Mir all kräischen, wa mir traureg oder ganz glécklech sinn. Et ass ganz normal. Mee hutt Dir jeemools Zäiten, wou Tréinen einfach aus Ären Aen lafen, ouni besonnesche Grond? Hutt Dir heiansdo d'Gefill, datt Är Aen mat Tréinen gefëllt sinn an e Krunn opgedréint gouf? Wann jo, da kéint et eppes sinn, iwwer dat Dir Iech Suerge maache musst. An der Medizin nennen mir dësen Zoustand Epiphora . Haut schwätze mir op eng einfach Manéier, déi Dir versteet.
Einfach ausgedréckt, wat ass Epiphora?
Normalerweis produzéieren eis Aen Tréinen. Dës Tréinen halen eis Aen fiicht a gesond a wäschen Saachen ewéi Stëbs ewech, déi an eis Aen kommen. An anere Wierder, Tréinen si wéi e Schutz fir eis Aen.
Wéi och ëmmer, den Zoustand genannt Epiphora trëtt aus zwou Haaptgrënn op. Stellt Iech et vir wéi e Lavabo an eiser Kichen.
1. Exzessiv Tréineproduktioun: Genau wéi wann een den Krunn am Lavabo opdréit a mat Waasser fëllt, produzéieren d' Tréindrüsen an den Aen aus iergendengem Grond méi Tréinen, wéi se sollten .
2. Tréinen, déi net richteg oflafen: Genee wéi en verstoppten Oflaf an engem Lavabo Waasser iwwerlafe léisst, fänken d'Tréinen un, d'Aen ze fëllen a erauszefléien, wann dat delikat System vu Réier (Tréinekanäl), dat d'Tréinen an eisen Aen ofleeft, verstoppt gëtt.
Dir kënnt Epiphora aus engem oder béide vun dëse Grënn erliewen.
Wien ass am meeschte vun dëser Situatioun betraff?
Tatsächlech kann dës Konditioun jiddereen an all Alter betreffen. Irgendwann an eisem Liewen hate mir all Momenter, wou Tréinen einfach aus eisen Aen gelaf sinn.
Mee dëst ass eng chronesch Krankheet, déi am heefegsten tëscht zwou Gruppen ze gesi ass.
- Jonk Puppelcher: D'Tréinekanäl vun e puer nei gebuerene Puppelcher sinn net ganz op, dofir kënne si dacks Tréinen hunn. Awer keng Angscht, dësen Zoustand verschwënnt normalerweis bannent dem éischte Joer vun eleng.
- Leit iwwer 50: Mat der Zäit kann sech d'Funktioun vun eisem Tréinekanälsystem änneren. D'Kanäl gi méi verengt oder verstoppt.
Kommen Tréinen aus den Aen, dat eenzegt Symptom?
Nee. Dat Haaptsymptom ass Tréinen. Ofhängeg vun der Ursaach kënnt Dir awer och aner Symptomer hunn. Wann d'Tréinen nëmmen aus engem A kommen, nennen mir dat unilateral Epiphora. Wann se aus béiden Aen kommen, nennt een dat bilateral Epiphora.
Loosst eis kucken, wat aner Symptomer mat dëser Krankheet verbonne kënne sinn.
| Symptom | Beschreiwung |
|---|---|
| Rout Aen | Eng Aenallergie, Infektioun oder Verletzung duerch eppes kann dozou féieren, datt d'Bluttgefässer am A sech erweideren, wat zu Rötung féiert. |
| Juckend oder brennend Aen | Dëst Symptom gëtt dacks bei Allergien oder dréchenen Aen observéiert. |
| Aenwéi | Péng kann duerch eppes verursaacht ginn, wat an d'A kënnt, eng gekraazt Hornhaut oder eng Infektioun. |
| Verschwommen Siicht | De vergréisserte Tréinefilm am A kann eng temporär onscharf Siicht verursaachen. Dëst wäert sech normaliséieren, wann d'Tréine ewechgewëscht sinn. |
| Sinus-Kappwéi | Well verstoppte Tréinekanäl mat de Sinusen verbonne sinn, kënne waasseresch Aen heiansdo bei Sinusinfektiounen (Sinusitis) optrieden. |
Firwat geschitt dat? Wat sinn déi Haaptgrënn?
Okay, elo kucke mer eis déi Haaptgrënn un, firwat Tréinen op dës Manéier aus den Ae fléisse kënnen.
1. Situatiounen, wou exzessiv Tréinen produzéiert ginn
Dëst bedeit, datt Är Aen aus iergendengem Grond extra Tréinen produzéieren, fir sech ze schützen.
- Allergien : Wann Är Aen empfindlech op Saachen ewéi Stëbs, Pollen an Déierehoer reagéieren, kënne se rout, juckend a mat Tréinen tranen.
- Dréchen Aen : Dat kléngt vläicht e bëssen komesch, richteg? Wann Är Aen dréchen sinn, wéi kritt Dir dann un Tréinen? Dat ass wat geschitt. Well Är Aen net richteg befeucht sinn, kritt Äert Gehir e Signal datt Är Aen dréchen sinn. D'Gehir seet dann zu Ären Tréinendrüsen: "Okay, maach elo Tréinen." Mee d'Tréinen, déi produzéiert ginn, si manner ueleg, sou datt se méi séier oflafen wéi se sollten.
- Eppes wat an d'A kënnt: Wann eppes wéi e Stëbsdeelchen, en Insekt oder eng Wimper an d'A kënnt, kommen Tréinen als Verteidegungsmechanismus eraus, fir et erauszespullen.
- Infektiounen: Bakterien- oder viral Infektiounen , wéi zum Beispill Konjunktivitis, déi mir als "Aenkrankheet" kennen, kënne rout Aen a waasseresch Aen verursaachen.
- Problemer mat den Aelidden: Blepharitis, eng Infektioun vum Aeliddenrand, an Entropion, en no bannen gebéiten Aelidden, dat Onbequemlechkeet verursaacht, wann d'Aelidden géint d'A reiwen, kënnen och Tréinen verursaachen.
2. Wann d'Tréinen net richteg fléissen
Dëst bedeit, datt, och wann d'Quantitéit un Tréinen, déi produzéiert ginn, normal ass, se am A bleiwen a wéinst enger Blockéierung am Drainage-System erauslafen.
- Verstoppte Tréinekanäl: Dëst ass d'Haaptursaach. Dës Kanäl kënne bei der Gebuert (wéi bei Puppelcher) oder spéider am Liewen, wéinst enger Infektioun oder Verletzung, verstoppt ginn.
- Aeliddenzysten: Styes oder Chalazionen, dat sinn kleng Zysten, déi sech op den Aelidden bilden, kënnen och Drock op d'Tréinekanäl ausüben a Blockéierung verursaachen.
Dat Wichtegst ass, net selwer erauszefannen, wat Är Tréinen verursaacht. Nëmmen Ären Dokter kann dat sécher erausfannen.
Wéi fannt Dir dat, Dokter?
Wann Dir en Dokter gitt, besonnesch en Aenspezialist , ass dat Éischt wat hien oder si mécht Iech Froen ze stellen an Är Aen grëndlech z'ënnersichen.
Zousätzlech kënnen Tester wéi dës gemaach ginn fir déi genee Ursaach ze fannen:
- Faarfstoffverschwannentest: Bei dësem Test gëtt Ären Dokter en onschadlechen, faarwegen Drëps an Äert A. De Faarfstoff sollt normalerweis bannent e puer Minutten mat Ären Tréinen verschwannen. Wann en net verschwënnt, kéint dat op e verstoppte Tréinenkanal hiweisen.
- Sonden a Spülen: Heiansdo gëtt e ganz fein Instrument (Sond) agefouert fir ze probéieren den Tréinekanal opzemaachen. Eng Salzléisung kann och benotzt ginn fir d'Blockéierung erauszespülen.
- Scannen:Selten kann eng Röntgen- oder CT-Scan recommandéiert ginn, fir d'Ursaach vun der Blockéierung festzestellen.
Wat sinn d'Behandlungen dofir?
Déi gutt Noriicht ass, datt dës Konditioun dacks geheelt ka ginn. D'Behandlung hänkt awer ganz vun der Ursaach of . Dofir variéiert d'Behandlung vu Persoun zu Persoun.
| Grond | Déi üblech Behandlung |
|---|---|
| Allergien | Aendrëpsen oder Pëllen fir Allergien ginn verschriwwen. |
| Eng bakteriell Infektioun | Dir kritt antibiotesch Aendrëpsen oder Sallef. |
| Dréchen Aen | Si recommandéieren d'Benotzung vun enger spezieller Aart vun Aendrëpsen, déi künstlech Tréinen genannt ginn. |
| Eppes an d'Aen kréien | Den Dokter wäert den Objet virsiichteg ewechhuelen. Probéiert ni, en selwer ewechzehuelen, well Dir Äert A kéint beschiedegen. |
| Verstoppte Tréinekanäl | Bei klenge Kanner gëtt dacks eng sanft Massage vum Aenwénkel ugeroden. Bei Erwuessener gëtt den Aengang gespullt oder mat engem feinen Instrument opgemaach (Sondéierung). Wann dëst net klappt, kann eng kleng chirurgesch Prozedur (DCR - Dacryocystorhinostomie) duerchgefouert ginn, fir en neie Passage ze schafen, fir d'Blockéierung ze ëmgoen. |
| Ännerung vun der Form vum Aelidden | Wann d'Aeelidd no bannen oder no baussen gedréit ass, kann eng kleng Operatioun néideg sinn, fir dëst ze korrigéieren. |
Iwwer wat soll ech mir Suerge maachen?
- Reift Iech ënner kengem Grond Är Aen. Dëst kann den Zoustand verschlëmmeren. Et kann och Keimen vun Ären Hänn op Är Aen iwwerdroen, wouduerch eng Infektioun entsteet.
- Wann Dir Tréinen ewechwësche musst, benotzt en proppert Stoff oder en Taschentuch a gitt d'Fiichtegkeet virsiichteg ënner Ärem A. Maacht den Taschentuch net an Äert A.
- Wann Ären Dokter Iech Antibiotike verschriwwen huet, huelt se fir déi genee Zuel vun Deeg, déi Iech verschriwwen goufen, och wann Är Symptomer sech verbesseren. Soss kann d'Infektioun zréckkommen.
Wéini sollt Dir direkt en Dokter konsultéieren?
Normalerweis sinn waasseresch Aen keen Noutfall. Wann Dir awer ee vun de folgende Symptomer hutt, sollt Dir direkt en Dokter konsultéieren.
- Wann Dir staark Aenwéi hutt.
- Wann et Schwellungen ronderëm d'Aen gëtt.
- Wann Dir Ännerungen an Ärer Siicht bemierkt (onschaarf Siicht, Duebelsiicht).
- Wann Dir eppes wéi e Knuet oder Tumor op Ärem A oder Aelidd fillt.
- Wann d'Tréinen sou staark sinn, datt Dir Schwieregkeeten hutt kloer ze gesinn .
Wann Dir e schwéiere Schlag an d'A kritt, eng Chemikalie an d'A kritt oder op eemol Är Siicht verléiert, gitt direkt an d' Noutfalldéngscht (ETU) vum nächste Spidol.
Botschaft fir doheem
- Epiphora ass eng heefeg Krankheet, awer wann se dacks optrieden, kann et e Symptom vun enger medizinescher Krankheet sinn.
- D'Ursaach dofir kann eppes sou einfaches wéi eng Allergie sinn oder sou komplex wéi eng verstoppt Tréinekanäl.
- Reift Iech ni d'Aen. Dëst kann den Zoustand verschlëmmeren.
- Wann Dir Symptomer wéi Aenwéi, Verännerungen am Gesiichtsfeld oder Schwellungen hutt, gitt direkt bei Ären Dokter.
- Wann déi richteg Ursaach fonnt a richteg behandelt gëtt, kann dës Krankheet bal komplett geheelt ginn.











💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar