Skip to main content

ສິ່ງທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບຢາ Thioridazine (Thioridazine)

ສິ່ງທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບຢາ Thioridazine (Thioridazine)

ທ່ານ ຫຼື ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ໃກ້ຊິດກັບທ່ານເຄີຍໄດ້ຮັບຢາ Thioridazine ຈາກທ່ານໝໍຂອງທ່ານບໍ? ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ບົດຄວາມນີ້ຈະມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍສຳລັບທ່ານ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າມັນເປັນຢາພິເສດທີ່ມັກຈະເປັນຂັ້ນຕອນທີສອງເມື່ອຢາຊະນິດອື່ນບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມອາການໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ, ມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງລະມັດລະວັງຫຼາຍເມື່ອໃຊ້ຢານີ້. ຂໍໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນຢ່າງຊັດເຈນ ແລະ ງ່າຍດາຍ.

ທີໂອຣິດາຊີນ ແມ່ນຫຍັງ?

ເວົ້າງ່າຍໆ, Thioridazine ເປັນຢາທີ່ໃຊ້ໃນການປິ່ນປົວພະຍາດທາງຈິດທີ່ເອີ້ນວ່າ ໂຣກຈິດເສື່ອມ . ມັນມາໃນຮູບແບບຂອງນ້ຳຢາລະລາຍ.

ບັນຫາຫຼັກຂອງຢານີ້ແມ່ນມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດ ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫົວໃຈ ໃນບາງຄົນ. ໂດຍສະເພາະ, ມັນສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຈັງຫວະການເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ທ່ານໝໍສັ່ງຢານີ້ເມື່ອຢາຊະນິດອື່ນບໍ່ໄດ້ຜົນ. ມັນຍັງສາມາດໃຊ້ສຳລັບສິ່ງອື່ນໆໄດ້, ແຕ່ທັງໝົດນັ້ນແມ່ນຂຶ້ນກັບທ່ານໝໍຂອງທ່ານ.

ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງບອກທ່ານໝໍກ່ອນກິນຢາ

ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມໃຊ້ຢາ Thioridazine, ທ່ານຄວນບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານ ຢ່າງແນ່ນອນ ຖ້າທ່ານມີອາການທາງການແພດຕໍ່ໄປນີ້. ນີ້ແມ່ນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍສຳລັບຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ.

ເງື່ອນໄຂທີ່ຄວນລາຍງານກັບທ່ານໝໍ
• ເປັນພະຍາດຫົວໃຈ ຫຼື ຫົວໃຈເຕັ້ນຜິດປົກກະຕິ • ພະຍາດເບົາຫວານ
• ຄວາມດັນເລືອດຕໍ່າ • ພະຍາດຕັບ
• ເນື້ອງອກໃນສະໝອງ ຫຼື ການບາດເຈັບທີ່ຫົວ • ພະຍາດພາກິນສັນ
• ອາການຊັກ• ພະຍາດຕ່ອມລູກໝາກ
• ພະຍາດປອດ ຫຼື ລະບົບຫາຍໃຈ ເຊັ່ນ ພະຍາດຫືດ • ພະຍາດຕໍ້ກະຈົກ
• ນິໄສດື່ມເຫຼົ້າເລື້ອຍໆ • ກືນຍາກ ຫຼື ລຳໄສ້ອຸດຕັນ
• ຈຳນວນເມັດເລືອດຫຼຸດລົງ (ເມັດເລືອດຂາວ, ເມັດເລືອດແດງ, ເກັດເລືອດ) • ຖ່າຍເບົາຍາກ
• ຖ້າທ່ານມີອາການແພ້ຕໍ່ຢາ thioridazine ຫຼື ຢາ, ອາຫານ, ຫຼື ສີຍ້ອມອື່ນໆ.
• ຖ້າທ່ານຖືພາ, ພະຍາຍາມຖືພາ, ຫຼື ກຳລັງໃຫ້ນົມລູກ.

ຂ້ອຍຄວນໃຊ້ຢານີ້ແນວໃດ?

ເນື່ອງຈາກວ່າຢານີ້ເປັນຢານ້ຳ, ທ່ານຄວນ ສັ່ນຂວດໃຫ້ດີ ກ່ອນໃຊ້. ໃຊ້ບ່ວງທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍພິເສດເພື່ອວັດແທກປະລິມານຢາຕາມທີ່ທ່ານໝໍສັ່ງ. ການວັດດ້ວຍບ່ວງກາເຟທຳມະດາຈະບໍ່ໄດ້ຜົນ, ເພາະວ່າມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

ກິນຢາຕາມທີ່ທ່ານໝໍສັ່ງ. ຢ່າເພີ່ມປະລິມານຢາ ຫຼື ຢຸດກິນຢາຢ່າງກະທັນຫັນ. ຖ້າທ່ານຢຸດກິນຢາ, ໃຫ້ເຮັດຕາມຄຳແນະນຳຂອງທ່ານໝໍ, ແລະ ຄ່ອຍໆຫຼຸດປະລິມານຢາລົງ.

