelo a kāu pēpē?
Hiki iā ʻoe ke hana i nā mea he nui e hoʻomohala ai i nā mākau ʻōlelo a kāu keiki. ʻAʻole ia he mea paʻakikī. He mea maʻalahi loa ia. ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ke launa pū pinepine me kāu keiki .
E kamaʻilio mau, e hīmeni i nā mele, e heluhelu i nā puke!
E kamaʻilio pinepine me kāu pēpē.E haʻi iā ia e pili ana i nā mea āu e hana ai, e ʻōlelo ai, a e ʻike ai. Nā mea maʻalahi e like me 'E kuke ana ʻo Māmā i kēia manawa', 'E nānā, aia kahi manu nani ma waho'. E hana hou i nā leo āna e hana ai e like me 'me' a me 'baba'. E hoʻohana i nā huaʻōlelo maʻalahi.
- E nīnau, 'ʻAuhea ke kīʻaha?' a noi iā ia e hōʻike.
- E kuhikuhi i kahi pōpō a nīnau, "He aha kēia?" E kali iki ma mua o kāna pane ʻana. Ma hope o kekahi manawa, e hoʻomaka ʻo ia e ʻōlelo i kahi mea e like me "Bo..." a i ʻole e kuhikuhi ana iā ia.
He mea maikaʻi ke mele ʻana i nā mele . Makemake lākou i ke ʻano a me nā huaʻōlelo o nā mele. E mele i nā mele me ka paʻi lima a me ka peahi ʻana i kou mau lima. Mālama ia i ko lākou manaʻo a hoʻolilo i ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo i mea leʻaleʻa.
Lepili i nā mea āpau
He mea nui loa kēia. E aʻo iā ia he inoa ko nā mea a pau āna e ʻike ai a hoʻohana ai. Ua like ia me ke kau inoa ʻana .
- Ke hānai ʻoe iā ia i ka waiū i ke kakahiaka, e ʻōlelo 'he waiū kēia', a i kona wā e hiamoe ai i ka pō, e kuhikuhi i kāna teddy a ʻōlelo 'he teddy kēia'.
- E inoa i nā mea a pau i loko o ka hale - ka noho, ka papa ʻaina, nā mea pāʻani, ka meaʻai.
E hoʻolilo i kēia i mea e hoʻomaʻamaʻa ai i ke kino holoʻokoʻa .
- E paʻa i kahi manamana wāwae ma ka wāwae o ke pēpē a ʻōlelo, "ʻO kēia ka manamana wāwae."
- E kuhikuhi i kou pepeiao a ʻōlelo, 'ʻO kēia ka pepeiao o Māmā' (a i ʻole 'pepeiao o Pāpā').
Ke kamaʻilio ʻoe me ia , e nānā pono iā ia . A laila hiki iā ia ke ʻike i kou mau helehelena a me nā neʻe ʻana o kou mau lehelehe. He kōkua nui kēia i ke aʻo ʻana i nā huaʻōlelo.
E hoʻomaʻamaʻa kākou i nā huaʻōlelo me nā pāʻani!
E hoʻolilo i ke aʻo ʻana i nā huaʻōlelo i pāʻani. E ʻōlelo i nā mele hānai , nā mele pōkole, a pēlā aku. Hiki iā lākou ke aʻo maʻalahi i nā huaʻōlelo a me ke mele e hana hou ʻia ana i loko o kēia mau mea.
- E hoʻohui i nā neʻe lima. Ke ʻōlelo ʻoe 'Twinkle Twinkle Little Star', e hana i ke ʻano hōkū me kou mau lima.
- E hīmeni i ke mele ma nā tempos a me nā pae leo like ʻole e hoʻopaʻa i ko lākou manaʻo.
Makemake nā pēpē i kēia ʻano ʻōlelo pāʻani .
E heluhelu kākou i nā puke kiʻi nui
E nānā pū me kāu keiki i nā puke kiʻi nui a waihoʻoluʻu . E paipai iā ia e hoʻohuli i nā ʻaoʻao nona iho.
- Ke nīnau ʻoe i nā nīnau, e ʻae iā ia e 'heluhelu' a 'pane'. E noʻonoʻo inā kuhikuhi ʻoe i kahi pōpoki i loko o kahi puke a nīnau aku 'ʻO wai kēia?' a ʻōlelo ʻo ia 'Pooh...', he mea nui kēlā.
- E kamaʻilio e pili ana i nā mea i loko o nā kiʻi. E ʻōlelo i nā mea e like me, 'E nānā i nā pepeiao nui o kēia ʻīlio', 'He ʻulaʻula kēia pua'.
Nā manawa e pono ai ʻoe e noʻonoʻo iki (I ka manawa hea ʻoe e ʻike ai i ke kauka?)
ʻAʻole like nā keiki a pau. Hoʻomaka kekahi mau keiki e ʻōlelo ma mua iki, a ʻo kekahi ma hope iki. He ʻano maʻamau kēlā. Eia nō naʻe, he mau hopohopo nui paha kou e pili ana i ka hiki o kāu keiki ke ʻōlelo a i ʻole inā hiki iā ia ke lohe.Inā pēlā, e kamaʻilio pono me kāu kauka ʻohana a i ʻole ke kauka pediatrician.
ʻO ka maʻamau, i ka piha ʻana o 12 mahina (hoʻokahi makahiki), e hana ana ka hapa nui o nā pēpē i kēia mau mea:
- Hoʻomaopopo lākou i ka wā e ʻōlelo ai ʻoe 'ʻaʻole' (hiki paha iā lākou ke hoʻōki i kā lākou hana no kekahi manawa, a nānā paha iā ʻoe).
- Hana lākou i nā leo like ʻole e like me 'mammammamma' a me 'babababababa'.
- Ke peahi nei e ʻōlelo 'Tata'.
- Kāhea lākou i ko lākou makuahine ʻo 'Māmā' a me ko lākou makuakāne ʻo 'Pāpā' (a i ʻole kekahi inoa kūikawā a lākou e hoʻohana ai).
He mea nui: ʻAʻole kēia manaʻo e pono i kēlā me kēia pēpē ke hana i kēia mau mea āpau i ka 12 mau mahina. Aia paha he mau ʻokoʻa iki. Akā inā ʻike ʻoe i kahi ʻokoʻa nui a lohi paha, ʻoi aku ka maikaʻi o ke kūkākūkā ʻana me ke kauka. Hiki iā lākou ke nānā i kāu pēpē a haʻi iā ʻoe inā maikaʻi nā mea āpau.
No laila, eia kekahi mau mea no nā mākua e hoʻomanaʻo ai! (Leka Lawe-Home)
No laila, ua kamaʻilio nui mākou e pili ana i kēia manawa kupaianaha i ka wā e ulu ai ka ʻōlelo a kāu keiki liʻiliʻi ma waena o 8 a me 12 mau mahina, ʻeā? I ka hōʻuluʻulu ʻana:
- ʻO kou nānā ka mea nui: ʻO ke ala maikaʻi loa e hoʻomohala ai i nā mākau ʻōlelo a kāu keiki, ʻo ia ke kamaʻilio mau me lākou, pāʻani me lākou, a hīmeni i nā mele iā lākou.
- Hōʻike kēlā me kēia leo, kēlā me kēia neʻe ʻana i kahi moʻolelo: ʻO nā leo liʻiliʻi a kāu pēpē e hana ai, ke ʻano o kona neʻe ʻana i kona mau lālā, nā hiʻohiʻona āna e hōʻike ai ma kona helehelena - he mau hoʻāʻo kēia a pau na ia e 'kamaʻilio' me ʻoe. E pane mai iā lākou.
- E inoa mau i nā mea: E inoa mau i nā mea a lākou e ʻike ai a hana ai. Ma kēlā ʻano, e paʻa nā huaʻōlelo i loko o ko lākou poʻo.
- E hoʻolilo i ka heluhelu ʻana i mea maʻamau: ʻO ka nānā ʻana i nā puke kiʻi ʻōniʻoniʻo pū ʻaʻole ia e kōkua wale iā ia e aʻo i nā huaʻōlelo, akā e hoʻoikaika pū ia i ka pilina ma waena o ʻolua.
- Ke kānalua, mai makaʻu e nīnau: ʻOiai he ʻokoʻa kēlā me kēia keiki, inā he hopohopo kou e pili ana i ka ulu ʻana o ka ʻōlelo a i ʻole ka lohe ʻana o kāu keiki, hiki i ka ʻimi ʻana i ka ʻōlelo aʻo mai ke kauka ke kōkua i ka hōʻoluʻolu ʻana i nā makaʻu āu e loaʻa ai.
E hoʻomanaʻo, ʻaʻole ʻoe hoʻokahi ma kēia huakaʻi. E hoʻomanawanui a e aloha me kēia poʻe kamaʻilio liʻiliʻi. He nui kā lākou mea e haʻi aku ai iā ʻoe!
Kamaʻilio pēpē, nā keiki 8-12 mahina, ka ulu ʻana o ka ʻōlelo, nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka makua, kamaʻilio pēpē, kamaʻilio ʻana, ka ulu ʻana o ke keiki











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo