Yu gɛt kwɛstyɔn bɔt COVID-19 we yu gɛt bɛlɛ? (COVID-19 and Pregnancy) Mek wi tok abaut dis!

Dis tɛm ya, wi ɔl no bɔku tin bɔt di COVID-19 vayrɔs. Bɔt if yu na mama we lɛk pikin we de kam fɔ bɔn pikin, yu kin gɛt spɛshal kwɛstyɔn dɛn ɛn sɔntɛm yu kin ivin fred smɔl bɔt dis vayrɔs. So, nɔ wɔri. Tide, lɛ wi tɔk bɔt di impɔtant tin dɛn we yu nid fɔ no bɔt COVID-19 we yu gɛt bɛlɛ.

Yu tink se COVID-19 kin afɛkt mama we gɛt bɛlɛ ɛn in pikin?

Bɔku tɛm, we bɛlɛ uman gɛt COVID-19, i jɔs tan lɛk kɔmɔn kol ɛn i kin wɛl . Bɔku pipul dɛn kin wɛl kpatakpata. Na tru dat. Bɔt wisɛf nid fɔ ɔndastand dis. Sɔm mɛdikal stɔdi dɔn sho se if uman gɛt COVID-19 we i gɛt bɛlɛ ɔ nia di bɛlɛ, i go mɔs gɛt mɔ sik . Dat min se sɔm pipul dɛn kin ivin nid fɔ go na ɔspitul. Na dat mek i impɔtant fɔ tɔk bɔt dis.

Apat frɔm dat, sɔm prɔblɛm dɛn de we kin apin to di pikin fɔ mama we gɛt COVID-19 we yu kɔmpia am to mama we gɛt bɛlɛ we nɔ gɛt COVID-19. fכ egzampl, di pikin kin bכn bifo di tεm (preterm birth) . Ɛn, i nɔ kin apin so ɔltɛm, dɛn kin bɔn di pikin day . Fɔ yɛri dɛn tin ya kin mek yu fred, bɔt i impɔtant fɔ no bɔt de prɔblɛm ɛn tek step fɔ protɛkt yusɛf. Na dat mek i impɔtant fɔ du ɔl wetin yu ebul fɔ protɛkt yusɛf frɔm COVID-19 we yu gɛt bɛlɛ .

So, wetin yu kin du as mama we gɛt bɛlɛ fɔ protɛkt yusɛf frɔm COVID-19?

Dɛn tin ya go ɛp yu fɔ protɛkt yusɛf nɔto jɔs frɔm COVID-19, bɔt i go ɛp yu bak frɔm ɔda sik dɛn we pɔsin kin gɛt. Tink bɔt dɛn as shild we go protɛkt yu ɛn yu pikin we nɔ bɔn yet.

• Get yu COVID-19 vaccines rait, on taim: Dis na di most impotant tin. Gɛt ɔl yu COVID-19 vaysin doz, inklud ɛni nyu bɔsta we dɛn dɔn rɛkɔmɛnd, di rayt tɛm, lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu. Dis nɔ go jɔs protɛkt yu, bɔt yu pikin nɔ go sik bad bad wan frɔm COVID-19 insay di fɔs 6 mɔnt na in layf . Tink bɔt aw yu go ɛp yu pikin bay we yu gɛt di vaysin! So rili tink bɔt dis.
• Wash yu an ɔltɛm: Was yu an fayn fayn wan wit sop ɛn wata fɔ at le 20 sɛkɔn. If yu de go ɛn yu nɔ gɛt wata, yuz han sɛnitayza we gɛt at le 60% rɔm. Dis abit nɔto jɔs abit, na big tin fɔ mek pɔsin nɔ gɛt prɔblɛm.
• No usay fɔ wɛr mask: I fayn mɔ fɔ wɛr mask na say dɛn we pipul dɛn kin bɔku, we nɔ gɛt bɛtɛ briz insay os (fɔ ɛgzampul, na bɔs, tren, ɔ na stɔ we pipul dɛn kin gɛda), ɔ na say dɛn we COVID-19 ɔ ɔda sik dɛn we pɔsin kin gɛt we i de blo. Yu famili dɔktɔ kin gi yu mɔ advays bak bɔt dis.
• Nɔ tɔch yu yay, yu nos, ɛn yu mɔt: Ɔmɔs tɛm insay di de wi kin tɔch wi fes we wi nɔ no? So mɛmba dis ɛn tray fɔ ridyus da abit de.
• Nɔ de fa frɔm pipul dɛm wae sik: If pɔrsin de sɔfa wit sɔm kayn sik lɛk fiva ɛn kɔf, i go fayn fɔ lɛ yu nɔr de nia dɛm ɛn de fa frɔm am wit lɔv.
• Nɔ de na say dɛn we pipul dɛn kin bɔku as yu ebul: I rili impɔtant bak fɔ mek yu de fa frɔm pipul dɛn we nɔ de na di sem os wit yu. I okay fɔ skip smɔl ivent ɛn pati dɛn, nɔto so?
• Kip tin dɛn ɛn say dɛn we yu de tɔch bɔku tɛm klin: Na fayn abit fɔ was tin dɛn lɛk domɔt knob, layt switch, tebul say, ɛn yu fon wit disinfɛktant wan tɛm insay di de.

If a gɛt COVID-19 we a gɛt bɛlɛ, dɛn kin pas am to mi pikin?

Dis na big tin we de mɔna bɔku mama dɛn, ɛn na sɔntin we kin mek dɛn fred na dɛn maynd. Dɔktɔ ɛn sayɛnsman dɛn biliv se di risk fɔ mek mama we gɛt bɛlɛ pas COVID-19 to in pikin we nɔ bɔn yet, we na di pikin we de na in bɛlɛ, rili smɔl . Dat min se, di pɔsibiliti fɔ mek i apin rili smɔl, bɔt i nɔ pɔsibul. Wetin dɛn no naw na dat dis risk kin go ɔp smɔl, mɔ if di mama dɔn gɛt prɔblɛm wit COVID-19, ɔ if di mama bin gɛt di vayrɔs nia di tɛm we i bɔn.

Dɔktɔ dɛn kin tɔk bak se mama dɛn we dɔn gɛt COVID-19 fɔ mek dɛn tɛst dɛn pikin dɛn we gɛt wɛlbɔdi fɔ COVID-19. Dis go ɛp fɔ plan aw fɔ kia fɔ di pikin na ɔspitul ɛn afta dɛn dɔn briŋ dɛn kam na os.

Naw lɛ wi luk wetin kin apin afta dɛn bɔn di pikin. Afta di pikin bɔn, di chans fɔ mek di pikin gɛt di vayrɔs frɔm in mama ɔ papa we gɛt di sik, mɔ di mama, kin bɔku . Bɔt wan gud tin de ya bak. Ivin if di mama gɛt COVID-19, pas i sik tumɔs fɔ kia fɔ di pikin, dɔktɔ dɛn nɔ kin se i fɔ separet di mama ɛn di pikin . If di mama fil fayn, i kin was in an fayn fayn wan, wɛr mask, gi di pikin in bɛlɛ, ɛn kia fɔ di pikin wit lɔv . I fayn fɔ di pikin ɛn di mama. Di mama ɛn pikin kin kɔntinyu fɔ gɛt tayt padi biznɛs.

Wetin a fɔ du if a sik ɔ gɛt simptom fɔ COVID-19 we a gɛt bɛlɛ?

Sɔntɛnde, COVID-19 simptom kin tan lɛk kɔmɔn kol, fiva, ɛn bɔdi pen . So, yu nɔ go ebul fɔ no fɔ tru if na COVID-19 ɔ ɔda vayrɔs te yu gɛt ``COVID-19 tɛst.`` So, if yu gɛt wan ɔ mɔ pan di sayn dɛm we de dɔŋ ya, duya kɔl yu wɛlbɔdi biznɛs pɔsin wantɛm wantɛm ɛn nɔ de te ɛn aks fɔ advays .

Wetin na dɛn sayn ya?

• Kɔf
• Fiva (we de mek di bɔdi wam) .
• I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo ɔ yu kin fil se yu chɛst tayt
• Kɔl simptom dɛm (e.g. trot we de at, we yu nɔs de stɔp ɔ we de rɔn) .
• Chills we de mek pɔsin kol
• Mɔsul dɛn kin pen ɔ bɔdi kin at
• Ɛd we de at (ed we de at) .
• I nɔ de te ɔ smɛl igen
• Nɔs ɔ vɔmit
• Dayarɛa (bɛlɛ de at) .

Bɔku tɛm, we dɛn sik ya apin, yu kin wɛl na os bay we yu drink bɔku wata (lɛk wata, pɔrit, frut jus), rɛst bɔku, ɛn wɛl . Bɔt bikɔs yu gɛt bɛlɛ, i go fayn fɔ mek yu go to dɔktɔ. If yu rili nid fɔ go to dɔktɔ, mek shɔ se yu kɔl di ɔspitul ɔ di dɔktɔ in ɔfis bifo yu go ɛn ɛksplen wetin de apin to yu . Da we de, dɛn kin mek di arenjmɛnt we nid fɔ yu we yu rich ɛn kip ɔda pipul dɛn sef.

Yu dɔktɔ kin gi yu antivayral mɛrɛsin fɔ trit COVID-19, ɔ gi yu ɔda we fɔ mɛn yu sik dɛn.

Yu want fɔ no mɔ bɔt COVID-19?

If yu want fɔ no mɔ kɔrɛkt ɛn ɔp-to-dɛt mɛdikal infɔmeshɔn bɔt dis, yu kin go na di wɛbsayt fɔ di Sɛntral fɔ Kɔntrol ɛn Prɛvenshɔn fɔ Sik (CDC) . I fayn bak fɔ pe atɛnshɔn to di infɔmeshɔn we institiushɔn dɛn lɛk di Ministri fɔ Wɛlbɔdi biznɛs na Sri Lanka ɔ di Dayrɛktɔ fɔ Wɛlbɔdi Savis na yu eria de pul. Yuz ɔl di say dɛn nɔmɔ we pɔsin kin abop pan fɔ gɛt infɔmeshɔn.

So, wetin na di mɛsej dɛn we yu fɔ kɛr go na os we yu nid fɔ mɛmba frɔm di tɔk we wi tɔk bɔt tide?

COVID-19 na sɔntin we yu fɔ tek tɛm smɔl mɔ we yu gɛt bɛlɛ. Bɔt nid nɔ de fɔ panik we yu nɔ nid. Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ mek dɛn no ɛn fala di tin dɛn we sef.

• Gɛt di COVID-19 vaysin jɔs lɛk aw dɛn se. I de gi yu ɛn yu pikin bɔku prɔtɛkshɔn.
• Mek di tin dɛn we yu fɔ du fɔ mek yu nɔ gɛt prɔblɛm wit yu ɛvride: Nɔ fɔgɛt simpul tin dɛn lɛk fɔ was yu an fayn fayn wan, fɔ wɛr mask usay nid de, ɛn fɔ mek yu nɔ kɔntakt yu wit ɔda pipul dɛn.
• If yu gɛt ɛni sayn we yu tink se kin bi COVID-19, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm ɛn nɔ de te. Bɔku tɛm, if yu du sɔntin kwik kwik wan, dat kin mek yu nɔ gɛt prɔblɛm bifo i siriɔs.
• Tɔk opin wan wit yu dɔktɔ ɔ midwayf bɔt ɛni kwɛstyɔn, fred, ɔ dawt we yu gɛt. Dɛn de de fɔ ɛp yu.

Wi de wish yu ɛn yu pikin we yu lɛk sef ɛn wɛlbɔdi bɛlɛ!

` COVID-19, bɛlɛ, bɛlɛ uman, pikin, vayrɔs, sef, vaysin, simptom, dilivri