Di wan dɛn we gɛt asma no bɔt di sayn dɛn we kin sho se dɛn nɔ kin blo fayn, dɛn chɛst kin tayt, ɛn dɛn kin swɛt. Dɔktɔ dɛn kin gi dɛn difrɛn mɛrɛsin dɛn fɔ kɔntrol dɛn sik ya we pɔsin kin gɛt we i de blo. So, if yu dɔktɔ dɔn gi yu wan tablɛt we de rilis fɔ lɔng tɛm we dɛn kɔl Albuterol, dis atikul go rili impɔtant to yu. Lɛ wi tɔk bɔt dis mɛrɛsin insay simpul wɔd dɛn.
Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na dɛn Albuterol tablɛt ya?
Albuterol na mɛrɛsin we dɛn kin yuz fɔ mɛn wan sik we dɛn kɔl brɔnkospasm, we na we di say dɛn we yu de blo na yu lɔng dɛn kin smɔl ɛn mek i nɔ izi fɔ blo. Dis mεdisin de wok bay we i de opin (dilate) di aywe dεm na yu lכng, we de mek i izi fכ brith.
Yu go mɔs dɔn yɛri bɔt wan albuterol inhala. Bɔt dis difrɛn. Na wan pil. Dɛn kɔl am "extended-release" bikɔs dɛn mek am fɔ rilis di mɛrɛsin sloslo fɔ sɔm awa, pas fɔ rilis am wan tɛm. So i kin ɛp fɔ mek yu aywe dɛn opin ɔl di de.
Tin dɛm wae yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu tek dis mɛrɛsin
Bifo yu gi yu dis mɛrɛsin, i impɔtant fɔ mek yu dɔktɔ no yu kɔmplit wɛlbɔdi istri. Dis mɛrɛsin kin miks wit sɔm kayn mɛrɛsin. So, mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ if yu gɛt ɛni wan pan dɛn tin ya:
| Sik ɔ kɔndishɔn | Wetin mek yu fɔ tɛl di dɔktɔ? (Simply) |
|---|---|
| Shuga | Albuterol kin mek di blɔd shuga lɛvɛl smɔl. |
| At sik | Dis mɛrɛsin kin mek yu at bit mɔ ɛn mɔ. |
| Di ay blɔd prɛshɔn | Smɔl chans de fɔ mek di blɔd prɛshɔn go ɔp mɔ. |
| Di at we nɔ de bit ɔltɛm | Di tin we de apin naw kin wɔs. |
| Tayrɔyd sik | Pipul dɛm wae gɛt ay tayroyd ɔmon lɛvɛl kin afɛkt. |
| Epilepsy ɔr sik wae de mek pɔrsin fil bad (Seizures) . | Di tin dɛn we di mɛrɛsin kin du kin afɛkt di sik. |
| Fiokromosaytoma (tכmכro na di adrenal gland) . | Pan ɔl we dis nɔ kin apin so ɔltɛm, i impɔtant fɔ tɛl di dɔktɔ . |
| Fɔ gɛt bɛlɛ ɔ fɔ tray fɔ gɛt bɛlɛ | Di dɔktɔ go no di tin dɛn we go apin to di pikin. |
| Fɔ bi mama we de gi pikin in bɛlɛ | Yu nid fɔ tink if di mɛrɛsin de pas to di pikin tru in mama in milk. |
| Alɛji to ɔda mɛrɛsin, it ɔ tin dɛn | I impɔtant fɔ no if yu gɛt alɛji fɔ Albuterol ɔ ɛni wan pan di tin dɛn we de insay am. |
Di kɔrɛkt we fɔ yuz dis mɛrɛsin
Dis nɔ tan lɛk rɔm pil, so i rili impɔtant fɔ yuz am jɔs lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu.
- Tek wit wan glas wata: Tek dis pil wit wata.
- Nɔ brok, krɔs, ɔ chew: Dis na di tin we impɔtant pas ɔl. Di pil fɔ swɛla ɔl. Dis na bikɔs na "Extended-Release" pil. Dis min se dɛn mek di mɛrɛsin fɔ mek i go kɔmɔt na di bɔdi as tɛm de go. If yu brok, krɔs, ɔ chew am, di kayn mɛrɛsin we yu fɔ pul fɔ sɔm awa go go insay di bɔdi wan tɛm, ɛn dis kin mek yu gɛt siriɔs sayd ɛfɛkt.
- Tek am di sem tɛm ɛvride: As yu ebul, gɛt di abit fɔ tek yu mɛrɛsin di sem tɛm ɛvride.
- Bifo yu it ɔ afta yu it: Dɛn kin it dis bifo ɔ afta yu it. Bɔt if yu bɛlɛ at, i go fayn fɔ tek am wit it.
- Nɔ stɔp te yu dɔktɔ tɛl yu fɔ: Ivin if yu fil fayn, nɔ stɔp fɔ tek yu mɛrɛsin wantɛm wantɛm we yu nɔ aks yu dɔktɔ.
- If dɛn gi pikin dɛn: Sɔntɛnde dɛn kin gi dis mɛrɛsin fɔ pikin dɛn we dɔn pas 6 ia. Bɔt tɔk to yu dɔktɔ bɔt am ɛn fala wetin i tɛl yu fɔ du.
Wetin a go du if a tek di mɛrɛsin pasmak?
If yu tink se yu dɔn tek bɔku mɛrɛsin, kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital wantɛm wantɛm . Ɔ go na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) na di ɔspitul we de nia yu. Nɔ delay dis.
Mɛmba bak se dis mɛrɛsin na fɔ yu nɔmɔ . Nɔ gi am to ɔda pɔsin we gɛt di sem sayn lɛk yu.
Wetin fɔ du if yu mis wan doz fɔ mɛrɛsin?
If yu fɔgɛt fɔ tek wan doz, tek am jɔs lɛk aw yu mɛmba. Bɔt if i dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ yu tek yu nɛks doz (fɔ ɛgzampul, if yu nɛks doz de insay tu ɔ tri awa), skip di doz we yu mis ɛn tek yu nɛks doz di tɛm we yu dɔn sɛtul. Nɔ ɛva tek tu doz di sem tɛm fɔ mek di doz we yu mis.
Ɔda tin dɛn we kin ‘intafya’ wit dis mɛrɛsin
Sɔm mɛrɛsin, it, ɛn drink kin ‘intarakt’ wit Albuterol. Dis min se di tin dɛn we dɛn kin du kin chenj ɔ di bad tin dɛn we kin apin kin bɔku. Fɔ ɛgzampul:
- Drink dɛn we gɛt kafin (kɔfi, ti, sɔm sɔft drink dɛn) .
- Sɔm mɛrɛsin fɔ tek fɔ kol
- Mɛrɛsin fɔ mental sik
- Sɔm mɛrɛsin (inklud sɔm ɛbul prɔdak dɛm) we dɛn kin tek fɔ lɛf fɔ it bɔku bɔku it
- Wata pils (Diuretics) .
- Mɛrɛsin fɔ sɔm at sik dɛn
- Sɔm antibayɔtik dɛn
- Stɛroyd ɔmon dɛn
Dis list nɔ kɔmplit. So, tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek (we dɛn gi yu, we yu de bay, we yu de yuz ɛbul, vaytamɛn). Dɔn bak, tɛl yu dɔktɔ if yu de smok ɔ drink rɔm.
Tin dɛn we yu fɔ tek tɛm wit we yu de tek mɛrɛsin
- Si yu dɔktɔ: Afta yu dɔn bigin fɔ tek di mɛrɛsin, go to yu dɔktɔ lɛk aw dɛn tɛl yu ɛn chɛk yu kɔndishɔn. If yu sik nɔr de bɛtɛ ɔr de wɔs, tɛl am.
- Asma Akshɔn Plɛn:I rili impɔtant fɔ mek yu ɛn yu dɔktɔ wok togɛda fɔ mek wan ‘asma akshɔn plan’ we go wok fɔ yu. Dis min se yu nid fɔ no klia wan bɔt wetin fɔ du we yu sik dɛn dɔn wɔs smɔl (Yɔlɔ Zɔn) ɛn wetin fɔ du we yu gɛt imejensi (Rɛd Zɔn).
- Nɔ tek mɛrɛsin fɔ ɔda sik dɛn: Bifo yu bay mɛrɛsin na famasi fɔ tin dɛn lɛk kɔf, kol, ɔ alɛji, go to yu dɔktɔ. Sɔm mɛrɛsin kin miks wit Albuterol.
- Dray mɔt: Sɔm pipul dɛn kin gɛt dray mɔt we dɛn de tek dis mɛrɛsin. Yu kin kɔntrol dis bay we yu de it gɔm we nɔ gɛt shuga, sok kandy we nɔ gɛt shuga, ɛn drink bɔku wata. If di prɔblɛm kɔntinyu, tɛl yu dɔktɔ .
Wetin na di bad tin dɛn we kin apin to pɔsin?
Lɛk ɛni mɛrɛsin, Albuterol kin mek sɔm sayd ɛfɛkt. Wi go sheb dɛn to tu kategori.
| If yu gɛt dɛn sik ya, tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm ɔ go na ɔspitul. | |
|---|---|
| Alɛji we pɔsin kin gɛt | Skin rash, it, swel na di fes, lip, tong ɔ trot. |
| Di chenj dɛn we de apin na di at rit | Hat de bit fast ɔ nɔ de bit ɔltɛm, diziz, chɛst de pen, i nɔ izi fɔ blo. |
| Blɔd prɛshɔn we de go ɔp | Siriv ed pen, vishɔn chenj. |
| Mɔsul dɛn kin pen ɔ we dɛn kin limp | Sivɛri mɔsul spasm ɔ pen. |
| I de mek i nɔ izi fɔ blo mɔ ɛn mɔ | If yu gɛt prɔblɛm fɔ blo ɔ yu de swɛt afta yu dɔn tek di mɛrɛsin. |
| Di sayn dɛm wae nɔr kin siriɔs, bɔt dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de | |
| Chenj in teist na di mɔt | Dray mɔt |
| Ed de at | Trot de at |
| Tremor na di an dɛn | I nɔ kin izi fɔ mek yu slip |
If yu gɛt ɛni ɔda kayn sik we nɔ kɔmɔn we dɛn nɔ tɔk bɔt na dis list, tɔk to yu dɔktɔ bɔt dɛn bak.
Aw yu fɔ kip yu mɛrɛsin? Aw yu kin trowe ol mɛrɛsin?
- Fɔ kip am: Kip di mɛrɛsin bɔtul tayt tayt wan ɛn kip am na rum tɛmpracha (bitwin 20-25 digri sɛlshiɔs), fa frɔm layt, ɛn usay pikin ɛn animal dɛn we yu lɛk nɔ go ebul fɔ rich.
- Di mɛrɛsin dɛn we dɔn pas: Nɔ yuz mɛrɛsin dɛn we dɔn pas. Dɛn fɔ trowe dɛn.
- Aw fɔ trowe am: Yu kin aks yu dɔktɔ if ɛni program de fɔ tek mɛrɛsin bak. If nɔto so, pul di pils dɛn na di bɔtul, miks dɛn wit sɔntin lɛk ti lif we dɛn dɔn yuz, kɔfi grɔn, dɔti, ɔ pusi dɔti, put dɛn insay plastic bag, tay am tayt, ɛn trowe dɛn na dɔti. Nɔ ɛva was di mɛrɛsin dɛn dɔŋ di tɔylɛt.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Nɔ ɛva brok, krɔs, ɔ chew Albuterol Extended-Release tablɛt. Swɛla am ɔl wit wata.
- Mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di ɔda mɛrɛsin dɛn we yu de tek, ɛni ɔda mɛrɛsin we yu gɛt, ɛn ɛni alɛji we yu gɛt.
- Yu fɔ no bɔt di siriɔs sayd ɛfɛkt dɛm (di at rit we de go ɔp, bad bad alɛji). If dɛn kayn sayn dɛn de apin, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Ɔndastand ɛn fala di ‘Asma Akshɔn Plan’ we dɛn dɔn mek wit yu dɔktɔ.
- Dɛn dɔn gi yu dis mɛrɛsin fɔ yu nɔmɔ. Nɔ tɛl ɔda pipul dɛn bɔt am.











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt