ගෙදරක මිදුලේ සෙල්ලම් කර කර ඉන්නකොට, එහෙමත් නැත්නම් රෑක ලයිට් එකක් දාගෙන ඉන්නකොට එකපාරටම ‘ඝූං…’ ගාලා ලොකු සද්දයක් එක්ක සතෙක් පියාඹගෙන එනකොට අපි පොඩ්ඩක් ගැස්සිලා යනවා නේද? ගොඩක් වෙලාවට ඒ දෙබරෙක්. මේ සත්තුන්ව දකිනකොට අපිට බයක් ඇතිවෙන එක සාමාන්‍යයි. ඒත් හැමදේටම වගේ, මේ දෙබරුන් ගැනත් අපි හරියට දැනුවත් වෙලා හිටියොත්, අනවශ්‍ය බියක් ඇති කරගන්නේ නැතුව එයාලගෙන් ආරක්ෂා වෙන්න පුළුවන්. ඉතින් අපි අද කතා කරමු මේ දෙබරු (Hornets) කියන්නේ කවුද, එයාලා ඇත්තටම භයානකද, සහ එයාලගෙන් පරිස්සම් වෙන්නේ කොහොමද කියලා.
දෙබරු (Hornets) කියන්නේ ඇත්තටම කවුද?
සරලවම කිව්වොත්, දෙබරු කියන්නේ බඹර පවුලේම (wasp family) සාමාජිකයෙක්. ඒත් අපි එදිනෙදා දකින බඹරුන්ට වඩා මෙයාලා ටිකක් වෙනස්. අපි ‘දෙබරා’ කිව්වට, විද්‍යාත්මකව වර්ග කිහිපයක් ඉන්නවා. සමහර වෙලාවට අපි ‘බිම් බඹරා‘ කියලා හඳුන්වන, බිත්ති අස්සේ හෝ පොළොවේ කූඩු හදන කෘමීනුත් (yellowjackets) ඇත්තටම බඹර වර්ගයක් මිසක්, නියම දෙබරු නෙවෙයි.
පැහැදිලි අවබෝධයක් ගන්න, අපි මේ ප්‍රධාන වර්ග කිහිපය ගැන බලමු.
| වර්ගය (Type) | පෙනුම සහ තොරතුරු |
|---|---|
| යුරෝපීය දෙබරා (European Hornet) (Vespa crabro) | ලංකාවෙත් දකින්න ලැබෙනවා. දුඹුරු සහ කහ/තැඹිලි පාටයි. ප්‍රමාණයෙන් ලොකුයි. සාමාන්‍යයෙන් ලංකාවේ ඉන්න විශාලතම දෙබර විශේෂය මේක වෙන්න පුළුවන්. |
| උතුරු යෝධ දෙබරා (Northern Giant Hornet) (Vespa mandarinia) | ලෝකයේ ඉන්න විශාලතම දෙබරා. අඟල් 2ක් විතර දිගයි. ආසියාතික රටවල දකින්න ලැබෙනවා. මෙයාලා ගොඩක් ආක්‍රමණශීලීයි. |
| බිම් බඹරා (Yellowjacket) | නියම දෙබරෙක් නෙවෙයි, ඒත් බඹර පවුලේමයි. ප්‍රමාණයෙන් කුඩයි. කහ සහ කළු පාට ඉරි පැහැදිලිව පේනවා. ගොඩක් වෙලාවට පොළොවේ, ගෙවල්වල බිත්ති අස්සේ කූඩු හදනවා. |
දෙබරෙක්ව අඳුරගන්නේ කොහොමද?
දෙබරෙක්ව සහ බඹරා (yellowjacket) පටලවාගන්න හරිම ලේසියි. ඒත් ප්‍රධාන වෙනස්කම් කිහිපයක් තියෙනවා.
- ප්‍රමාණය: නියම දෙබරෙක් සාමාන්‍යයෙන් අඟල් 1.5ක් විතර ලොකුයි. කූඩුවේ ඉන්න රැජින (queen) ඊටත් වඩා විශාලයි, අඟල් 2ක් විතර වෙනවා. බඹරා(yellowjackets) ඊට වඩා ගොඩක් පොඩියි, අඟල් භාගයක් විතර.
- පාට: බඹරා ගොඩක් වෙලාවට තද කහ සහ කළු පාට ඉරි තියෙන සත්තු. ඒත් නියම යුරෝපීය දෙබරෙක්ගේ ඇඟේ දුඹුරු, තැඹිලි සහ කහ පාටවල් මිශ්‍ර වෙලා තියෙන්නේ.
- විදින කටුව (Stinger): මී මැස්සෙක් වගේ නෙවෙයි, දෙබරෙක්ගේ විදින කටුව සිනිඳුයි. ඒ කියන්නේ එයාලට එක දිගට කිහිප වතාවක් වුණත් දෂ්ට කරන්න පුළුවන්.
දෙබරුන්ගේ ජීවන රටාව කොහොමද?
නියම දෙබරු සාමාන්‍යයෙන් කැලෑ ආශ්‍රිතව ජීවත් වෙන්න කැමති සත්තු. එයාලා කූඩු හදන්නේ ගස්වල බෙන ඇතුළේ, පොළොවෙන් අඩි 6ක් විතර උඩින්. හැබැයි සමහර වෙලාවට පරණ ගොඩනැගිලි, අට්ටාල, ගෙවල්වල බිත්ති ඇතුළෙත් කූඩු හදාගන්න පුළුවන්.
වසන්ත කාලෙදී, රැජින තනියම ඇවිත් ලී කොටන් වගේ දේවල් හපලා, තමන්ගේ කෙළත් එක්ක මිශ්‍ර කරලා කඩදාසියක් වගේ කූඩුවක් හදන්න පටන් ගන්නවා. ඊටපස්සේ බිත්තර දාලා, ඒවයින් බිහිවෙන පළවෙනි සේවක දෙබරු ටික කූඩුව ලොකු කරන එක, අනිත් පැටවුන්ව බලාගන්න එක, කෑම හොයන එක වගේ වැඩ භාරගන්නවා.
වැදගත්ම දේ තමයි, දෙබර කූඩුවක් පවතින්නේ එක කන්නයකට විතරයි. සීතල කාලය එනකොට කූඩුවේ ඉන්න හැම දෙබරෙක්ම වගේ මැරිලා යනවා. අලුතින් සංසේචනය වුණු රැජිනියන් කිහිප දෙනෙක් විතරක් ශීත කාලය ගත කරන්න ආරක්ෂිත තැනකට ගිහින්, ඊළඟ වසන්තයේදී අලුත්ම කූඩුවක් හදන්න පටන් ගන්නවා. ඒ නිසා එකම කූඩුවකට එයාලා ආයෙත් එන්නේ නෑ.
දෙබරු ඇත්තටම භයානකද? දෙබර විෂට මොකද කරන්නේ?
මේක තමයි අපිට තියෙන ලොකුම ප්‍රශ්නය. යුරෝපීය දෙබරු සාමාන්‍යයෙන් තමන්ට කරදරයක් නොකරන කෙනෙක්ට පහර දෙන්න යන්නේ නෑ. එයාලා ආක්‍රමණශීලී වෙන්නේ තමන්ට හෝ තමන්ගේ කූඩුවට අනතුරක් දැනුනොත් විතරයි.
හැබැයි මතක තියාගන්න ඕන දෙයක් තමයි, දෙබරු රෑට පියාඹනවා, ඒ වගේම එළියට ආකර්ෂණය වෙනවා. ඒ නිසා රෑට දොර ජනෙල් ඇරලා තියෙනකොට එයාලා ගේ ඇතුළට එන්න ඉඩ තියෙනවා.
දෙබරෙක් ගැහුවොත්…
ඔව්, දෙබරුන්ට දෂ්ට කරන්න පුළුවන්. ඒත් ගොඩක් වෙලාවට ඒකේ වේදනාව මී මැස්සෙක් විද්දා වගේ තමයි දැනෙන්නේ. ඔබ අසාත්මිකතා නැති කෙනෙක් නම්, සාමාන්‍යයෙන් පැය කිහිපයකින් වේදනාවයි ඉදිමුමයි අඩු වෙලා යනවා.
දෙබරෙක්ගෙන් බේරෙන්න හොඳම විදිහ තමයි, ළඟට ආවොත් සන්සුන්ව ඉන්න එක. කලබල වෙලා අතපය වනලා ගහන්න ගියොත්, දෙබරා ඒක තර්ජනයක් විදිහට අරගෙන දෂ්ට කරන්න පෙළඹෙනවා.
දෙබර විෂට ප්‍රථමාධාර
හදිසියේ දෙබරෙක් දෂ්ට කළොත්, මේ දේවල් ටික කරන්න:
1. සබන් දාලා වතුරෙන් හොඳට සෝදන්න.
2. විදින කටුව සමේ රැඳිලා තියෙනවා නම්, ඒක අයින් කරන්න. අඬුවකින් අදින්නවත්, මිරිකන්නවත් එපා. එහෙම කළොත් විෂ මල්ල තවත් තද වෙලා විෂ ශරීරයට යන්න පුළුවන්. පිරිසිදු රෙදි කෑල්ලකින් හෝ නියපොත්තකින් හෙමින් පහුරු ගාලා වගේ කටුව අයින් කරන්න.
3. වේදනාව සහ ඉදිමුම අඩු වෙන්න අයිස් පැක් එකක් තියන්න.
අවධානයෙන් සිටිය යුතු අසාත්මිකතා (Allergic Reactions)
මෙන්න මේක තමයි අතිශයින්ම භයානක සහ සැලකිලිමත් විය යුතුම තත්ත්වය. සමහර අයට දෙබර, බඹර විෂ වලට දරුණු අසාත්මිකතා (severe allergic reactions) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. මේක හඳුන්වන්නේ ඇනෆිලැක්සිස් (Anaphylaxis) කියලා. මේක ජීවිතයට පවා හානි කරන්න පුළුවන් හදිසි වෛද්‍ය තත්ත්වයක්.
දෙබරෙක් දෂ්ට කළාට පස්සේ මේ වගේ ලක්ෂණ එකක් හරි මතු වුණොත්, වහාම රෝහලක හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකය (ETU) වෙත යන්න.
| හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාව | හුස්ම හිරවීම, පපුවේ සිර කිරීමක් වැනි හැඟීමක්, වේගයෙන් හුස්ම ගැනීම. |
| උගුර සහ මුහුණ ඉදිමීම | උගුර සිරවෙනවා වගේ දැනීම, කතා කිරීමට අපහසුව, තොල්, දිව හෝ මුහුණ ඉදිමීම. |
| සමෙහි ලක්ෂණ | ඇඟ පුරා දද දැමීම (hives), කැසීම, සම රතු වීම. |
| බඩේ අමාරු | බඩේ කැක්කුම, වමනය, පාචනය. |
| වෙනත් ලක්ෂණ | කරකැවිල්ල, සිහි නැති වීම, හෘද ස්පන්දනය වේගවත් වීම. |
ඔබට මීට කලින් කෘමි දෂ්ටනයකට අසාත්මිකතාවක් ඇතිවෙලා තියෙනවා නම්, ඒ ගැන ඔබේ දොස්තර මහත්තයා සමඟ කතා කරලා, හදිසි අවස්ථාවකදී පාවිච්චි කරන්න `(epi-pen)` එකක් වැනි දෙයක් ළඟ තබාගැනීම ගැන උපදෙස් ලබාගන්න.
දෙබර කූඩු අයින් කරන්නේ කොහොමද?
