Ma tu jî li dijî Tuberkulozê (TB) tê vakslêdan? Werin em li ser vê vakslêdana Îsonîazîd (INH) biaxivin!

Tuberkuloz, an jî wekî ku em hemî dizanin, T.B. (TB) nexweşiyeke ku hewceyê hinek baldariyê ye. Ji ber vê yekê, yek ji dermanên sereke yên ku ji bo vê yekê têne dayîn Îsonîazîd e, hin kes jê re INH jî dibêjin. Li sûkê jê re Nydrazîd jî tê gotin. Dibe ku ev derman wekî derzî jî ji we re hatibe dayîn. Ger wusa be, ev gotar dê ji bo we pir girîng be. Werin em bibînin ka hûn hewce ne ku di derbarê vê dermanê de çi bizanibin.

Berî ku ez dest bi karanîna vê dermanê bikim, divê ez ji bijîşk re çi bibêjim?

Berî ku hûn dest bi karanîna Isoniazid bikin, divê hûn çend tişt ji bijîşk an hemşîreya xwe re bêjin. Ev hin ji wan şert û mercan in ku dikarin di dema karanîna vê dermanê de bibin sedema pirsgirêkan. Binêre ka ev tişt ji bo we derbas dibin:

• Heke diyabet we hebe.
• Eger hûn HIV-pozîtîf in.
• Heke hûn bi rêkûpêk alkol vedixwin.
• Heke nexweşiya gurçikê we hebe.
• Heke nexweşiya kezebê we hebe.
• Eger tu kêmxwarinê bixwî, ev tê wê wateyê ku laşê te têra xwe xurdemeniyan nagire.
• Eger tiliyên dest û lingên we bêhest bin, an jî nexweşiyeke din a demaran li cem we hebe.
• Eger berê we ji vê dermanê îsonîazîd, dermanek din, xwarin, boyaxên xwarinê, an parêzkeran re reaksiyonek alerjîk hebûbe.
• Heke hûn ducanî ne an jî hêvî dikin ku ducanî bibin.
• Eger hûn dayikek şîrdanê ne.

Ger tiştekî wiha hebe, pir girîng e ku meriv ji bijîşk re bêje.

Divê ez vê dermanê çawa bikar bînim?

Îsonîazîd bi gelemperî wekî derzîyek di nav masûlkeyê de tê dayîn. Ev bi gelemperî ji hêla pisporek tenduristiyê ve li nexweşxane an klînîkê ji we re tê dayîn.

Lêbelê, carinan dibe ku hûn hewce bikin ku vê vakslêdanê li malê bikar bînin. Ger wusa be, hûn ê fêr bibin ka meriv çawa wê amade dike û çawa wê derzî dike. Divê hûn tam wekî ku hatiye rêwerz kirin bikin. Derman di wextê rast de, bi mîqdara rast bistînin. Tu carî ji mîqdara ku bijîşkê we ji we re dibêje zêdetir an kêmtir negirin.

Tewra ku hûn xwe baştir hîs bikin jî, heta ku bijîşk ji we re nebêje, dermanê xwe kêm nekin an jî nerawestînin. Derbaskirina dozê dikare bibe sedema ku TB-ya we li hember vê dermanê û dermanên din berxwedêr bibe. Ev tê vê wateyê ku dermankirina nexweşiyê dê dijwartir be.

Tiştekî din ê girîng ew e ku hûn derzî û şîrîngên xwe yên bikarhatî têxin nav konteynirek tiştên tûj. Tu carî wan neavêjin nav çopê. Heke derzîyek we tune be, ji dermanxane an jî dabînkerê lênêrîna tenduristiyê bipirsin.

Eger hûn vê dermanê didin zarokan, divê hûn bi bijîşkê zarokan re li ser vê yekê biaxivin. Dibe ku pêdivî bi lênêrînek taybetî hebe.

Zêdedoz: Heke hûn difikirin ku we pir zêde ji vê dermanê girtiye, tavilê telefonî navenda kontrolkirina jehrê ya herî nêzîk an jî odeya acîl a nexweşxaneyê bikin.

Her wiha ji bîr meke: Ev derman tenê ji bo te ye. Nede kesekî din, heta ku nîşanên wan ên wekhev wekî yên te hebin jî.

Eger hûn dozek dermanê ji bîr bikin, divê hûn çi bikin?

Eger dozek ji bîr kiribin, hema ku hûn bi bîr bînin wê bigirin. Lêbelê, eger dem ji bo doza we ya din nêzîk be (mînakî, tenê çend demjimêr dûr e), doza ji bîrkirî derbas bikin û doza xwe ya din di wextê diyarkirî de bigirin. Ji bo telafîkirina doza ji bîrkirî, tu carî du doz di carekê de negirin. Ger ev biqewime, ji bijîşkê xwe bipirsin.

Tiştên din ên ku dikarin bi vê dermanê re têkilî daynin (Têkilî)

Derman û tiştên din hene ku dema ku bi vê dermanê, Isoniazid re werin bikar anîn dikarin bibin sedema pirsgirêkan, yanî têkiliyên wan hene.

Van dermanan bi îsoniazid re nexwin:

Heke hûn Isoniazid bikar tînin, van dermanan bikar neynin:

• Entakapone
• Çaya kesk (bi taybetî di mîqdarên mezin de)
• Levodopa
• Dermanên MAOI (mînak: Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, û Parnate)
• Prokarbazîn
• Ranolazine
• Tolcapone

Di heman demê de, bi karanîna vê dermanê re, dibe ku pirsgirêk çêbibin:

Dermanên jêrîn jî dikarin bi Isoniazid re têkilî daynin, ji ber vê yekê girîng e ku hûn bijîşkê xwe agahdar bikin ger hûn wan bikar tînin:

• Asetamînofen (paracetamol, wekî ku em hemî pê dizanin)
• Alkol
• Antasîd (dermanên ji bo iltîhaba mîdeyê û gastrît)
• Dermanên ji bo şekir
• Dermanên ji bo enfeksiyonên fungal (mînak Ketoconazole, Itraconazole)
• Dermanên ji bo rewşên wekî krîzan (mînak Carbamazepine, Phenobarbital, Phenytoin, Valproic acid)
• Teofîlîn
• Zalsîtabîn

Dibe ku ev lîste hemû têkiliyên gengaz negire nav xwe. Ji ber vê yekê, pê ewle bin ku hûn ji bijîşkê xwe re li ser hemû derman, giya, dermanên bê reçete, vîtamîn û pêvekên xwarinê yên ku hûn digirin agahdar bikin. Her wiha ji bijîşkê xwe re bêjin ger hûn cixare dikişînin, alkolê vedixwin, an jî dermanên din ên neqanûnî bikar tînin. Hin ji van tiştan dikarin bi vê dermanê re têkilî daynin.

Tiştên ku divê dema karanîna vê dermanê li ber çavan bên girtin

Çend tişt hene ku divê hûn bi taybetî dema ku hûn vê dermanê bikar tînin li ser wan baldar bin:

• Ji bo kontrolên birêkûpêk bi rêkûpêk biçin cem bijîşkê xwe. Bijîşkê we dê testên xwînê yên birêkûpêk ferman bike. Ev pir girîng e.
• Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin, dibe ku ji we were xwestin ku hûn lêzêdekirina vîtamînan, bi taybetî vîtamîna B6, bistînin. Li ser xwarinên ku hûn dixwin û celebên vîtamînên ku hûn digirin bi bijîşkê xwe re bipeyivin.
• Alkol dikare bi giranî bandorê li bandora vê dermanê bike û her weha dikare zirarê bide kezebê jî. Ji ber vê yekê, dema ku hûn vê dermanê bikar tînin, bi tevahî ji vexwarina alkolê dûr bisekinin. Ev serişteyek pir girîng e.
• Heger nexweşiya şekirê te hebe, şekirê xwîna xwe bi rêkûpêk kontrol bike, wekî ku bijîşkê te ji te re dibêje. Her wiha, testên ku şekirê di mîza te de dipîvin carinan dikarin encamek erênî ya derewîn bidin. Li ser vê yekê bi bijîşkê xwe re bipeyivin.
• Ev derman dibe ku asta Vîtamîna D û Vîtamîna B6 kêm bike. Ji ber vê yekê, divê hûn piştrast bin ku hûn dema ku hûn vê dermanê bikar tînin, têra xwe ji van vîtamînan digirin. Ji bilî xwarina parêzek hevseng, heke pêwîst be, bi pisporê tenduristiya xwe re li ser wergirtina lêzêdekirina vîtamînan bipeyivin.

Bandorên alî yên ku dibe ku ji ber vê dermanê çêbibin

Mîna her dermanekî, Isoniazid dikare di hin kesan de bandorên alî çêbike. Hin ji van ciddî ne, ji ber vê yekê divê hûn tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin. Hin ji wan ne ewqas ciddî ne, lê heke ew acizker bin, divê hûn ji bijîşkê xwe re bêjin.

Ger hûn van bandorên alî bibînin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin:

Heke hûn yek ji van nîşanan bibînin, di zûtirîn dem de ji bijîşk an pisporê tenduristiya xwe re bêjin:

• Reaksiyonên alerjîk: Pizrikên çerm, urtik, xurandina giran, werimîna lêv, ziman, rû an qirikê, zehmetiya nefesgirtinê.
• Zehmetiya nefesgirtinê.
• Guhertinên dîtinê: dîtina nezelal, êşa çavan.
• Mîzên bi rengê tarî (wek rengê çayê).
• Ta, êşa qirikê, êşa laş (ev dikarin nîşanên enfeksiyonê bin).
• Halûsînasyon, an jî hestek windakirina hişmendiyê.
• Windabûna îştahê, kêmbûna kîloyan.
• Pirsgirêkên bîranînê, zehmetiya konsantrekirinê.
• Dilxelandin, vereşîn (bi taybetî heke berdewam bike).
• Êş, bêhestî, çirçirandin, û windabûna hestê di endaman de (ev dikarin bandor li ser demaran bin - newropatiya periferîk).
• Sorbûna çerm, pelik, qelişîna çerm, û birînên wekhev di hundirê dev de.
• Nîşaneyên epîlepsiyê (Krîz).
• Êşa giran a zikê.
• Xwînrijandina neasayî (mînak xwîna poz, xwîna mîzên xwînê) an jî morbûna çerm .
• Hest bi westiyayî û westandina neasayî.
• Zerbûna çavan û çerm (Zerek): Ev dikarin nîşanên xeternak ên pirsgirêkên kezebê bin.

Ger ev bandorên alî berdewam bikin an jî acizker bin, ji bijîşkê xwe re bêjin:

Ev bandorên alî bi gelemperî ne cidî ne. Lêbelê, heke ew berdewam bikin an jî ew qas acizker bin ku we ji kirina çalakiyên xwe yên rojane dûr bixin, ji bijîşkê xwe re bêjin:

• Mezinbûn an êşa memikên mêran (Gynecomastia).
• Navçûyin.
• Serêş.
• Wekî êş, sorbûn û werim li cihê derzîkirinê.
• Ew mîna nexweşiya mîdeyê ye, bêhizbûn e.
• Bêxewî, bêaramî.

Dibe ku ev lîste hemû bandorên alî yên gengaz negire nav xwe. Ger ji bilî van tiştekî neasayî an nerehet hûn bibînin, dudilî nebin ku ji bijîşkê xwe bipirsin.

Ez vê dermanê çawa hilînim?

Divê ev derman li cîhek ewle û dûrî destê zarokan were hilanîn.

Eger hûn vê dermanê li malê bikar tînin, dê bi zelalî rêwerz ji we re were dayîn ka meriv çawa wê bi rêkûpêk hilîne (mînak, li germahiya odeyê, dûr ji ronahî û şilbûnê). Piştî roja qedandinê ya li ser etîketê, her dermanê nexwarî bavêjin.

Tiştên herî girîng ku divê di hişê xwe de bigirin

Tuberkuloz nexweşiyeke ku dikare were dermankirin e. Ji ber vê yekê, Îsonîazîd (INH) dermanek pir girîng e ku ji bo vê yekê tê dayîn.

• Di tevahiya dermankirinê de, derman tam wekî ku bijîşkê we ji we re gotiye bikar bînin. Bêyî şîreta bijîşkê xwe, dozan ji dest nedin an jî dev ji wergirtina wê bernedin, heta ku hûn xwe baştir hîs bikin jî.
• Ji kerema xwe hemû dermanên din ên ku hûn bikar tînin, nexweşiyên din ên ku we hene û adetên xwe (bi taybetî bikaranîna alkolê) ji bijîşkê xwe re bibêjin.
• Ji bandorên alî haydar bin. Ger pirsgirêkek we hebe an jî tiştekî neasayî hîs bikin, netirsin ku ji bijîşkê xwe bipirsin.
• Di tarîxên diyarkirî de biçin klînîkan û testê xwe bigirin.
• Bi tevahî ji alkolê dûr bisekinin.

Piştgiriya we ji bo dermankirina tevahî ya vê nexweşiyê pir girîng e! Ger pirsek we hebe, netirsin ku bi bijîşk, hemşîre, an dermansazê xwe re biaxivin.

` Tuberkuloz, Îsonîazîd, INH, TB, dermanê TB, vakslêdana INH, bandorên alî`