We yu dɔktɔ tɛl yu se yu gɛt bɔdi kansa, yu wan ol wɔl kin fil lɛk se i dɔn stɔp fɔ smɔl tɛm. Yu kin fil frayd, wɔri, ɛn gɛt wan milyɔn kwɛstyɔn dɛn lɛk, "Wetin a fɔ du naw?" Dis na nɔmal tin. Na nɔmal tin fɔ fil wɔri ɛn wɔri na tɛm lɛk dis. Bɔt di tin we impɔtant pas ɔl dis tɛm na fɔ ɔndastand yu sik ɛn tritmɛnt as yu ebul. Bikɔs we yu no tin klia wan, di fred we yu nɔ nid kin dɔn ɛn yu kin fil se yu gɛt pawa. So, tide wi go tɔk bɔt di impɔtant kwɛstyɔn dɛm wae yu fɔ aks yu dɔktɔ dɛm wae yu de du yu tritmɛnt joyn. We yu mek wan list fɔ dɛn kwɛstyɔn dɛn ya, dat go ɛp yu bɔku.
Fɔs, aks di dɔktɔ we no se yu gɛt di sik.
Dis na di biginin fɔ yu waka. I rili impɔtant fɔ lisin ɛn mek ɔltin we de na yu maynd klia dis tɛm.
| Kwɛstyɔn fɔ aks | Wetin mek dis impɔtant? |
|---|---|
| Us kayn bɔdi kansa a gɛt? Wetin na in stej? | Difrɛn kayn bɔdi kansa de. Ɛn di ‘stej’ na aw fa di kansa dɔn skata. Dɛn tu tin ya go sho us tritmɛnt go fayn fɔ yu. |
| Usay rili di kansa de? I dɔn skata to mi limf no dɛm? | I impɔtant fɔ plan tritmɛnt fɔ no if di kansa de na di bɔdi nɔmɔ ɔ i dɔn spre to di limf no dɛm na di armpit. |
| Us tritmɛnt opshɔn dɛn yu kin rɛkɔmɛnd fɔ mi? Wetin mek yu tink se dɛn tritmɛnt dɛn de na di bɛst? | If yu no klia wan wetin yu go ebul fɔ du (ɔpareshɔn, kemotɛrapi, redyushɔn tɛrapi) ɛn uswan go fayn fɔ yu, dat go ɛp yu fɔ disayd fɔ du sɔntin. |
| Aw a fɔ pripia bifo a gɛt tritmɛnt? | Dɛn kin tɛl yu bifo tɛm bɔt spɛshal tɛst ɛn chenj dɛn we yu go nid fɔ du na yu layf. |
| Mi famili sɛf de pan denja? Yu tink se a fɔ du tɛst fɔ mi jɛnɛtiks? | Sɔm brɔst kansa kin bi bikɔs ɔf di jɛnɛtiks tin dɛn we de rɔn na famili. We yu no dis, dat go ɛp yu ɛn yu famili fɔ du tin dɛn fɔ protɛkt yusɛf. |
| Yu tink se dis tritmɛnt go afɛkt di we aw a go ebul fɔ bɔn pikin? | If yu de plan fɔ bɔn pikin, dis na kwɛstyɔn we rili impɔtant. Bikɔs sɔm tritmɛnt dɛn kin afɛkt di we aw pɔsin kin bɔn pikin, i fayn fɔ mek yu tɔk to yu dɔktɔ bifo tɛm ɛn lan bɔt di tin dɛn we yu go ebul fɔ du. |
Aks wan Mɛdikal Ɔnkɔlɔjis
Dis dɔktɔ na di wan we go gi yu mɛrɛsin lɛk kemotɛrapi ɛn ɔmon tɛrapi. Aks dɛn kwɛstyɔn ya fɔ ɛp yu fɔ lɛf fɔ fred ɛn dawt bɔt dɛn tritmɛnt ya.
Mɛmba se, no "stupid kwɛstyɔn" nɔ de. Nɔ fred fɔ aks ɛnitin we kam na yu maynd. Dis na yu bɔdi, yu layf.
- Wetin mek yu de rekomend dis terapi to mi?
- Wetin na di sayd ɛfɛkt ɛn risk dɛm wae dɛn tritmɛnt ya kin gɛt? Wetin a fɔ du fɔ dil wit dɛn?
- Ɛni ɔda we dɛn de we dɛn kin yuz fɔ mɛn dis tritmɛnt?
- A go lɔs mi ia we a de du kemotɛrapi ? Yu tink se i go kam bak? (Dis na big kwɛstyɔn fɔ bɔku pipul dɛn. Aks bɔt am klia wan.)
- A kin drayv go na os mi wan di de we dɛn de trit mi? Ɔ a nid pɔsin fɔ kam wit mi?
- Ɛni it, drink, ɔ tin dɛn de we a fɔ avɔyd spɛshal wan insay dis tritmɛnt tɛm?
- Di tritmɛnt kin mek mi mɛnɔpauz apin kwik? Yu tink se i go afɛkt di we aw a de bɔn pikin? If na so, a fɔ tink bɔt sɔntin lɛk fɔ friz eg?
- A nid fɔ chenj di we aw a de it ɔ di we aw a de liv mi layf?
Tin dɛn fɔ no frɔm di dɔktɔ we de du di ɔpreshɔn
Wan dɔktɔ we de du di ɔpreshɔn fɔ pul di tumbu we gɛt kansa. Bɔku tin dɛn de we yu fɔ no bifo ɛn afta di ɔpreshɔn.
| Kwɛstyɔn fɔ aks | Wetin mek dis impɔtant? |
|---|---|
| Us kayn ɔpreshɔn yu kin advays fɔ du? (e.g., lumpectomy, or mastectomy) Ɔda tin dɛn de we yu kin du? | I impɔtant fɔ no us ɔpreshɔn we bɛtɛ fɔ yu sik ɛn wetin na di rizin dɛn fɔ am. |
| Udat a fɔ tɔk to bɔt aw fɔ mek di bɔdi bak afta dɛn dɔn du di ɔpreshɔn? | I kin pɔsibul fɔ mek dɛn bil di bɔdi bak di tɛm we dɛn de du di ɔpreshɔn ɔ leta. We yu no di tin dɛn we yu go ebul fɔ du, dat go mek yu gɛt kolat na yu maynd. |
| Aw lɔng a go gɛt fɔ de na ɔspitul afta dɛn dɔn du di ɔpreshɔn? | Dis go ɛp yu fɔ rɛdi yusɛf na yu maynd ɛn yu bɔdi bifo yu go na os. |
| Ustɛm a go ebul fɔ go bak na wokples ɛn bigin fɔ du tin dɛn we nɔmal? | Dis infɔmeshɔn impɔtant fɔ plan fɔ mek yu layf go bak na di rayt rod. |
| Wetin na lymphedema? A de pan denja fɔ am? | Sɔntɛnde, di an kin swel afta dɛn dɔn du di ɔpreshɔn. I rili impɔtant fɔ no bɔt dis ɛn lan wetin fɔ du fɔ mek yu nɔ gɛt am. |
Impɔtant: If yu notis sayn dɛn fɔ se yu gɛt di sik afta yu dɔn ɔpreshɔn, lɛk fɔ swel, fɔ rɛd, ɔ fɔ pul wata we tan lɛk pus frɔm di wund, kɔl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm . If ɛnitin apin, go na di Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) na di ɔspitul we de nia yu.
Aks wan dɔktɔ we de mɛn di sik we dɛn kɔl Radiation Oncologist
Dɛn kin gi redyushɔn tɛrapi fɔ pwɛl ɛni kansa sɛl we kin lɛf afta dɛn dɔn du di ɔpreshɔn. Yu kin gɛt kwɛstyɔn dɛn bak bɔt dis.
- Wetin na di rizin fɔ dɛn tritmɛnt ya we gɛt raytin?
- Di sayd ɛfɛkt dɛn we dɛn tritmɛnt ya kin gɛtYu tink se ɛni wan de? (e.g. di skin de chenj, taya)
- Aw lɔng wan sɛshɔn kin tek? Ɔmɔs wiks di ɔl tritmɛnt tɛm kin las?
- Yu tink se mi bɔdi go bi redioaktiv we dɛn de trit mi? A go afɛkt ɔda pipul dɛn (especially yɔŋ pikin dɛn)? (Di ansa to dis na ‘nɔ’. Ekstanshal raytin tritmɛnt nɔ de mek yu bɔdi redioaktiv. Bɔt aks yu dɔktɔ bɔt dis ɛn mek yu gɛt kɔrej).
- Ɛni spɛshal tin dɛn de we a fɔ avɔyd we a de du tritmɛnt?
- Yu tink se di tritmɛnt we dɛn kin gi di bɔdi wit raytin kin afɛkt di we aw dɛn kin mek di bɔdi bak?
Dɛn kwɛstyɔn ya go ɛp yu fɔ waka na dis tranga waka. Nɔto yu wan de. Di wan dɛn we yu lɛk, dɔktɔ dɛn, ɛn di wan dɛn we de kia fɔ yu wɛlbɔdi biznɛs de wit yu.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Nɔ fred fɔ aks kwɛstyɔn: aks ɛnitin we de na yu maynd, ilɛksɛf i smɔl. Dis na yu rayt.
- Tek not: Bifo yu go to dɔktɔ, rayt di kwɛstyɔn dɛn we yu want fɔ aks pan pepa. Da we de, yu nɔ go fɔgɛt ɛnitin.
- Tek pɔsin wit yu: If i pɔsibul, tek yu fambul ɔ yu tayt padi wit yu fɔ go to dɔktɔ. Yu go mɛmba tin dɛn bɛtɛ we tu pipul dɛn de lisin.
- Fɔ ɔndastand na trɛnk: Di mɔ yu ɔndastand bɔt yu sik ɛn tritmɛnt, na di mɔ yu nɔ go fred ɛn na di mɔ yu go gɛt trɛnk fɔ bia wit am.
- Nɔto yu wan de: bɔku pipul dɛn de fɔ ɛp ɛn sɔpɔt yu pan dis joyn. So tek yu at.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt