Skip to main content

Yu rɛdi fɔ travul go ɔda kɔntri? Mek wi lan gud gud wan bɔt Malaria Pills!

Yu rɛdi fɔ travul go ɔda kɔntri? Mek wi lan gud gud wan bɔt Malaria Pills!

Yu de plan fɔ travul go na wan kɔntri jisnɔ? Ɛspɛshali if yu de travul go na kɔntri we gɛt wam ples lɛk Afrika, Sawt Is Eshia, ɔ di Midul Is, wan sik we yu fɔ rili no bɔt na malaria . Na sik we mɔskito kin gɛt ɛn i kin mek pɔsin in layf de pan denja if dɛn nɔ trit am fayn. Bɔt nɔ wɔri, tin dɛn de we wi kin du fɔ protɛkt wisɛf frɔm dis sik. Wan pan di tin dɛn we impɔtant pas ɔl na fɔ tek mɛrɛsin fɔ mɛn malaria, ɔ as wi kin kɔl dɛn, " malaria pills ."

Wetin na dis malaria? Wetin kin apin wit dɛn pils ya?

Fɔ tɔk am simpul wan, malaria na sik we wan parasayt we kin kam insay wi bɔdi tru mɔskito kin kam. We i apin, i kin mek yu gɛt sɔm sayn dɛn lɛk ay fiva, kol, ɛn bɔdi pen . If dɛn nɔ trit am fayn, i kin bi siriɔs.

Di malaria pils wae wi de tok bɔt na mɛrɛsin wae yu kin tek fɔ mek di sik nɔ kam bifo i kam. Insay mɛrɛsin, wi kin kɔl dis ‘prɔfylaktik mɛrɛsin’ . Dat min se yu nɔ gɛt di sik, bɔt yu de tek di mɛrɛsin fɔ protɛkt yusɛf fɔ mek yu nɔ gɛt di sik. I tan lɛk se yu es ambɔla bifo i wet na ren.

Bɔt wan tin impɔtant fɔ mɛmba. Dɛn malaria pils ya nɔ de gi 100% protɛkshɔn. So, i impɔtant fɔ fala ɔda tin dɛn we go mek yu nɔ gɛt prɔblɛm we yu de tek dɛn mɛrɛsin ya. Tin dɛn lɛk fɔ put insɛkt riplent, fɔ wɛr lɔng klos we kɔba fayn, ɛn fɔ slip ɔnda mɔskito nɛt rili impɔtant.

Tin dɛn we yu fɔ du bifo yu travul

I rili impɔtant fɔ yu sef fɔ fala dɛn step ya bifo yu travul go ɔda kɔntri.

  • Risach di kɔntri we yu de travul go: Chɛk di wɛbsayt dɛm fɔ di Wɔl Ɛlth Ɔganayzeshɔn (WHO) ɔ di US CDC fɔ si wetin de pan malaria risk na di kɔntri we yu de travul go. Di risk kin pas ɔl na say dɛm lɛk Afrika wae de nia Sahara, sɔm kɔntri dɛm na Sawt Is Eshia, sɔm pat dɛm na Sɛntral ɛn Sawt Amɛrika, ɛn di Midul Is.
  • No bɔt yu travul ditil: I impɔtant fɔ no us pat na di kɔntri yu de travul go ɛn wetin yu de du. Di risk fɔ gɛt malaria kin difrɛn frɔm wan rijyɔn to ɔda rijyɔn, ivin insay di sem kɔntri. Dis infɔmeshɔn go ɛp yu dɔktɔ bak fɔ pik di rayt mɛrɛsin fɔ di kayn malaria parasayt we dɛn kin si na ɛni rijyɔn.
  • Si dɔktɔ: Dis na di tin we impɔtant pas ɔl. Mek shɔ se yu go to yu dɔktɔ 4 to 6 wik bifo yu trip. Sɔm malaria pils dɛn nid fɔ stat 2-3 wik bifo yu trip. So i rili impɔtant fɔ go ɛn gɛt advays kwik kwik wan.

Aw dis mɛrɛsin de wok?

Yu go nid fɔ tek dis mɛrɛsin bifo yu go, di tɛm we yu de de, ɛn fɔ lɛk wan wik to 4 wiks afta yu dɔn go bak na Sri Lanka. Dis na bikɔs di malaria parasayt dɛm, we kin kam insay yu bɔdi we mɔskito bit yu, kin de ayd na yu bɔdi fɔ sɔm tɛm.

Wetin dɛn mɛrɛsin ya de du na fɔ pwɛl dɛn parasayt dɛn we dɔn sɛtul na yu liva ɔ rɛd blɔd sɛl bifo di sik wɔs.

Yu kin stil gɛt malaria ivin if yu tek dɛn pils ya. Bɔt if yu tek di mɛrɛsin kɔrɛkt wan, yu kin ridyus di risk fɔ gɛt di sik bay lɛk 90% .

Di impɔtant tin na dat, dis nɔto vaysin fɔ malaria. Naw, no vaysin nɔ de fɔ malaria. Dis na jɔs mɛrɛsin we de ridyus di risk fɔ gɛt dis sik.

Wetin na di mɛrɛsin fɔ malaria?

Yu dɔktɔ go pik di mɛrɛsin we dɛn go gi yu we fit di say we yu de go. Lɛ wi tek tɛm luk sɔm pan dɛn mɛrɛsin dɛn de we de na di tebul we de dɔŋ ya.

Di Nem fɔ Drug Aw fɔ tek Impɔtant pɔynt dɛn / sayd ɛfɛkt dɛn
Atovaquɔn-proguanil (Malarɔn) we dɛn kɔl . Start 1-2 de bifo di trip ɛn tek am ɛvride fɔ wan wik afta di trip. Di sayd ɛfɛkt dɛn nɔ bɔku. Bɔt i nɔ fayn fɔ uman dɛn we gɛt bɛlɛ ɛn di wan dɛn we gɛt kidni. I dia smɔl.
Klorokin we dɛn kɔl Start 1-2 wik bifo travul ɛn tek wan tɛm insay di wik fɔ 4 wik afta yu dɔn travul.Nɔto bɔku pipul dɛn de yuz am naw. Nɔ de aktif agens di kayn malaria we denja pas ɔl, we na P. falciparum parasayt. Dɛn kin jɔs rɛkɔmɛnd am na say dɛn we ɔda kayn malaria bɔku.
Dɔksisayklin (Dɔksisayklin ) . Start 1-2 de bifo travul ɛn tek am ɛvride fɔ 4 wik afta yu travul. I shɔt pas am. I kin mek di bɛlɛ at, di skin kin fil lɛk di san, yist infɛkshɔn na uman dɛn. Nɔ fayn fɔ uman dɛn we gɛt bɛlɛ ɛn pikin dɛn we nɔ rich 8 ia yet.
Mefloquine we dɛn kɔl Start 1-2 wik bifo travul ɛn tek wan tɛm insay di wik fɔ 4 wik afta yu dɔn travul. uman dɛn we gɛt bɛlɛ kin yuz am. Bɔt i nɔ fayn fɔ di wan dɛn we gɛt histri fɔ gɛt sik dɛn we de mek dɛn at pwɛl, we gɛt siriɔs at sik, ɔ we gɛt maynd sik. Diziz ɛn slip nɔ kin apin.
Primaquine we dɛn kɔl Start 1-2 de bifo di trip ɛn tek am wan tɛm insay di wik te wan wik afta di trip. I kin mek yu bɛlɛ at pwɛl. Nɔ fayn fɔ uman dɛn we gɛt bɛlɛ ɛn di wan dɛn we gɛt wan sik we dɛn kɔl G6PD dɛfisiɛns .
Tafenoquine (Arakoda) we dɛn kɔl . Evride fo 3 de bifo di trip, wan taim fo wik fo di trip, en wan taim fo di 7th de afta di trip. Dɛn kin advays am fɔ pipul dɛn we dɔn pas 16 ia. I kin mek yu bɛlɛ at pwɛl. Nɔ fayn fɔ uman dɛn we gɛt bɛlɛ, mama dɛn we de gi pikin in bɛlɛ, di wan dɛn we nɔ gɛt G6PD, ɛn di wan dɛn we gɛt histri fɔ gɛt maynd sik.

Wetin yu kin du if yu gɛt malaria pan ɔl we yu de tek mɛrɛsin?

If yu gɛt sayn dɛm fɔ malaria (hay fiva, kol, bɔdi pen) we yu de travul ɔ afta yu rich na Sri Lanka, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. Yu kin nid fɔ go na wan Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU). Taym na di men tin. I impɔtant fɔ bigin tritmɛnt bifo di sik kam siriɔs.

