Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Péng Gestioun

Loosst eis iwwer déi speziell Injektioun fir Réckschmerzen schwätzen (Lumbal Epidural Steroid Injektioun)!

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 7 min read • Redaktiounspolitik
Loosst eis iwwer déi speziell Injektioun fir Réckschmerzen schwätzen (Lumbal Epidural Steroid Injektioun)!
Table of Contents ▾

Hutt Dir dacks Réckschmerzen, Taubheetsgefill oder Prickelen am Been? Heiansdo ass dëse Schmerz sou staark, datt Dir Är deeglech Aufgaben net emol richteg maache kënnt. An esou enger Situatioun huet Ären Dokter Iech vläicht vun enger spezieller Injektioun erzielt. Iwwer déi Injektioun schwätze mir haut, nämlech d'"Lumbal Epidural Steroidinjektioun". Maacht Iech keng Suergen, loosst eis dat ganz einfach verstoen.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Wat ass eng lumbal epidural Steroidinjektioun?

Einfach ausgedréckt, ass dëst eng speziell Injektioun, déi an den ënneschte Réck (Lendegéigend) ginn gëtt. Dës Injektioun enthält haaptsächlech e Medikament, dat Entzündungen a Schwellungen reduzéiert. An der Medizin nennen mir dëst e Steroid oder Kortikosteroid.

Stellt Iech vir, eis Réckemuerch ass wou den Haaptnervensystem leeft, deen duerch de ganze Kierper leeft. De klenge Raum ronderëm dës Spinalnerven nennt een den 'Epiduralraum'. Do injizéiert den Dokter dëse Steroid.

Den Haaptzweck dovun ass d'Entzündung an de chronesche Schmerz ze kontrolléieren, déi duerch Kompressioun oder Verletzung vun de Spinalnervwurzelen verursaacht ginn. Mir nennen dëse Schmerz "(Lumbal Radikulopathie)". Vill Leit kennen dëst ënnert dem Numm "Ischias" .

Wéi reduzéiert dës Injektioun de Schmerz?

Fir dat ze verstoen, loosst eis als éischt e bëssen iwwer eis Wirbelsail léieren.

Eis Wirbelsail besteet aus engem Stapel klenge Schanken (Wirbelen), déi iwwereneen gestapelt sinn. Tëscht dëse Schanken, wéi d'"Stossdämpfer" an engem Auto, ass e Këssen. Mir nennen dës "Wirbelscheiwen" oder "Scheiwen" . Dës Scheiwen erlaben eis, eis Wirbelsail ze béien, ze strecken an ze verdréien.

Heiansdo kann dat geléähnlecht Material an enger Bandscheif erausbéien an op en Nerv an der Géigend drécken. Oder mam Alter kann de Raum an der Wirbelsail méi kleng ginn an den Nerv kann zesummegedréckt ginn. Dëst ass wann den Nerv geschwollen an entzündegt gëtt, wat zu staarke Péng féiert.

Kuckt elo, den Dokter sprëtzt déi Steroidinjektioun direkt an den geschwollenen an entzündeten Nerv. Dann reduzéiert d'Kraaft vun deem Medikament d'Schwellung an d'Entzündung am Nerv. Dann gëtt den Drock op den Nerv och reduzéiert. Dëst ass et, wat Iech Är Péng lindert.

Déi wichteg Saach ass, datt d'Péngléisung vun dëser Injektioun dacks temporär ass. Verschidde Leit kënnen eng Verbesserung fir dräi Méint oder méi hunn, awer bei aneren kann d'Péng a manner Zäit zréckkommen.

Fir wien ass dëse Vaccin gëeegent?

D'Dokteren empfeelen dës Injektioun normalerweis fir Ischias, wat Péng ass, déi duerch Nervenkompressioun an der Wirbelsail verursaacht gëtt. Dat ass:

  • Péng, déi vum Réck duerch den Hënner an d'Been erof ausstrahlt
  • Kribbelen oder Taubheetsgefill an de Been
  • Schwächt an de Beenmuskelen

Et ginn e puer Haaptursaachen fir dës Symptomer. Kuckt d'Tabell hei ënnendrënner.

Medizineschen Zoustand Einfach erkläert
Lendenwirbelsäule Herniatioun Eng Bandscheif tëscht de Wirbelen béit sech eraus a dréckt op en Nerv. Dëst nennt een eng 'Bandscheifhernie'.
Lendenwirbelsäulestenose Verengung vum Kanal (dem Passage, duerch deen d'Nerven lafen) an der Wirbelsail, wat zu Nervenkompressioun féiere kann.
Lendenwirbelsäule Osteoarthritis Mam Alter ginn d'Gelenker an d'Schanken vun der Wirbelsail ofgenotzt, wouduerch d'Ouverture, duerch déi d'Nerven fléissen, verengt gëtt, wat zu enger Nervenkompressioun féiert.
Degenerativ Bandscheiwenerkrankung Mam Alter verschleißen d'Scheiwen tëscht de Wirbelen, wat zu Entzündungen vun den Nerven féiert.

Wéi funktionéiert de Impfprozess?

Vill Leit hunn e bëssen Angscht dovun, well de Gedanke vun enger Sprëtz am Réck e bëssen erschreckend ka sinn. Mee dat gëtt ganz virsiichteg gemaach a vun engem ausgebilte Spezialist (wéi z.B. engem Physiotherapeut, Anästhesist oder Radiolog). Et gëtt also näischt ze fäerten.

Virbereedung virun der Impfung

  • Dir sollt Ärem Dokter iwwer all Medikamenter informéieren, déi Dir hëlt (besonnesch Bluttverdënner ).
  • Wann Dir schwanger sidd oder de Verdacht hutt, datt Dir schwanger sidd, musst Dir eis dat informéieren, well bei dëser Prozedur eng Röntgenopnam gemaach gëtt.
  • Dir kënnt gefrot ginn, e puer Stonne virun der Injektioun ze fasten.
  • Wann Dir e Berouegungsmëttel kritt, gitt Dir gefrot, een matzehuelen, deen Iech heem bréngt.

Zum Zäitpunkt vun der Impfung

Dëse Prozess dauert normalerweis ongeféier 15-30 Minutten.

1. Dir gitt op Ärem Bauch op engem spezielle Bett geluecht.

2. D'Impfplaz gëtt grëndlech gebotzt an desinfizéiert.

3. Duerno benotzt den Dokter e speziellen Röntgenapparat, deen Fluoroskopie genannt gëtt, fir genee ze kucken, wou d'Nadel agefouert muss ginn. Dëst ass wéi e Live-Röntgenvideo.

4. Dann gëtt eng kleng Injektioun ginn, fir d'Géigend ze betäuben, sou datt Dir net vill Péng fillt, wann déi méi grouss Nol agefouert gëtt.

5. Soubal d'Nadel op der richteger Plaz ass, also am Epiduralraum, sprëtzt den Dokter eng kleng Quantitéit Kontraststoff an. Dëst bestätegt, datt d'Nadel op der richteger Plaz ass, an net an engem Bluttgefäss oder soss iergendwou.

6. Schlussendlech injizéiert den Dokter virsiichteg d'Steroidmedizin.

7. Wann d'Prozedur fäerdeg ass, gëtt e klenge Pflaster op d'Injektiounsplaz ugewannt an Dir gitt gefrot, Iech eng Zäitchen auszereeën. Vergewëssert Iech, datt Dir net allergesch op d'Medikamenter sidd.

Gëtt et Niewewierkungen oder Risiken?

Wéi bei all medizinescher Behandlung gëtt et och e puer Risiken an Niewewierkungen, awer dës sinn zimlech rar.

Kleng Niewewierkungen Wéini soll een direkt medizinesche Rot sichen
  • De Schmerz kann zwee bis dräi Deeg no der Injektioun liicht zouhuelen.
  • Blessuren oder Péng wou d'Injektioun ginn gouf.
  • Wann Dir Diabetis hutt, kann Äre Bluttzockerspigel temporär eropgoen.
  • E staarke Kappwéi, deen beim Stoen optrieden ass (erliichtert duerch Niesen).
  • Féiwer (kann en Zeeche vun enger Infektioun sinn).
  • Zouhuelend Taubheet oder Schwächt an de Been.
  • Onméiglechkeet, Darm oder Urin ze kontrolléieren.

Wann Dir ee vun dëse Symptomer bemierkt, rufft direkt Ären Dokter un oder gitt an d'Noutfalldéngscht (ETU) vum nächste Spidol.

Well kontinuéierlech an heefeg Injektioune vun dësen Steroiden d'Schanken vun der Wirbelsail schwäche kënnen, empfeelen d'Dokteren am Allgemengen net méi wéi zwou oder dräi Injektiounen pro Joer.

Botschaft fir doheem

  • Eng lumbal epidural Steroidinjektioun ass eng speziell Injektioun, déi ginn, fir Entzündungen a Péng ze reduzéieren, déi duerch Kompressioun vun de Spinalnerven verursaacht ginn.
  • Dëst ass eng ganz effektiv Method fir temporär Schmerzliichterung bei Krankheeten wéi Ischias ze bidden.
  • Dës Injektioun "heelt" de Schmerz net komplett. D'Linderung, déi se bitt, hëlleft Iech awer, mat Physiotherapieübungen unzefänken an Är deeglech Aktivitéiten auszeféieren.
  • Dëst ass eng allgemeng sécher Prozedur, déi vun engem qualifizéierte Spezialist duerchgefouert gëtt.
  • Befollegt d'Instruktioune vun Ärem Dokter suergfälteg virun an no der Impfung. Wann Dir Bedenken oder Ängscht hutt, schwätzt offen mat him/hir driwwer.
🔍 Search Keywords: lumbar epidural steroid injection • lumbar epidural steroid injection symptoms • lumbar epidural steroid injection causes and treatment • lumbar epidural steroid injection sri lanka • Loosst eis iwwer déi speziell Injektioun fir Réckschmerzen schwätzen (Lumbal Epidural Steroid Injektioun)!

🩺 Articles For You

Linderung vu Réckschmerzen ouni Medikamenter! Loosst eis iwwer alternativ Therapien fir Réckschmerzen schwätzen.

Hutt Dir e Knuet am Hals? Loosst eis méi iwwer eng geféierlech Aart vu Schilddrüsekriibs léieren? (Anaplastesche Schilddrüsekriibs - ATC)

Loosst eis méi iwwer d'Réckschmerzen (Spondylolisthesis) léieren, déi dem Andre Agassi seng Spillcarrière beendet hunn.

Fillt Dir Iech depriméiert zesumme mat Äre Réckschmerzen? (Spondylitis ankylosantis) a loosst eis méi iwwer Depressioun léieren

Wéi kann een Nackenschmerzen behandelen, déi duerch Spondylitis ankyloséierend verursaacht ginn?

Péng op der bannenzeger Säit vum Knéi? Et kéint eng Pes Anserine Bursitis sinn!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.