Diclofenac ezali nkisi oyo minganga bakomaka mbala mingi ntango tozali na maladi lokola mpasi ya nzoto, mpasi ya matonga, to maladi ya makolo. Ekoki kozala ete yo mpe osalelaki nkisi yango. Kasi ezali kaka nkisi ya kosilisa mpasi te. Ezali na makambo mingi oyo tosengeli kokeba mingi ntango tozali kosalela yango. Tolobela likambo yango lelo.

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Diclofenac ezali nini?

Na mokuse, diclofenac ezali nkisi oyo basalelaka mpo na kosalisa mpasi ya moke to ya moke, kovimba, mpe makambo lokola maladi ya makolo. Ezali na kelasi moko ya bankisi oyo babengaka AINE (Nkisi oyo ebomaka maladi ya stéroïdale te) . Mingimingi, esalaka na kokitisa kobimisama ya biloko ya chimique na nzoto na biso oyo epesaka mpasi mpe kovimba. Na Sri Lanka, nkisi oyo ekoki kozwama na ba kombo ya marque lokola Voltaren.

Makambo oyo osengeli koyebisa monganga na yo liboso ya komɛla nkisi oyo

Ezali na ntina mingi koyebisa monganga na yo na ntina ya histoire médicale na yo yambo ya kosalela diclofenac. Yango ezali mpo ete ekoki kozala likama kosalela nkisi oyo na ba conditions médicales mosusu. Kobosana te koyebisa monganga na yo soki ozali na moko ya maladi oyo elandi:

Situation na yo	Mpo na nini osengeli koyebisa yango?
Mikakatano oyo etali motema: Makambo lokola tansiɔ, crise cardiaque, insuffisance cardiaque, mpe lipaso ya bypass oyo euti kosalema (CABG).	Nkisi oyo ekoki kobakisa likama ya kozwa crise cardiaque mpe AVC.
Makama ya kobima makila: Komela bankisi oyo ekitisaka makila, kobima makila na misɔpɔ, mpe maladi ya kobima makila.	Diclofenac ebakisaka likama ya kobima makila na libumu mpe na misɔpɔ.
Maladi ya rein to ya foie	Likama ya kobebisa binama yango ekoki kobakisama.
Mimeseno ya lolenge ya bomoi: Komela masanga mpe komela likaya mbala na mbala.	Mimeseno yango ebakisaka lisusu likama ya kozwa ba ulcères na libumu.
Makambo mosusu ya kolɔngɔnɔ ya nzoto: Asthme, Anémie, Kosalela stéroïdes, Koluka kozwa zemi, Zemi, Komelisa bana mabele, Allergie na Diclofenac to ba kisi misusu.	Moko na moko ya makambo oyo ekoki kosenga mbongwana na lolenge ya lisalisi to bobateli ya sipesiale.

Ndenge nini nasengeli kosalela nkisi yango?

Ezali na ntina mingi kolanda malako ya monganga na yo na bosikisiki ntango ozali kosalela nkisi oyo.

Kobuka te, konyata te, to kotafuna tablette oyo te. Yango ezalaka na eloko moko ya sipesiale oyo esalemi mpo epanzana na misɔpɔ (Enteric-coated). Na yango, mela tablette mobimba na kɔpɔ ya mai.
Soki ozali na libumu mpasi nsima ya komɛla nkisi yango, komɛla yango elongo na bilei ekoki kokitisa mpasi na yo.
Kotika komɛla nkisi yango te tii ntango monganga na yo akoyebisa yo.
Soki ozali na mbula koleka 65, okoki kozala na mposa ya dose ya nse. Monganga na yo akozwa ekateli.
Soki na mbalakaka omeli nkisi mingi: Soki okanisi ete omeli nkisi mingi, kende mbala moko na Departema ya Urgence (ETU) ya lopitalo oyo ezali pene. Soki te, benga Centre national d’information sur les poisons na lopitalo national ya Colombo .
Soki ozangi dose moko: Zwá dose oyo ozangi noki soki omikundoli. Kasi, soki ekómi pene na ntango ya kozwa dose na yo ya nsima, salá dose oyo ozangaki mpe zwá dose oyo elandi na ngonga oyo otye. Komela ata moke te dose mbala mibale.

Ba kisi misusu oyo ekoki ko interagir na kisi oyo

Diclofenac ekoki kosala na bankisi mosusu, yango wana yebisa monganga na yo bankisi nyonso oyo ozali komɛla (ata mpe vitamini mpe bankisi ya matiti).

Mingimingi, komɛla diclofenac elongo na bankisi Cidofovir, Ketorolac, mpe Methotrexate epekisami mpenza.

Longola yango, mikakatano ekoki kobima na makambo oyo elandi:

Masanga
Aspirine mpe bankisi mosusu ya ndenge wana
Nkisi ya tansiɔ
Nkisi oyo epekisaka makila ekangama (e.g. Warfarin) .
Ba AINE mosusu (e.g., Ibuprofène, Naproxen) .
Mitindo ya ba stéroïdes (e.g. Prednisone) .
Lithium ezali
Cyclosporine oyo babengi Cyclosporine

Makambo oyo osengeli kokeba ntango ozali komɛla nkisi

Likama ya ba ulcères ya libumu mpe kobima makila

Oyo ezali likama monene na diclofenac. Ba ulcères ya libumu mpe makila ekoki kobima kozanga kokebisa . Komela likaya, komɛla masanga, kokóma mobange mpe kolɔngɔnɔ ya nzoto ya mabe ebakisaka likama yango.

Soki ozali na mpasi makasi na libumu, ozali kosanza makila (ya langi ya motane, lokola oyo batumbi kafe), to ozali na biloko ya moindo mpe oyo ezali na goudron, ekoki kozala elembo ya makila oyo ezali kobima na libumu. Soki esalemi bongo, kende mbala moko epai ya monganga.

Risque ya crise cardiaque na AVC

Diclofenac ezali nkisi te oyo epekisaka crise cardiaque to AVC. Kutu, kosalela nkisi yango ntango molai to soki ozali na maladi ya motema , ekoki kobakisa likama ya kozwa maladi ya motema mpe ya AVC.

Na ntango ya zemi

Soki ozali na zemi, esengeli okanisa mbala mibale liboso ya komela nkisi oyo. Komela nkisi oyo, mingi mingi kati na poso ya 20 na 30 ya zemi, ekoki kosala mwana oyo azali na libumu mabe. Nsima ya poso ya 30, komela nkisi oyo epekisami mpenza.

Ba réactions ya makasi ya loposo

Ba réactions makasi ya loposo ekoki kosalema ata ba semaines sima ya kobanda kisi. Luka mbala moko monganga soki ozali komona bilembo lokola fièvre, mpasi ya nzoto, bampota ya motane to ya violet na loposo, to kolongolama ya loposo.

Ba effets secondaires oyo ekoki kobima mpo na kisi

Lokola nkisi nyonso, diclofenac ekoki kobimisa ba effets secondaires. Misusu ezali sérieux, misusu ezali commun.

Effet secondaire	Ndimbola
Ba effets secondaires ya makasi oyo esengeli koyebisa monganga mbala moko
Ba réactions allergiques	Kobima na loposo, kolɛmba, kovimba ya elongi, mbɛbu, monoko, mpasi ya kopema.
Kobima makila	Biloko ya kolya ya moindo/ya goudron, makila oyo ezali kosanza to biloko oyo basali na kafe, mpe makila ya motane/ya motane makasi.
Bilembeteli ya maladi ya motema	Pasi to kokangama na ntolo, na lipeka to na loboko, kozoka, mpasi ya kopema.
Bilembeteli ya AVC	Kolɛmba to kolɛmba na mbalakaka na elongi, na lobɔkɔ to na makolo, mpasi ya koloba, mpasi ya kotambola, mpasi makasi ya motó.
Bilembeteli ya kobebisama ya rein/foie	Kokita ya kobimisa makila, kovimba ya makolo, kokóma jaune ya loposo to miso, mpasi na ngámbo ya likoló ya lobɔkɔ ya mobali ya libumu.
Ba effets secondaires oyo mingi mingi ezalaka makasi te, kasi esengeli koyebisa monganga soki ewumeli
Moto mpasi	- .
Nausea, kozanga komiyoka malamu na libumu	- .
Mposa ya kolya	- .

Message ya Komema na Ndako

Yambo ya komela diclofenac, kobosana te koyebisa monganga na yo makambo na yo nyonso ya monganga mpe bankisi mosusu oyo ozali komɛla.
Melá tablette oyo mobimba na mai kozanga kobuka yango, konyata yango to kotafuna yango. Soki libumu ezali kotungisa yo, zwá yango elongo na bilei.
Yebá ntango nyonso bilembo ya kobima makila na libumu, lokola mpasi makasi na libumu, biloko ya moindo, mpe makila na kosanza. Soki likambo yango esalemi, luká nokinoki toli ya monganga.
Kobosana te ete nkisi yango ekoki kobakisa likama ya kozwa maladi ya motema to ya AVC. Epekisaka bamaladi wana te.
Bokima komela nkisi oyo na tango ya zemi, mingi mingi na sanza misato oyo eleki.
Nkisi oyo eza pona yo kaka. Kokabola yango ata moke te na bato mosusu.