Oyebi ba tablettes ya Bedaquiline oyo basalelaka pona ko traité tuberculose? Tosolola!

Yo to moto oyo oyebi ozwi bokono ya Tuberculose (TB) mpe monganga akomeli yo nkisi mpo na yango? Na tango wana, ekoki kozala que bapesaki yo kisi oyo babengi `(Bedaquiline)`. Oyo ezali mwa nguya, mpe ezali nkisi oyo esɛngaka likebi mingi. Donc, ezali très important pona bien-être na yo oyeba exactement na kisi oyo babengi `(Bedaquiline)`. Tolobela likambo yango na bozindo, boye te?

Nkisi oyo ezali nini? `(Bedaquiline)` ezali nini?

Na pete, `(Bedaquiline)` ezali kisi oyo epesami pona ko traité ba infections ya tuberculose (TB) na ba poumons na yo. Mbala mingi esalelamaka mpo na ba cas compliqués mingi ya `(TB)` tango ba kisi misusu ya tuberculose esali te. Okoki pe komona `(Sirturo)` lokola kombo ya marque ya kisi oyo.

Kasi, minganga bakoki ntango mosusu kosalela nkisi yango mpo na maladi mosusu mpe. Na yango, soki ozali na mituna, ekozala malamu otuna monganga na yo to moto oyo azali na farmasi.

Makambo nini nasengeli koyebisa monganga liboso ya komɛla nkisi oyo?

Yambo ya kobanda kosalela `(Bedaquiline)`, ezali na ntina oyebisa monganga to ekipi ya monganga na yo makambo oyo elandi: Yango ezali na ntina mingi mpo ekoyeba soki nkisi oyo ebongi na yo mpe ndenge nini esengeli kopesa yango.

• Maladi ya motema : Ozali na maladie moko ya motema ? Osili kozwa maladi ya motema liboso? Soki ezali bongo, kobosana te koyebisa biso.
• Motema ebetaka mbala na mbala: Osilá kozala na maladi oyo motema na yo ezalaki kobɛta mbala na mbala te to mbangumbangu? Esengeli mpe kolobela likambo yango.
• Mungwa mingi te na makila: Bamonaki liboso ete calcium, magnésium , to potassium ezali mingi te na makila na yo ?
• VIH to SIDA : Ozali na bokono ya `(VIH)` to ozali na `(SIDA)`?
• Komela masanga : Omelaka masanga mbala na mbala? Soki ezali bongo, tosɛngi yo oloba yango.
• Maladi ya foie: Ozali na maladi ya foie? Ozalaki na jaunisse liboso, to minganga bayebisaki yo ete foie na yo ezali na bolɛmbu? Soki ozali na moko ya ba conditions oyo, esengeli mpenza oyebisa yango.Po kisi oyo ekoki tango mosusu ko affecter foie.
• Maladi ya thyroïde: Ezali na mokakatano moko na glande thyroïde?
• Allergie: Ozali na allergie na nkisi `(Bedaquiline)`, nkisi mosusu, bilei, langi, to biloko oyo ebatelaka nzoto? Yebisa biso, ata soki ezali ya moke.
• Zemi: Ozali na zemi na tango oyo? To ozali na elikya ya kozwa zemi?
• Soki ozali mama oyo azali komelisa bana mabɛlɛ: Ozali mama oyo azali komɛlisa bana mabɛlɛ?

Soki oyebisi ngai makambo oyo kozanga kobomba yango, monganga akoki kosalisa yo malamu.

Ndenge nini nasengeli kosalela nkisi oyo?

Yango ezali mpe likambo oyo osengeli koyeba malamumalamu. Likambo ya ntina mingi ezali ya komɛla nkisi yango mpenza ndenge monganga alobi.

• Esengeli omela pilili oyo elongo na verre ya mayi.
• Likambo ya motuya mingi ezali ya komela nkisi oyo elongo na bilei. Komela yango na libumu ya pamba te. Nkisi yango ezwamaka malamu na nzoto soki emɛli yango elongo na bilei.
• Nkisi oyo ekopesama na yo na bokengeli ya mosali ya bokolongono, lokola monganga to infirmier.
• Melá nkisi na yo na ntango oyo ebongi mpe na bantango oyo ebongi. Komela mingi to moke te koleka motuya oyo monganga na yo ayebisi yo omela.
• Ata soki ozali koyoka malamu, osengeli mpenza kosilisa nkisi nyonso oyo monganga akomeli yo. Na maladi lokola ntolo, kotika komɛla bankisi ntango ozali koyoka mwa malamu ezali likama mingi . Soki osali bongo, maladi yango ekoki kozonga, mpe nkisi yango ekoki kosala te. Yango wana, kotika nkisi te mpo na ntina moko boye to kotika komɛla yango liboso monganga ayebisa yo.

Ba sango ya sipesiale (MedGuide): Tango nionso okozua nkisi oyo na pharmacie, bakopesa yo mokanda ya malako ya sipesiale ``(MedGuide)`` elongo na yango. Ezali na makambo ya ntina mingi na ntina na nkisi oyo. Kobosana te kotánga yango malamumalamu mbala nyonso.

Esengeli kopesa nkisi oyo na bana mike?

Soki ozali kopesa nkisi oyo na mwana na yo ya moke, solola na monganga na yo ya bana mpo na yango. Tango mosusu, na ba circonstances spéciales, kisi oyo ekoki kopesama na bana mike ya 5 ans. Kasi, ezali na makambo mosusu oyo tosengeli kokeba mpenza.

Ezali boni soki namɛli nkisi mingi? (Koleka dose) .

Soki okanisi ete omeli nkisi mingi koleka oyo okanisi, kende na salle d’urgence ya lopitalo oyo ezali pene to benga mbala moko centre ya kopekisa ngɛngɛ . Kolekisa ntango mpamba te.

Likambo mosusu: Nkisi oyo ezali kaka mpo na yo. Kopesa yango ata moke te na moninga, moto ya libota, to moto mosusu , ata soki bazali na maladi ndenge moko na yo. Nkisi ndenge na ndenge esalaka mpo na bato ndenge na ndenge.

Osalaka nini soki ozangi dose moko ya nkisi?

Ezali na ntina mingi komela nkisi na yo exactement ndenge bakomeli yo. Lisusu, salá makasi otosa ba rendez-vous ya monganga na yo. Soki ozangi rendez-vous oyo ekanamaki to okoki te komela nkisi na yo na ngonga, benga monganga na yo to mosali ya bokolongono mbala moko. Bakoyebisa yo nini osengeli kosala na nsima.

Nkisi nini mosusu ekoki kosala na nkisi oyo?

Yango ezali mpe likambo moko ya ntina mingi. Nkisi oyo, oyo babengi ``Bedaquiline'', ekoki kosala na mwa bankisi mosusu oyo ozali komela. Soki esalemi bongo, bokasi ya nkisi moko ekoki kokitisa, kobakisa, to kobimisa ba effets secondaires ya likama.

Komela ata moke te `(Bedaquiline)` na ba kisi oyo:

• Masanga
• `cisapride`
• `dronedarone`
• `pimozide`
• `thioridazine`

Lisusu, bankisi oyo elandi ekoki kosala na `(Bedaquiline):

• Nkisi ya kobundisa mikrobe mpo na VIH to SIDA (ndakisa, efavirenz) .
• `trioxyde ya arsenic`
• Ba antibiotiques mosusu (e.g. azithromycine, chloroquine, ciprofloxacine, clarithromycine, érythromycine, gemifloxacine, levofloxacine, moxifloxacine, norfloxacine, ofloxacine, pentamidine, rifampine, rifapentine, rifabutine)
• Nkisi mosusu mpo na bokono ya ba champignons (e.g. fluconazole, itraconazole, cétoconazole, posaconazole, voriconazole) .
• Nkisi mosusu oyo basalelaka mpo na kosalisa kobeta ya motema oyo ezali mbala na mbala te (e.g. amiodarone, disopyramide, dofetilide, ibutilide, procainamide, propafenone, quinidine, sotalol)
• Nkisi mosusu mpo na kozoka (e.g. chlorpromazine, droperidol) .
• Ba kisi misusu pona ba troubles mentales (e.g. haloperidol) .
• `méthadone`
• Ba kisi misusu oyo ezo prolonger `intervalle QT` ya motema (elingi koloba, ezo sala modèle abnormal ya activité électrique na motema)
• `ziprasidone`

Liste oyo ezali mobimba te. Ekoki kozala na bankisi mosusu mingi. Na yango, yebisa monganga na yo nkisi nyonso oyo ozali komɛla (oyo bakomeli yo, oyo ezali na monganga te, ya matiti, vitamini, biloko oyo ebakisaka bilei - nyonso). Lisusu, kobosana te koyebisa monganga na yo soki ozali komɛla likaya, komɛla masanga, to komɛla bankisi mosusu. Makambo mosusu ekoki kosala interaction na kisi oyo.

Nasengeli kokeba na nini ntango nazali komɛla nkisi oyo?

Esengeli osala mua attention na nzoto na yo tango ozali komela `(Bedaquiline)`.

• Soki bilembo na yo (e.g. kosukosu, kopema mokuse, fièvre) ebongwani te to emonani lokola ezali kobeba, yebisa monganga na yo mbala moko.
• Esengeli okende kotala monganga na yo mbala na mbala. Ntango ozali komɛla nkisi yango, ekoki kosɛnga básala yo mosala ya makila mpo na kotala motángo ya makila na yo mpe ndenge foie esalaka. Soki monganga na yo ayebisi yo osala ba test wana, kobosana te kosala yango.
• Soki ozali mama oyo azali komɛlisa bana mabɛlɛ:Solola na monganga na yo liboso ya komelisa mwana na yo mabɛlɛ ntango ozali komɛla nkisi oyo. Soki ozali komelisa mwana mabɛlɛ, yebisá monganga na yo mbala moko soki makila ya mwana na yo emonani lokola ezali moindo koleka ndenge ezalaka, to soki biloko na ye ya kolya emonani lokola ezali pɛpɛlɛ koleka ndenge ezalaka, to soki emonani ete miso na ye ekómi langi ya jaune.

Nini ezali ba effets secondaires oyo ekoki kozala na kisi oyo?

Lokola nkisi nyonso, `(Bedaquiline)` ekoki kobimisa mwa ba effets secondaires. Bato nyonso te nde bazwaka yango, kasi ezali malamu kozala na boyebi na yango.

Ba effets secondaires oyo osengeli koyebisa monganga na yo mbala moko:

Soki omoni moko ya bilembo oyo, kende mbala moko epai ya monganga to lopitalo:

• Ba réactions allergie: Kobima na loposo, kolɛmba to kolɛmba nzoto, kovimba ya elongi, mbɛbu to monoko.
• Kosukosu makila:
• Bilembeteli ya mbongwana ya likama na rythme cardiaque: mpasi na ntolo; kizunguzungu; koyoka lokola motema na yo ezali kobɛta mbangu to mbala na mbala te; kobɛtabɛta ya motema; kolɛmba nzoto, kizunguzungu; mpasi ya kopema.
• Bilembo ya kobeba ya foie: makila ya langi ya jaune ya moindo to ya motane; koyoka nzoto kolɔngɔnɔ te, kozala na fiɛvrɛ; biloko ya kolya oyo ezali na langi ya motane; kozanga mposa ya kolya; mpasi na ngámbo ya likoló ya lobɔkɔ ya mobali ya libumu; kolɛmba makasi to kolɛmba nzoto; kokóma jaune ya miso to ya loposo (jaunisse).

Ba effets secondaires oyo mbala mingi ezalaka likambo monene te, kasi soki ewumeli, esengeli oyebisa monganga na yo :

Mbala mingi, makambo yango ezalaka likama te, kasi soki ezali koumela to ezali kotungisa yo, yebisá monganga na yo:

• Motó mpasi (motó mpasi) .
• Pasi ya matonga
• Mposa ya kosanza
• Pasi ya libumu

Liste oyo ekoki kozala na ba effets secondaires nionso oyo ekoki kozala te. Soki omoni likambo moko oyo ezangi momeseno, tuná monganga na yo mpo na yango. Okoki mpe koyebisa ba effets secondaires na FDA (Food and Drug Administration) na 1-800-FDA-1088 (atako yango esalemi te na Sri Lanka, kaka mpo na koyeba). Na Sri Lanka, ezali malamu oyebisa monganga na yo.

Ndenge nini osengeli kobomba nkisi na yo?

Ezali mpe na ntina kobomba bankisi na yo malamu.

• Bomba yango esika oyo bana bakoki kokóma te.
• Bomba yango na température ya chambre (kati na 15 na 30 degrés Celsius / 59 na 86 degrés Fahrenheit).
• Bomba nkisi oyo na molangi to paquet original oyo bapesaki yo.
• Bwaka nkisi nionso oyo eleki date ya expiration na yango.

Na nsuka, likambo oyo eleki ntina

Ndenge bozali komona, `(Bedaquiline)` ezali nkisi oyo esengeli kosalelama na mwa bokebi. Kasi kobanga te. Likambo ya ntina mingi ezali ya kolanda malako ya monganga na yo na bosikisiki. Soki ozali kososola likambo moko te to ozali na ntembe, senga monganga na yo to moto oyo azali na pharmacie apesa yo bososoli.

Bokono ya ntolo ezali bokono oyo ekoki kobikisama. Kasi esɛngaka komɛla nkisi oyo ebongi mpo na ntango oyo ebongi. Lisungi na bino ezali makasi monene mpo na kolonga etumba oyo. Na souhaiter bino bobika noki!

` Bedaquiline, Tuberculose, TB, Infections ya poumons, Nkisi, Ba effets secondaires, Ba conseils ya santé, Sirturo