Yu dɔktɔ go disayd us kayn malaria yu gɛt ɛn gi yu di rayt mɛrɛsin fɔ am. Dis impɔtant bikɔs sɔm malaria parasayt dɛn nɔ kin tek drɔgs.

Dɛn go no di mɛrɛsin we dɛn go gi yu bay tin dɛn lɛk:

  • Di kayn malaria we yu gɛt
  • yu ej
  • Yu bɔdi wɛlbɔdi stetmɛnt
  • Yu bin tek mɛrɛsin fɔ mek yu nɔ gɛt malaria, ɛn if na so, wetin i bin se?
  • Yu na mama we gɛt bɛlɛ?
  • Yu ɔda mɛrɛsin ɛn mɛrɛsin dɛn (mɛdikal istri) .

Bɔku tɛm, di sem mɛrɛsin we yu de tek fɔ mek yu nɔ sik nɔ go mɛn di sik. So i rili impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ ustɛm yu de tek di mɛrɛsin.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • We yu de travul go ɔda kɔntri, mɔ na kɔntri usay malaria bɔku, go to dɔktɔ 4-6 wik bifo tɛm fɔ advays.
  • Malaria pils nɔ kin wok 100%. Mek shɔ se yu yuz ɔda tin dɛn fɔ protɛkt yusɛf, lɛk mɔskito nɛt ɛn tin dɛn we de mek yu nɔ gɛt mɔskito.
  • Tek yu mɛrɛsin jɔs lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu, ɛn fɔ di ful tɛm we yu de travul. I rili impɔtant fɔ tek yu mɛrɛsin fɔ di ful tɛm we yu de travul, bifo, di tɛm we yu de travul, ɛn afta yu dɔn travul.
  • If yu gɛt sɔm sayn dɛn lɛk fiva, kol , ɛn bɔdi pen we yu de travul ɔ fɔ sɔm mɔnt afta yu kam bak, tink bɔt am se yu gɛt malaria ɛn go to dɔktɔ wantɛm wantɛm .

Malaria, Malaria mɛrɛsin, Malaria Pil, Fɔrina travul, Sik dɛn we mɔskito kin gɛt, fɔ mek dɛn nɔ gɛt malaria, Dɔksisayklin ( Doxycycline ) Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 2 + 8 =
Yu rɛdi fɔ travul go ɔda kɔntri? Mek wi lan gud gud wan bɔt Malaria Pills!
Prɛventiv ƐlthSeptember 20, 2025

Yu rɛdi fɔ travul go ɔda kɔntri? Mek wi lan gud gud wan bɔt Malaria Pills!

Yu de plan fɔ travul go na wan kɔntri jisnɔ? Ɛspɛshali if yu de travul go na kɔntri we gɛt wam ples lɛk Afrika, Sawt Is Eshia, ɔ di Midul Is, wan sik we yu fɔ rili no bɔt na malaria . Na sik we mɔskito kin gɛt ɛn i kin mek pɔsin in layf de pan denja if dɛn nɔ trit am fayn. Bɔt nɔ wɔri, tin dɛn de we wi kin du fɔ protɛkt wisɛf frɔm dis sik. Wan pan di tin dɛn we impɔtant pas ɔl na fɔ tek mɛrɛsin fɔ mɛn malaria, ɔ as wi kin kɔl dɛn, " malaria pills ."

Wetin na dis malaria? Wetin kin apin wit dɛn pils ya?

Fɔ tɔk am simpul wan, malaria na sik we wan parasayt we kin kam insay wi bɔdi tru mɔskito kin kam. We i apin, i kin mek yu gɛt sɔm sayn dɛn lɛk ay fiva, kol, ɛn bɔdi pen . If dɛn nɔ trit am fayn, i kin bi siriɔs.

Di malaria pils wae wi de tok bɔt na mɛrɛsin wae yu kin tek fɔ mek di sik nɔ kam bifo i kam. Insay mɛrɛsin, wi kin kɔl dis ‘prɔfylaktik mɛrɛsin’ . Dat min se yu nɔ gɛt di sik, bɔt yu de tek di mɛrɛsin fɔ protɛkt yusɛf fɔ mek yu nɔ gɛt di sik. I tan lɛk se yu es ambɔla bifo i wet na ren.

Bɔt wan tin impɔtant fɔ mɛmba. Dɛn malaria pils ya nɔ de gi 100% protɛkshɔn. So, i impɔtant fɔ fala ɔda tin dɛn we go mek yu nɔ gɛt prɔblɛm we yu de tek dɛn mɛrɛsin ya. Tin dɛn lɛk fɔ put insɛkt riplent, fɔ wɛr lɔng klos we kɔba fayn, ɛn fɔ slip ɔnda mɔskito nɛt rili impɔtant.

Tin dɛn we yu fɔ du bifo yu travul

I rili impɔtant fɔ yu sef fɔ fala dɛn step ya bifo yu travul go ɔda kɔntri.

  • Risach di kɔntri we yu de travul go: Chɛk di wɛbsayt dɛm fɔ di Wɔl Ɛlth Ɔganayzeshɔn (WHO) ɔ di US CDC fɔ si wetin de pan malaria risk na di kɔntri we yu de travul go. Di risk kin pas ɔl na say dɛm lɛk Afrika wae de nia Sahara, sɔm kɔntri dɛm na Sawt Is Eshia, sɔm pat dɛm na Sɛntral ɛn Sawt Amɛrika, ɛn di Midul Is.
  • No bɔt yu travul ditil: I impɔtant fɔ no us pat na di kɔntri yu de travul go ɛn wetin yu de du. Di risk fɔ gɛt malaria kin difrɛn frɔm wan rijyɔn to ɔda rijyɔn, ivin insay di sem kɔntri. Dis infɔmeshɔn go ɛp yu dɔktɔ bak fɔ pik di rayt mɛrɛsin fɔ di kayn malaria parasayt we dɛn kin si na ɛni rijyɔn.
  • Si dɔktɔ: Dis na di tin we impɔtant pas ɔl. Mek shɔ se yu go to yu dɔktɔ 4 to 6 wik bifo yu trip. Sɔm malaria pils dɛn nid fɔ stat 2-3 wik bifo yu trip. So i rili impɔtant fɔ go ɛn gɛt advays kwik kwik wan.

Aw dis mɛrɛsin de wok?

Yu go nid fɔ tek dis mɛrɛsin bifo yu go, di tɛm we yu de de, ɛn fɔ lɛk wan wik to 4 wiks afta yu dɔn go bak na Sri Lanka. Dis na bikɔs di malaria parasayt dɛm, we kin kam insay yu bɔdi we mɔskito bit yu, kin de ayd na yu bɔdi fɔ sɔm tɛm.

Wetin dɛn mɛrɛsin ya de du na fɔ pwɛl dɛn parasayt dɛn we dɔn sɛtul na yu liva ɔ rɛd blɔd sɛl bifo di sik wɔs.

Yu kin stil gɛt malaria ivin if yu tek dɛn pils ya. Bɔt if yu tek di mɛrɛsin kɔrɛkt wan, yu kin ridyus di risk fɔ gɛt di sik bay lɛk 90% .

Di impɔtant tin na dat, dis nɔto vaysin fɔ malaria. Naw, no vaysin nɔ de fɔ malaria. Dis na jɔs mɛrɛsin we de ridyus di risk fɔ gɛt dis sik.

Wetin na di mɛrɛsin fɔ malaria?

Yu dɔktɔ go pik di mɛrɛsin we dɛn go gi yu we fit di say we yu de go. Lɛ wi tek tɛm luk sɔm pan dɛn mɛrɛsin dɛn de we de na di tebul we de dɔŋ ya.

Di Nem fɔ Drug Aw fɔ tek Impɔtant pɔynt dɛn / sayd ɛfɛkt dɛn
Atovaquɔn-proguanil (Malarɔn) we dɛn kɔl . Start 1-2 de bifo di trip ɛn tek am ɛvride fɔ wan wik afta di trip. Di sayd ɛfɛkt dɛn nɔ bɔku. Bɔt i nɔ fayn fɔ uman dɛn we gɛt bɛlɛ ɛn di wan dɛn we gɛt kidni. I dia smɔl.
Klorokin we dɛn kɔl Start 1-2 wik bifo travul ɛn tek wan tɛm insay di wik fɔ 4 wik afta yu dɔn travul.Nɔto bɔku pipul dɛn de yuz am naw. Nɔ de aktif agens di kayn malaria we denja pas ɔl, we na P. falciparum parasayt. Dɛn kin jɔs rɛkɔmɛnd am na say dɛn we ɔda kayn malaria bɔku.
Dɔksisayklin (Dɔksisayklin ) . Start 1-2 de bifo travul ɛn tek am ɛvride fɔ 4 wik afta yu travul. I shɔt pas am. I kin mek di bɛlɛ at, di skin kin fil lɛk di san, yist infɛkshɔn na uman dɛn. Nɔ fayn fɔ uman dɛn we gɛt bɛlɛ ɛn pikin dɛn we nɔ rich 8 ia yet.
Mefloquine we dɛn kɔl Start 1-2 wik bifo travul ɛn tek wan tɛm insay di wik fɔ 4 wik afta yu dɔn travul. uman dɛn we gɛt bɛlɛ kin yuz am. Bɔt i nɔ fayn fɔ di wan dɛn we gɛt histri fɔ gɛt sik dɛn we de mek dɛn at pwɛl, we gɛt siriɔs at sik, ɔ we gɛt maynd sik. Diziz ɛn slip nɔ kin apin.
Primaquine we dɛn kɔl Start 1-2 de bifo di trip ɛn tek am wan tɛm insay di wik te wan wik afta di trip. I kin mek yu bɛlɛ at pwɛl. Nɔ fayn fɔ uman dɛn we gɛt bɛlɛ ɛn di wan dɛn we gɛt wan sik we dɛn kɔl G6PD dɛfisiɛns .
Tafenoquine (Arakoda) we dɛn kɔl . Evride fo 3 de bifo di trip, wan taim fo wik fo di trip, en wan taim fo di 7th de afta di trip. Dɛn kin advays am fɔ pipul dɛn we dɔn pas 16 ia. I kin mek yu bɛlɛ at pwɛl. Nɔ fayn fɔ uman dɛn we gɛt bɛlɛ, mama dɛn we de gi pikin in bɛlɛ, di wan dɛn we nɔ gɛt G6PD, ɛn di wan dɛn we gɛt histri fɔ gɛt maynd sik.

Wetin yu kin du if yu gɛt malaria pan ɔl we yu de tek mɛrɛsin?

If yu gɛt sayn dɛm fɔ malaria (hay fiva, kol, bɔdi pen) we yu de travul ɔ afta yu rich na Sri Lanka, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. Yu kin nid fɔ go na wan Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU). Taym na di men tin. I impɔtant fɔ bigin tritmɛnt bifo di sik kam siriɔs.

Yu dɔktɔ go disayd us kayn malaria yu gɛt ɛn gi yu di rayt mɛrɛsin fɔ am. Dis impɔtant bikɔs sɔm malaria parasayt dɛn nɔ kin tek drɔgs.

Dɛn go no di mɛrɛsin we dɛn go gi yu bay tin dɛn lɛk:

  • Di kayn malaria we yu gɛt
  • yu ej
  • Yu bɔdi wɛlbɔdi stetmɛnt
  • Yu bin tek mɛrɛsin fɔ mek yu nɔ gɛt malaria, ɛn if na so, wetin i bin se?
  • Yu na mama we gɛt bɛlɛ?
  • Yu ɔda mɛrɛsin ɛn mɛrɛsin dɛn (mɛdikal istri) .

Bɔku tɛm, di sem mɛrɛsin we yu de tek fɔ mek yu nɔ sik nɔ go mɛn di sik. So i rili impɔtant fɔ tɛl yu dɔktɔ ustɛm yu de tek di mɛrɛsin.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • We yu de travul go ɔda kɔntri, mɔ na kɔntri usay malaria bɔku, go to dɔktɔ 4-6 wik bifo tɛm fɔ advays.
  • Malaria pils nɔ kin wok 100%. Mek shɔ se yu yuz ɔda tin dɛn fɔ protɛkt yusɛf, lɛk mɔskito nɛt ɛn tin dɛn we de mek yu nɔ gɛt mɔskito.
  • Tek yu mɛrɛsin jɔs lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu, ɛn fɔ di ful tɛm we yu de travul. I rili impɔtant fɔ tek yu mɛrɛsin fɔ di ful tɛm we yu de travul, bifo, di tɛm we yu de travul, ɛn afta yu dɔn travul.
  • If yu gɛt sɔm sayn dɛn lɛk fiva, kol , ɛn bɔdi pen we yu de travul ɔ fɔ sɔm mɔnt afta yu kam bak, tink bɔt am se yu gɛt malaria ɛn go to dɔktɔ wantɛm wantɛm .

Malaria, Malaria mɛrɛsin, Malaria Pil, Fɔrina travul, Sik dɛn we mɔskito kin gɛt, fɔ mek dɛn nɔ gɛt malaria, Dɔksisayklin ( Doxycycline ) Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 2 + 8 =