Ke luhi mau nei kāu keiki? Ke hoʻopiʻi nei ʻo ia i ka manaʻo o ka palaualelo, nā kuni pinepine, a me ka ʻeha o nā hono? Ua ʻike anei ʻoe i kahi ʻulaʻula, ʻano pepeke ma nā papālina a me ka ihu? Ma ke ʻano he makua, he mea maʻamau ke manaʻo nui i ka makaʻu a me ka hopohopo ke ʻike ʻoe i kahi mea e like me kēia. I kēia lā e kamaʻilio mākou e pili ana i kahi maʻi a nā mākua he nui e makaʻu nei, akā inā hoʻomaopopo pono ʻia a mālama ʻia, hiki ke kōkua i kāu keiki e ola i ke ola maʻamau. ʻO ia ka lupus i nā keiki.
I ka ʻōlelo maʻalahi, he aha ʻo Lupus?
E noʻonoʻo ʻoe aia kahi pūʻali koa i loko o ko kākou kino e pale mai i nā maʻi. Kāhea mākou i kēia pūʻali koa ʻo ka ʻōnaehana pale . Ke komo nā ʻenemi o waho, e like me nā virus a me nā bacteria, i loko o ke kino, e hakakā kēia pūʻali koa a pale mai iā kākou.
He maʻi autoimmune ʻo Lupus. He mea kupanaha loa ka mea e hana nei ma ʻaneʻi. Manaʻo kuhihewa ko kākou pūʻali pale ponoʻī, ʻo ia hoʻi ka ʻōnaehana pale kino, he "ʻenemi" ko kākou mau ʻiʻo a me nā hunaola olakino a hoʻomaka e hoʻouka iā lākou. Ua like ia me ko kākou mau koa ponoʻī e hoʻouka ana i ko kākou ʻāina ponoʻī. Hoʻoulu kēia hoʻouka i ka mumū , ʻo ia hoʻi ka mumū a me ka pehu ʻana, ma nā wahi like ʻole o ke kino, a hoʻoulu i nā hōʻailona like ʻole.
Ke loaʻa i nā keiki ka lupus, hiki ke ʻoi aku ka ʻino ma mua o ka poʻe mākua. ʻO ke ʻano kēia:
- Hiki ke ʻoi aku ka ikaika a me ke koʻikoʻi o ka maʻi.
- Aia kahi pilikia kiʻekiʻe o ka hōʻino ʻana i nā ʻōpū nui e like me nā puʻupaʻa, ka puʻuwai, a me ka lolo.
- Pono paha i ka lāʻau lapaʻau nā lāʻau lapaʻau ikaika aʻe.
- Hiki i kekahi mau lāʻau lapaʻau (no ka laʻana, corticosteroids) ke hana i nā hopena ʻaoʻao ke hoʻohana ʻia no ka manawa lōʻihi.
ʻO ke ʻano lupus maʻamau i nā keiki ʻo Systemic Lupus Erythematosus (SLE) . Kapa pinepine mākou i kēia ʻano he "lupus." I kekahi manawa kapa pū nā kauka iā ia he "Childhood-onset SLE" a i ʻole "Juvenile-onset SLE." Hoʻomaka pinepine nā hōʻailona ma kahi o 12 mau makahiki, akā hiki iā lākou ke hoʻomaka ma mua a ma hope paha. Eia nō naʻe, he mea kakaikahi loa i nā keiki ma lalo o 5 mau makahiki ke loaʻa i kēia maʻi.
He aha nā hōʻailona o ka lupus i loko o kahi keiki?
ʻAʻole like ka hopena o ka Lupus i kēlā me kēia keiki. He ʻokoʻa iki nā hōʻailona o kēlā me kēia keiki. ʻO ia ke kumu i kapa ai nā kauka i kēia he "manamana lima lupus," no ka mea, he kū hoʻokahi ia i kēlā me kēia kanaka.
No ka maʻalahi o ka hoʻomaopopo ʻana, e puʻunaue kākou i kēia mau hiʻohiʻona i ʻelua ʻāpana.
| Nā hōʻailona (nā mea āu a me kāu pēpē e manaʻo ai) | Nā hōʻailona i hōʻike ʻia e nā hoʻokolohua lapaʻau |
|---|---|
|
|
E hoʻomanaʻo, ʻo ka loaʻa ʻana o hoʻokahi a ʻelua paha o kēia mau hōʻailona wale nō ʻaʻole ia he manaʻo he lupus kou. Eia kekahi laʻana, he mau haneli o nā kumu ʻē aʻe o ke kuni. Manaʻo wale nā kauka i ka lupus ke ʻike pū ʻia kekahi o kēia mau hōʻailona.
He aha nā pilikia ʻē aʻe e hiki ke kū mai ma muli o ka lupus?
Hiki i ka mālama kūpono ke hōʻemi nui i ka pilikia o kēia mau kūlana, akā aia nō kekahi mau keiki i ka pilikia o ka hoʻomohala ʻana i kēia mau kūlana.
- Ka hōʻino ʻana o nā puʻupaʻa: Ua kapa ʻia kēia ʻo lupus nephritis . ʻO kēia kekahi o nā pilikia koʻikoʻi loa o ka lupus.
- Ka mumū ʻana o nā māmā a me ka puʻuwai: Hiki ke loaʻa ka mumū ʻana o ka uhi o nā māmā (pleurisy) a i ʻole ka mumū ʻana o ka ʻeke a puni ka puʻuwai (pericarditis). Hiki i kēia mau mea ʻelua ke hōʻeha nui i ka umauma .
- Nā hopena o ka ʻōnaehana nerve waena: Hiki ke hoʻopilikia ʻia ka lolo a me ke kaula kuamoʻo. Hiki i kēia ke hana i nā ʻeha poʻo, nā loli o ke ʻano, a me nā hopu ʻana .
- Nā ʻūpā koko: Aia kahi pilikia o nā ʻūpā koko, ʻoi aku hoʻi ma nā wāwae. Hiki i kēia ke hana i nā hōʻailona e like me ka ʻeha, ka pehu, a me ka ʻulaʻula ma ka wāwae.
No ke aha e loaʻa ai i nā keiki ka lupus? He aha ke kumu?
ʻO kaʻoiaʻiʻo, ʻaʻole i loaʻa i nā kānaka noiʻi kahi kumu hoʻokahi a maopopo o ka lupus. Eia nō naʻe, he manaʻo ko lākou a lākou e manaʻoʻiʻo nei. Ua kapa ʻia ʻo ia ka "two-hit theory." ʻO ia hoʻi, hana ʻia ka lupus ke hui pū ʻia nā mea ʻelua.
1. ʻO ke kumu mua - Genetics: Pono e loaʻa kahi predisposition genetic i hoʻoili ʻia mai kēlā hanauna a i kēia hanauna. ʻO ia hoʻi, ua hānau ʻia ke keiki me kahi predisposition genetic e loaʻa ai ka lupus.
2. ʻO ka lua o ke kumu - Ke kumu: ʻOiai inā he predisposition genetic, pono kekahi mea e hoʻoulu ai i ka maʻi. Hiki i kēlā ʻano kumu ke:
- He maʻi viral
- Nā loli i nā pae hormone (ʻoi aku hoʻi i ka wā ʻōpio)
- Ka ʻike ʻia ʻana i ka lā ikaika (nā kukuna UVA/UVB)
Eia nō naʻe, ʻaʻole nā kānaka a pau me kēia predisposition genetic e loaʻa i ka lupus. I kekahi manawa, ʻoiai inā loaʻa iā ʻoe nā genes e hoʻolilo iā ʻoe i maʻalahi i ka maʻi, hiki iā ʻoe ke noho maʻi ʻole no ke koena o kou ola.
Pehea e ʻike pololei ai ke kauka i ka lupus?
Inā kānalua ʻoe he mau hōʻailona lupus kāu keiki, pono ʻoe e ʻike i ke kauka. E hana ke kauka i kahi hōʻailona ma ka hahai ʻana i kēia mau ʻanuʻu:
- Ke nīnau ʻana iā ʻoe a me kāu keiki e pili ana i nā hōʻailona: Ke nīnau ʻana iā lākou e pili ana i nā hōʻailona o kāu keiki, pehea ka lōʻihi o ko lākou loaʻa ʻana iā lākou, a inā paha ua loaʻa i kekahi o ka ʻohana nā maʻi like.
- He hoʻokolokolo kino piha: Nānā ʻia ke keiki mai ke poʻo a ka wāwae, e nānā pono ana i nā ʻulaʻula ʻili a me nā hono pehu.
- Nā hoʻāʻo koko a me ka mimi: Hana ʻia nā hoʻāʻo like ʻole e nānā i nā māka e pili ana me ka lupus. ʻO kēia mau mea ka hoʻāʻo `(ANA)` i ʻōlelo ʻia ma luna a me ka helu o nā cell koko.
He aha nā lāʻau lapaʻau no ka lupus?
ʻO ka mea mua e ʻōlelo ai, ʻaʻohe lāʻau lapaʻau no ka lupus. Akā, mai hopohopo. Aia nā lāʻau lapaʻau kūpono loa i loaʻa i kēia lā e hiki ke kōkua i ka kaohi ʻana i ka maʻi, hoʻēmi i nā hōʻailona, a kōkua i kāu keiki e ola i ke ola maʻamau.
ʻO nā pahuhopu nui o ka mālama ʻana:
- Ka hōʻemi ʻana i nā hōʻailona o ke keiki (e like me ka ʻeha, ka luhi).
- Ke pale nei i ka ʻōnaehana pale mai ka hōʻino ʻana i nā ʻōpū o ke kino.
- Ka mālama ʻana i ke olakino kino a me ka noʻonoʻo o ke keiki ma kahi pae maikaʻi.
No kēia, ua hui pū kahi hui o nā kauka, i alakaʻi ʻia e kahi rheumatologist pediatric, e hana i kahi hoʻolālā lapaʻau i hana kūikawā ʻia no ke keiki.
Aia ma lalo iho kekahi o nā lāʻau lapaʻau i hoʻohana pinepine ʻia no ka lupus.
| ʻAno lāʻau lapaʻau | No ke aha e hoʻohana ai? | Nā Laʻana |
|---|---|---|
| Nā Corticosteroids | No ka hoʻokele koke ʻana i ka mumū i loko o ke kino. | ʻO Prednisone |
| Nā lāʻau antimalarial | No ka hoʻomalu ʻana i nā lapalapa a no nā ʻulaʻula ʻili a me nā ʻeha hui. | ʻO Hydroxychloroquine |
| Nā lāʻau pale kino | No ka kaohi ʻana i ka hana o kahi ʻōnaehana pale kino hana nui. | ʻAzathioprine, Mycophenolate Mofetil, Methotrexate |
| Nā lāʻau hoʻopau ʻeha | No ka hōʻoluʻolu ʻana i ka ʻeha e like me ka ʻeha o nā hono. | ʻIbuprofen, Naproxen |
| Nā wikamina a me nā minelala | No ka pale ʻana i ka osteoporosis i hoʻokumu ʻia e nā lāʻau steroid. | Kalikima a me ka Wikamina D |
E makaʻala hoʻi kākou i nā hopena ʻaoʻao o nā lāʻau lapaʻau.
ʻOiai hiki i kēia mau lāʻau lapaʻau ke kōkua i ka hoʻopakele ʻana i ke ola o kahi keiki, hiki iā lākou ke hana i kekahi mau hopena ʻaoʻao. He mea nui e makaʻala i kēia.
ʻO ka lawe ʻana i nā lāʻau steroid e like me ka prednisone no ka manawa lōʻihi hiki ke hana i nā mea e like me:
- Piʻi ke kaumaha
- Nā māka kikoo ma ka ʻili
- Ke koko kiʻekiʻe
- Ka lahilahi o nā iwi (osteoporosis)
- Ka pilikia noʻonoʻo a i ʻole ke kaumaha
- Hoʻonui ʻia ke kō koko (diabetes)
- ʻO ka loaʻa ʻana o nā cataracts a i ʻole glaucoma
Hiki i kēia mau hopena ʻaoʻao ke hoʻopilikia i ke ʻano o ke keiki, ke olakino noʻonoʻo, a me ka ulu ʻana. No laila, he mea nui loa ka hele ʻana i nā keʻena lapaʻau i ka manawa kūpono e like me nā kuhikuhi a ke kauka.
ʻAʻole hiki i ka lāʻau lapaʻau ʻHydroxychloroquine ke hōʻino pinepine i ka retina o ka maka. No laila, pono e nānā pinepine ʻia nā maka o kēlā me kēia keiki e lawe ana i kēia lāʻau lapaʻau e ke kauka maka.
Pehea e hiki ai iaʻu ke kōkua i kaʻu keiki ma ke ʻano he makua?
Hiki paha iā ʻoe ke manaʻo he kōkua ʻole ke ʻike ʻoe ua loaʻa i kāu keiki ka lupus. Eia nō naʻe, nui nā mea hiki iā ʻoe ke hana e kōkua i kāu keiki ma o kēia huakaʻi.
- E pale mai ka lā: ʻO ka lā kekahi kumu nui i ka hoʻonui ʻia ʻana o ka lupus. No laila, i ka wā e hele ai kāu keiki i waho , e hōʻoia e ʻaʻahu i nā aniani lā, ka pāpale, a me nā lole lima lōʻihi. Eia kekahi, e hoʻohana i kahi sunscreen me ka SPF o 30 a ʻoi aku paha. Pono e hana ʻia kēia i nā lā ao. E mālama i kāu keiki mai ka lā i ka hiki ma waena o 10 a.m. a me 4 p.m.
- Hoʻomaha a hoʻoikaika kino: E hoʻomaha kāu keiki inā luhi ʻo ia. Eia nō naʻe, i nā lā e maikaʻi ana kona manaʻo, e paipai iā ia e hana i nā hoʻoikaika kino mālie e like me ka hele wāwae a me ka ʻauʻau ʻana. E kōkua kēia i ka hoʻoikaika ʻana i kona mau ʻiʻo.
- E pale aku i nā maʻi: Hiki i ka Lupus a me kekahi o nā lāʻau lapaʻau e lawe ai ke hoʻonāwaliwali i ka ʻōnaehana pale o kāu keiki. ʻOi aku ka maʻalahi o ka maʻi ʻana o lākou. E aʻo iā lākou e holoi pinepine i ko lākou mau lima me ke kopa a me ka wai. E mālama iā lākou mai ka poʻe maʻi.
- E mālama i kahi moʻolelo o nā hōʻailona: E mālama i kahi moʻolelo o nā hōʻailona o kāu keiki, nā lā e ʻoi aku ai ka ʻino, a me nā hōʻailona hou e ʻike ʻia. He mea pono loa kēia i kou kipa ʻana i ke kauka.
- E hoʻomaopopo i ke kula: E hoʻomaopopo i nā kumu kula a me ke poʻo kula e pili ana i ke kūlana o ke keiki. E kōkua kēia iā lākou e hoʻolako i nā pono e pono ai no ke keiki.
- E noʻonoʻo i ke olakino noʻonoʻo: ʻO ka noho ʻana me kahi maʻi mau loa hiki ke paʻakikī i ka naʻau no kahi keiki. E ʻae i kāu keiki e kamaʻilio ākea me ʻoe. Inā pono, e ʻimi i ke kōkua o kahi kākāʻōlelo.
- E mālama iā ʻoe iho: Me kēia mau mea a pau, he mea nui loa ka mālama ʻana iā ʻoe iho ma ke ʻano he makuahine a he makuakāne. E hoʻokaʻawale i ka manawa e hoʻomaha ai a noʻonoʻo i kou olakino. Inā olakino ʻoe hiki iā ʻoe ke mālama pono i kāu keiki.
Leka Lawe-Home
- He maʻi autoimmune ʻo Lupus kahi e hoʻouka ai ko mākou ʻōnaehana pale ponoʻī i ko mākou kino ponoʻī.
- Hiki ke ʻoi aku ka koʻikoʻi ke hoʻopilikia ʻia nā keiki, akā hiki ke kaohi maikaʻi ʻia me ka mālama kūpono.
- E makaʻala i nā hōʻailona e like me ka ʻulaʻula i ke ʻano o ka pepeke, ka luhi nui, ka ʻeha o nā hono, a me nā kuni pinepine.
- He mea nui loa ka pale ʻana i ka lā. He mea koi ka pale lā a me nā lole pale.
- Mai hoʻopoina i ka lawe ʻana i nā lāʻau lapaʻau i kuhikuhi ʻia e kāu kauka a hele i nā keʻena lapaʻau.
- ʻAʻole ʻoe a i ʻole kāu keiki wale nō ma kēia huakaʻi. Ua mākaukau mau nā kauka, nā kahu maʻi, a me nā kākā'ōlelo e kākoʻo iā ʻoe.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo