Skip to main content

Dɛn dɔn gi yu sayklɔspɔrin? Lɛ wi fɛn ɔltin bɔt am insay simpul wɔd dɛn.

Dɛn dɔn gi yu sayklɔspɔrin? Lɛ wi fɛn ɔltin bɔt am insay simpul wɔd dɛn.

Yu dɔktɔ go dɔn gi yu wan mɛrɛsin we dɛn kɔl Cyclosporine . Dis kin bi mɔ afta dɛn dɔn transplant dɛn ɔgan dɛn, lɛk we dɛn transplant dɛn kidni, ɔ fɔ tin dɛn lɛk rεumatoid atraytis ɔ psoriasis . Bikɔs dis na fayn pawaful mɛrɛsin, yu kin gɛt bɔku kwɛstyɔn dɛn na yu maynd, lɛk, “Wetin dis de du?”, “Aw a fɔ yuz am?”, “ Ɛni sayd ɛfɛkt de ?” Nɔ wɔri, tide wi go tɔk bɔt dis mɛrɛsin na klia ɛn simpul we.

Wetin kin rili apin wit dis mɛrɛsin?

Fɔ tɔk am simpul wan, sayklɔspɔrin na wan mɛrɛsin we de kɔntrol ɛn ridyus di wok we wi bɔdi in imyun sistɛm de du . Wi imyun sistɛm tan lɛk wi bɔdi in ami we de fɛt di jem dɛn we de mek wi gɛt sik . Bɔt sɔntɛnde dis ami kin tu aktif smɔl.

  • Ɔgan Transplant: Imajin se yu gɛt nyu kidni transplant. di imyun sistεm na yu bכdi de si di nyu kidni lεk ‘fכrin כganism'. So i de atak am ɛn tray fɔ rijek am ( organ rejection ). Sayklɔspɔrin de wok bay we i de stɔp da riakshɔn de ɛn ɛp yu bɔdi fɔ aksept di nyu ɔgan.
  • Rimatɔyd Atraytis ɛn Psoriasis : Insay dɛn kayn tin ya, wi yon imyun sistɛm kin mistek atak wi yon jɔyn ɛn skin. So dis mɛrɛsin de kɔntrol da ɔva aktiviti de ɛn i de ridyus di sayn dɛm.

Tin dɛm wae yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu bigin fɔ tek mɛrɛsin

Dis rili impɔtant. Bifo yu bigin dis mɛrɛsin, yu fɔ rili tɔk to yu dɔktɔ bɔt dɛn tin ya. Nɔ ayd dɛn tin ya, bikɔs na fɔ yu yon sef.

  • If yu gɛt ɔ yu dɔn gɛt kansa.
  • If yu gɛt ay blɔd prɛshɔn .
  • If yu gɛt sik na yu kidni ɔ yu gɛt liva sik.
  • If infɛkshɔn de we dɔn de.
  • If yu dɔn gɛt PUVA tritmɛnt, kol tar, ɔltra vayolɛt layt, ɔ redyushɔn tɛrapi bifo.
  • If yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ .
  • If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ .
  • If yu gɛt alɛji fɔ sayklɔspɔrin ɔ ɛni ɔda mɛrɛsin ɔ it.

Aw ɛksaktɔli a kin yuz dis mɛrɛsin?

Bikɔs dis na sɔlv we dɛn kin tek bay mɔt, dɛn fɔ tek tɛm spɛshal we aw dɛn de yuz am.

1. Mekɔp di doz: Yuz di spɛshal doz sirinj nɔmɔ we de kam wit di mɛrɛsin fɔ mɛzhɔ di mɛrɛsin. Nɔ yuz tin dɛn fɔ kichin lɛk ti spɔnj ɔ srɔp kɔp.

2. Di we aw yu de miks: Di we aw yu de yuz dis kin difrɛn smɔl dipen pan di brand we dɛn gi yu. So tek tɛm chɛk di lɛbl pan di mɛrɛsin.

  • Sandimmune® brand: Miks wit rum tɛmpracha milk, chɔklɛt milk, ɔ ɔrɛnj jus.
  • Fɔ ɔda brand lɛk Neoral®: Miks am nɔmɔ wit rum tɛmpracha ɔrɛnj jus ɔ apul jus.

3. Di tin we impɔtant pas ɔl: Nɔ ɛva miks dis mɛrɛsin wit grep jus. Dɔn bak, yuz glas kɔp instead fɔ yuz plastic kɔp.Yuz.

4. Tek di mɛrɛsin kɔmplit wan: Miks di mɛrɛsin fayn fayn wan wit di jus ɛn drink am kwik kwik wan. Afta yu dɔn drink am, ad sɔm mɔ jus to di sem glas, stir am, ɛn drink dat bak. Da we de, nɔto smɔl pan di mɛrɛsin go west.

5. Klin di sirinj: Afta yu dɔn yuz di sirinj, was di ɔdasay nɔmɔ wit klin ɛn dray klos. Nɔ was wit wata. If wata go insay di sirinj, i kin riak wit di mɛrɛsin.

6. Tek am di rayt tɛm: Tek di mɛrɛsin di sem tɛm ɛvride, di sem we we yu kɔmpia am to it (if bifo yu it, ɔltɛm bifo, if afta yu it, ɔltɛm afta).

Impɔtant: Nɔ stɔp fɔ tek mɛrɛsin, chenj di doz, ɔ chenj di brand fɔ di mɛrɛsin if yu dɔktɔ nɔ advays yu.

Fɔ pikin dɛn ɛn big pipul dɛn

Dis mɛrɛsin nid spɛshal kia we dɛn gi am to pikin dɛn. Dɔn bak, pipul dɛn we dɔn pas 65 ia kin no mɔ bɔt di tin dɛn we dis mɛrɛsin kin du, so dɛn kin gi dɛn smɔl doz.

Wetin fɔ du if yu tek am tumɔs ɔ yu mis wan doz?

  • Ɔvados: If yu tink se yu dɔn tek mɔ pas di doz we dɛn tɛl yu fɔ tek, kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital wantɛm wantɛm. Ɔ, go na di Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) na di ɔspitul we de nia yu.
  • Mis Doz: Tek di mis doz as yu mɛmba. Bɔt if i dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ yu tek di nɛks doz, skip di doz we yu mis ɛn tek di nɛks doz di tɛm we yu dɔn sɛtul. Nɔ ɛva tek tu dos di sem tɛm.

Ɔda mɛrɛsin dɛm wae kin miks wit dis mɛrɛsin

Cyclosporine na wan mɛrɛsin wae kin intarakt wit bɔrku ɔda mɛrɛsin dɛm, so i impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛm wae yu de tek, lɛk vaytamɛn, ɛvbɔdi, ɛn sɔpɔtmɛnt dɛm.

Drug Intarakshɔn wit Sayklɔsporin Drug dɛm we nɔ fɔ ɛva tek togɛda Ɔda drɔgs we kin intarakt (dɛn fɔ tɛl di dɔktɔ)
Bosentan, Cidofovir, Cisapride, Tacrolimus, Sɛnt Jɔn wɔt, Rɛd yist rays Dɛn tin ya kin chenj di tin dɛn we sayklɔspɔrin kin du wit denja.
Antibayɔtiks Eks: Siproflɔksasin, Jɛntamisin, Ɛritromaysin, Rifampin
Blɔd prɛshɔn mɛrɛsin dɛn Eks: Diltiazem, Ɛnalapril, Lɔsartan
Drug dɛn we de mek pɔsin nɔ gɛt bɔku kɔlɔstrel (Statins) . Eks: Lɔvastatin, Simvastatin, Atɔrvastatin
Di tin dɛn we dɛn kin yuz fɔ mɛn pen (NSAID) . Fɔ ɛgzampul: Ibuprofen, Naproxen, Diklɔfenak
Antifungals dɛn we dɛn kin yuz Eks: Flukonazɔl, Kɛtokonazɔl
Ɔda Allopurinol, Digoxin, Colchicine, Methotrexate, bɔn kɔntrol pils, di kayn stɛroyd dɛn, ɛn bɔku ɔda wan dɛn.

*Dis nɔto kɔmplit list. So duya tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek.*

Us bad bad tin dɛn kin apin we pɔsin kin si?

Lɛk ɛni mɛrɛsin, sayklɔspɔrin kin gɛt sayd ɛfɛkt. Sɔm pan dɛn tin ya siriɔs, ɛn ɔda wan dɛn kin kɔmɔn.

Sayd ɛfɛkt dɛn we nid fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm
  • Alɛrgik riakshɔn lɛk skin rɔsh, it, swel na di lip ɔ fes
  • Ay blɔd prɛshɔn, ed we de at
  • Di an ɛn fut dɛn we nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk ɔ we de swɛt
  • Bɛlɛ pen bad bad wan, vɔmit
  • Yu yay ɔ yu skin kin yɔlɔ (Jaundice) .
  • Di sik dɛn we kin mek pɔsin sik
  • Di frɛkuɛns we pɔsin kin pis kin bɔku ɔ i kin smɔl
Sayd ɛfɛkt dɛn we nɔ kin siriɔs, bɔt dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de
  • Di gɔm dɛn we dɔn swel ɔ we de blɔd
  • Dayarɛa ɔ nɔs
  • di ia we de gro bכku bכku wan na di fes כ di bכdi
  • Tremor na di an dɛn

Aw fɔ kip di mɛrɛsin?

  • Kip am usay pikin dɛn nɔ go ebul fɔ rich .
  • Neoral® fɔ de na rum tɛmpracha bitwin 20-25 digri sɛlshiɔs, ɛn Sandimmune® fɔ de ɔnda 30 digri sɛlshiɔs.
  • Nɔ ɛva put am na frij ɔ friz.
  • Sɔntɛnde, dis mɛrɛsin kin mek wan jel (jel fɔmɛshɔn) we di tɛmpracha de dɔŋ 20 digri sɛlshiɔs. If dis apin, nɔ wɔri. Mek i sidɔm te i rich na rum tɛmpracha (lɛk 25 digri). Dɔn i go kam bak lɛk aw i bin de.
  • Opin di bɔtul ɛn trowe ɛni mɛrɛsin we lɛf afta tu mɔnt .

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • Tek di doz we dɛn tɛl yu fɔ tek, di tɛm we yu dɔn tɛl yu, lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu.
  • Nɔ tek dis mɛrɛsin wit grep jus fɔ ɛni rizin.
  • Tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di ɔda mɛrɛsin dɛn we yu de tek, ivin di vaytamɛn dɛn.
  • Tek kia ɔf yu skin we yu de go na di san we yu de tek dis mɛrɛsin.
  • If yu gɛt fiva, infekshɔn, ɔ siriɔs sayd ɛfɛkt, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
  • Nɔ stɔp dis mɛrɛsin wantɛm wantɛm if yu nɔ gɛt dɔktɔ advays.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 3 + 2 =
Dɛn dɔn gi yu sayklɔspɔrin? Lɛ wi fɛn ɔltin bɔt am insay simpul wɔd dɛn.

Dɛn dɔn gi yu sayklɔspɔrin? Lɛ wi fɛn ɔltin bɔt am insay simpul wɔd dɛn.

Yu dɔktɔ go dɔn gi yu wan mɛrɛsin we dɛn kɔl Cyclosporine . Dis kin bi mɔ afta dɛn dɔn transplant dɛn ɔgan dɛn, lɛk we dɛn transplant dɛn kidni, ɔ fɔ tin dɛn lɛk rεumatoid atraytis ɔ psoriasis . Bikɔs dis na fayn pawaful mɛrɛsin, yu kin gɛt bɔku kwɛstyɔn dɛn na yu maynd, lɛk, “Wetin dis de du?”, “Aw a fɔ yuz am?”, “ Ɛni sayd ɛfɛkt de ?” Nɔ wɔri, tide wi go tɔk bɔt dis mɛrɛsin na klia ɛn simpul we.

Wetin kin rili apin wit dis mɛrɛsin?

Fɔ tɔk am simpul wan, sayklɔspɔrin na wan mɛrɛsin we de kɔntrol ɛn ridyus di wok we wi bɔdi in imyun sistɛm de du . Wi imyun sistɛm tan lɛk wi bɔdi in ami we de fɛt di jem dɛn we de mek wi gɛt sik . Bɔt sɔntɛnde dis ami kin tu aktif smɔl.

  • Ɔgan Transplant: Imajin se yu gɛt nyu kidni transplant. di imyun sistεm na yu bכdi de si di nyu kidni lεk ‘fכrin כganism'. So i de atak am ɛn tray fɔ rijek am ( organ rejection ). Sayklɔspɔrin de wok bay we i de stɔp da riakshɔn de ɛn ɛp yu bɔdi fɔ aksept di nyu ɔgan.
  • Rimatɔyd Atraytis ɛn Psoriasis : Insay dɛn kayn tin ya, wi yon imyun sistɛm kin mistek atak wi yon jɔyn ɛn skin. So dis mɛrɛsin de kɔntrol da ɔva aktiviti de ɛn i de ridyus di sayn dɛm.

Tin dɛm wae yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu bigin fɔ tek mɛrɛsin

Dis rili impɔtant. Bifo yu bigin dis mɛrɛsin, yu fɔ rili tɔk to yu dɔktɔ bɔt dɛn tin ya. Nɔ ayd dɛn tin ya, bikɔs na fɔ yu yon sef.

  • If yu gɛt ɔ yu dɔn gɛt kansa.
  • If yu gɛt ay blɔd prɛshɔn .
  • If yu gɛt sik na yu kidni ɔ yu gɛt liva sik.
  • If infɛkshɔn de we dɔn de.
  • If yu dɔn gɛt PUVA tritmɛnt, kol tar, ɔltra vayolɛt layt, ɔ redyushɔn tɛrapi bifo.
  • If yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ .
  • If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ .
  • If yu gɛt alɛji fɔ sayklɔspɔrin ɔ ɛni ɔda mɛrɛsin ɔ it.

Aw ɛksaktɔli a kin yuz dis mɛrɛsin?

Bikɔs dis na sɔlv we dɛn kin tek bay mɔt, dɛn fɔ tek tɛm spɛshal we aw dɛn de yuz am.

1. Mekɔp di doz: Yuz di spɛshal doz sirinj nɔmɔ we de kam wit di mɛrɛsin fɔ mɛzhɔ di mɛrɛsin. Nɔ yuz tin dɛn fɔ kichin lɛk ti spɔnj ɔ srɔp kɔp.

2. Di we aw yu de miks: Di we aw yu de yuz dis kin difrɛn smɔl dipen pan di brand we dɛn gi yu. So tek tɛm chɛk di lɛbl pan di mɛrɛsin.

  • Sandimmune® brand: Miks wit rum tɛmpracha milk, chɔklɛt milk, ɔ ɔrɛnj jus.
  • Fɔ ɔda brand lɛk Neoral®: Miks am nɔmɔ wit rum tɛmpracha ɔrɛnj jus ɔ apul jus.

3. Di tin we impɔtant pas ɔl: Nɔ ɛva miks dis mɛrɛsin wit grep jus. Dɔn bak, yuz glas kɔp instead fɔ yuz plastic kɔp.Yuz.

4. Tek di mɛrɛsin kɔmplit wan: Miks di mɛrɛsin fayn fayn wan wit di jus ɛn drink am kwik kwik wan. Afta yu dɔn drink am, ad sɔm mɔ jus to di sem glas, stir am, ɛn drink dat bak. Da we de, nɔto smɔl pan di mɛrɛsin go west.

5. Klin di sirinj: Afta yu dɔn yuz di sirinj, was di ɔdasay nɔmɔ wit klin ɛn dray klos. Nɔ was wit wata. If wata go insay di sirinj, i kin riak wit di mɛrɛsin.

6. Tek am di rayt tɛm: Tek di mɛrɛsin di sem tɛm ɛvride, di sem we we yu kɔmpia am to it (if bifo yu it, ɔltɛm bifo, if afta yu it, ɔltɛm afta).

Impɔtant: Nɔ stɔp fɔ tek mɛrɛsin, chenj di doz, ɔ chenj di brand fɔ di mɛrɛsin if yu dɔktɔ nɔ advays yu.

Fɔ pikin dɛn ɛn big pipul dɛn

Dis mɛrɛsin nid spɛshal kia we dɛn gi am to pikin dɛn. Dɔn bak, pipul dɛn we dɔn pas 65 ia kin no mɔ bɔt di tin dɛn we dis mɛrɛsin kin du, so dɛn kin gi dɛn smɔl doz.

Wetin fɔ du if yu tek am tumɔs ɔ yu mis wan doz?

  • Ɔvados: If yu tink se yu dɔn tek mɔ pas di doz we dɛn tɛl yu fɔ tek, kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital wantɛm wantɛm. Ɔ, go na di Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) na di ɔspitul we de nia yu.
  • Mis Doz: Tek di mis doz as yu mɛmba. Bɔt if i dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ yu tek di nɛks doz, skip di doz we yu mis ɛn tek di nɛks doz di tɛm we yu dɔn sɛtul. Nɔ ɛva tek tu dos di sem tɛm.

Ɔda mɛrɛsin dɛm wae kin miks wit dis mɛrɛsin

Cyclosporine na wan mɛrɛsin wae kin intarakt wit bɔrku ɔda mɛrɛsin dɛm, so i impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛm wae yu de tek, lɛk vaytamɛn, ɛvbɔdi, ɛn sɔpɔtmɛnt dɛm.

