Tu hebên kînînê an kapsulan bi kar tînî? Werin em bi rastî bizanin!

Ma bijîşkê te ji bo malaryayê kînîn nivîsandiye ? An jî kesek di malbata te de vê dermanê bikar tîne? Ger tu di derbarê vê dermanê de ne ewle yî û hinekî tirs an fikarên te hebin, werin em îro li ser vê yekê biaxivin û dawî li wê bînin. Ev dermanek pir girîng e ger bi rêkûpêk were bikar anîn.

Ev kînîn çi cure derman e?

Bi kurtasî, kînîn dermanek e ku ji bo dermankirina malaryayê tê bikar anîn . Bi rastî, ew dermanek dijî-malaryayê ye. Lê tiştek heye ku meriv ji bîr neke. Ev derman ji bo êşa lingan an bêhestîbûna lingan ne baş e. Carinan ew dikare ji bo nexweşiyên din jî were bikar anîn. Ji bijîşk an kesê li dermanxaneyê li ser vê yekê bipirsin. Ev derman bi gelemperî bi navê marqeya Qualaquin tê, lê dibe ku bi navên din jî peyda bibe.

Tiştên ku divê hûn berî bikaranîna vê dermanê ji bijîşkê xwe re bêjin

Berî ku hûn dest bi karanîna vê dermanê kînînê bikin, divê hûn van tiştan bi zelalî ji bijîşkê xwe an tîma lênêrîna tenduristiyê ya ku we derman dike re rave bikin. Ev ji bo ewlehiya we pir girîng in.

• Heke nexweşiya diyabetes mellitus li we hebe.
• Eger rewşek we hebe ku jê re kêmasiya glukoz-6-fosfat dehîdrojenaz (kêmasiya G6PD) tê gotin. Ev bi enzîmek di xwînê de ve girêdayî ye û dikare tehemûlkirina hin dermanan dijwar bike.
• Heke pirsgirêkên we yên wekî nexweşiya dil an lêdana dil a nerêkûpêk hebin .
• Heke nexweşiya gurçikê we hebe.
• Heke nexweşiya kezebê we hebe.
• Heke qelsiya masûlkeyan an nexweşiyên têkildar we hebin.
• Heke kêmasiyên dîtin an bihîstinê li we hene.
• Heger we berê ji derman, xwarin, rengên sûnî, an parêzkerên din re, wek kînîn, kînîdîn, an meflokîn, reaksiyonek alerjîk an reaksiyonek neasayî hebûbe.
• Heke hûn ducanî ne an jî hewl didin ku ducanî bibin .
• Eger hûn dayikek şîrdanê ne .

Ez çawa bi rastî vê dermanê bikar tînim?

Ev derman divê bi devkî were girtin. Tablet/kapsulê bi piyalek avê daqurtînin. Talîmatên li ser etîketa reçeteyê bi tevahî bişopînin. Tabletan neşkînin û nejûn . Çêtir e ku hûn wan bi xwarinê re bigirin. Dermanê xwe di wextê rast de, di heman navberê de bigirin. Ji ya ku bijîşkê we ji we re gotiye zêdetir nexwin, an jî pir caran nexwin. Tenê ji ber ku hûn xwe baştir hîs dikin, dev ji dermanê bernedin. Tevahiya dewreya dermankirinê bigirin. Ev ji bo ku parazîta malaryayê bi tevahî were kuştin girîng e.

Dema ku dermanxane ev derman dide we, belavokek taybetî ya MedGuide jî tê de ye. Divê hûn her gava ku hûn reçeteyek nû (dagirtin) distînin, wê bi baldarî bixwînin. Gelek agahdariyên girîng tê de hene, ji ber vê yekê wê paşguh nekin.

Eger hûn vê dermanê didin zarokan, divê hûn bi bijîşkê zarokan re li ser vê yekê biaxivin. Carinan dibe ku lênêrînek taybetî û sererastkirina dozê hewce bike.

Girîng: Heke hûn difikirin ku we pir zêde ji vê dermanê vexwariye (doza zêde), an jî bi xeletî pir zêde vexwariye, tavilê telefon bikin an biçin navendeke kontrolkirina jehrê an jî odeya acîl a herî nêzîk.

Ji bîr meke: Ev derman tenê ji bo te ye. Bi kesên din re parve neke, heta ku ew jî heman nîşanên we hebin.

Eger hûn dozek dermanê ji bîr bikin, divê hûn çi bikin?

Eger ev yek biqewime, hema ku we bi bîr anî, wê bigirin. Lêbelê, eger hema bêje dema doza we ya din e, doza ji bîrkirî derbas bikin û doza xwe ya din wekî ku hatiye plankirin bigirin. Qet dozek duqat an dozek zêde nexwin. Kirina vê yekê dibe ku xetera bandorên alî zêde bike.

Çi tiştên din dikarin bi vê dermanê re têkilî daynin?

Kînîn dermanek e ku dema bi hin dermanan re were bikar anîn dikare bibe sedema pirsgirêkan. Ji ber vê yekê, divê hûn di vê derbarê de pir baldar bin. Ev têkilî dikarin bandora kînînê kêm bikin an jî bandorên alî zêde bikin.

Qet kînîn bi dermanên jêrîn re bikar neynin:

• Sîsaprid
• Astengkerên kolînesterazê yên wekî edrofonyûm, neostigmîn, fîzostigmîn, û pîrîdostigmîn
• Erîtromîsîn, troleandomîsîn
• Flecainide
• Dermanên din ên malarya yên wekî mefloquine û halofantrine
• Pîmozîd
• Kînîdîn
• Rîfampîn
• Hin derman ji bo diltengiya bêserûber
• Hin dermanên ku di dema ameliyatê de têne bikar anîn

Ev derman dikarin bi quinine re jî têkilî daynin:

• Asetazolamîd
• Antasîd (şile/tablet ji bo iltîhaba mîdeyê û gastritê)
• Atorvastatin (dermanek ji bo kêmkirina kolesterolê)
• Sîmetîdîn
• Desîpramîn
• Dîgoksîn
• Heparîn
• Ketokonazol
• Lovastatin (her weha dermanek kolesterolê ye)
• Simvastatin (di heman demê de dermanek kolesterolê ye)
• Sodyûm bîkarbonat
• Hin antîbiyotîk
• Hin dermanên ji bo krîzan têne dayîn
• Ava tonîk a ku tê de kînîn heye
• Warfarin (dermanek ji bo ziravkirina xwînê)

Ev lîste hemû têkiliyên gengaz nagire nav xwe. Ji ber vê yekê, ji bijîşkê xwe re li ser hemû dermanên ku hûn bikar tînin (di nav de vîtamîn, dermanên giyayî, dermanên bê reçete û lêzêdekirina xwarinê) agahdar bikin . Her wiha, ji bijîşkê xwe re bêjin ger hûn cixare dikişînin, alkolê vedixwin, an jî dermanên neqanûnî bikar tînin. Ev tişt dikarin bi dermanên we re têkilî daynin.

Tiştên din ên ku divê hûn dema karanîna vê dermanê li ser baldar bin

Divê hûn dema ku kînînê bikar tînin li van tiştan jî bala xwe bidin.

• Ji bo kontrolên birêkûpêk biçin cem bijîşkê xwe. Ger nîşanên we baştir nebin an jî xirabtir bibin, ji bijîşkê xwe re bêjin. Ger piştî ku we ev derman qedand, tayê we dîsa bilind bibe, tavilê biçin cem bijîşkê xwe.
• Dibe ku hin kes dema ku vê dermanê digirin şekirê xwîna xwe kêm bibînin. Ger ev biqewime, dibe ku hûn serê xwe gêj bikin, xwêdanê bikin, fikar, lerizîn, an jî qels bibin. Ger ev biqewime, hinek ava fêkiyan vexwin an tiştek şîrîn (wek şekir an glukozê) bixwin û tavilê bi bijîşkê xwe re têkilî daynin. Ger şekirê we hebe, şekirê xwîna xwe bi rêkûpêk kontrol bikin.
• Piştî girtina vê dermanê, di nav 2 saetan de antasîdên ku alumînyûm an magnezyûm tê de hene nexwin, ji ber ku ev dikarin mijandina kînînê kêm bikin.
• Eger hûn ji bo ti emeliyat, prosedurên bijîşkî, an jî karê diranan diçin, pêşwext ji bijîşk re bêjin ku hûn kînînê bikar tînin.

Bandorên alî yên gengaz ên vê dermanê çi ne?

Mîna hemû dermanan, kînîn jî dikare bibe sedema hin bandorên alî. Lêbelê, ne her kes wan dibîne. Hin ji wan giran in, hinên din jî sivik in.

Heke hûn yek ji van bandorên alî bibînin, di zûtirîn dem de ji bijîşk an pisporê tenduristiyê re bêjin:

• Reaksiyonên alerjîkPizrikên çerm, xurîn an jî werimîna çerm, werimîna rû, lêv an ziman, zehmetiya nefesgirtinê.
• Guhertina dîtinê - wek şêlûbûn, guhertinên di dîtina rengan de.
• Zehmetiya nefesgirtinê .
• Bêhişbûn .
• Lêdana dil a bilez an nerêkûpêk, êşa singê .
• Windabûna bihîstinê an jî zengînbûn di guhan de (wek tinnitus).
• Sorbûn, pelik, qelişîn an jî şikandina çerm (di nav de dora dev de).
• Krîzek (qerisîn) .
• Xwînrijandin an morbûnên neasayî - wek xwîna poz, xwînrijandina mîzikan, an lekeyên xwînê di bin çerm de.
• Xalên sor an binefşî yên neasayî li ser çerm.
• Hestkirina lawaziyek neasayî .

Ev bandorên alî bi gelemperî hewceyê lênêrîna bijîşkî nakin. Lêbelê, heke ew berdewam bikin an we aciz bikin, ji bijîşkê xwe re bêjin:

• Sorbûna rû.
• Navçûyin.
• Serêş.
• Nexweşiya mîdeyê, dilxelandin, vereşîn.
• Xwêdan.

Ev lîste hemû bandorên alî yên gengaz nagire nav xwe. Ji bo şîreta bijîşkî li ser bandorên alî bi bijîşkê xwe re bipeyivin. Ger hûn rastî ti bandorên alî werin, hûn dikarin wan ji bijîşkê xwe an rayedarên tenduristiyê yên herêmî re ragihînin.

Meriv çawa vê dermanê bi ewlehî diparêze?

Ev jî pir girîng e.

• Ji destê zarokan dûr bigirin. Tiştên mîna heb û kapsulan dikarin ji bo zarokên piçûk mîna pêlîstokan xuya bikin.
• Li germahiya odeyê, di navbera 25 û 30 pileya Celsius (77 û 86 pileya Fahrenheit) de hilînin. Di konteynirek bi hişkî girtî de bihêlin. Ji şilbûn û germahiya zêde biparêzin.
• Dermanên ku dema wan derbas bûye bêyî ku bikar bînin bavêjin. Ji bo rêwerzên li ser çawaniya rast avêtina dermanên ku dema wan derbas bûye bipirsin ji dermanxaneya xwe.

Di dawiyê de, çend tişt hene ku werin bîranîn

Başe, me gelek li ser kînînê axivî, ne wisa? Bi kurtasî, li vir çend tişt hene ku divê hûn di hişê xwe de bigirin:

• Kînîn ne tenê ji bo êşa lingan an jî êşa lingan, di dermankirina malaryayê de bingehek e.
• Berî ku hûn vê dermanê bikar bînin , divê hûn bê guman ji bijîşkê xwe re li ser her nexweşiyên din ên ku we hene (bi taybetî nexweşiya dil, gurçik, kezeb, kêmasiya G6PD), dermanên din ên ku hûn digirin, û her alerjiya ku dibe ku we hebe, bêjin.
• Doza diyarkirî, di dema diyarkirî de, ji bo hejmara rojên diyarkirî, wekî ku ji hêla bijîşk ve hatî destnîşankirin, bistînin. Tewra ku hûn xwe baştir hîs bikin jî, heya ku bijîşk ji we re nebêje, dev ji dermankirinê bernedin.
• Bandorên alîHişyar bin. Ger tiştekî cidî bibînin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin. Her wiha ji nîşanên şekirê xwînê yê kêm haydar bin.
• Kînîn dikare bi dermanên din ên ku hûn digirin re têkilîyê deyne , ji ber vê yekê bi bijîşkê xwe re li ser vê yekê bipeyivin û navnîşek bêkêmasî bidin wî.
• Derman li cîhek ewle û dûrî destê zarokan bihêlin.

Ez hêvî dikim ku ev agahî ji we re bikêrhatî be. Ger pirsek we hebe, dudilî nebin ku ji bijîşkê xwe an jî ji kesê li dermanxaneyê bipirsin. Saxlem bimînin!

` Kînîn, malarya, derman, bandorên alî, hûrguliyên dermanan`