ថ្នាំគ្រាប់ Naproxen និង Esomeprazole៖ ជាដំណោះស្រាយចំពោះការឈឺចាប់សន្លាក់ និងការរលាកក្រពះរបស់អ្នក?

តើអ្នកក៏មានអាការៈឈឺសន្លាក់ដែរ ដែលជាស្ថានភាពដូចជា «ជំងឺរលាកសន្លាក់» ដែរឬទេ? នៅពេលបែបនេះ ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់គឺមិនអាចខ្វះបាន មែនទេ? ប៉ុន្តែបញ្ហាគឺថា នៅពេលអ្នកលេបថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់មួយចំនួន អ្នកនឹងវិវត្តទៅជារលាកក្រពះ និងរលាកក្រពះ។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងនិយាយអំពីថ្នាំដែលអាចជួយដោះស្រាយបញ្ហាទាំងពីរនេះ។ ថ្នាំនេះគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃថ្នាំគ្រាប់មួយប្រភេទហៅថា ណាប្រូហ្សេន និង អេសូមេប្រាហ្សូល។ អ្នកប្រហែលជាស្គាល់វាតាមឈ្មោះយីហោ «(Vimovo)»។

តើថ្នាំនេះជាអ្វី? និយាយឱ្យសាមញ្ញ...

តាមពិតទៅ នេះគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃថ្នាំពីរប្រភេទ។

១. ថ្នាំទីមួយគឺ Naproxen ។ នេះគឺជាថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ពីថ្នាក់ "NSAID" ដែលតំណាងឱ្យថ្នាំប្រឆាំងការរលាកដែលមិនមែនជាស្តេរ៉ូអ៊ីត។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ វាជួយកាត់បន្ថយការឈឺចាប់ ហើម និងរឹងនៅក្នុងសន្លាក់របស់អ្នក។

២. ថ្នាំទីពីរគឺ Esomeprazole ។ នេះគឺជាថ្នាំមួយប្រភេទហៅថា "PPI" ដែលមានន័យថា ថ្នាំទប់ស្កាត់ការបូមប្រូតុង។ វាដំណើរការដោយកាត់បន្ថយបរិមាណអាស៊ីតដែលក្រពះរបស់អ្នកផលិត។

តើមានអ្វីកើតឡើង? មនុស្សមួយចំនួនទំនងជាកើតដំបៅក្រពះនៅពេលប្រើថ្នាំ NSAIDs ដូចជា Naproxen។ ថ្នាំនេះហៅថា Esomeprazole ត្រូវបានបន្ថែមដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនោះ។ ដូច្នេះការឈឺចាប់ត្រូវបានកាត់បន្ថយ ហើយការខូចខាតដែលអាចកើតមានចំពោះក្រពះត្រូវបានកាត់បន្ថយ។

គ្រូពេទ្យក៏អាចប្រើថ្នាំនេះសម្រាប់រឿងផ្សេងៗទៀតដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរអំពីវា សូមសួរគ្រូពេទ្យ ឬឱសថការីរបស់អ្នក។

តើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ប្រាប់​គ្រូពេទ្យ​អ្វីខ្លះ​មុន​ពេល​ចាប់ផ្តើម​ប្រើ​ថ្នាំ​នេះ?

វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ក្នុងការប្រាប់គ្រូពេទ្យ ឬអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពរបស់អ្នកអំពីរឿងទាំងនេះ មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមប្រើថ្នាំនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺណាមួយទាំងនេះ ថ្នាំនេះអាចមិនស័ក្តិសមសម្រាប់អ្នក ឬអ្នកប្រហែលជាត្រូវការថែទាំពិសេស។

ខាងក្រោមនេះជារឿងទាំងនោះ៖

• ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺស្ទះសរសៃឈាម។
• ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់វះកាត់បេះដូង ពោលគឺការវះកាត់ផ្លូវវាងសរសៃឈាមបេះដូង (CABG) ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ចុងក្រោយ។
• ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកផឹកស្រាជាប្រចាំ។
• ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់មានជំងឺគាំងបេះដូងពីមុន។
• ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺបេះដូង។
• ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺមួយដែលហៅថា "ខ្សោយបេះដូង"។
• ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺលើសឈាម។
• ប្រសិនបើអ្នកមានកម្រិតប៉ូតាស្យូមខ្ពស់នៅក្នុងឈាមរបស់អ្នក។
• ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺតម្រងនោម។
• ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺថ្លើម។
• ប្រសិនបើអ្នកមានកម្រិតកោសិកាឈាមក្រហមទាប វាមានន័យថាអ្នកមានជំងឺមួយហៅថា ភាពស្លេកស្លាំង។
• ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺសួត ឬផ្លូវដង្ហើម។
• ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតដូចជា Dexamethasone ឬ Prednisone។
• ប្រសិនបើអ្នកមានការហូរឈាមក្រពះ។
• ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាក្រពះ ឬពោះវៀន។
• ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើថ្នាំដែលព្យាបាល ឬការពារការកកឈាម។
• ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកប្រើប្រាស់ថ្នាំជក់។
• ប្រសិនបើអ្នកមានប្រតិកម្មអាលែហ្សីទៅនឹងថ្នាំ naproxen, esomeprazole, ថ្នាំ NSAIDs ដទៃទៀត (ឧទាហរណ៍ ibuprofen), ថ្នាំដទៃទៀត, អាហារ, ថ្នាំជ្រលក់សិប្បនិម្មិត ឬសារធាតុរក្សាទុក។
• ប្រសិនបើអ្នកកំពុងព្យាយាមមានផ្ទៃពោះ ឬកំពុងមានផ្ទៃពោះ។
• ប្រសិនបើអ្នកជាម្តាយបំបៅដោះកូន។

ប្រសិនបើរឿងណាមួយទាំងនេះអនុវត្តចំពោះអ្នក វាពិតជាគំនិតល្អក្នុងការប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក។

តើអ្នកប្រើថ្នាំនេះដោយរបៀបណា?

ថ្នាំនេះគួរតែលេបតាមមាត់ជាមួយទឹកមួយកែវ។ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការលេបវា ក្នុងពេលតែមួយជារៀងរាល់ថ្ងៃ តាមការណែនាំនៅលើស្លាកវេជ្ជបញ្ជា។

សំខាន់ខ្លាំងណាស់៖ កុំបំបែក កំទេច ឬទំពារថ្នាំគ្រាប់នេះ។ ត្រូវលេបថ្នាំគ្រាប់ទាំងមូល។

ថ្នាំនេះគួរតែលេប មុនពេលញ៉ាំអាហារ ពេលពោះទទេ ។ លេបវាយ៉ាងហោចណាស់ ៣០ នាទីមុន ពេលញ៉ាំអាហារ។ បន្តលេបថ្នាំនេះរហូតដល់គ្រូពេទ្យប្រាប់អ្នកឱ្យឈប់។

នៅពេលអ្នកទទួលបានថ្នាំនេះពីឱសថស្ថាន អ្នកក៏នឹងទទួលបានខិត្តប័ណ្ណណែនាំពិសេសមួយ ("MedGuide")។ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការអានវាដោយប្រុងប្រយ័ត្នជាមួយនឹងវេជ្ជបញ្ជានីមួយៗ រាល់ពេលដែលអ្នកទទួលបានថ្នាំ។

តើថ្នាំនេះអាចផ្តល់ឱ្យកុមារបានទេ?

ថ្នាំនេះអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកុមារដែលមានអាយុលើសពី 12 ឆ្នាំក្នុងករណីពិសេសមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែមានការប្រុងប្រយ័ត្នពិសេស។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកកំពុងផ្តល់ថ្នាំនេះដល់កុមារ សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកអំពីវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងទទួលបានដំបូន្មាន។

ចុះ​អ្នក​ដែល​មាន​អាយុ​លើស​ពី 65 ឆ្នាំ​វិញ?

ជាទូទៅ មនុស្សដែលមានអាយុលើសពី 65 ឆ្នាំអាចមានអារម្មណ៍ថាផលប៉ះពាល់នៃថ្នាំនេះខ្លាំងជាងបន្តិច។ ដូច្នេះ ពួកគេប្រហែលជាត្រូវផ្តល់កម្រិតថ្នាំទាបជាង។

ចុះបើខ្ញុំលេបថ្នាំច្រើនពេក? (លើសកម្រិត)

ប្រសិនបើអ្នកលេបថ្នាំនេះច្រើនពេកដោយចៃដន្យ ពោលគឺប្រសិនបើអ្នកប្រើជ្រុលកម្រិត សូមទៅផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់នៃមន្ទីរពេទ្យដែលនៅជិតបំផុត ជាបន្ទាន់ ឬទូរស័ព្ទទៅមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យថ្នាំពុល។

ចំណាំសំខាន់៖ ថ្នាំនេះត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាសម្រាប់តែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។ កុំចែករំលែកវាជាមួយអ្នកដទៃ ទោះបីជាពួកគេមានស្ថានភាពដូចគ្នានឹងអ្នកក៏ដោយ។

តើអ្នកធ្វើដូចម្តេចប្រសិនបើអ្នកខកខានការណាត់ជួបថ្នាំ?

ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចលេបថ្នាំមួយគ្រាប់ សូមលេបវាភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកចាំបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើវាជិតដល់ពេលលេបថ្នាំបន្ទាប់របស់អ្នក សូមរំលងកម្រិតថ្នាំដែលភ្លេច ហើយលេបថ្នាំបន្ទាប់របស់អ្នកតាមពេលវេលាកំណត់។ កុំលេបពីរដូសក្នុងពេលតែមួយ។

រឿងផ្សេងទៀតដែលអាចមានអន្តរកម្មជាមួយថ្នាំនេះ (អន្តរកម្ម)

ឥឡូវនេះ ចូរយើងមើលថា មានថ្នាំដទៃទៀត ដែលមិនល្អសម្រាប់លេប ជាមួយថ្នាំនេះ។ នោះមានន័យថា ការលេបវាជាមួយគ្នាអាចជាបញ្ហាធំមួយ៖

• អាតាហ្សាណាវីរ
• ស៊ីដូហ្វូវីរ (Cidofovir)
• គីតូរ៉ូឡាក់
• ម៉ាវ៉ាកាំថេន `(ម៉ាវ៉ាកាំថេន)`
• ណែលហ្វីណាវីរ
• រីលភីវីរីន

ម្យ៉ាងទៀត មានថ្នាំដទៃទៀត ដែលអាចបង្កផលប៉ះពាល់ជាមួយថ្នាំនេះ ឬប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការរបស់វា ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើថ្នាំណាមួយទាំងនេះ អ្នកគួរតែប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក៖

• គ្រឿងស្រវឹង
• ថ្នាំអាស្ពីរីន និងថ្នាំដែលស្រដៀងនឹងថ្នាំអាស្ពីរីន
• ថ្នាំប្រឆាំងមេរោគមួយចំនួនសម្រាប់ជំងឺអេដស៍ ឬជំងឺរលាកថ្លើម
• ថ្នាំមួយចំនួនដែលការពារការកកឈាម ឬព្យាបាលការកកឈាម ឧទាហរណ៍៖ Warfarin, Clopidogrel, Enoxaparin, Dalteparin, Apixaban, Dabigatran, Rivaroxaban
• ថ្នាំមួយចំនួនសម្រាប់ជំងឺដូចជាជំងឺលើសឈាម ជំងឺបេះដូង និងចង្វាក់បេះដូងមិនទៀងទាត់
• ថ្នាំមួយចំនួនដែលប្រើសម្រាប់ព្យាបាលការឆ្លងមេរោគផ្សិត ដូចជា ketoconazole, itraconazole, posaconazole និង voriconazole
• ស៊ីឡូស្តាហ្សូល (Cilostazol)
• ស៊ីក្លូស្ព័ររីន
• ឌីអាហ្សេប៉ាម (Diazepam)
• ឌីហ្គោស៊ីន
• ថ្នាំបញ្ចុះទឹកនោម (ថ្នាំដែលបណ្តាលឱ្យទឹកនោមត្រូវបានបញ្ចេញកាន់តែច្រើន)
• អេរ៉ូទីនីប
• អំបិលជាតិដែក (ដូចជាបន្ទះដែក)
• លីចូម
• មេតូត្រេសាត
• មីកូហ្វេណូឡាត
• ថ្នាំ NSAID ប្រភេទផ្សេងទៀត ពោលគឺថ្នាំសម្រាប់ការឈឺចាប់ និងការរលាក ដូចជាថ្នាំ Ibuprofen
• ភីមេត្រូសេដ
• រីហ្វាំពីន
• SNRIs ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីព្យាបាលជំងឺដូចជាជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត ឧទាហរណ៍ Desvenlafaxine, Duloxetine, Levomilnacipran, Venlafaxine
• ថ្នាំ SSRIs (ថ្នាំទប់ស្កាត់ការស្រូបយកសារធាតុ serotonin ឡើងវិញ) សម្រាប់ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត ឧទាហរណ៍ Citalopram, Escitalopram, Fluoxetine, Fluvoxamine, Paroxetine, Sertraline
• ស្មៅ St. John (ឱសថបុរាណដែលប្រើដោយអ្នកខ្លះ)
• ថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីតដូចជា prednisone ឬ cortisone
• តាក្រូលីមូស

បញ្ជីនេះអាចមិនពេញលេញទេ។ ដូច្នេះ សូមប្រាប់គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក អំពីថ្នាំទាំងអស់ ដែលអ្នកកំពុងប្រើ (ថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជា ថ្នាំដែលមិនត្រូវការវេជ្ជបញ្ជា ថ្នាំរុក្ខជាតិ វីតាមីន ឬអាហារបំប៉ន) ក៏ដូចជាប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់ថ្នាំជក់ ផឹកស្រា ឬប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនខុសច្បាប់ ។ ថ្នាំទាំងនេះមួយចំនួនអាចមានអន្តរកម្មជាមួយថ្នាំនេះ។

តើ​មាន​ចំណុច​អ្វីខ្លះ​ដែល​ត្រូវ​ប្រយ័ត្ន​ពេល​លេបថ្នាំ​នេះ?

សូមទៅជួបគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកជាប្រចាំ ដើម្បីមើលថាតើរោគសញ្ញារបស់អ្នកប្រសើរឡើង ឬកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ប្រសិនបើជំងឺរបស់អ្នកមិនប្រសើរឡើង ឬកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ សូមប្រាប់ គ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ។

កុំប្រើថ្នាំដទៃទៀតដែលមានផ្ទុកថ្នាំអាស្ពីរីន អ៊ីប៊ុយប្រូហ្វេន ឬណាប្រូសេន ពេលកំពុងប្រើថ្នាំនេះ។ ការធ្វើដូច្នេះអាចបង្កើនហានិភ័យនៃផលប៉ះពាល់ដូចជា ឈឺក្រពះ ចង្អោរ និងដំបៅក្រពះ។ ថ្នាំជាច្រើនដែលមិនត្រូវការវេជ្ជបញ្ជាអាចមានផ្ទុកសារធាតុទាំងនេះ។ ដូច្នេះ ត្រូវអានស្លាកដោយប្រុងប្រយ័ត្នជានិច្ច។

រឿងមួយទៀតគឺថា ថ្នាំនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានដំបៅក្រពះ និងហូរឈាមពោះវៀន។ សូមចងចាំថា ពេលខ្លះវាអាចកើតឡើងភ្លាមៗ ដោយគ្មានសញ្ញា ឬការឈឺចាប់នៅពេលដំបូងឡើយ។ ដូច្នេះអ្នកត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់។ ហានិភ័យនេះគឺខ្ពស់ជាពិសេស ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកជក់បារី អ្នកផឹកស្រា មនុស្សចាស់ ឬអ្នកដែលមានអារម្មណ៍មិនស្រួលខ្លួនជាទូទៅ។ ប្រសិនបើអ្នកមានអាការៈឈឺពោះ ក្អួតឈាម ឬមានអារម្មណ៍ថាដូចជាអ្នកកំពុងបញ្ចេញឈាមក្នុងលាមក អ្នកគួរតែទាក់ទងទៅគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកជាបន្ទាន់។

ថ្នាំនេះមិនការពារការគាំងបេះដូង ឬដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលទេ។ តាមពិតទៅ ថ្នាំនេះ អាចបង្កើនហានិភ័យនៃការគាំងបេះដូង ឬដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលរបស់អ្នកបន្តិច។ ហានិភ័យនេះកើនឡើងនៅពេលដែលអ្នកប្រើថ្នាំនេះយូរ ឬប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺបេះដូងរួចហើយ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើថ្នាំអាស្ពីរីនដើម្បីការពារការគាំងបេះដូង ឬដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកអំពីការប្រើប្រាស់ថ្នាំនេះ។

ថ្នាំនេះជួនកាលអាចបណ្តាលឱ្យមាន ប្រតិកម្មស្បែកធ្ងន់ធ្ងរ ("ប្រតិកម្មស្បែកធ្ងន់ធ្ងរ")។ ទាំងនេះអាចកើតឡើងច្រើនសប្តាហ៍ ឬច្រើនខែបន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមប្រើថ្នាំ។ ប្រសិនបើអ្នកមានកន្ទួលលើស្បែក រួមជាមួយនឹងរោគសញ្ញាដូចជាគ្រុនក្តៅ និងឈឺខ្លួន សូមទៅជួបគ្រូពេទ្យរបស់អ្នកជាបន្ទាន់។ កន្ទួលអាចប្រែជាពណ៌ក្រហម ឬពណ៌ស្វាយ បន្ទាប់មកពងបែក និងរបក។ ឬអ្នកអាចមានកន្ទួលក្រហមនៅលើមុខ ឬបបូរមាត់របស់អ្នក ឬកូនកណ្តុរហើមនៅក ឬក្លៀករបស់អ្នក។

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងមានគម្រោងមានផ្ទៃពោះ ឬគិតថាអ្នកអាចនឹងមានផ្ទៃពោះ សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក។ ការប្រើថ្នាំនេះនៅចុងការមានផ្ទៃពោះអាចបណ្តាលឱ្យមាន ពិការភាពពីកំណើតធ្ងន់ធ្ងរចំពោះទារករបស់អ្នក ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការប្រើថ្នាំនេះរវាងសប្តាហ៍ទី 20 និង 30 នៃការមានផ្ទៃពោះ គ្រូពេទ្យរបស់អ្នកនឹងតាមដានអ្នកយ៉ាងដិតដល់។ ការប្រើថ្នាំនេះបន្ទាប់ពីសប្តាហ៍ទី 30 នៃការមានផ្ទៃពោះ មិនត្រូវបានណែនាំទេ។

ថ្នាំនេះអាចប៉ះពាល់ដល់ តុល្យភាពរបស់អ្នក ពេលវេលាប្រតិកម្ម និងសមត្ថភាពក្នុងការវិនិច្ឆ័យថាត្រូវឬខុស ។ ដូច្នេះ កុំបើកបរ ឬប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនរហូតដល់អ្នកដឹងច្បាស់ពីរបៀបដែលថ្នាំនេះប៉ះពាល់ដល់អ្នក។ ដើម្បីកាត់បន្ថយវិលមុខ និងដួលសន្លប់ សូមក្រោកពីទីតាំងអង្គុយ ឬពីលើគ្រែយឺតៗ។ ការផឹកស្រាពេលកំពុងប្រើថ្នាំនេះអាចបង្កើនផលប៉ះពាល់ទាំងនេះ។

ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ននៅពេលដុសធ្មេញ សម្អាតធ្មេញ ឬប្រើឈើចាក់ធ្មេញ។ ថ្នាំនេះអាចបណ្តាលឱ្យហូរឈាមអញ្ចាញធ្មេញ និងការឆ្លងមេរោគ។ ប្រសិនបើអ្នកនឹងត្រូវធ្វើការពិនិត្យធ្មេញណាមួយ សូមប្រាប់ពេទ្យធ្មេញរបស់អ្នកថាអ្នកកំពុងប្រើថ្នាំនេះ។

ថ្នាំនេះអាច ប៉ះពាល់ដល់ការមានកូន ចំពោះមនុស្សមួយចំនួន។ ប្រសិនបើអ្នកមានការព្រួយបារម្ភអំពីបញ្ហានេះ សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក។

តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ផល​ប៉ះពាល់​ដែល​អាច​កើត​មាន​ពី​ថ្នាំ​នេះ?

មានផលប៉ះពាល់មួយចំនួន ដែលអ្នកគួរតែប្រាប់គ្រូពេទ្យ ឬក្រុមថែទាំសុខភាពរបស់អ្នកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ប្រសិនបើវាកើតឡើង។ ទាំងនេះរួមមាន៖

• ប្រតិកម្មអាលែហ្សី - កន្ទួលលើស្បែក, រមាស់, កន្ទួលកហម, ហើមមុខ, បបូរមាត់, អណ្តាត ឬបំពង់ក។
• ការហូរឈាម – ឈាមក្នុងលាមក លាមកខ្មៅលាយជ័រ ក្អួតពណ៌ត្នោត ឬមានឈាម ទឹកនោមពណ៌ក្រហម/ត្នោតចាស់ ចំណុចតូចៗពណ៌ក្រហម/ពណ៌ស្វាយនៅលើស្បែក ស្នាមជាំ ឬហូរឈាមមិនធម្មតា។
• គាំងបេះដូង - ឈឺចាប់ ឬតឹងណែនក្នុងទ្រូង ស្មា ដៃ ឬថ្គាម ចង្អោរ ពិបាកដកដង្ហើម បែកញើសត្រជាក់ ដួលសន្លប់ និងមានអារម្មណ៍វិលមុខ។
• ជំងឺខ្សោយបេះដូង – ដង្ហើមខ្លី ហើមកជើង ជើង ឬដៃ ឡើងទម្ងន់ភ្លាមៗ និងមានអារម្មណ៍អស់កម្លាំង ឬខ្សោយខុសពីធម្មតា។
• ការកើនឡើងសម្ពាធឈាម។
• របួសតម្រងនោម - ការថយចុះបរិមាណទឹកនោម ហើមកជើង ដៃ ឬជើង។
• របួសថ្លើម – ឈឺចាប់នៅផ្នែកខាងស្តាំខាងលើនៃក្រពះ បាត់បង់ចំណង់អាហារ ចង្អោរ លាមកពណ៌ស្រាល ទឹកនោមពណ៌លឿងចាស់ ឬពណ៌ត្នោត ភ្នែក ឬស្បែកឡើងលឿង អស់កម្លាំង ឬខ្សោយមិនធម្មតា។
• កម្រិតម៉ាញ៉េស្យូមទាប – ឈឺសាច់ដុំ ឬរមួលក្រពើ ខ្សោយ ឬអស់កម្លាំងមិនធម្មតា ចង្វាក់បេះដូងលោតញាប់ ឬមិនទៀងទាត់ ញ័រ។
• កម្រិតវីតាមីន B12 ទាប – ឈឺចាប់ ស្ពឹក ឬបាត់បង់អារម្មណ៍នៅដៃ ឬជើង សាច់ដុំខ្សោយ វិលមុខ ពិបាកផ្តោតអារម្មណ៍ ច្របូកច្របល់។
• កន្ទួលលើស្បែក គ្រុនក្តៅ និងហើមកូនកណ្តុរ។
• កន្ទួលរមាស់ដែលកើតឡើងនៅលើថ្ពាល់ ឬដៃ ហើយកាន់តែអាក្រក់ទៅៗនៅពេលដែលប៉ះពាល់នឹងព្រះអាទិត្យ។
• ឡើងក្រហម ពងបែក របក ឬរបកស្បែក (អាចកើតឡើងសូម្បីតែនៅខាងក្នុងមាត់)។
• រាគធ្ងន់ធ្ងរ, គ្រុនក្តៅ។
• ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល – ស្ពឹក ឬខ្សោយភ្លាមៗនៅមុខ ដៃ ឬជើង ពិបាកនិយាយ ច្របូកច្របល់ ពិបាកដើរ បាត់បង់តុល្យភាព វិលមុខ ឈឺក្បាលធ្ងន់ធ្ងរ និងប្រែប្រួលការមើលឃើញ។

ផលប៉ះពាល់ដែលជាធម្មតាមិនចាំបាច់ប្រាប់គ្រូពេទ្យទេ ប៉ុន្តែគួរតែប្រាប់ប្រសិនបើវានៅតែបន្ត ឬរំខាន៖

• រាគ
• ឈឺក្បាល
• បាត់បង់ចំណង់អាហារ
• ចង្អោរ
• ឈឺពោះ
• ក្អួត

មិនមែនផលប៉ះពាល់ទាំងអស់នៅក្នុងបញ្ជីនេះអាចកើតឡើងនោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកសម្គាល់ឃើញមានអ្វីមិនប្រក្រតី សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក។ អ្នកក៏អាចរាយការណ៍ពីផលប៉ះពាល់ទៅ FDA តាមរយៈលេខ 1-800-FDA-1088 ផងដែរ។

តើខ្ញុំគួររក្សាទុកថ្នាំនេះដោយរបៀបណា?

ទុកឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ និងសត្វចិញ្ចឹម។

ទុកនៅសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ (ចន្លោះពី ១៥ ទៅ ៣០ អង្សាសេ ចន្លោះពី ៥៩ ទៅ ៨៦ អង្សាហ្វារិនហៃ) ឲ្យឆ្ងាយពីសំណើម។ បិទដបឲ្យជិត។ កុំប្រើថ្នាំដែលហួសកាលបរិច្ឆេទប្រើប្រាស់។ បោះចោលវាចោល។

ពេលបោះចោលថ្នាំដែលមិនបានប្រើ និងផុតកំណត់៖

• នាំពួកគេទៅកន្លែងដែលមាន «កម្មវិធីយកថ្នាំមកវិញ»។ អ្នកអាចសួរឱសថស្ថានរបស់អ្នក ឬប៉ូលីសអំពីកន្លែងបែបនេះ។
• ប្រសិនបើមិនអាចប្រគល់វាមកវិញបានទេ សូមពិនិត្យមើលស្លាកថ្នាំ ឬកញ្ចប់ថ្នាំ ដើម្បីមើលថាតើថ្នាំគួរត្រូវបោះចោលក្នុងធុងសំរាម ឬបោះចោលក្នុងបង្គន់ឬអត់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដទេ សូមសួរគ្រូពេទ្យ ឬឱសថការីរបស់អ្នក។
• ប្រសិនបើអ្នកអាចបោះវាចូលក្នុងធុងសំរាមបាន សូមយកថ្នាំចេញពីដប លាយវាជាមួយអ្វីមួយដូចជា ខ្សាច់ឆ្មា ដី ឬកាវកាហ្វេ ដាក់ល្បាយនោះក្នុងថង់ ឬធុង បិទជិត រួចបោះវាចូលក្នុងធុងសំរាម។

ជាចុងក្រោយ រឿងដែលត្រូវចងចាំ

ដូច្នេះ ទាំងនេះគឺជារឿងសំខាន់បំផុតដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីថ្នាំ Naproxen និង Esomeprazole។ សូមចងចាំថា នេះគ្រាន់តែជាសេចក្តីសង្ខេបប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរអំពីថ្នាំនេះ សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យ ឱសថការី ឬអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពផ្សេងទៀតសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ កុំចាប់ផ្តើម បញ្ឈប់ ឬផ្លាស់ប្តូរកម្រិតថ្នាំដោយគ្មានការណែនាំពីគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក។ សុខភាព របស់អ្នកគឺសំខាន់ណាស់សម្រាប់អ្នក!

` ណាប្រូហ្សេន, អេសូមេប្រាហ្សូល, ជំងឺរលាកសន្លាក់, ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់, រលាកក្រពះ, ដំបៅក្រពះ, ផលប៉ះពាល់