Drug Intarakshɔn wit Sayklɔsporin Drug dɛm we nɔ fɔ ɛva tek togɛda Ɔda drɔgs we kin intarakt (dɛn fɔ tɛl di dɔktɔ)
Bosentan, Cidofovir, Cisapride, Tacrolimus, Sɛnt Jɔn wɔt, Rɛd yist rays Dɛn tin ya kin chenj di tin dɛn we sayklɔspɔrin kin du wit denja.
Antibayɔtiks Eks: Siproflɔksasin, Jɛntamisin, Ɛritromaysin, Rifampin
Blɔd prɛshɔn mɛrɛsin dɛn Eks: Diltiazem, Ɛnalapril, Lɔsartan
Drug dɛn we de mek pɔsin nɔ gɛt bɔku kɔlɔstrel (Statins) . Eks: Lɔvastatin, Simvastatin, Atɔrvastatin
Di tin dɛn we dɛn kin yuz fɔ mɛn pen (NSAID) . Fɔ ɛgzampul: Ibuprofen, Naproxen, Diklɔfenak
Antifungals dɛn we dɛn kin yuz Eks: Flukonazɔl, Kɛtokonazɔl
Ɔda Allopurinol, Digoxin, Colchicine, Methotrexate, bɔn kɔntrol pils, di kayn stɛroyd dɛn, ɛn bɔku ɔda wan dɛn.

*Dis nɔto kɔmplit list. So duya tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek.*

Us bad bad tin dɛn kin apin we pɔsin kin si?

Lɛk ɛni mɛrɛsin, sayklɔspɔrin kin gɛt sayd ɛfɛkt. Sɔm pan dɛn tin ya siriɔs, ɛn ɔda wan dɛn kin kɔmɔn.

Sayd ɛfɛkt dɛn we nid fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm
  • Alɛrgik riakshɔn lɛk skin rɔsh, it, swel na di lip ɔ fes
  • Ay blɔd prɛshɔn, ed we de at
  • Di an ɛn fut dɛn we nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk ɔ we de swɛt
  • Bɛlɛ pen bad bad wan, vɔmit
  • Yu yay ɔ yu skin kin yɔlɔ (Jaundice) .
  • Di sik dɛn we kin mek pɔsin sik
  • Di frɛkuɛns we pɔsin kin pis kin bɔku ɔ i kin smɔl
Sayd ɛfɛkt dɛn we nɔ kin siriɔs, bɔt dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de
  • Di gɔm dɛn we dɔn swel ɔ we de blɔd
  • Dayarɛa ɔ nɔs
  • di ia we de gro bכku bכku wan na di fes כ di bכdi
  • Tremor na di an dɛn

Aw fɔ kip di mɛrɛsin?

  • Kip am usay pikin dɛn nɔ go ebul fɔ rich .
  • Neoral® fɔ de na rum tɛmpracha bitwin 20-25 digri sɛlshiɔs, ɛn Sandimmune® fɔ de ɔnda 30 digri sɛlshiɔs.
  • Nɔ ɛva put am na frij ɔ friz.
  • Sɔntɛnde, dis mɛrɛsin kin mek wan jel (jel fɔmɛshɔn) we di tɛmpracha de dɔŋ 20 digri sɛlshiɔs. If dis apin, nɔ wɔri. Mek i sidɔm te i rich na rum tɛmpracha (lɛk 25 digri). Dɔn i go kam bak lɛk aw i bin de.
  • Opin di bɔtul ɛn trowe ɛni mɛrɛsin we lɛf afta tu mɔnt .

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • Tek di doz we dɛn tɛl yu fɔ tek, di tɛm we yu dɔn tɛl yu, lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu.
  • Nɔ tek dis mɛrɛsin wit grep jus fɔ ɛni rizin.
  • Tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di ɔda mɛrɛsin dɛn we yu de tek, ivin di vaytamɛn dɛn.
  • Tek kia ɔf yu skin we yu de go na di san we yu de tek dis mɛrɛsin.
  • If yu gɛt fiva, infekshɔn, ɔ siriɔs sayd ɛfɛkt, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
  • Nɔ stɔp dis mɛrɛsin wantɛm wantɛm if yu nɔ gɛt dɔktɔ advays.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 3 + 2 =