Yu de sɔfa bak wit fiva lɛk dis? Mek wi tok abaut Pontiac Fiver!

Dey de we yu jɔs nɔ kin fil fayn. Yu gɛt smɔl fiva, yu bɔdi de at, ɛn yu ed de fil ebi. Yu nɔ de fil lɛk fɔ it ɔ drink. Mɔs tɛm, wi kin tink se, "O... dis na sɔntɛm jɔs kɔmɔn kol." Bɔt sɔmtɛm, sɔm kayn sik kin de wae difrɛn smɔl wae de sho dɛn kayn sik ya, bɔt wi nɔr dɔn yɛri bɔrku bɔt am. Wan pan dɛn sik dɛn de na Pɔntiak fiva . Nɔ wɔri, wi go tɔk bɔt am ditayli tide.

Wetin na Pɔntiak Fiva? Fɔ tɔk am simpul wan...

Fɔ tɔk am simpul wan, Pontiac fiva na sik we tan lɛk kol we kin apin we wan baktri we dɛn kɔl Legionella kam insay yu respiratory system, dat na yu aywe. Fɔ tru, na wan kayn we we nɔ kin rili bad, we nɔ kin rili bad fɔ di big sik we dɛn kɔl legionellosis.

Yu go mɔs dɔn yɛri bɔt di sik we dɛn kɔl Legionnaires’ disease . Dat na di kayn we we kin rili bad fɔ lɛjionellosis. I kin mek bak nyumonia , we kin rili siriɔs smɔl. Bɔt di gud nyus na dat, Pontiac fiva nɔr kin tranga so, ɛn i nɔr kin mek pɔrsin gɛt nyumonia. So natin nɔ de fɔ wɔri bɔt.

Sɔntɛnde yu kin yɛri na nyuspepa ɔ na TV se na wan ples, lɛ wi se na big ɔtel ɔ ɔfis, bɔku pipul dɛn dɔn gɛt lɛjiɔnɛlɔsis. Na dat wi kin kɔl ‘outbreaks’ na Inglish, we min se di sik kin skata wan tɛm. Bɔt bɔku tɛm, Pɔntiak fiva kin apin wan wan tɛm. Dat min se i kin afɛkt ɛnibɔdi wan bay wan. Dɔn bak, i nɔ kin apin to ɔlman, mɔ di wan dɛn we gɛt sɔm kayn wɛlbɔdi prɔblɛm. Wi go tɔk bɔt dat leta.

Wetin na di sayn dɛm fɔ dis? Aw i kin fil?

Okay, naw lɛ wi si us simptom wi kin gɛt we wi gɛt Pontiac fiva. Bɔku tɛm, dɛn tin ya kin fiba di sayn dɛn we pɔsin kin gɛt we i gɛt kol at.

• Fiva: Yu kin fil wam, sɔntɛm yu kin ivin gɛt fiva if yu luk di tɛmpracha chɔt.
• Bɔdi pen: I tan lɛk se yu rili taya, yu mɔsul dɛn kin at.
• Ɛd we de at: I kin gɛt siriɔs ed pen.
• Chil: Na tin we pɔsin kin fil fɔ kol wantɛm wantɛm, lɛk se di bɔdi de shek shek.
• Taya (taya) ɔr nɔr gɛt trɛnk (malaise): Na filin wae yu nɔr want fɔ du natin ɛn jɔs want fɔ de na bed.

Dis na di sayn dɛm wae kin kam pan pɔrsin. Bɔt sɔntɛnde, ɔda smɔl smɔl sayn dɛn kin de we kin apin, bɔt dɛn nɔ kin bɔku:

• Diziz ɔ vertigo: Yu kin fil lɛk se yu de spin rawnd we yu tinap.
• Sεnsitiviti to layt (photophobia): di yay dεm de sho blu we yu de pan layt כ san layt.
• Di stiffness na di nek:I at smɔl fɔ muv yu nɛk, i kin fil stiff.
• Nɔ ebul fɔ pe atɛnshɔn pan wan gol, kɔnfyushɔn: Na smɔl kɔnfyushɔn bɔt wetin fɔ du ɛn usay fɔ de.
• Bɛlɛ at: Dis min se nɔs , vɔmit , ɛn dayarɛa kin apin bak smɔl smɔl.

Wetin mek wi kin gɛt dis Pontiac Fiva? Wetin na di kɔz?

Di wangren tin we kin mek pɔsin gɛt Pontiac fiva na wan baktri we dɛn kɔl Legionella. Dis baktri de rili de na wi envayroment, dat min se na sɔntin we de insay wi yon we. Dis baktri de insay di wata na lek, strim, riva, ɛn ivin na grɔn we wet.

Bɔt, di prɔblɛm na if dis baktri go insay di wata sistɛm dɛn we wi de yuz, mɔ di ay kɔndishɔn sistɛm ɛn wata tank dɛn na big bildin dɛn. Dɔn dɛn wata sistɛm dɛn de kin gɛt dis baktri. Na da tɛm de wi kin bigin fɔ wɔri bɔt am.

Aw dis Legionella baktri de go insay wi bɔdi?

Naw yu go mɔs de wɔnda aw dis baktri kin go insay wi bɔdi, nɔto so? Bɔku tɛm, dis kin apin we wi de blo sɔntin lɛk mist we gɛt smɔl smɔl wata drɔp dɛn we gɛt di Legionella baktri. Tink bɔt am lɛk smɔl drop wata. Na we i go insay wi nos ɔ mɔt wi kin sik.

Bɔku say dɛn de we wi kin blo wata mist we gɛt Legionella baktri. I fayn fɔ no smɔl bɔt dɛn tin ya:

• Shawa ed: If wi gɛt dis baktri na di wata we de kɔmɔt na di shawa.
• Fos: Wata tap dɛn we de na di sink ɔ ɔdasay.
• Kɔmɛshɔnal ɛya kondishɔn sistem: Frɔm big AC sistem dɛn na big ɔfis dɛn, shopin mal dɛn, ɛn ɔtel dɛn. Bɔt dɛn se dis nɔ de kɔmɔt frɔm AC dɛn we de na os ɔ motoka AC. So nɔ wɔri bɔt am.
• Winshild waypa fluid: Ɛspɛshali if yu ad tumɔs wata pan am ɛn nɔ ad di rayt waypa fluid.
• Ɔt tub: Di ɔt wata we de insay dɛn tub ya kin mek baktri dɛn gro.
• Di tin dɛn we dɛn kin yuz fɔ mek wata fayn: Fɔwnt dɛn we de na gadin ɛn insay big big bildin dɛn.
• Wata tank ɛn hita: If dɛn nɔ de kia fɔ dɛn tin ya fayn.
• Big big plaba sistem: Kɔmpleks plaba sistem, mɔ di wan dɛn we dɛn kin si na big bildin dɛn.

Na smɔl tɛm nɔmɔ dis bɔdi kin de na di wata we wi de drink, ɛn dɛn kin pul da wata de., dat na, "go dכn di rכng paip" כ mכr nכmal, "go dכn di rכng paip" if i go insay di rεspiretכri sistεm. (Kכrekshכn: "go dכn di rכng paip" na Korian. A fכ se "go dכn di rכng paip" כ mכr nכmal, "go dכn di rכng paip if i go insay di trot").

Kכrekshכn: Na sכm tεm, dis bכdi kin de na di wata we wi de drink εn i kin stכk na wi trot (aspirating) , we min se wi de go dכn di rכng paip , εn insay di rεspiretכri sistεm. (Kɔrɛkshɔn bak, di kɔrɛkshɔn we bin de bifo stil bin gɛt Korian. Di aidia na "we wata 'go dɔŋ di rɔng paip'").

Kכrekshכn (again): Na sכm tεm, dis bכdi kin de na di wata we wi de drink, εn if da wata de stכk na wi trot εn go di rכng we (aspirating) , dat na, insay di respiratory tract, i kin divεlכp bak.

Yu tink se Pɔntiak Fiva kin pas frɔm pɔsin to ɔda pɔsin?

Dis na kwɛstyɔn bak we bɔku pipul dɛn kin aks. If yu gɛt dis sik, yu kin spre am to ɔda pipul dɛn? Nɔ, Pɔntiak fiva nɔ kin pas. Dat min se yu nɔ fɔ wɔri fɔ mek yu go ɔlsay na yu famili ɔ padi dɛn if yu gɛt am. I kin jɔs skata we yu blo insay wata mist we gɛt di baktri, lɛk aw wi bin dɔn tɔk.

Udat dɛn kin gɛt Pɔntiak Fiva? (Di tin dɛn we kin mek pɔsin gɛt prɔblɛm)

Infakt, nɔto ɔlman kin sik we dɛn inhal di Legionella baktri dɛm. Wi imyun sistɛm de fɛt am. Bɔt sɔm pipul dɛn kin gɛt am mɔ (risk factors). Lɛ wi tek wan luk pan udat de pan ay risk:

• Fɔ pipul dɛn we de smok ɔ we bin dɔn smok trade: Fɔ smok kin mek di lɔng dɛn wik.
• Fɔ di wan dɛn we dɔn pas 50 ia: Di imyuniti kin go dɔŋ smɔl as yu de ol.
• Fɔ di wan dɛn we gɛt kɔmprɔmis imyun sistɛm: Dis min se pipul dɛn we gɛt sik lɛk HIV/AIDS, ɔ di wan dɛn we de tek kansa mɛrɛsin, we de ridyus dɛn imyun sistɛm.
• Fɔ di wan dɛn we gɛt sɔm sik dɛn we nɔ de mɛn: Fɔ ɛgzampul:
• Kansa
• Di sik dɛm wae kin kam wit lɔng tɛm lɛk COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease) .
• Dayabitis we dɛn kɔl dayabitis
• Kidni sik (kidni we nɔ de wok fayn) .
• Liva sik (liva we nɔ de wok fayn) .

I bɛtɛ fɔ mek pipul dɛn lɛk dis tek tɛm smɔl pas ɔda pipul dɛn.

Aw dɔktɔ go no di Pɔntiak Fiva kɔrɛkt wan?

Okay, if yu gɛt simptom lɛk dis, lɛk fiva ɛn bɔdi pen, aw dɔktɔ go no fɔ tru se na Pontiac fiva? Bikɔs dɛn sayn ya kin tan lɛk bɔrku ɔda sik, lɛk di kɔmɔn kol ɔr dengue fiva.

Dɔktɔ kin yuz tɛst dɛn lɛk dɛn wan ya:

• Lab tɛst dɛn:
• Yu kin tɛst yu urine fɔ si if ɛni trays de fɔ di Legionella bacteria.
• Ɔ dɛn kin tek wan sɛmpul fɔ di sputum frɔm di lɔng ɛn tɛst fɔ si if i gɛt Legionella baktri dɛm. Sɔntɛnde dɛn kin kɔlchɔ di sputum sɛmpul bak na di lab fɔ si if di baktri dɛn de gro.
• Chɛst X-ray: Dɛn kin du dis fɔ chɛk if nyumonia . As wi bin dɔn tɔk, nyumonia nɔ kin apin pan Pɔntiak fiva. So if di X-ray nɔ sho nyumonia, i go mɔs bi se na Pɔntiak fiva (we dɛn gi ɔda sayn dɛn).
• PCR (Polymerase chain reaction) tεst: Dis na tεst we kכmpleks sכmtεm. i kin no ivin di sכm sכ m jεnεtik mεtirial frכm di baktri dεm we de insay yu rεspiretכri fכluid (fכ egzampl, mכkus).

Bɔt bikɔs dɛn sayn ya tan lɛk bɔku ɔda sik dɛn lɛk flu ɛn kɔmɔn kol, dɛn nɔ kin du bɔku pan dɛn tɛst ya. Ɛspɛshali if wan sik we dɛn kɔl legionellosis dɔn kam na yu eria ɔ sɔmsay we yu dɔn go, den dɔktɔ dɛn kin mɔs sɔspɛkt dis ɛn du dɛn tɛst ya.

Wetin na di tritmɛnt dɛm fɔ dis? A nid mɛrɛsin fɔ mek a wɛl?

Dis na fayn nyus fɔ yu! Bɔrku tɛm, Pontiac fiva nɔr kin nid ɛni spɛshal tritmɛnt. Dat min se yu nɔ nid fɔ tek ɛni mɛrɛsin. I kin bɛtɛ fɔ insɛf insay sɔm dez, bɔku tɛm na lɛk wan wik. I kin kam ɛn go lɛk kɔmɔn kol.

Bɔt fɔ di bad bad kes dɛm we gɛt legionellosis, lɛk di sik we dɛn kɔl Legionnaires’ disease, we wi bin dɔn tɔk bɔt, dɔktɔ dɛn kin gi dɛn antibayɔtik . Bɔt fɔ Pɔntiak fiva, dat nɔ kin nid fɔ bi.

So wetin yu go du bɔt dis na os?

So if yu gɛt dis sik, ɛn yu nɔ want fɔ go to dɔktɔ, wetin yu go du na os fɔ mek yu nɔ fil fayn?

• Gɛt bɔku rɛst: Yu bɔdi de fil slo ɛn taya, so slip bɔku ɛn rɛst.
• Drink wata ɛn wata: Bikɔs yu bɔdi kin lɔs bɔku wata we yu gɛt fiva, drink bɔku wata, frut jus, ɛn pɔrit.
• Di tin dɛn we de mek pɔsin nɔ fil pen ɛn we de mek pɔsin nɔ gɛt fiva: Dɛn kin yuz tin dɛn we dɛn kin yuz fɔ mek pɔsin nɔ fil pen lɛk paracetamol ɛn tin dɛn we kin mek pɔsin nɔ gɛt fiva fɔ ed we de at, bɔdi we de at, ɛn fiva, ɛn na ɔnda dɔktɔ in advays nɔmɔ dɛn kin yuz am. Bɔt nɔ gi smɔl pikin dɛn aspirin.

Mɛmba se if yu nɔ fil fayn afta sɔm dez we yu dɔn du dɛn tin ya, ɔ if i tan lɛk se di pen de wɔs, yu go mɔs go to dɔktɔ.

Yu tink se Pɔntiak Fiva denja? Yu tink se i kin kil pɔsin?

Dis na sɔntin bak we bɔku pipul dɛn kin fred. Nɔ, Pɔntiak fiva nɔto sik we de kil pɔsin. I nɔto tin we de mek pɔsin denja. As wi bin dɔn tɔk, bɔku tɛm i kin bɛtɛ fɔ insɛf insay wan wik ɔ so if dɛn nɔ gɛt ɛni spɛshal tritmɛnt. So nɔ fred tumɔs bɔt am.

Aw yu go mek yu nɔ gɛt Pɔntiak Fiva?

Di bɛst tin fɔ du na fɔ mek i nɔ apin bifo i apin. So aw wi go ridyus di wan dɛn we de gɛt Pɔntiak fiva? Smɔl smɔl tin dɛn de we wi ɔl kin du.

Tin dɛn we yu kin du na os:

• Ɔltɛm kip yu shawa ed ɛn pɔt klin. Nɔ mek dɛn dɔti ɔ rɔsti.
• If yu de yuz ɔt tub , kip am klin bay we yu ad kemikal dɛn lɛk klorin to di wata akɔdin to di wan we mek am in instrɔkshɔn.
• If yu de yuz humidifiers , klin dɛn ɔltɛm ɛn chenj di wata. Nɔ kip ol wata.
• Nɔ jɔs yuz tap wata instead fɔ yuz winda waypa fluid. I bɛtɛ fɔ yuz di waypa fluid we de kam wit yu motoka .

Wetin di wan dɛn we de oba big bildin dɛn kin du:

Di wan dɛn we de oba big bildin dɛn, ɔtel dɛn, ɛn ɔfis dɛn fɔ wɔri bak bɔt dis.

• Di wata sistem ɛn di ventilashɔn sistem na dɛn bildin dɛn de, mɔ di kɔling tawa dɛn, nid fɔ de fayn fayn wan.
• Dɛn fɔ disinfɛkt dɛn sistɛm ya ɔltɛm, ɛn pe spɛshal atɛnshɔn to di say dɛn we di Legionella bacteria kin gro.

Ustɛm a fɔ go to dɔktɔ?

Pɔntiak fiva kin dɔn fɔ insɛf, so nɔr kin nid fɔ go to dɔktɔ ɔltɛm. Bɔt i fayn fɔ go to dɔktɔ if:

• If yu gɛt nyus bɔt wan sik we dɛn kɔl legionellosis, inklud di sik we dɛn kɔl Legionnaires’ disease (fɔ ɛgzampul, na yu wokples ɔ na ɔtel we yu dɔn de), ɛn yu gɛt sayn dɛn bak fɔ Pontiac fiva, mek shɔ se yu tɔk to dɔktɔ.
• Dɔn di dɔktɔ kin ɛp yu fɔ kɔntrol di sik dɛn we yu gɛt ɛn disayd if yu nid antibayɔtik ɔ ɔda tritmɛnt.
• If nɔr impɔtant afta sɔm dez wae dɛn dɔn trit yu na os, ɔr if i tan lɛk se de sik de wɔs.

Ustɛm yu nid fɔ go na di Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) ?

Dis rili impɔtant. Pan ɔl we Pontiac fiva nɔ kin denja, i nɔ kin rili bi ɔda tin, ɔ di sayn dɛn kin rili bad.If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya, go na di ɔspitul imejensi rum (ER) we de nia yu ɛn nɔ de te, ɔ na Sri Lanka, kɔl di 1990 Suwaseriya Ambulans Savis:

• Fɔ blo shɔt (dyspnea) .
• Nyu ɔr de wɔs pen na yu chɛst
• Kɔnfyushɔn ɔ nɔ ebul fɔ tink klia wan
• Ay fiva (we di tɛmpracha pas 40 digri sɛlshiɔs/104 digri F)
• blush ɔ greyish skin, lip ɔ nel (cyanosis) - dis min se di bɔdi nɔ de gɛt inof ɔksijɛn.

If yu gɛt dɛn sik ya, i kin bi sɔntin we siriɔs pas Pɔntiak fiva, so i impɔtant fɔ gɛt tritmɛnt kwik kwik wan.

Fɔ dɔn, di tin we impɔtant pas ɔl

We yu si nyus bɔt sik dɛn we Legionella bacteria kin kam wit, mɔ di Legionnaires’ disease, na nyuspepa ɔ na TV, yu kin fil fred. "O, dis kin apin to mi?" yu kin tink.

Bɔt i go rili fayn fɔ mɛmba se Pɔntiak fiva nɔto wan sik we kin rili kɔmɔn, ɛn i nɔto siriɔs sik .

Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ no. If yu dɔn gɛt Legionella na ples usay yu de wok ɔr de, tɔk to yu dɔktɔ bɔt yu risk ɛn de sayn dɛm wae yu kin gɛt. Nɔ panik, i fayn fɔ no bɔt dɛn tin ya ɛn tek tɛm. Wi de wish yu gud wɛlbɔdi!

` Pontiac Fiva, Pontiac Fiva, Legionella, Legionella, flu simptom, baktriyal infεkshכn, sik we de mek yu blo