Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
មគ្គុទ្ទេសក៍ពេទ្យ → • ម៉ាស៊ីនគិតលេខ →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 ជំងឺឆ្លង

អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីជំងឺផ្តាសាយជ្រូក (H1N1)

វេជ្ជបណ្ឌិត Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by វេជ្ជបណ្ឌិត Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 14, 2026 · 3 អានមួយនាទី

អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីជំងឺផ្តាសាយជ្រូក (H1N1)
ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទនេះ (តារាងមាតិកា) ▾

តើអ្នកចាំ "ជំងឺផ្តាសាយជ្រូក" ដែលពិភពលោកទាំងមូលកំពុងនិយាយអំពីកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនទេ? នោះហើយជាអ្វីដែលយើងហៅថាជំងឺផ្តាសាយ H1N1 ឬ "(ជំងឺផ្តាសាយជ្រូក)"។ កាលពីអតីតកាល ជំងឺនេះបណ្តាលមកពីមនុស្សដែលមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយជ្រូក ហេតុនេះហើយបានជាមានឈ្មោះបែបនេះ។ ប៉ុន្តែប្រហែលឆ្នាំ ២០០៩ វីរុសប្រភេទថ្មីមួយបានលេចចេញមក ដែលរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងចំណោមមនុស្សដែលមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយជ្រូក។ នៅពេលនោះ អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ក៏បានហៅវាថាជា "(ជំងឺរាតត្បាតសកល)"។ ឥឡូវនេះ គ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្លាចដូចពេលនោះទេ ប៉ុន្តែជំងឺផ្តាសាយ H1N1 នេះនៅតែមានក្នុងចំណោមមនុស្ស។ ដូច្នេះវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការដឹងអំពីរឿងនេះ។

តើជំងឺផ្តាសាយ H1N1 នេះឆ្លងយ៉ាងដូចម្តេច?

វាសាមញ្ញណាស់។ វាដូចជាជំងឺផ្តាសាយធម្មតា។ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ដែលមានមេរោគ H1N1 ក្អក ឬកណ្តាស់ ដំណក់ទឹកតូចៗដែលមានមេរោគនឹងត្រូវបានបញ្ចេញទៅក្នុងខ្យល់។ ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់នៅក្បែរនោះស្រូបខ្យល់នោះ ពួកគេអាចឆ្លងមេរោគ។

ស្រមៃថាអ្នកកំពុងនៅលើឡានក្រុង។ មាននរណាម្នាក់ដែលមានគ្រុនក្តៅកំពុងអង្គុយនៅពីមុខអ្នកបន្តិច ហើយកណ្តាស់។ ប្រសិនបើពួកគេក្អកដោយមិនបិទមាត់ មេរោគនឹងរាលដាលពាសពេញកៅអីនៅពីមុខពួកគេ និងខ្សែដែលពួកគេកំពុងកាន់។ បន្ទាប់មក ប្រសិនបើអ្នកប៉ះខ្សែនោះ ហើយបន្ទាប់មកប៉ះភ្នែក ច្រមុះ ឬមាត់របស់អ្នកដោយដៃដដែលនោះ មេរោគនឹងចូលទៅក្នុងខ្លួនរបស់អ្នក។ តើអ្នកយល់ទេ?

ចំណុចសំខាន់គឺថា មនុស្សម្នាក់អាចចម្លងមេរោគចាប់ពីមួយថ្ងៃមុនពេលរោគសញ្ញាលេចឡើងរហូតដល់ 7 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីជំងឺចាប់ផ្តើម។ ក្មេងតូចៗអាចចម្លងមេរោគបានរហូតដល់ 10 ថ្ងៃ។

មួយទៀត បើទោះបីជាមានឈ្មោះថា "ជំងឺផ្តាសាយជ្រូក" ក៏ដោយ ជំងឺនេះមិនអាចឆ្លងរាលដាលដោយការបរិភោគផលិតផលសាច់ជ្រូកណាមួយឡើយ ដូចជាសាច់ជ្រូក សាច់ក្រក ឬសាច់ក្រកហាំ។ កុំបារម្ភអំពីរឿងនោះ។

តើ​រោគសញ្ញា​នៃ​ជំងឺ​ផ្តាសាយ H1N1 មាន​អ្វីខ្លះ?

