Yu kin dɔn si di nem "Polio" na di buk we di dɔktɔ gi yu we yu gi yu smɔl pikin dɛn vaysin. Yu go dɔn yɛri yu mama ɛn grani de tɔk bɔt dis sik wit fred. Wetin rili na polio? Wetin mek di vaysin impɔtant fɔ wi pikin dɛn? Tide, wi go tɔk bɔt ɔl dis insay wan rili simpul we we yu go ɔndastand.
Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na polio?
Polio na wan sik we rili denja we wan vayrɔs kin kam wit. If dis vayrɔs kam insay wi bɔdi, i kin atak wi nervɔs sistɛm dairekt wan, we na di sistɛm we de kɛr mɛsej dɛn we de kɔntrol di wan ol bɔdi. Di tin we denja pas ɔl bɔt dis na dat i kin mek sɔm pikin dɛn lɔs dɛn an ɛn fut fɔ layf, dat na fɔ lɛ dɛn paralayz .
Dis vayrɔs kin pas tru wata ɔ it we gɛt di fes fɔ pɔsin we gɛt di sik. I kin pas bak tru di drɔp dɛm we de kɔmɔt na di saliva we pɔsin we gɛt di sik kɔf ɔ sniz.
Bɔrku pipul nɔr kin sho sɔm kayn sik. Bɔt sɔm pipul dɛn kin gɛt fiva, dɛn bɔdi kin at, dɛn ed kin at, dɛn nɛk kin stif, ɛn dɛn kin vɔmit. Bɔt, lɛk 1 pan ɛvri 200 pipul dɛn we gɛt di sik kin gɛt paralayz. Na lɛk 1 pan ɛvri 10 pipul dɛm wae gɛt paralayz kin day bikɔs dɛn nɔr kin ebul fɔ blo fayn.
Di impɔtant tin bɔt di polio vaysin
Bikɔs wi nɔ de yɛri bɔku bɔt polio dɛn tɛm ya, sɔm kin wɔnda, "Wetin mek wi stil de gi vaysin fɔ dis?" Bɔt di tru tin na dat, na bikɔs ɔf di vaysin dɛn we wi nɔ de ivin yɛri bɔt dis sik tide.
If yu aks yu granpa ɛn granma, dɛn go tɛl yu aw pipul dɛn bin de fred fɔ polio trade. Pikin go lɔs in an ɔ in fut wantɛm wantɛm, ɛn sɔm nɔ go ebul fɔ waka fɔ di res ɔf dɛn layf. Da tɛm de, mama ɛn papa dɛn bin de fred fɔ lɛ dɛn pikin dɛn go na do ɔ ivin fɔ ple wit ɔda pikin dɛn.
I bin lɛf smɔl fɔ lɛ da fred de dɔn afta we wan sayɛnsman we nem Jonas Salk bin fɛn dis vaysin. Tɛnki fɔ di vaksin program dɛm, dis sik dɔn kɔmɔt na bɔku kɔntri dɛm na di wɔl, inklud wi yon kɔntri, Sri Lanka.
Bɔt dis sik stil de na sɔm kɔntri dɛn na di wɔl. So, if pɔsin go na da kɔntri de ɛn kam bak, dis sik kin skata bak. Vaksin na di wangren ɛn di bɛst we fɔ protɛkt wi pikin dɛn ɛn di wan ol sosayti frɔm dis denja sik.
Tu kayn vaysin: IPV ɛn OPV
Tu kayn polio vaysin de. I fayn fɔ no smɔl bɔt dis.
| Tayp fɔ di vaysin | Tɔk bɔt |
|---|---|
| Polio Vaksin we nɔ de wok (IPV) . | Dɛn kin mek dis wit di polio vayrɔs we dɛn dɔn kil (inactivated). Dis na vaysin we dɛn kin injɛkt. No chans nɔ de fɔ mek yu sik frɔm dis. Dis na di vaysin we sef pas ɔl we dɛn de yuz naw na bɔku kɔntri dɛn, inklud Sri Lanka. |
| Oral Poliovayrɔs Vaysin (OPV) . | Dis kin kɔmɔt frɔm wan layf vayrɔs we wik. Dis na wan kayn drɔp we dɛn kin gi wit mɔt. Dɛn bin de yuz dis bɔku bɔku wan trade. Bɔt, na smɔl tɛm nɔmɔ (lɛk wan pan 2.7 milyɔn) smɔl risk bin de fɔ mek dis vayrɔs we wik kin strɔng ɛn mek di sik. So, fɔ sef rizin, dɛn dɔn chenj naw to di IPV vaysin. |
Yu pikin in vaysin schedule
Di Nashɔnal Imunizayshɔn Program na Sri Lanka se dɛn kin gi ɛvri pikin sɔm dos dɛn fɔ di polio vaysin (IPV) we i ol di rayt ej. Dɛn kin rayt dɛn de ya na yu pikin in vaysin kad. I rili impɔtant fɔ gi di vaysin di rayt tɛm ɛn nɔ mis ɛni wan pan dɛn de ya.
Dis na di ej rεnj dεm we dεn kin gi pikin di IPV vaysin:
- We i ol 2 mɔnt
- We i ol 4 mɔnt
- We i ol 6 mɔnt
- We i ol 18 mɔnt (wan bɔsta doz) .
- We i ol 5 ia (ɔda bɔsta doz) .
Dɛn kin gi dɛn tin ya di sem tɛm wit ɔda vaysin dɛn (fɔ ɛgzampul, di pentavalɛnt vaysin). Yu famili wɛl bɔdi wokman ɔ dɔktɔ go tɛl yu mɔ bɔt dis.
Yu tink se big pipul dɛnsɛf nid di polio vaysin?
Jɛnɛral wan, big pipul dɛn na Sri Lanka nɔ nid fɔ gɛt dis vaysin igen. Bikɔs wi ɔl bin gɛt dis vaysin we wi bin yɔŋ. Bɔt insay sɔm spɛshal kes dɛm, big pipul dɛnsɛf nid fɔ tink bɔt dis vaysin.
- If yu de travul go na kɔntri usay polio stil de.
- If yu de wok na lɛbɔretri we de wok wit sɛmpul dɛn we kin gɛt di polio vayrɔs.
- If yu na wɛlbɔdi wokman we de wok klos wit pipul dɛn we gɛt polio.
If yu na wan pan dɛn pipul ya, di bɛst tin fɔ du na fɔ tɔk to yu dɔktɔ ɛn gɛt advays.
Ɛni sayd ɛfɛkt de fɔ di vaysin? Na sɔntin we wi fɔ fred?
Di IPV vaysin na vaysin we rili sef . Siriɔs sayd ɛfɛkt dɛn nɔ kin bɔku. Smɔl smɔl wan dɛn kin apin. Bɔt nɔ wɔri bɔt dɛn.
- Sɔm kayn rɛd, swel, ɔ pen kin de na di say we dɛn injekt .
- Yu kin fil smɔl fiva .
- Di pikin kin vɛks smɔl, i nɔ kin drink bɔku milk, ɛn i kin slip pas aw i de wach .
Ɔl dɛn sik ya kin dɔn kpatakpata insay wan ɔ tu dez. Sɔm tin dɛn de we yu kin du insay dis tɛm:
- Put klin klos we dɛn sok insay kol wata na di say we dɔn swel usay dɛn gi di injɛkshɔn.
- If i tan lɛk se yu pikin in bɔdi wam, was am wit wam wata .
- Gi di pikin mɔ wata ɛn wata .
- Aks yu dɔktɔ if yu kin gi am paracetamol sirop fɔ pen ɔ fiva, if nid de.
Na smɔl tɛm nɔmɔ, pikin kin gɛt siriɔs alɛji (anaphylaxis) to di vaysin. Dis kin mek i nɔ izi fɔ blo, i kin mek i gɛt ayv, ɛn i kin mek i nɔ no natin. If dis apin , kɛr dɛn go na di ɔspitul imejensi rum (ETU) we de nia yu wantɛm wantɛm. Bɔt mɛmba se dis kin rili, rili rare.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Polio na wan denja sik we nɔ gɛt ɛni mɛrɛsin, bɔt dɛn kin ebul fɔ avɔyd am kpatakpata wit vaysin.
- Di IPV vaysin we dɛn de gi naw na Sri Lanka rili sef. Bikɔs dɛn mek am wit wan vayrɔs we dɛn dɔn kil, chans nɔ de fɔ mek di vaysin kɔz di sik.
- Mek shɔ se yu pikin gɛt ɔl di dos dɛm fɔ di polio vaysin we i ol di rayt ej. Dis na di big invɛstmɛnt we yu kin mek fɔ yu pikin in fiuja.
- We yu gi yu pikin di vaysin, yu nɔ jɔs de protɛkt yu pikin, bɔt yu de protɛkt ɔda pikin dɛn bak we nɔ ebul fɔ gɛt di vaysin, ɛn di wan ol kɔmyuniti, frɔm dis sik.
- If yu gɛt ɛni kwɛstyɔn ɔ wɔri bɔt di vaysin ɔ di sayd ɛfɛkt dɛn we i gɛt, nɔ ɛva fred fɔ aks yu famili wɛlbɔdi wokman ɔ dɔktɔ.











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt