Wetin fɔ du if yu pikin bɔn ɛn nɔ panik? (Burn Injuries) Mek wi fain out fo sho!

As mama ɛn papa, wi kin rili fred we wi smɔl pikin dɛn ivin gɛt smɔl aksidɛnt. Bɔn, mɔ, kin izi fɔ apin na os, we yu de ple. Bɔt nɔ fred. Tide, wi go tok abaut wetin fo du if yu get burn witout panik. If yu no dɛn tin ya, yu kin sev yu pikin frɔm big aksidɛnt.

Yu no wetin na di men tin dɛn we kin mek pɔsin bɔn?

Fɔ tɔk am simpul wan, we pɔsin bɔn na fɔ pwɛl di skin ɔ di tisu dɛn we de ɔnda am. Bɔku rizin dɛn de we mek dis kin apin. Lɛ wi luk di men tin dɛn we kin mek wi du dis.

1. Tɛmral Bɔn

Dis na di kayn bɔn we wi kin si mɔ. Tink bɔt am dis we: if yu tɔn wan kɔp ɔt wata ɔ ti, if ɔt dish fɔdɔm pan yu bɔdi, ɔ if ɔt ɔyl rɔsh we yu de kuk, stim frɔm wata hita, ɔ ayɛn, dɛn kayn bɔn ya kin apin. Dɛn tin ya kin mek di tɛmpracha na di skin go ɔp wantɛm wantɛm , ɛn dis kin pwɛl di skin ɛn di tisu dɛn we de ɔnda am. Dis impɔtant mɔ na os dɛn we gɛt smɔl pikin dɛn.

2. Rɛdieshɔn Bɔn

Dis na sɔntin bak we wi kin si bɔku tɛm. Di bɛst ɛgzampul na we di san bɔn . Dat min se di bad bad ɔltra vayolɛt rayt we di san de gi, de pwɛl di skin. Dis kin apin if yu go na do na di san we yu nɔ wɛr tin fɔ protɛkt yusɛf frɔm di san. Dɔn bak, sɔmtɛm dɛn kayn bɔn ya kin apin we dɛn de trit pɔsin wit raytin lɛk ɛkstrem rayt, bɔt i nɔ kin apin so ɔltɛm.

3. Kεmikכl Bɔn

Dis na tin we denja smɔl. Bikɔs, if pikin dɛn nɔ no se dɛn drink wan harsh kemikal na os, fɔ ɛgzampul, sɔntin lɛk tɔylɛt klin `(Drain cleaner)`, ɔ swɛla smɔl batri `(Button batteries),` bɔn lɛk dis kin apin. Nɔto dat nɔmɔ, if sɔntin lɛk blich kam na di bɔdi ɔ na di yay, i kin mek pɔsin bɔn bak de.

4. Ilɛktrik Bɔn

Ilɛktrik shɔk kin mek pɔsin bɔn bak. Smɔl pikin dɛn kin it ilɛktrik kɔd we dɛn nɔ no ɔ put dɛn finga ɔ ɔda tin dɛn na ilɛktrik ɔlt. Dis kin bad pasmak insay pas aw i luk na do.

Na kayn bɔn dɛn de bak - wi go no dɛn?

We pɔsin bɔn, i rili impɔtant fɔ no di rayt we aw pɔsin bɔn. Na da tɛm de nɔmɔ wi go ebul fɔ gi di rayt fɔs ɛp. Ɔl di bɔn dɛn nid fɔ trit kwik kwik wan. Bikɔs na da tɛm de nɔmɔ wi go ebul fɔ ridyus di tɛmpracha we di bɔn de ɛn mek di bɔdi nɔ pwɛl di skin ɛn di tisu dɛn we de ɔnda am.

Fɔs digri (superficial) bɔn - lɛk smɔl bɔn?

Bɔku tɛm, dɛn tin ya kin bi di kayn bɔn we nɔ kin rili bad , ɛn na di ɔp layt nɔmɔ na di skin kin pwɛl.

• Di sayn dɛm: Di say we yu bɔn kin rɛd, i kin pen smɔl, ɛn i kin swel smɔl. Di skin kin fil dray ɛn i nɔ kin gɛt blista .
• Taym fɔ mɛn:I kin wɛl insay 3 to 6 dez. Sɔntɛnde, di skin we de oba di bɔn kin kɔmɔt insay wan ɔ tu dez.

Sɛkɔn-Digri (Patial Tiknɛs) Bɔn - Dis wan na smɔl harsh!

Dis bɔn siriɔs wan smɔl pas di fɔs wan. I de pwɛl di layt we de ɔp na di skin ɛn pat pan di layt we de ɔnda am.

• Di sayn dɛm: Di say we di bɔn kin rɛd ɛn blista kin kam . I kin swel bak ɛn i kin mek i fil pen bad bad wan. Sɔntɛnde, dɛn blista ya kin bɔs, ɛn mek di say wet ɛn pink to dak rɛd.
• Tɛm fɔ wɛl: Dis kin difrɛn difrɛn wan bay aw di bɔn bad bad wan. I kin tek lɛk 3 wik, sɔmtɛm i kin tek lɔng tɛm pas dat.

Tɔd/Fɔs Digri (Ful Tiknɛs) Bɔn - Dis na siriɔs tin!

Dis na di kayn bɔn we kin rili bad . sכmtεm dεn kin kכl dεm ``Tכd digri bכn'' כ ``Fכs digri bכn'', dεn kin pwεl כl di layεr dεm na di skin, inklud di nεv εnd dεm (di εnd dεm fכ di nεv dεm we de kכri sεns). Dɛn kin pwɛl di tisu dɛn we de ɔnda am bak.

• Di sayn dɛm: Di say we di bɔn kin tan lɛk se i dray, i kin tan lɛk waks wayt, i kin tan lɛk lɛda, i brawn, ɔ i kin tan lɛk krɔs. Di say nɔ kin pen fɔs, ɔ i kin fil lɛk se i nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk bikɔs di nerv dɛn dɔn pwɛl.
• Tɛm fɔ wɛl: Dis kin dipen bak pan aw di bɔn bad bad wan. Bɔku tɛm, dɛn kayn bɔn ya kin nid fɔ gɛt skin graft. Dis min se dɛn kin tek wɛlbɔdi skin frɔm ɔda pat na di bɔdi ɛn dɛn kin ɔpreshɔn am pan di say we dɛn dɔn bɔn.

Wetin wi go du if dɛn bɔn wi? Nɔ wɔri, na di fix!

Okay, naw wi no us kayn bɔn ɛn aw i kin tranga. Naw di tin we impɔtant pas ɔl na wetin fɔ du if yu gɛt bɔn.

We yu nid fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm!

If dɛn kayn tin ya apin, yu fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm ɛn nɔ de te:

• If yu tink se yu pikin dɔn sɔfa pas aw i bɔn insɛf.
• If di bɔn big (mɔ pas 2-3 inch waid), ivin if i tan lɛk smɔl bɔn. If big pat na di bɔdi dɔn bɔn, yu go mɔs go to dɔktɔ. Nɔ put wet klos ɔ ays pan am, bikɔs dɛn tin ya kin mek di pikin in bɔdi wam . Bifo dat, kɔba di say wit klin klos ɔ tawɛl we saf.
• Na faya, ilɛktrik waya, ilɛktrik sɔkɛt, ɔ kemikal bin mek di bɔn.
• If di bɔn de na di fes, di skel, di an, di say we di bɔdi de bɔn, ɔ di skin oba di jɔyn .
• Ples we dɛn dɔn bɔnIf i luk lɛk se i gɛt di sik (i de swel, i de kɔmɔt lɛk pus , i de rɛd mɔ ɛn mɔ, ɔ i de rɛd strek rawnd di wund).

Tin dɛm wae yu kin du na os fɔ smɔl bɔn (superficial burn) .

Fɔ smɔl bɔn lɛk dis, yu kin du dɛn tin ya na os: 1. Put di pikin kɔmɔt na di faya: Put di pikin frɔm usay di bɔn kɔmɔt wantɛm wantɛm. If klos de pan di bɔn, tek tɛm pul am. 2. Put kol wata: Put kol wata, nɔto kol wata, pan di bɔn fɔ lɛk 3-5 minit. If wata nɔ de, yu kin yuz ɛni kol wata we yu kin drink. I fayn bak fɔ gɛt klos we klin ɛn kol. Nɔ ɛva put ays pan am. Dis kin pwɛl di skin we dɔn wund mɔ. 3. Nɔ yuz mɛrɛsin fɔ mɛn na os: Nɔ put tin lɛk bɔta, gris, paoda, ɔ ɛni ɔda "am mɛrɛsin na os." Dɛn tin ya kin mek di bɔn dip ɛn mek di risk fɔ gɛt di sik bɔku. 4. Put aloe vera: Put aloe vera jel ɔ krim pan di bɔn. Yu kin du dis bɔku tɛm insay di de. 5. Mεdikeshכn fכ pen: If yu pikin de fil pen, gi am asetaminofen כ ibuprofen. Fɔ fala di lɛbl fɔ no ɔmɔs fɔ gi ɛn ɔmɔs tɛm fɔ gi. 6. Kip di bɔn klin: Kip di bɔn klin. Yu kin kɔba am wit stɛriyl goz pad ɔ bandej fɔ lɛk 24 awa so. Bɔt nɔ yuz adhesive bandej pan pikin dɛn we rili yɔŋ, bikɔs dɛn kin stɔp na di trot if dɛn kɔmɔt.

Wetin dɛn kin du fɔ big (Patial Thickness) ɛn siriɔs (Full Thickness) bɔn?

Fɔ bɔn lɛk dis , yu fɔ kɔl imejensi mɛdikal kia wantɛm wantɛm. Fɔ fala dɛn step ya te ɛp kam: 1. Le di pikin dɔŋ: Le di pikin dɔŋ ɛn kip di say we dɔn bɔn ay. 2. Fɔ fala di step dɛm fɔ fɔs digri bɔn: Dis min se yu fɔ rɔn kol wata oba di bɔn ɛn pul ɛni jɔyri ɛn klos (lɛs i stɔp na di skin). If i at fɔ pul di klos, yu kin kɔt am wit siza ɔ wet te dɔktɔ kam. 3. Nɔ brok blista: Nɔ ɛva tray fɔ brok blista. 4. Put kol wata ɛn kɔba: Put kol wata pan di bɔn fɔ at le 3-5 minit, dɔn kɔba am wit klin, dray klos ɔ blankit te ɛp kam.

Impɔtant: If big big bɔn, nɔ ol di pikin na kol wata fɔ tu lɔng, bikɔs dis kin mek dɛn bɔdi wam. I go fayn fɔ mek yu kɔba dɛn wit klin klos te dɛn gi yu dɔktɔ advays.

Speshal fɔ bɔn we ilɛktrik shɔk (Ilɛktrik Bɔn) ɛn kemikal bɔn (Kɛmikɛl Bɔn)!

Yu nid fɔ tek tɛm mɔ wit bɔn lɛk dis.

• Ilɛktrik bɔn: Bifo yu tɔch yu pikin, mek shɔ se di pikin nɔ kɔnɛkt to di ilɛktrik sɔs. If nɔto dat, yu kin gɛt ilɛktrik shɔk.
• Kεmikכl we dεn bכn:
• Flush di say we yu bɔn fayn fayn wan wit wata fɔ 5 minit ɔ mɔ. If di say we di bɔn big, yuz wata we gɛt bɛsin, shawa ed, bɔkit wata, ɔ gadin hos.
• Nɔ pul di pikin in klos te yu bigin fɔ was am wit wata. As yu de kɔntinyu fɔ was wit wata, yu kin pul di klos na di say we yu dɔn bɔn.
• If di kemikal bɔn smɔl, was am fɔ ɔda 10-20 minit, kɔba am wit klin goz pad ɔ bandej, ɛn kɔl yu dɔktɔ .
• If yu gɛt kemikal bɔn na yu mɔt ɔ yu yay, yu fɔ was am fayn fayn wan wit wata ɛn go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

Nɔto ɔltɛm pɔsin kin si di bɔn we dɛn bɔn wit kemikal ɛn we dɛn bɔn wit ilɛktrik frɔm do. Bɔt dɛn kin siriɔs bikɔs dɛn kin pwɛl di pat dɛn we de insay di bɔdi. Di sayn dɛm kin difrɛn difrɛn wan bay di kayn, aw i siriɔs, ɛn wetin mek i bɔn.

Fɔ ɛgzampul, if yu pikin swɛla kemikal ɔ ɔda tin we de ambɔg am (lɛk bɔtin batri), fɔs kɔl Pɔyzin Kɔntrol. Insay Sri Lanka, dis na di imejensi dipatmɛnt na di ɔspitul we de nia yu. Dɔn kɔl wan imejensi mɛdikal savis (lɛk 1990 Suwaseriya). I impɔtant fɔ no us kemikal di pikin swɛla. Yu kin nid fɔ kɛr dɛn go na ɔspitul.

Fɔ dɔn, di tin dɛn we impɔtant pas ɔl we wi fɔ mɛmba

A tink se yu ɔndastand bɔku tin bɔt bɔn naw. Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ nɔ panik ɛn du di rayt tin.

• I bɛtɛ fɔ mek dɛn nɔ gɛt dis sik : Mek ples na os we go protɛkt pikin dɛn frɔm tin dɛn we kin mek dɛn bɔn as mɔ as yu ebul. Kip ɔt wata, tin dɛn fɔ ɔt, ɛn kemikal dɛn usay pikin dɛn nɔ go ebul fɔ rich.
• No di kayn bɔn: Dɛn fɔ gi fɔs ɛp fɔ du dat.
• No ustɛm fɔ go to dɔktɔ: If i pas smɔl bɔn, yu go mɔs go to dɔktɔ.
• Put di rayt fɔs ɛp: Nɔ put ays ɔ bɔta. Kul wata na di bɛst tin.
• Tek tɛm mɔ wit ilɛktrik ɛn kemikal bɔn.

If yu mɛmba dɛn tin ya, yu kin gi yu pikin di rayt ɛp kwik kwik wan, ilɛksɛf na bɔn we nɔ fayn. Tek tɛm ɔltɛm!Bɔn, Bɔn pan Pikin, Fɔs Ɛd, Bɔn na di Skin, Di kayn Bɔn, Tritmɛnt fɔ Bɔn, Bɔn we dɛn de bɔn wit Tɛm, Bɔn wit Kɛmikɛl, Bɔn wit ilɛktrik