Lokola moboti, nasosoli mpenza bobangi mpe mitungisi oyo eyokaka ntango mwana na yo ya moke azali kosanza. Atako kosanza ezali mpenza mingi epai ya bana, koyeba ndenge ya kotambwisa yango malamu mpe koyeba ba drapeaux rouges ezali na ntina mingi. Na Nirogi Lanka , tolingi kosalisa yo o naviguer oyo na confiance.
Kosanza ezali nini, mpe mpo na nini esalemaka epai ya bana?
Na mokuse, kosanza ezali kobengana na makasi biloko oyo ezali na libumu —bilei to mai —na monɔkɔ. Ezali na bantina mingi mpo na yango. Ntango mosusu ezalaka moke, na ndakisa kolya mingi, kolya eloko oyo ezali mpasi mpo na kosilisa yango, to momeseno oyo bato mingi bazalaka na yango ya kobwakela bana nsoi nsoi nsima ya koleisa bango.
Kasi, ntina oyo esɛngaka ete otya likebi mingi ezali ‘gastro-entérite virale,’ oyo mbala mingi babengaka yango ‘grippe ya libumu.’ Oyo ezali infection ya intestin oyo epesaka kosanza mpe tango mosusu diarrhee. ‘Kozwa ngɛngɛ na bilei’ ezali mpe likambo mosusu oyo ekoki kosalema, oyo ekoki kosalema soki bilei esimbamaki malamu te, ebombamaki te, to kolamba yango malamu te.
Likama monene ya kosanza ezali kobungisa mai mpe ba électrolytes ya ntina (lokola sodium mpe potassium), oyo ememaka na ‘kozanga mai.’ Lokola bana bazalaka na mayoki mpe bazalaka na mai mingi te koleka mikóló, bakómaka kozanga mai na nzoto nokinoki mpenza. Yango wana tosengeli kokeba mingi mpo na kotondisa mai wana oyo ebungaki.
Nasengeli kosala nini ntango mwana na ngai azali kosanza?
Ya liboso mpe ya ntina mingi: zalá kimya. Mbala mingi, okoki kotambwisa likambo yango malamu na ndako.
Nini ya kosala TE!
Ntango mwana na yo azali kosanza, to na boumeli ya mwa bangonga nsima na yango, kopesa ata biloko ya miliki te (miliki, yaourt, fromage, mpe bongo na bongo) mpe koboya bilei ya makasi (loso, ndunda, mbuma, mampa, bisikiti, mpe bongo na bongo).
Mpo na nini? Na ntango ya kosanza, ebongiseli ya kolya ekómaka na mitungisi mpe elɛmbaka. Kopesa bilei ya kilo to ya miliki ezali lokola kobakisa esansi na mɔtɔ; etyelaka libumu kilo mosusu, mpe yango ekómisaka kosanza lisusu makasi. Pesa libumu ntango ya kopema.
Bandá na komɛla mwa mai mikemike mpe mbala na mbala
Likambo ya liboso ezali ya kozongisa mai mpe ba électrolytes oyo ebungaki. Kopesa ata moke te motuya monene na mbala moko, lokola kɔpɔ ya mai oyo etondi, mpamba te yango ekoki kobimisa kosanza mingi. Komela mwa moke mbala na mbala ezali fungola.
Mpo na bana mike (na nse ya sanza 6, oyo bamelisami mabele to oyo bamelisami na formule):
- Soki ozali komɛlisa bana mabɛlɛ , kobá kosala bongo; ezali nzela oyo ezali na likama te mpe oyo eleki malamu. Kasi, pesá bana mike, mbala na mbala na esika ya kopesa bilei milai. Soki mbala mingi mwana na yo aleisaka na boumeli ya miniti 15, meká miniti 5-7, na nsima pemá mwa moke. Soki basanza te, okoki kobakisa mokemoke ntango oyo eumelaka.
- Soki ozali kosalela formule, to soki monganga na yo apesi yo toli, salelá Solution Oral Rehydration (ORS) . Landa malamu malako ya emballage na kosalelaka mayi ya kolamba mpe ya malili. Pesá pene na cuillère à thé (5ml) nsima ya miniti 15–20 nyonso. Soki mwana na yo azali na mokakatano ya komɛla masanga, okoki kosalela seringue ya pɛto (oyo ezangi ntonga) mpo na kosopa yango na malɛmbɛ na mopanzi ya monɔkɔ.
Mpo na bana oyo bakómi mikóló (sanza 6 mpe koleka):
- ORS ezali malamu mingi mpo na etuluku ya mbula oyo lokola. Pesa 1-2 cuillères (15-30ml) na sima ya 15 minutes.
- Longola ORS, okoki kopesa mai mosusu ya polele na mwa ndambo moke:
- Ba chips ya glace pona ko sukola (surtout soki zolo ezo yoka kokauka).
- Ale ya ngéngé plat to soda ya citron-lime (tiká carbonation ekima mobimba na koningisa to kotika yango efanda).
- Bouillon clair (mai oyo euti na misuni to ndunda oyo batumbaki , oyo ezali na mungwa mpe na biloko ya nsolo kitoko mingi te).
- Popsicles (ezala malamu mingi na nsesukali , oyo basalaka na jus ya mbuma ya solosolo ).
- Jus ya mbuma dilué (ndakisa, eteni moko ya jus ya pomme na eteni moko ya mayi). Okoki mpe kopesa mwa mai ya mbila ya mokonzi.
Kanisá ete ezali lokola komwangisa mwa molona mai; soki osopi mai mingi na mbala moko, etondi. Kasi soki obakisi yango malɛmbɛmalɛmbɛ, misisa emɛlaka yango. Na kopesáká mai na mwa masanga mikemike oyo ezali ntango nyonso, ozali kosalisa mwana na yo azala na mai mingi kozanga ete ozindisa libumu na ye.
Soki mwana na yo asanza lisusu, kolɛmba nzoto te. Zelá miniti 20-30 mpo libumu efanda, mpe banda lisusu na mwa komɛla malɛmbɛmalɛmbɛ. Tikala makasi —ozali kosala mosala monene!
Kobakisa mayi sima ya ngonga 3-4 ya kosanza te
Soki mwana na yo akitisaki mai na boumeli ya ngonga 3-4, yango ezali elembo monene! Okoki sikoyo kobakisa mokemoke motángo ya mai. Soki ozalaki kopesa cuillère à thé, meka moko na ndambo to mibale. Koba kolandela bango malamumalamu; kobakisa mongongo nokinoki te.
Après 8 heures sans kosanza?
Soki mwana na yo aleki ngonga 8 kozanga kosanza, mbala mosusu libumu na ye ezali kozonga nzoto kolɔngɔnɔ. Okoki sikoyo kokɔtisa malɛmbɛmalɛmbɛ ‘Bland Diet’ —bilei ya pɛpɛlɛ, oyo ekoki kosila nokinoki, mpe oyo ezali na biloko ya nsolo makasi te.
Mpo na bana mike:
- Soki ozali komɛlisa bana mabɛlɛ, kobá ndenge omeseni soki osɛngi yango.
- Soki ozali kosalela formule , banda malɛmbɛmalɛmbɛ. Pesá mwa ndambo, lokola 1-2 onces. Soki bandimi yango, zongá mokemoke na programɛ na bango ya kolya.
Mpo na bana oyo bakómi mikóló:
Pesá bilei oyo ezali pɛtɛɛ na libumu. Ndakisa ezali:
- Loso ya mpɛmbɛ ya pɛto (oyo batyá na kati ya libumu, to batyaka yango lokola mbuma ya pɛpɛlɛ oyo batyá mwa mungwa).
- Sauce ya pomme (ezali malamu kosala na ndako, oyo ezali na elɛngi te, to oyo ezali na sukali moke mpenza).
- Toast ( manteka to jam-free, toast ya pamba nde eleki malamu).
- Céréales ya pete (ndakisa, céréales ya loso, oyo ebongisami na mayi na esika ya miliki).
- Biscuits oyo ezali na mungwa mingi te .
- Pomme de terre ya kolamba (epuré).
- Banana (oyo eteli malamu mpe epɔlisami).
Meká kopesa biloko yango na motuya moke mpe mbala na mbala. Soki mwana na yo azali kokanga motema na bango malamu mpe azali kosanza te, yango ezali elembo malamu. Boyá kotinda na makasi biteni minene na mbala moko.
Nini kosala nsima ya ngonga 24 kozanga kosanza?
Soki mwana na yo aleki ngonga 24 mobimba kozanga kosanza, okoki kobanda mokemoke kozongisa ye na bilei na ye ya mbala na mbala. Kasi, koboya kokɔtisa bilei ya kilo, ya mafuta to ya elɛngi na mbalakaka. Ezali malamu kokangama na bilei ya pɛtɛɛ mpe ya pɛtɛɛ mpo na mokolo mosusu to mibale tii libumu na bango ekofanda mpenza.
“Kobosana te: Soki babandi lisusu kosanza to soki emonani ete mwana na yo azali kotungisama, luká nokinoki toli ya monganga.Koboya te bilembo yango.”
Tango nini osengeli kotala monganga mbala moko (Drapeaux rouges) .
Atako mbala mingi bobateli na ndako ekoki, ezali na makambo ya mpasi epai wapi intervention médicale professionnelle ezali non négociable. Yango eyebani na nkombo ‘Ba Drapeaux Rouges.’ Soki mwana na yo azali kolakisa moko ya makambo yango, tosɛngi yo omema yango na monganga to na departema ya lisalisi ya nokinoki kozanga koumela. Wana ezali bilembo ya makasi, mpe ezali malamu kozala na likama te na esika ya kozala na mawa.
“Kozala na libateli ya mwana na yo ezali likambo ya liboso.Soki ozali ata na mwa ntembe to ozali na ntembe soki likambo moko ezali malamu, kokende epai ya monganga ezali ntango nyonso likambo oyo eleki mayele.”
Kobosana te bilembo oyo ya likebisi:
- Bilembo ya polele ya kozanga mai na nzoto :
- Monɔkɔ oyo ekauki, mbɛbu oyo ekauki, to monoko oyo ekauki (ntango mosusu na eloko ya mpɛmbɛ).
- Kozanga mayi ya miso tango ya kolela (na bana mike oyo baleki sanza 2-3).
- Miso oyo ezali komonana lokola ezindi.
- Kolongolaka makila ekiti mpenza; na ndakisa, diaper ya mayi te na boumeli ya ngonga 6-8 to makila oyo ezali jaune ya moindo mingi.
- Esika ya pɛtɛɛ oyo ezindi (fontanelle) na bana mike.
- Loposo ya kokauka, ya malili to bilembo ya kolɛmba mpe ya bolɛmbu.
- Kozanga likoki ya kobatela mai ata moke te: Soki mwana na yo azali kosanza mbala na mbala, ata nsima ya komɛla mwa moke.
- Mbongwana na lolenge ya kosanza:
- Kosanza ya vert to ya jaune ya kongenga (bile) ekoki kolakisa ete misɔpɔ ekangami.
- Komonana lokola kafe, oyo ekoki kopesa likanisi ya kobima makila na kati.
- Makila ya motane makasi, ya sika na kati ya kosanza.
- Libumu ya makasi, oyo epanzani (evimbi), to soki mwana na yo azali komilelalela mpo na mpasi makasi to azali kolela kozanga libɔndisi ntango osimbi libumu na ye.
- Kosilika mingi to kolela ntango nyonso oyo ekoki kokitisa motema te.
- Kovimba, motane, to kolɛmba na scrotum epai ya bana mibali.
- Kosanza na makasi (projectile) na bana oyo babotami sika (na nse ya sanza moko), oyo ekoki kozala elembo ya ba conditions lokola sténose pylorique.
- Fièvre makasi (100,4°F / 38°C to koleka) oyo eyaka elongo na kosanza, mingi mingi na bana mike oyo bakokisi naino sanza 3 te.
- Kolɛmba makasi, mokakatano ya kolamuka, to kozanga kosala eloko.
- Kosanza oyo eumelaka koleka mikolo mibale atako babatelaka ye na ndako.
Soki moko ya ba drapeaux rouges oyo esalemi, tosɛngi bino bózela te to “bótala ndenge ekoleka.” Luká nokinoki lisalisi ya monganga. Mwana na yo akoki kozala na mposa ya mai ya IV to bankisi mosusu oyo esalemaka na lopitalo.
Okoki kopekisa kosanza?
Kopekisa ezali ntango nyonso malamu koleka kobikisa. Atako tokoki te kopekisa maladi nyonso, tokoki kokitisa likama ya kozwa ba infections oyo epesaka kosanza.
- Kosukola maboko ezali défense oyo eleki malamu! Yo ná mwana na yo bosengeli kosukola mabɔkɔ malamu na sabuni na boumeli ya segɔnde ata 20.
- Sukolaka ntango nyonso mabɔkɔ liboso ya kolamba to kolya bilei.
- Nsima ya kosimba misuni ya mbindo, nyama ya mboka to makei.
- Nsima ya kosalela twalɛti (teya mwana na yo momeseno oyo).
- Nsima ya kosakana libanda to kozonga na ndako uta na bisika ya bato banso.
- Nsima ya kosimba banyama.
Kopɛtola mabɔkɔ ntango nyonso ekitisaka mpenza kopalangana ya mikrobe oyo euti na libumu.
- Bomba mwana na yo mosika na moto nyonso oyo azali kobɛla sikawa na kosanza to kozoka, mpe koboya kokabola bisaleli na ye, basashe, to biloko ya moto ye moko.
- Meká kosalela bilei oyo ezali na likama te:
- Sukola mbuma mpe ndunda malamu.
- Lamba bilei mobimba mpo na kobebisa ba pathogènes.
- Zipa mpe tyá biloko oyo etikali na frigo nokinoki; kotika bilei libanda te.
- Koleisa mwana na yo ata mokolo moko te bilei oyo esilaki.
- Soki ozali kosalela milangi, stériliser milangi mpe mabele nsima ya kosalela yango nyonso na mai ya mɔ́tɔ mpe sabuni.
- Teyá mwana na yo mimeseno malamu ya bopɛto, lokola kozipa monɔkɔ na ye ntango azali koswa to kosukosu.
- Sala que mwana na yo azala na tango ya sika na ba vaccins nionso. Mangwele mosusu ebatelaka na ba infections ya makasi ya virus oyo epesaka kosanza mpe kozoka.
Kolanda matambe oyo ya pɛtɛɛ ekosala ete mwana na yo abɛla mingi te na mikakatano ya libumu.
Liloba ya nsuka (Message ya komema na ndako) .
Nazali kolikya ete buku oyo epesi bino bososoli ya polele ya lolenge ya kosilisa kosanza na bana. Kobosana te, atako esalemaka mingi, esengeli ata moke te kozwa yango na lisɛki. Kopekisa kozanga mai na nzoto ezali likambo na yo ya libosoliboso, yango wana mbala na mbala, mwa ndambo moke ya ba solutions ya réhydratation orale (ORS) ezali na ntina mingi.
Bozala toujours alerte pona ba Drapeaux Rouges.Soki ozali na ntembe, kozela te ete likambo yango esila yango moko to kotya motema na makambo oyo bayoki; kokende epai ya monganga. Kaka monganga ya mayele nde akoki kopesa plan ya sikisiki ya diagnostic mpe ya traitement.
Nasosoli ete komona mwana na yo azali na maladi ezali kolɛmbisa, kobangisa, mpe kolɛmbisa nzoto mpo na yo mpe. Kasi soki ozali kimia, oyebisaka makambo mpe ozali motema molai, okozala na likoki ya kosalisa mwana na yo abika nokinoki. Nirogi Lanka azali awa mpo na kosunga bino na mobembo.
“Tozali kozela ete mwana na yo ya motuya abika nokinoki! Makambo nyonso ekozala malamu, nabondeli yo omitungisa te!”
Kosanza, Santé ya bana, Déshydratation, Salts ya réhydratation orale, Soins na ndaku, Maladi ya libumu, Pédiatrie