រោគសញ្ញាទាំងនេះគឺស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ទៅនឹងជំងឺផ្តាសាយតាមរដូវធម្មតាដែលយើងទាំងអស់គ្នាដឹង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលខ្លះនៅពេលដែលអ្នកឆ្លងជំងឺផ្តាសាយ H1N1 អ្នកអាចជួបប្រទះនឹងរឿងដូចជាឈឺក្រពះ និងក្អួតច្រើនជាងជំងឺផ្តាសាយធម្មតា។

ចូរយើងពិនិត្យមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីរោគសញ្ញាទាំងនេះនៅក្នុងតារាងខាងក្រោម។

រោគសញ្ញា ការពិពណ៌នា
ក្អក ការក្អកស្ងួត ឬស្លេសអាចកើតឡើង។
គ្រុនសីតុណ្ហភាពរាងកាយកើនឡើង និងអារម្មណ៍អស់កម្លាំង។
ឈឺបំពង់ក ឈឺបំពង់ក, ការផ្លាស់ប្តូរសំឡេង។
សូទូ ការកកស្ទះច្រមុះ ឬហៀរសំបោរ។
ការឈឺចាប់រាងកាយ ឈឺចុកចាប់ពេញរាងកាយ ជាពិសេសសាច់ដុំ។
ឈឺក្បាល ឈឺក្បាលធ្ងន់ធ្ងរ។
រដូវរងា មានអារម្មណ៍ត្រជាក់ និងញាក់។
អស់កម្លាំង មានអារម្មណ៍ថាហត់នឿយខ្លាំង មិនអាចធ្វើអ្វីបាន។

តើពេលណាដែលអ្នកគួរស្វែងរកការព្យាបាលពីគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់?

ដូច​ជំងឺផ្តាសាយធម្មតា​ដែរ ជួនកាល​វីរុស H1N1 អាចនាំឱ្យមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះដូចជា ជំងឺរលាកសួត ។ ម្យ៉ាងទៀត ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺផ្សេងទៀតដូចជាជំងឺទឹកនោមផ្អែម ឬជំងឺហឺត H1N1 អាចធ្វើឱ្យស្ថានភាពទាំងនោះកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។

ប្រសិនបើអ្នកមានរោគសញ្ញាណាមួយដូចខាងក្រោម សូមទៅជួបគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់ ឬទៅកាន់ផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ (ETU) របស់មន្ទីរពេទ្យដែលនៅជិតបំផុត។

  • ពិបាកដកដង្ហើម ឬដង្ហើមខ្លី
  • ឈឺចាប់ខ្លាំងនៅក្នុងទ្រូង ឬក្រពះ
  • ក្អួតធ្ងន់ធ្ងរដែលមិនឈប់
  • វិលមុខភ្លាមៗ
  • ការភាន់ច្រឡំ ឬការបាត់បង់ការចងចាំ

តើមានការធ្វើតេស្តដើម្បីដឹងច្បាស់ថាតើនេះជា H1N1 ដែរឬទេ?

មែនហើយ មានការធ្វើតេស្ត។ ប៉ុន្តែដោយសារតែរោគសញ្ញាស្រដៀងគ្នាខ្លាំង វាពិបាកក្នុងការប្រាប់ឱ្យប្រាកដថាតើវាជាជំងឺផ្តាសាយ ឬ H1N1 ដោយមិនចាំបាច់ធ្វើតេស្តមន្ទីរពិសោធន៍។ គ្រូពេទ្យនឹងយកសំឡីជូតច្រមុះរបស់អ្នក ហើយប្រើវាដើម្បីធ្វើតេស្តរកមេរោគ។

ប៉ុន្តែការធ្វើតេស្តនេះមិនត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានោះទេ។ ជាធម្មតា មនុស្សដែលមានសុខភាពល្អជាសះស្បើយពីជំងឺផ្តាសាយ H1N1 ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ ការធ្វើតេស្តនេះភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់អ្នកជំងឺដែលសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ និងអ្នកដែលមានហានិភ័យខ្ពស់នៃការវិវត្តទៅជាផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរពីជំងឺផ្តាសាយ។

អ្នកដែលមានហានិភ័យខ្ពស់នៃផលវិបាក H1N1
• កុមារអាយុក្រោម 5 ឆ្នាំ • មនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 65 ឆ្នាំ
• ម្តាយមានផ្ទៃពោះ • អ្នកដែលមានជំងឺរ៉ាំរ៉ៃសួត បេះដូង ថ្លើម ប្រព័ន្ធប្រសាទ ឬជំងឺមេតាបូលីស
• អ្នកដែលមានប្រព័ន្ធភាពស៊ាំចុះខ្សោយ (ឧ. អ្នកផ្ទុកមេរោគអេដស៍ អ្នកជំងឺមហារីក) • កុមារ និងយុវវ័យដែលប្រើថ្នាំអាស្ពីរីនរយៈពេលវែង (ពីព្រោះពួកគេមានហានិភ័យនៃការវិវត្តទៅជាជំងឺធ្ងន់ធ្ងរមួយហៅថា រោគសញ្ញារ៉េយ )
• អ្នកដែលស្ថិតនៅក្នុងមណ្ឌលថែទាំដូចជាមណ្ឌលថែទាំមនុស្សចាស់

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីព្យាបាលវា? និងរបៀបការពារខ្លួនអ្នក?

វិធីសាស្ត្រព្យាបាល

ថ្នាំប្រឆាំងមេរោគមួយចំនួនដែលប្រើសម្រាប់ព្យាបាលជំងឺផ្តាសាយធម្មតាក៏ដំណើរការបានល្អសម្រាប់ H1N1 ផងដែរ។ អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់លឺឈ្មោះ Oseltamivir (Tamiflu)។ ថ្នាំទាំងនេះមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៅពេលលេប ក្នុងរយៈពេល 48 ម៉ោង បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃរោគសញ្ញា។ ពួកវាអាចជួយពន្លឿនដំណើរការព្យាបាល និងកាត់បន្ថយរោគសញ្ញា។

សូមចងចាំថា ជំងឺផ្តាសាយគឺជាជំងឺដែលបង្កឡើងដោយវីរុស ដូច្នេះ ថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិកមិនអាចជួយបានទេ។ ថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិកត្រូវបានប្រើសម្រាប់តែព្យាបាលការឆ្លងមេរោគបាក់តេរីប៉ុណ្ណោះ។

អ្នកអាចលេបថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ដូចជាប៉ារ៉ាសេតាម៉ុល ដើម្បីកាត់បន្ថយគ្រុនក្តៅ និងឈឺខ្លួន។ ប៉ុន្តែ កុំឲ្យថ្នាំអាស្ពីរីនដល់កុមារអាយុក្រោម 19 ឆ្នាំដែលមានគ្រុនក្តៅ ឡើយ មិនថាហេតុផលអ្វីក៏ដោយ ។ នេះគឺដោយសារតែហានិភ័យនៃជំងឺធ្ងន់ធ្ងរមួយហៅថា រោគសញ្ញារ៉េយ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីការពារខ្លួនអ្នក?

អ្វីដែលល្អបំផុតដែលត្រូវធ្វើគឺចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺផ្តាសាយ (វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺផ្តាសាយ) ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ វ៉ាក់សាំងនេះការពារអ្នកពីវីរុសផ្តាសាយតាមរដូវធម្មតា ក៏ដូចជាវីរុស H1N1 ផងដែរ។

លើសពីនេះ សូមអនុវត្តតាមរឿងសាមញ្ញៗទាំងនេះ៖

  • លាងដៃរបស់អ្នកឱ្យបានស្អាតជាមួយសាប៊ូ និងទឹកជាប្រចាំ។ លាងដៃរបស់អ្នកយ៉ាងហោចណាស់ 20 វិនាទី។ ប្រើទឹកលាងដៃដែលមានជាតិអាល់កុលនៅពេលដែលសាប៊ូ និងទឹកមិនមាន។
  • ជៀសវាងការប៉ះភ្នែក ច្រមុះ និងមាត់របស់អ្នកដោយដៃរបស់អ្នក។
  • នៅឱ្យឆ្ងាយពីមនុស្សដែលមានគ្រុនក្តៅ និងផ្តាសាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

សារយកទៅផ្ទះ

  • ជំងឺផ្តាសាយជ្រូក (H1N1) គឺជាជំងឺផ្លូវដង្ហើមដែលបង្កឡើងដោយវីរុស ដូចជាជំងឺផ្តាសាយធម្មតាដែរ។ មិនចាំបាច់ភ័យស្លន់ស្លោទេ។
  • វ៉ាក់សាំងផ្តាសាយប្រចាំឆ្នាំក៏ការពារប្រឆាំងនឹងមេរោគ H1N1 ផងដែរ។
  • ជំងឺនេះឆ្លងតាមរយៈដំណក់ទឹកដែលបញ្ចេញនៅពេលក្អក និងកណ្តាស់។ ការលាងដៃឱ្យបានញឹកញាប់ និងការរក្សាអនាម័យគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។
  • ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះរោគសញ្ញាធ្ងន់ធ្ងរដូចជាពិបាកដកដង្ហើម ឈឺទ្រូង ឬក្អួតជាប់រហូត សូមទៅជួបគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់។
  • កុំ​ឲ្យ​ថ្នាំ​អាស្ពីរីន​ដល់​កុមារ​ដែល​មាន​គ្រុនក្តៅ​ឲ្យ​សោះ។
  • ថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិកមិនអាចព្យាបាលជំងឺផ្តាសាយបានទេ។ លេបថ្នាំប្រឆាំងមេរោគតាមការណែនាំរបស់គ្រូពេទ្យតែប៉ុណ្ណោះ។
❓ FAQ

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត (FAQ)

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ និងចម្លើយវេជ្ជសាស្រ្តអំពីស្ថានភាពនេះ។

តើពេលណាដែលអ្នកគួរស្វែងរកការព្យាបាលពីគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់?

ដូច​ជំងឺផ្តាសាយធម្មតា​ដែរ ជួនកាល​វីរុស H1N1 អាចនាំឱ្យមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះដូចជា ជំងឺរលាកសួត ។ ម្យ៉ាងទៀត ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺផ្សេងទៀតដូចជាជំងឺទឹកនោមផ្អែម ឬជំងឺហឺត H1N1 អាចធ្វើឱ្យស្ថានភាពទាំងនោះកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។

ប្រសិនបើអ្នកមានរោគសញ្ញាណាមួយដូចខាងក្រោម សូមទៅជួបគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់ ឬទៅកាន់ផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ (ETU) របស់មន្ទីរពេទ្យដែលនៅជិតបំផុត។

  • ពិបាកដកដង្ហើម ឬដង្ហើមខ្លី
  • ឈឺចាប់ខ្លាំងនៅក្នុងទ្រូង ឬក្រពះ
  • ក្អួតធ្ងន់ធ្ងរដែលមិនឈប់
  • វិលមុខភ្លាមៗ
  • ការភាន់ច្រឡំ ឬការបាត់បង់ការចងចាំ
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីការពារខ្លួនអ្នក?

អ្វីដែលល្អបំផុតដែលត្រូវធ្វើគឺចាក់វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺផ្តាសាយ (វ៉ាក់សាំងការពារជំងឺផ្តាសាយ) ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ វ៉ាក់សាំងនេះការពារអ្នកពីវីរុសផ្តាសាយតាមរដូវធម្មតា ក៏ដូចជាវីរុស H1N1 ផងដែរ។

លើសពីនេះ សូមអនុវត្តតាមរឿងសាមញ្ញៗទាំងនេះ៖

  • លាងដៃរបស់អ្នកឱ្យបានស្អាតជាមួយសាប៊ូ និងទឹកជាប្រចាំ។ លាងដៃរបស់អ្នកយ៉ាងហោចណាស់ 20 វិនាទី។ ប្រើទឹកលាងដៃដែលមានជាតិអាល់កុលនៅពេលដែលសាប៊ូ និងទឹកមិនមាន។
  • ជៀសវាងការប៉ះភ្នែក ច្រមុះ និងមាត់របស់អ្នកដោយដៃរបស់អ្នក។
  • នៅឱ្យឆ្ងាយពីមនុស្សដែលមានគ្រុនក្តៅ និងផ្តាសាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីជំងឺផ្តាសាយជ្រូក (H1N1) [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 14, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/km/h1n1-flu-virus-swine-flu/
APA 7th: Sammani, P. (2026). អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីជំងឺផ្តាសាយជ្រូក (H1N1). Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/km/h1n1-flu-virus-swine-flu/
<a href="https://nirogilanka.com/km/h1n1-flu-virus-swine-flu/" target="_blank" rel="noopener">អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីជំងឺផ្តាសាយជ្រូក (H1N1) — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: h1n1 flu virus swine flu • h1n1 flu virus swine flu symptoms • h1n1 flu virus swine flu causes and treatment • អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីជំងឺផ្តាសាយជ្រូក (H1N1)
💬 សំណួរនិងយោបល់របស់អ្នកអាន (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

មិនទាន់មានមតិយោបល់ណាមួយត្រូវបានបង្ហោះនៅឡើយទេ។ បន្ថែមមតិយោបល់ ឬសំណួររបស់អ្នកនៅទីនេះ។

🩺 អត្ថបទដែលសាកសមនឹងអ្នក។
ចូរយើងស្វែងយល់អំពីជំងឺផ្តាសាយដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងកើតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ? (ជំងឺផ្តាសាយ / ជំងឺផ្តាសាយធំ)
តើអ្នកមានជំងឺផ្តាសាយទេ? (ជំងឺផ្តាសាយ) តើវាឆ្លងរយៈពេលប៉ុន្មាន?
តើអ្នកដឹងអំពីជំងឺផ្តាសាយទេ? ចូរយើងនិយាយអំពីវាដោយសាមញ្ញ!
ចូរយើងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីជំងឺក្អកមាន់ (Pertussis) ឥឡូវនេះ។ កុំបារម្ភអី ព័ត៌មាននេះគឺសម្រាប់អ្នក!
អ្វីដែលឪពុកម្តាយគួរដឹងអំពីឥរិយាបថរបស់កូន ៗ របស់ពួកគេ
តើអ្នកមានអាឡែស៊ីជាមួយសត្វកន្លាតនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកទេ? (អាឡែស៊ីសត្វកន្លាត) ចូរយើងនិយាយអំពីរឿងនេះ!
⚠️ សំខាន់ៈ អត្ថបទ និងព័ត៌មានវេជ្ជសាស្រ្តនៅលើគេហទំព័រ Nirogi Lanka គឺសម្រាប់គោលបំណងផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនជាការជំនួសសម្រាប់ការណែនាំវេជ្ជសាស្រ្ត ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ ឬការព្យាបាលប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈនោះទេ។ ពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតដែលមានសមត្ថភាពសម្រាប់បញ្ហាសុខភាពណាមួយដែលអ្នកអាចមាន។