Yu de du kemotɛrapi fɔ kansa ? Dɔn yu go dɔn fil lɛk se yu de gɛt infɛkshɔn ɔltɛm, nɔto so? Dis na rili sɔntin we kin apin to bɔku pipul dɛn. Di men rizin fɔ dis na bikɔs tritmɛnt fɔ kansa kin mek di wayt blɔd sɛl dɛn na wi bɔdi we de fɛt sik dɛn nɔ bɔku . Tide, wi go tɔk bɔt wan mɛrɛsin we rili impɔtant we de ɛp fɔ gɛt da prɔblɛm de.
Wetin na Tbo-Filgrastim?
Fɔ tɔk am simpul wan, Tbo-Filgrastim tan lɛk wan impɔtant sojaman na wi bɔdi in imyun sistɛm. dis mεdisin de pan wan grup fכ dכg dεm we dεn kכl ``Granulocyte colony-stimulating factor''. fכ bi prεsis, wetin dis mεdisin de du na fכ go na wi bon mכro εn gi am sכm ‘signal’. Dat signal se, "Okay, get fo wok nau, wi nid mo faiya."
Dɛn fɛt-fɛt dɛn de na wan spɛshal kayn wayt blɔd sɛl we dɛn kɔl nyutrofil . dis nyutrofil dεm na dεn wan dεm we de fכs fכ fכt jεm lεk baktri dεm εn vayrus dεm we de kam insay wi bכdi.
Naw, we dɛn gi yu kemotɛrapi, dɛn mɛrɛsin dɛn de nɔ kin kil di kansa sɛl dɛn nɔmɔ , bɔt dɛn kin kil wi wɛlbɔdi sɛl dɛn bak we kin sheb kwik kwik wan, mɔ di sɛl dɛn we de mek nyutrofil dɛn na di bon mɛro. afta dat di nכmba fכ di nyutrofil dεm de dכn bכku bכku wan. pan mεdikal tεm dεm, wi kin kכl dis kכndyushכn ‘sεvεri nyutropenia’ . Wetin Tbo-Filgrastim injεkshכn de du na fכ ridyus di tεm we dεn nyutrofil dεm de lכw as i posbul εn protεkt yu frכm di risk fכ divεlכp infεkshכn. Dɛn kin kɔl dis mɛrɛsin bak wit di brand nem ` Granix `.
Tin dɛm fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu bigin fɔ tek mɛrɛsin
Bifo yu disayd if dis mɛrɛsin fayn fɔ yu, yu dɔktɔ go nid fɔ no yu kɔmplit mɛdikal istri. So, mek shɔ se yu tɛl am bɔt dɛn tin ya:
- If yu go gɛt bon skan jisnɔ.
- If yu gɛt sik na yu kidni .
- If yu gɛt wan sik we dɛn kɔl ‘Sickle cell anemia’ .
- If yu bin dɔn gɛt alɛji fɔ dis mɛrɛsin (tbo-filgrastim) ɔ ɔda kayn mɛrɛsin (filgrastim, pegfilgrastim) ɔ ɛni ɔda mɛrɛsin, it, ɔ day.
- If yu gɛt bɛlɛ ɔ yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ .
- If yu na mama we de gi pikin in bɛlɛ .
I rili impɔtant fɔ yu sef fɔ gi dis infɔmeshɔn to di dɔktɔ, so mɛmba fɔ tɛl am ɛn nɔ ayd ɛnitin.
Aw fɔ yuz di mɛrɛsin?
Dis na injɛkshɔn ɔnda di skin. Dɛn kin gi am na ɔspitul ɔ klinik. Bɔt sɔntɛnde, yu kin gɛt fɔ injekt dis mɛrɛsin yusɛf na os. If na so i bi, nɔ wɔri. Yu dɔktɔ ɔ nɔs wokman dɛn go sho yu di kɔrɛkt we fɔ du am, frɔm we dɛn de pripia di mɛrɛsin te dɛn gi yu am. Rid bak di instrɔkshɔn dɛn we de wit di mɛrɛsin paket fayn fayn wan.
Sɔm impɔtant pɔynt dɛn
- Fɔ trowe nidul dɛn: Nɔ ɛva trowe nidul ɛn sirinj dɛn we yu dɔn yuz na di dɔti . Dɛn rili denja. Dɛn fɔ put dɛn na spɛshal kɔntena we gɛt shap tin dɛn. If yu nɔ gɛt wan, yu kin gɛt wan frɔm yu dɔktɔ ɔ ɔspitul.
- If dɛn gi am to pikin dɛn: If yu de gi dis mɛrɛsin to yɔŋ pikin dɛn, go to dɔktɔ we de mɛn pikin dɛn.Yu nid fɔ tɔk to yu dɔktɔ. Insay sɔm spɛshal kes dɛm, dɛn kin gi dis to pikin we yɔŋ lɛk wan mɔnt, bɔt dɛn kin tek tɛm wit am ɛn ɔnda spɛshal dɔktɔ in sɔpɔtishɔn.
- If yu tek am pasmak: If yu tink se yu dɔn tek mɔ pas di doz we dɛn tɛl yu fɔ tek, kɔl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta wantɛm wantɛm na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital . If nɔto dat, go na di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) na di ɔspitul we de nia yu ɛn nɔ de te.
Sayd ɛfɛkt ɛn ɔda tin dɛn we yu fɔ tink bɔt
Jɔs lɛk ɛni ɔda mɛrɛsin, sɔm sayd ɛfɛkt dɛn de we kin apin we yu tek dis mɛrɛsin. Sɔm kin siriɔs, ɛn ɔda wan dɛn kin kɔmɔn. I impɔtant fɔ no bɔt dɛn tin ya.
| Sayd ɛfɛkt kategori | Sayn dɛn |
|---|---|
| Sayd ɛfɛkt dɛn we yu fɔ ripɔt to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm | |
| Alɛji we pɔsin kin gɛt | Skin rash, i de it bad bad wan, yu fes, yu lip ɔ yu tɔng de swel. |
| I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo | Shot we yu de blo |
| Pen | Sivεr pen na di bεlε כ pelvis, sכlda pen, bak pen. |
| Prɔblɛm dɛn na di kidni | I at fɔ pis, chenj di urine we de kɔmɔt, blɔd na di urine, urine dak. |
| Ɔda siriɔs sayn dɛn | I de it, yu fɔdɔm, yu at de bit kwik kwik wan, yu de swet pasmak, yu leg, yu an ɔ yu bɛlɛ de swel, yu taya pasmak. |
| Sayd ɛfɛkt dɛn we nɔ kin siriɔs, bɔt dɛn fɔ ripɔt to di dɔktɔ if dɛn kɔntinyu fɔ de | |
| Bɔn pen | Dis na wan kɔmɔn sayd ɛfɛkt. dis pen kin apin biכs di bon mכro de aktibכt. |
| Ɔda smɔl smɔl sik dɛn | Ed pen, mɔsul pen, dayarɛa, vɔmit. |
Ɔda impɔtant pɔynt dɛn
- Wetin a go du if a mis wan doz? I rili impɔtant fɔ tek dis mɛrɛsin jɔs lɛk aw dɛn fɔ tek am. If yu mis wan doz, kɔl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm fɔ advays.
- Ɔda mɛrɛsin dɛn: Tɛl yu dɔktɔ if yu de tek mɛrɛsin lɛk lithium . Dɔn bak, gi yu dɔktɔ wan kɔmplit list fɔ ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek (inklud vaytamɛn dɛn, tin dɛn we de ɛp yu fɔ it, ɛn ɔyl dɛn).
- Blɔd tɛst: Yu dɔktɔ go ɔda fɔ mek dɛn du blɔd tɛst fɔ wach yu blɔd sɛl dɛn we yu de tek dis mɛrɛsin. I impɔtant fɔ mek dɛn du dɛn tɛst ya di rayt tɛm ɛn nɔ fɔ skip dɛn.
- Fɔ kip am: Stɔ am na frij we di ples kol 2 to 8 digri sɛlshiɔs . Protɛkt frɔm layt ɛn kip insay di ɔrijinal katon. Trowe di mɛrɛsin we yu nɔ yuz if i dɔn kɔmɔt na frij fɔ pas 5 dez. Nɔ yuz mɛrɛsin we dɔn pas.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Tbo-Filgrastim na vaysin we de ɛp fɔ mek di nɔmba fɔ di wayt blɔd sɛl dɛn we de fɛt di infɛkshɔn we dɛn kɔl nyutrofil, we de ridyus bikɔs ɔf tin dɛn lɛk kansa tritmɛnt (kimotɛrapi).
- Tɛl yu dɔktɔ yu kɔmplit mɛdikal istri (espɛshali alɛji, kidni sik, sikɛl sɛl anemia) bifo yu bigin di mɛrɛsin.
- Lan aw fɔ injɛkt di vaysin kɔrɛkt wan ɛn aw fɔ trowe di nidul dɛn we dɛn dɔn yuz fayn fayn wan.
- Tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm if yu gɛt siriɔs sayd ɛfɛkt lɛk fɔ mek yu nɔ ebul fɔ blo fayn, yu de fil pen bad bad wan, ɔ yu gɛt alɛji.
- I rili impɔtant fɔ tek di doz we dɛn gi yu di tɛm we dɛn gi yu. If yu mis wan doz, go to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Stɔr di mɛrɛsin na frij lɛk aw dɛn tɛl am. Nɔ yuz mɛrɛsin we dɔn pas ɔ we dɛn nɔ kip fayn.











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt