Lɛ wi lan ɔltin bɔt di Infliximab injɛkshɔn insay wan simpul we!

Sɔntɛm yu dɔktɔ dɔn tɛl yu bɔt wan vaysin we dɛn kɔl Infliximab. Ɔ sɔntɛm wan pan yu padi dɛn de tek dis tritmɛnt. So, yu kin gɛt bɔku kwɛstyɔn lɛk wetin na Infliximab, us kayn sik dɛn de yuz am fɔ, ɛn wetin wi fɔ tek tɛm wit we wi de tek am. Nɔ wɔri, wi go tɔk bɔt ɔl dis rili simpul tide, insay langwej we yu go ɔndastand.

Us sik dɛn de yuz dis mɛrɛsin we dɛn kɔl Infliximab fɔ?

Fɔ tɔk am simpul wan, Infliximab na wan mɛrɛsin we de ɛp fɔ kɔntrol sɔm pan di tin dɛn we wi bɔdi in imyun sistɛm de du. Dat min se sɔm sik dɛn de, usay wi yon bɔdi in difɛns sistɛm kin wok pasmak ɛn atak wi yon sɛl dɛn. Na da tɛm de dis drɔg kin bi yusful. Dɔktɔ dɛn kin yuz dis mɛrɛsin fɔ mɛn dɛn sik ya:

• Crohn ’s disease: Dis na wan sik wae de mek wi gɛt inflammatory condition wae kin teik lɔng tɛm wae kin apun na wi intestines . Dis min se di intestinal dɛn kin inflam ɛn kin gɛt pen .
• Ulcerative colitis : Dis na inflammatory bowel condition bak lεk Crohn’s disease, bכt i kin mεntal afekt di kכlon εn rεktum.
• Ankylosing spondylitis : Dis na di kכndyushכn we di jכint dεm na di spayna kin swεla εn stif. As tɛm de go, di spayna kin so stif dat i nɔ pɔsibul fɔ bɛn am.
• Plɛk psoriasis: Na wan sik we di skin kin rɛd ɛn skel , ɛn i kin kam bak bikɔs di imyun sistɛm we de wok pasmak.
• Sɔm kayn at at sik: Dis min se di jɔyn dɛn kin gɛt inflamɛns . Fɔ ɛgzampul, dɛn kin yuz am bak fɔ sik dɛn lɛk rεumatoid arthritis .

Apat frɔm dɛn sik ya, dɛn kin yuz dis mɛrɛsin fɔ ɔda sik dɛn, i kin dipen pan di dɔktɔ in ɛkspiriɛns ɛn yu mɛrɛsin. So if yu gɛt ɛni kwɛstyɔn, nɔ ɛva fred fɔ aks yu dɔktɔ ɔ fama.

Wetin na de impɔtant tin fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu tek mɛrɛsin?

Okay, naw lɛ wi si wetin yu dɔktɔ se bifo yu bigin tritmɛnt wit Infliximab.Sɔm tin dɛn de we wi nid fɔ tɔk. Dɛn tin ya rili impɔtant, bikɔs na dis infɔmeshɔn na wetin di dɔktɔ go yuz fɔ disayd if dis mɛrɛsin fayn fɔ yu, ɔmɔs fɔ gi yu, ɛn us spɛshal tin dɛn fɔ tek tɛm wit. If yu gɛt ɛni wan pan dɛn tin ya, mek shɔ se yu tɛl yu dɔktɔ :

• Kansa stetmɛnt: Duya tɔk if yu gɛt kansa naw ɔ yu dɔn gɛt tritmɛnt fɔ kansa bifo.
• If yu dɔn liv ɔ travul na di Ohio ɔ Misisipi Riva Vali na Amɛrika: Dis impɔtant bikɔs sɔm fɔngal infɛkshɔn dɛn de we de na dɛn eria ya.
• Dayabitis : Pipul wae gɛt shuga kin gɛt bɔrku risk fɔ gɛt di sik.
• If yu dɔn gɛt TB: Yu fɔ tɛl yu dɔktɔ if yu bin dɔn gɛt TB bifo, ɔ if yu bin dɔn gɛt kɔntakt wit pɔsin we gɛt TB. I pɔsibul fɔ mek yu TB go kam bak we yu de tek dis mɛrɛsin.
• Guillain-Barre syndrome: Dis na wan sik wae de afekt di nervous system.
• At pwɛl hat: Dis mɛrɛsin kin mek di sayn dɛm wae de kam pan pipul dɛm wae gɛt at pwɛl hat.
• Epataytis ɔ ɔda liva sik dɛn: If yu gɛt prɔblɛm wit yu liva, tɔk bɔt dat bak.
• Imyun sistɛm wik: If yu gɛt ɔda sik we de mek yu imyun sistɛm wik.
• Infekshɔn we dɔn de: If yu gɛt ɛni infekshɔn, lɛk fiva, kol, ɔ kɔf, yu fɔ trit am bifo yu bigin fɔ tek di mɛrɛsin.
• Lung ɔr respiratory disease: Fɔ ɛgzampul, na wan sik lɛk COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease).
• Multiple sclerosis: Dis na sik bak wae de afekt di nervous system.
• If yu de gɛt fototɛrapi tritmɛnt fɔ yu skin.
• Kɔndishɔn lɛk seizure disorder.
• If yu gɛt alɛji fɔ infliximab, maws prɔtin, ɔda mɛrɛsin, it, day, ɔ tin dɛn we de mek yu nɔ pwɛl.
• If yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ.
• If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ .

Nɔ mek yu fred wit dis list. Nɔto ɔl dɛn tin ya de apin to ɔlman. Bɔt if yu gɛt sɔntin lɛk dis, i rili impɔtant fɔ tɔk to yu dɔktɔ. So i kin trit yu di we we sef.

Aw a go gi yu dis mɛrɛsin?

Infliximab na injεkshכn insay wan vein.. Dis nɔto mɛrɛsin we yu kin tek na os. Na dɔktɔ ɔ nɔs we tren na ɔspitul ɔ klinik kin gi yu. We dɛn gi yu di mɛrɛsin, di famasi go gi yu wan spɛshal infɔmeshɔn liflet (MedGuide) . Rid dis liflet gud gud wan ɛvri tɛm we yu gɛt nyu mɛrɛsin. I gɛt bɔku impɔtant tin dɛn fɔ yu.

Dɛn kin gi dis mɛrɛsin to pikin dɛn we ol lɛk 6 ia fɔ sɔm patikyula mɛrɛsin kɔndishɔn dɛn. Bɔt yu fɔ tɔk bɔt dis wit yu dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn ɛn disayd fɔ du sɔntin bay di advays we i gi yu. Sɔm tin dɛn de we wi fɔ tek tɛm wit mɔ we wi de gi am to yɔŋ pikin dɛn.

Impɔtant: Na yu dɔktɔ nɔmɔ dɔn gi yu dis mɛrɛsin. Nɔ gi dis mɛrɛsin to ɔda pɔsin fɔ ɛni rizin. Wetin yu go du if yu tek bɔku tin? If yu tink se yu dɔn tek bɔku mɛrɛsin ɔ yu tek ɔvados bay aksidɛnt, kɔl pɔyzin kɔntrol sɛnta ɔ imejensi rum wantɛm wantɛm.

Wetin yu kin du if yu mis apɔntinmɛnt fɔ tek mɛrɛsin?

I rili impɔtant fɔ tek dis mɛrɛsin di rayt tɛm. If yu mis wan apɔntinmɛnt we yu bin dɔn plan fɔ du, kɔl yu dɔktɔ ɔ pɔsin we de kia fɔ yu wɛlbɔdi biznɛs wantɛm wantɛm. Dɛn go tɛl yu wetin fɔ du nɛks.

Ɛni ɔda mɛrɛsin de we kin miks wit dis mɛrɛsin?

Yes, sɔm mɛrɛsin dɛn de we kin denja fɔ tek wit Infliximab. So if yu de tek ɛni ɔda mɛrɛsin, yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt am. Dis inklud mɛrɛsin dɛn we dɛn kin gi pɔsin, mɛrɛsin dɛn we dɛn nɔ kin gi pɔsin, tradishɔnal mɛrɛsin dɛn, ɔyl dɛn, vaytamɛn dɛn, ɛn tin dɛn we dɛn kin yuz fɔ it. Na mɔtalman, nɔ tek Infliximab wit dɛn mɛrɛsin ya:

• Ɔda bayolojikal mɛrɛsin dɛn: Fɔ ɛgzampul, abatasɛpt, adalimumab, anakinra, sɛrtolizumab, ɛtanɛsɛpt, golimumab, rituximab, sɛkukinumab, tosilizumab, tofasitinib, ɛn ustekinumab. Dɛn mɛrɛsin ya gɛt fɔ du wit bɔku bɔku risk fɔ gɛt siriɔs infɛkshɔn.
• Layf vaysin: Fɔ ɛgzampul, mizɛl, mɔmp, rubɛla (MMR) vaysin, chukchuk vaysin. Yu imyuniti kin wik we yu tek dɛn mɛrɛsin ya, so yu kin sik frɔm layf vaysin.

Dis list nɔ kin inklud ɔl di pɔsibul drɔg intarakshɔn. So i bɛtɛ fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek. Dɔn bak, tɛl yu dɔktɔ if yu de smok, drink rɔm, ɔ yuz drɔgs we nɔ rayt.Tɛl mi. Bikɔs dɛn tin ya kin miks wit dis mɛrɛsin.

Wetin yu fɔ tek tɛm wit we yu de tek dis mɛrɛsin?

Dɔktɔ dɛn go de chɛk yu wɛlbɔdi ɔltɛm we yu de tek Infliximab.

• Fɔ chɛk yu ɔltɛm: Yu dɔktɔ go de chɛk yu ɔltɛm fɔ si if yu sik de bɛtɛ ɛn if di mɛrɛsin de wok. Dɛn kin du blɔd wok bak.
• Tubakulosis tɛst: Bifo yu bigin fɔ trit yu, dɛn go tɛst yu fɔ si if yu gɛt TB.
• Protekt yusɛf frɔm infɛkshɔn: We yu tek dis mɛrɛsin, yu bɔdi in ebul fɔ fɛt sik (immunity) de go dɔŋ smɔl. So if yu gɛt sɔm sayn dɛn lɛk fiva, kol, trot we de at, ɔ kɔf, tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm . Nɔ de mɛn yusɛf. Tray fɔ de fa frɔm pipul dɛn we sik as yu ebul.
• Di at pwɛl we de wɔs: Dis mɛrɛsin kin mek di sayn dɛm fɔ at pwɛl (we yu nɔ de blo shɔt, yu anklɛ ɔ leg dɛn kin swel) wɔs pan sɔm sik pipul dɛm. If yu notis ɛni wan pan dɛn tin ya, tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
• Ɔpreshɔn ɔ dɛnt tritmɛnt: If yu de du ɛni ɔpreshɔn ɔ dɛnt tritmɛnt, tɛl yu dɔktɔ ɔ dɛntist se yu de tek Infliximab.
• If yu de tek mɛrɛsin fɔ kansa na yu skin (plaque psoriasis), tek tɛm wit di san: Nɔ mek yu nɔ gɛt bɔku san as yu ebul. If yu go na do, wɛr klos we go protɛkt yu, sanglas, ɛn tin fɔ protɛkt yusɛf frɔm di san. Nɔ yuz san lamp ɔ tanning bed/booth.
• Risk fɔ gɛt kansa: Dis mɛrɛsin kin mek yu gɛt sɔm kayn kansa (lɛk limfoma) smɔl smɔl. Tɔk to yu dɔktɔ bɔt dis fɔ no mɔ.

Wetin na di sayd ɛfɛkt dɛm we dis mɛrɛsin kin gɛt?

Lɛk ɛni mɛrɛsin, Infliximab kin mek sɔm sayd ɛfɛkt. Bɔt, nɔto ɔlman kin gɛt dɛn. Sɔm pan dɛn kin kɔmɔn ɛn dɛn kin go insay sɔm dez. Bɔt sɔm pan dɛn kin siriɔs, so yu fɔ tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.

Sɔm bad tin dɛn we yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bɔt wantɛm wantɛm:

If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya, go to yu dɔktɔ ɔ imejensi rum wantɛm wantɛm ɛn nɔ de te :

• Alɛji riakshɔn: skin de rɔsh, it ɔ ayv, yu fes, yu lip ɔ yu tɔng de swel.
• Prɔblɛm fɔ blo.
• Di chenj dɛn we de apin na di we aw pɔsin de si tin.
• Chɛst de pen.
• Fiva ɔ kol:Ɛspɛshali di tɛm we dɛn de gi di injɛkshɔn ɔ nia di tɛm we dɛn de gi di injɛkshɔn.
• Pen na di jɔyn dɛn.
• Pen, tingling, swɛt na yu an ɔ fut.
• Rɛd, blista, pil ɔ lus di skin: I kin apin bak insay di mɔt.
• Di sik dɛn we kin mek pɔsin sik.
• Sayn dɛm fɔ se yu gɛt di sik: fiva ɔ kol, kɔf, trot we de at, simptom dɛm we tan lɛk kol, pen ɔ i nɔ izi fɔ pis.
• Sayn ɛn simptom dɛm fɔ liva injuri: Dak yɔlɔ ɔ brawn urine; jenɛral malaise; stɔl dɛn we gɛt pale; i nɔ kin want fɔ it igen; vɔmit; pen na di ɔp rayt bɛlɛ; taya we nɔ kɔmɔn; di yay ɔ di skin we de yɔlɔ.
• Di sayn dɛm we pɔsin kin gɛt we i gɛt strok: Di we aw i de si kin chenj; kɔnfyus; i nɔ kin izi fɔ tɔk ɔ ɔndastand; ed we kin at bad bad wan; di fes, an, ɔ leg kin swɛt ɔ wik wantɛm wantɛm; i nɔ kin izi fɔ waka; diziz we pɔsin kin gɛt; we yu nɔ gɛt bɛtɛ balans.
• Di anklɛ, fut, ɔ an dɛn kin swel.
• di limf no dεm we swεl na di nεk, di armpit, כ di groin εria.
• Blɔd ɔ brus we nɔ kɔmɔn.
• Wik ɔ taya we nɔ kɔmɔn.

Sayd ɛfɛkt dɛm wae nɔr kin bi big tin, bɔt if dɛn kɔntinyu, yu fɔ tɛl yu dɔktɔ :

Dɛn tin ya kin go insay sɔm dez, bɔt if dɛn kɔntinyu ɔ de mɔna yu, tɛl yu dɔktɔ :

• Ed de at.
• Vɔmit.
• Bɛlɛ de pen.
• Bɛlɛ we nɔ fayn.

Dis list nɔ kin gɛt ɔl di sayd ɛfɛkt dɛn we pɔsin kin gɛt. If yu gɛt ɛni ɔda sayn we nɔ kɔmɔn, tɔk to yu dɔktɔ bɔt am.

Aw yu kin kip di mɛrɛsin?

Dɛn nɔ kin gi yu dis mɛrɛsin fɔ kip na os. I de ɛn gi yu na ɔspitul ɔ klinik. So yu nɔ nid fɔ wɔri bɔt aw fɔ kip am.

Mɛmba di tin we impɔtant pas ɔl (Take-Home Message) .

So, Infliximab na impɔtant mɛrɛsin we dɛn kin yuz fɔ trit sɔm kɔmpleks mɛdikal kɔndishɔn dɛn.

Mɛmba se, if yu gɛt ɛni kwɛstyɔn ɔ wɔri bɔt dis mɛrɛsin, nɔ ɛva shem fɔ aks yu dɔktɔ, fama, ɔ ɔda pɔsin we de kia fɔ yu wɛlbɔdi biznɛs. Dɛn de de fɔ ɛp yu.

Wi de wish yu di rayt tritmɛnt fɔ yu kɔndishɔn ɛn fɔ mek yu wɛl kwik kwik wan!

---

`Infliximab, Kron sik, Ɔlsɛrativ kɔlayt, Ankylosing spondylitis, Plɛk psoriasis, Atraytis, Imyuniti, Sayd ɛfɛkt