ඔබේ ගෙවත්තේ ඈතින් තියෙන ගහක දෙබර කූඩුවක් තියෙනවා නම්, ඒකෙන් කාටවත් කරදරයක් නැත්නම්, හොඳම දේ තමයි ඒක තියෙන්න අරින එක. අපි කලින් කතා කළා වගේ, කන්නය අවසානයේදී ඒ කූඩුව අතහැරලා දානවා.
හැබැයි, කූඩුව තියෙන්නේ ගේ ඇතුළේ, දොරක් ළඟ, ජනේලයක් ළඟ වගේ නිතර ගැවසෙන, අනතුරුදායක තැනක නම්, ඒක ඉවත් කරන්න වෙනවා.
- වෘත්තිකයෙකුගේ සහාය ලබාගන්න (Hire a Professional): මේක තමයි වඩාත්ම ආරක්ෂිත සහ නිර්දේශිතම ක්‍රමය. පළිබෝධ මර්දනය කරන ආයතනවලට මේ සඳහා විශේෂ පුහුණුවක් සහ ආරක්ෂිත උපකරණ තියෙනවා.
- ඔබම ඉවත් කරනවා නම් (අවදානම ඔබ සතුයි): මේක ඉතාමත්ම අවදානම් වැඩක්. ඒත් කරන්නම වෙනවා නම්, අතිශයින්ම ප්‍රවේශම් වෙන්න.
- අඩි 10-15ක් දුරට විදින්න පුළුවන්, දෙබරුන් සහ බඹරුන් සඳහාම නිෂ්පාදනය කරපු කෘමිනාශක ස්ප්‍රේ `(aerosol spray)` එකක් පාවිච්චි කරන්න.
- මේ වැඩේට හොඳම වෙලාව හවස් කාලය හෝ රාත්‍රී කාලයයි. ඒ වෙලාවට දෙබරුන්ගේ ක්‍රියාකාරීත්වය අඩුයි.
- හැබැයි, කිසිම වෙලාවක ටෝච් එකක් (flashlight) ගහන්න එපා. දෙබරු එළිය තියෙන පැත්තට පියාඹගෙන එනවා.
- කූඩුවේ ඇතුළට හොඳින් ස්ප්‍රේ කරලා, වහාම එතනින් ඈත් වෙන්න.
- පහුවෙනිදත් අවශ්‍ය නම් නැවත ස්ප්‍රේ කරන්න. සත්තු ඔක්කොම මැරුණට පස්සේ, කූඩුව ඉවත් කරලා දාන්න.
මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- දෙබරු කියන්නේ සාමාන්‍යයෙන් තමන්ට පාඩුවේ ඉන්න සත්තු. ඒත් එයාලගේ කූඩුවට ලං වුණොත්, එයාලට තර්ජනයක් දැනුනොත් අනිවාර්යයෙන්ම පහර දෙනවා.
- සාමාන්‍ය දෙබර දෂ්ටනයක් පැය කිහිපයකින් සුව වෙනවා. තුවාලය සබන් ගාලා සෝදලා, කටුව ඉවත් කරලා, අයිස් තියන්න.
- හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාව, ඇඟ පුරා දද දැමීම, වමනය, උගුර ඉදිමීම වගේ අසාත්මිකතා ලක්ෂණ (allergic reaction) පෙන්වනවා නම්, ඒක හදිසි අවස්ථාවක්. තත්පරයක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ETU එකට (හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට) යන්න.
- ගෙදර හෝ ජනාකීර්ණ තැනක දෙබර කූඩුවක් තිබුනොත්, එය ඉවත් කරන්න වෘත්තීය සහාය (professional help) ලබාගැනීම තමයි ඔබටත් පවුලේ අයටත් වඩාත්ම ආරක්ෂිත.
දෙබරා, දෙබරු, දෙබර විෂ, දෙබර කූඩුව, කෘමි දෂ්ටනය, අසාත්මිකතාව, Hornet, Wasp, Hornet sting, Allergic reaction, First aid
