Loosst eis genee iwwer de COVID-19-Impfstoff léieren! Loosst eis ouni Angscht schwätzen!

Wéi geet et dir? Hautdesdaags schwätze mir all iwwer d'(COVID-19) Pandemie, an dat huet eis e bëssen Suergen gemaach. Ech weess, datt Dir vill Froen iwwer de (COVID-19) Impfstoff hutt, deen als Léisung dofir koum. E puer hunn Angscht virun dësem, anerer si virwëtzeg. Also loosst eis haut all dat op d'Säit leeën a vill Saachen op eng ganz einfach Manéier schwätzen, op eng Manéier déi Dir verstoe kënnt, wéi zum Beispill wat dësen Impfstoff ass, wat e wierklech mat eisem Kierper mécht a wéi sécher e ass. Genau wéi wann Dir mat engem Frënd schwätzt.

Wat ass `(COVID-19)`? Firwat gëtt en Impfstoff gebraucht?

Einfach ausgedréckt, ass `(COVID-19)` eng Krankheet, déi duerch eng nei Zort vu `(Virus)` verursaacht gëtt. Wéi Dir wësst, kann se sech ganz séier vu Persoun zu Persoun verbreeden. Verschidde Leit kréien se a ginn ouni vill Schwieregkeeten erëm gesond, awer fir anerer, besonnesch eeler Leit a Leit mat anere Krankheeten, kann se Otemschwieregkeeten, Longeschied a souguer den Doud verursaachen.

Also, déi bescht a wëssenschaftlechst Method fir eis virun esou engem geféierleche Virus ze schützen ass eng Impfung ze kréien. Wat eng Impfung mécht, ass eise Kierper am Viraus op d'Krankheet virzebereeden, anstatt eis krank ze maachen. Stellt Iech dat vir, wéi wann Dir gutt trainéiert, ier Dir an d'Schluecht gitt.

Wéi funktionéiert dëse `(COVID-19)` Impfstoff also? Et ass erstaunlech, oder net?

Dëst ass ganz einfach ze verstoen. Mir hunn en Immunsystem an eisem Kierper. Et ass wéi eng Arméi, déi eist Land schützt. Dës Arméi schützt eis andeems se krankheetserreegend Keimen bekämpft, déi vun dobausse kommen.

Wat e COVID-19-Impfstoff mécht, ass en ganz klengen, harmlosen Deel vum COVID-19-Virus anzeféieren, oder e "Programm", dat de Kierper erkennen kann. Mir nennen dat en Antigen . Et ass wéi wann ee eisem Militär e Bild vun engem Feind weist. Dat Wichtegst ass , datt dësen Impfstoff ee ni mat COVID-19 krank mécht. E léiert just eisem Immunsystem de Virus ze "erkennen".

Also, wa mir dëst "Bild vum Feind" gesinn, gëtt eist Immunsystem opgereegt. "Oh, hei kënnt en neie Feind!" Et fänkt un, speziell Zaldoten ze produzéieren, déi Antikörper genannt ginn, fir géint dee Feind ze kämpfen. Net nëmmen dat, et fänkt och un, sech un dëse Feind ze "erënneren".

Einfach ausgedréckt: e Vaccin ass eng Ausbildung fir eist Immunsystem fir de COVID-19 Virus ze bekämpfen.

Stellt Iech elo vir, wat géif geschéien, wann de Virus (COVID-19) tatsächlech an Äre Kierper kéim, während Dir den Impfstoff hëllt? Äert Immunsystem géif dee Virus erkennen, soubal et en gesäit! "Oh, dat ass de Feind, deen mir virdru gesinn hunn!" Et géif déi Antikörper benotzen, déi et virdru produzéiert hat, an och wann et nei Antikörper produzéiert, géif et de Virus séier bekämpfen an besiegen. Dann géift Dir gréisstendeels dovun ofgehale ginn, krank ze ginn, oder wann Dir krank géift ginn, wier et vill manner eescht. Et wier kee grousse Problem.

Et gëtt de Moment verschidden Zorte vun Impfungen géint `(COVID-19)` op der Welt. Zum Beispill gëtt et `(mRNA Impfungen)` (wéi Pfizer, Moderna), `(Virus Vektor Impfungen)` (wéi AstraZeneca, Johnson & Johnson). Och wann d'Methode fir se ze maachen liicht ënnerschiddlech sinn, maachen all dës Impfungen datselwecht: léieren eisem `(Immunsystem)` de `(COVID-19)` Virus `(Virus)` ze erkennen an en ze bekämpfen.

Wat geschitt eigentlech wann ee geimpft gëtt?

Nodeems Dir geimpft sidd, fänkt eist Immunsystem un ze schaffen. Dofir deet d'Injektiounsplaz heiansdo wéi, Dir kritt e bësse Féiwer an Dir fillt Iech midd. Dëst sinn wierklech gutt Zeeche! Et bedeit, datt d'"Arméi" vun Ärem Kierper richteg trainéiert. Dës kleng Problemer verschwannen no engem oder zwee Deeg.

Sinn dës Impfungen wierklech sécher? Eng Fro, déi sech vill Leit stellen!

Dëst ass eng ganz wichteg Fro. Jo, den `(COVID-19)` Impfstoff ass ganz sécher . Vill Leit mengen, datt well dësen Impfstoff sou séier entwéckelt gouf, e manner sécher ass. Mee dat ass net d'Wourecht.

Stellt Iech vir, dës `(COVID-19)` Pandemie huet déi ganz Welt betraff. Also sinn déi bescht Wëssenschaftler an Dokteren op der Welt zesummekomm, hunn déi neist Technologie benotzt a kruten eng grouss finanziell Ënnerstëtzung vu Regierungen an Institutiounen fir dësen Impfstoff z'entwéckelen. Dëst huet d'Zäit verkierzt, déi normalerweis dauert fir en Impfstoff z'entwéckelen.

Allerdéngs gouf et néierens Kompromësser bei der Sécherheet.

• All dës Impfungen goufen Dausenden an Honnertdausende vu Fräiwëllegen verabreicht a goufen enger Rei vu ganz rigoréise klineschen Studien duerchgesat.
• Dës Tester hunn d'Sécherheet vum Impfstoff a seng Effizienz bestätegt.
• Duerno ginn all dës Donnéeën vun internationalen Organisatiounen ewéi der Weltgesondheetsorganisatioun (WHO) an den Drogenreguléierungsautoritéiten an all Land iwwerpréift, ier den Impfstoff fir d'Benotzung zougelooss gëtt.

A Sri Lanka benotze mir nëmmen Impfungen, déi vun der Weltgesondheetsorganisatioun (WHO) an den Expertenkomiteen vun eisem Land guttgeheescht goufen. Dofir gëtt et kee Grond fir Angscht ze hunn.

Wéi all Medikament kënnen Impfungen ganz rar eescht Niewewierkungen hunn. Awer si trieden bei enger ganz klenger Zuel op, ongeféier enger vun enger Millioun Leit. Am Verglach mat de potenziellen Schued, déi sech mat COVID-19 ouni Impfung ze kréien, bitt, ass de Schutz, deen duerch Impfung ze bidden ass, enorm.

Ass et wouer, datt et kleng Komplikatioune beim Impfen gëtt?

Jo, dat stëmmt. Wéi scho gesot, kënnen e puer Leit liicht Onbequemlechkeeten no der Impfung erliewen. Mir nennen dës heefeg Niewewierkungen .

Si sinn:

• Péng, Schwellung oder Rötung op der Injektiounsplaz.
• Gefill vun Middegkeet.
• Kappwéi .
• Muskelschmerzen.
• Gelenkschmerzen.
• Schütteln a Féiwer.
• Iwwelzegkeet.

Dës Symptomer verschwannen normalerweis bannent engem oder zwee Deeg. Si weisen drop hin, datt Äert Immunsystem op den Impfstoff reagéiert, dat heescht, et baut Schutz géint de COVID-19 Virus op. Maacht Iech also keng Suergen doriwwer.

Wann Dir awer eng schwéier allergesch Reaktioun hutt (wéi z.B. Otemnout, Schwellungen am Gesiicht oder am Hals, oder en Ausschlag um ganze Kierper), oder wann Äert Féiwer no e puer Deeg net erofgeet, sollt Dir onbedéngt en Dokter konsultéieren. Mee denkt drun, dëst ass ganz rar.

Wat sinn d'Virdeeler vun der (COVID-19) Impfung? Firwat solle mir eis en loossen?

D'Impfung (géint COVID-19) bréngt vill Virdeeler fir Iech, Är Famill, Frënn a Gesellschaft als Ganzt.

• Dir sidd virun eescht Krankheet geschützt: Wann Dir COVID-19 kritt, ass et net eescht genuch, fir eng Hospitalisatioun oder Intensivstatioun ze erfuerderen. De Risiko vum Doud gëtt däitlech reduzéiert.
• Dir hutt manner Chancen, d'Krankheet op anerer ze verbreeden: Wann Dir geimpft sidd, och wann Dir krank gitt, hutt Dir manner Chancen, d'Krankheet op anerer ze verbreeden, besonnesch op déi, déi sech net geimpft kënne loossen (wéi z.B. Leit mat bestëmmte chronesche Krankheeten, kleng Kanner).
• Et hëlleft der Gesellschaft sech séier ze erhuelen: Wann méi Leit geimpft ginn, gëtt d'Verbreedung vum Virus ënner Kontroll bruecht. Dann kënne mir eis Schoulen, Aarbechtsplazen a Geschäfter sécher erëm opmaachen.
• Reduzéiert de Risiko vu `(laanger COVID)`: Verschidde Leit kënnen no der Erhuelung vu `(laanger COVID)` Méint laang Symptomer vu `(laanger COVID)` erliewen, wéi Middegkeet, Otemnout a Gedächtnisverloscht. Fuerschunge weisen, datt d'Impfung och dëse Risiko reduzéiere kann.

Dofir ass de `(COVID-19)`-Impfstoff net nëmme fir ee selwer eng Hëllef, mä och fir déi Léifsten an dat ganzt Land.

Wien soll sech dës Impfung loossen? Kann jiddereen se kréien?

Am Allgemengen ass et wichteg, datt jiddereen an den Altersgruppen, déi vun der Regierung an den Gesondheetsautoritéiten recommandéiert ginn, sech dës Impfung loossen. A Sri Lanka gëtt d'Impfung de Moment jidderengem iwwer 12 Joer ginn.

Wann Dir eng chronesch Krankheet hutt (z.B. Diabetis mellitus, Häerzkrankheeten, Kriibs), schwanger sidd oder Still gitt, ass et am beschten, mat Ärem Hausdokter ze schwätzen, ier Dir Iech impfe léisst. An de meeschte Fäll ass den Impfstoff sécher fir dës Leit, awer de Risiko fir COVID-19 z'entwéckelen ass méi héich.

Boosterdosen fir verschidde ImpfungenEt ass och recommandéiert. Dëst bedeit, datt eng zousätzlech Dosis zu engem spéideren Zäitpunkt ginn gëtt, fir de Schutz vun den éischten zwou (oder enger) Dosen vum Impfstoff weider ze erhéijen. Dir kënnt och Ären Dokter oder d'lokal Gesondheetsamt doriwwer froen.

Déi wichtegst Saachen, déi mir eis drun erënnere mussen (Take-Home Message)

Okay, also no deem wat mir diskutéiert hunn, hoffen ech, datt Dir e gutt Verständnis vum `(COVID-19)` Impfstoff kritt hutt. Schlussendlech sinn hei déi wichtegst Saachen, déi Dir am Kapp behale sollt:

• D'COVID-19-Impfstoffe si ganz sécher an effektiv. Si goufen eréischt no rigoréisen Tester fir d'Benotzung zougelooss.
• Impfung ass dee beschte wëssenschaftleche Wee fir Iech selwer, Är Famill an d'Gesellschaft als Ganzt virun der (COVID-19) Pandemie ze schützen.
• Wann Dir nach ëmmer Froen iwwer den Impfstoff hutt, zéckt net, Ären Dokter oder e vertrauenswürdege Gesondheetsbeamten ze froen . Gleeft net alles, wat Dir am Internet liest oder alles, wat Är Frënn Iech erzielen.
• Och nodeems Dir Iech geimpft hutt, ass et wichteg, weiderhin gutt Gesondheetsgewunnechten ze praktizéieren (Gesichtsmasken ze droen, Hänn ze wäschen an de soziale Ofstand anzehalen), besonnesch an Zäiten, wou de Virus sech an der Gesellschaft verbreet.

Also, wann Dir Iech nach net geimpft hutt, denkt drun. Dëst ass d'Verantwortung vun all Mënsch. Loosst eis dës Pandemie all zesummen besiegen! Wann Dir Froen hutt, stellt se w.e.g.

` COVID-19, Impfung, Sinhalesesch, COVID-19 Impfung, Sri Lanka, Impfung, Covid-19, Immunitéit, Sécherheet, Gesondheet