ຖ້າທ່ານກຳລັງໃຫ້ຢານີ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ, ທ່ານຄວນປຶກສາກັບແພດເດັກກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. ອາດຈະຕ້ອງການການດູແລພິເສດ.

ຈະເຮັດແນວໃດຖ້າທ່ານກິນຢາເກີນขนาด?

ຖ້າທ່ານຄິດວ່າທ່ານໄດ້ກິນຢາຫຼາຍກວ່າປະລິມານທີ່ກຳນົດໄວ້, ໃຫ້ໄປຫາ ຫ້ອງສຸກເສີນຂອງໂຮງໝໍທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ (ETU) ທັນທີ . ຫຼື, ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ໃຫ້ໂທຫາ ສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບສານພິດແຫ່ງຊາດທີ່ໂຮງໝໍແຫ່ງຊາດໂຄລໍາໂບ ເພື່ອຂໍຄໍາແນະນໍາ. ຢ່າຖືເບົາເລື່ອງນີ້.

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຂ້ອຍລືມກິນຢາ?

ຖ້າທ່ານລືມກິນຢາ, ໃຫ້ກິນທັນທີທີ່ທ່ານຈື່ໄດ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າມັນໃກ້ຈະຮອດເວລາກິນຢາຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ຂ້າມຢາທີ່ລືມໄປ ແລະ ກິນຢາຄັ້ງຕໍ່ໄປຕາມເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້. ຢ່າກິນສອງຄັ້ງໃນເວລາດຽວກັນເພື່ອຊົດເຊີຍຢາທີ່ລືມ.

ຢາຊະນິດອື່ນທີ່ອາດຈະພົວພັນກັບ Thioridazine (ປະຕິກິລິຍາຢາ)

ນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນຫຼາຍ. ຢາ Thioridazine ສາມາດພົວພັນກັບຢາຊະນິດອື່ນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຄວນບອກທ່ານໝໍກ່ຽວກັບຢາທຸກຊະນິດທີ່ທ່ານກິນ, ລວມທັງວິຕາມິນ ແລະ ຜະລິດຕະພັນສະໝຸນໄພ.

ຫ້າມກິນຢາ Thioridazine ຮ່ວມກັບຢານີ້.

  • ຢາບາງຊະນິດສຳລັບຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງຈັງຫວະຫົວໃຈ (ເຊັ່ນ: amiodarone, quinidine, propafenone)
  • ຊີຊາໄພຣດ, ປີໂມໄຊດ໌
  • ຢາ Fluoxetine, Fluvoxamine, Paroxetine, Viloxazine (ຢາແກ້ອາການຊຶມເສົ້າ)
  • ຢາ Pindolol, Propranolol (ຢາສຳລັບຄວາມດັນເລືອດ)
  • ເມໂຕໂຄຼປາມາຍ
  • ຊາຄີນາເວຍ
  • ຢາອື່ນໆທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຈັງຫວະການເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈ (ການຍືດໄລຍະ QT) (ເຊັ່ນ: gefitinib, lapatinib)

ອາດຈະມີບັນຫາກັບຢານີ້ (ບອກ ທ່ານໝໍຂອງທ່ານ )

  • ເຫຼົ້າ
  • ຢາສຳລັບອາການແພ້, ໄອ, ແລະ ຫວັດ (ຢາຕ້ານອາການແພ້)
  • ຢາແກ້ອາການກັງວົນ ຫຼື ນອນບໍ່ຫຼັບ
  • ຢາເຊັ່ນ: Atropine, Dicyclomine, Scopolamine
  • ຢາປິ່ນປົວຄວາມດັນເລືອດຊະນິດອື່ນໆ
  • ຢາເຊັ່ນ Levodopa ສຳລັບພະຍາດ Parkinson
  • ລິທຽມ
  • ຢາ ຕ້ານອາການຊັກ (ເຊັ່ນ: phenobarbital, phenytoin)
  • ຢາສະລົບທົ່ວໄປ
  • ຢາແກ້ປວດຢາເສບຕິດ

ສິ່ງທີ່ຄວນຈື່ໄວ້ເມື່ອກິນຢາ

  • ອາການງ້ວງນອນ ແລະ ວິນຫົວ: ຢານີ້ອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກງ້ວງນອນ, ວິນຫົວ, ຫຼື ຕາມົວ. ສະນັ້ນ, ຈົນກວ່າທ່ານຈະຮູ້ວ່າຢານີ້ມີຜົນກະທົບຕໍ່ທ່ານແນວໃດ,ຢ່າເຮັດຫຍັງທີ່ຕ້ອງການຄວາມຕື່ນຕົວ, ເຊັ່ນ: ການຂັບຂີ່ ຫຼື ການໃຊ້ເຄື່ອງຈັກ. ຈົ່ງລະມັດລະວັງ, ໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ສູງອາຍຸ, ເມື່ອລຸກຈາກທ່ານັ່ງ ຫຼື ຈາກທ່ານັ່ງ. ສິ່ງນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ວິນຫົວ ແລະ ລົ້ມໄດ້.
  • ເຫຼົ້າ: ການດື່ມເຫຼົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກງ້ວງນອນ ແລະ ວິນຫົວຫຼາຍຂຶ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄວນຫຼີກລ່ຽງເຫຼົ້າຢ່າງສິ້ນເຊີງໃນຂະນະທີ່ກິນຢານີ້.
  • ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຮ່າງກາຍ: ຢານີ້ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມສາມາດຂອງຮ່າງກາຍຂອງທ່ານໃນການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ. ຄວາມທົນທານຕໍ່ສະພາບອາກາດໜາວອາດຈະຫຼຸດລົງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມທົນທານຕໍ່ຄວາມຮ້ອນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄວນຫຼີກລ່ຽງການຢູ່ໃນອາກາດໜາວທີ່ສຸດ. ຈຳກັດການອອກກຳລັງກາຍ ແລະ ການຕາກແດດໃນສະພາບອາກາດຮ້ອນທີ່ສຸດ. ດື່ມນໍ້າຫຼາຍໆ.
  • ອາການແພ້ແສງແດດ: ຢານີ້ອາດເຮັດໃຫ້ຜິວໜັງຂອງທ່ານມີອາການແພ້ແສງແດດຫຼາຍ. ສະນັ້ນ, ໃຫ້ປົກປ້ອງຕົວທ່ານເອງຈາກແສງແດດ. ໃສ່ເສື້ອຜ້າຍາວ ແລະ ໃຊ້ຄີມກັນແດດ.
  • ພະຍາດເບົາຫວານ: ຖ້າທ່ານເປັນພະຍາດເບົາຫວານ, ຢານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ລະດັບນໍ້າຕານໃນເລືອດຂອງທ່ານເພີ່ມຂຶ້ນ. ສະນັ້ນ, ໃຫ້ກວດສອບລະດັບນໍ້າຕານໃນເລືອດຂອງທ່ານເປັນປະຈໍາ. ຖ້າຈໍາເປັນ, ໃຫ້ຖາມທ່ານໝໍຂອງທ່ານວ່າທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນແປງອາຫານ ຫຼື ຢາຂອງທ່ານຫຼືບໍ່.
  • ປາກແຫ້ງ: ປາກແຫ້ງເປັນຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ພົບເລື້ອຍຂອງຢານີ້. ສິ່ງນີ້ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ໂດຍການຄ້ຽວໝາກຢາງທີ່ບໍ່ມີນໍ້າຕານ ແລະ ດື່ມນໍ້າຫຼາຍໆ.

ຜົນຂ້າງຄຽງຂອງຢາ

ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ຄວນລາຍງານໃຫ້ທ່ານໝໍຮູ້ທັນທີ

  • ອາການແພ້ເຊັ່ນ: ຜື່ນຜິວໜັງ, ຄັນ, ໃຄ່ບວມຢູ່ຮິມຝີປາກ/ລີ້ນ/ໃບໜ້າ
  • ເຈັບໜ້າເອິກ, ຫົວໃຈເຕັ້ນໄວ ຫຼື ບໍ່ສະໝໍ່າສະເໝີ
  • ອາການຊັກ
  • ອາການຂອງການຕິດເຊື້ອເຊັ່ນ: ໄຂ້, ໜາວສັ່ນ, ແລະ ເຈັບຄໍ
  • ອາການຂອງຄວາມເສຍຫາຍຂອງຕັບ (ປັດສະວະສີເຫຼືອງເຂັ້ມ, ຕາເຫຼືອງ, ເຈັບທ້ອງເບື້ອງຂວາເທິງ, ເບື່ອອາຫານ)
  • ອາການຂອງນໍ້າຕານໃນເລືອດສູງ (ຫິວນໍ້າຫຼາຍເກີນໄປ, ຫິວນໍ້າ, ຖ່າຍເບົາເລື້ອຍໆ, ອ່ອນເພຍຫຼາຍ)
  • ມີຮອຍຊ້ຳ ຫຼື ເລືອດອອກຜິດປົກກະຕິ
  • ມີອາການສັ່ນ ຫຼື ກະຕຸກມື, ຕີນ, ໃບໜ້າ, ຄໍ ຫຼື ປາກທີ່ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້
  • ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຖ່າຍເບົາ ຫຼື ມີການປ່ຽນແປງປະລິມານຂອງນໍ້າຍ່ຽວ

ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ປົກກະຕິແລ້ວບໍ່ຮ້າຍແຮງ, ແຕ່ຄວນລາຍງານ ໃຫ້ທ່ານໝໍຊາບ ຖ້າມັນຍັງຄົງຢູ່
• ທ້ອງຜູກ
• ອາການງ້ວງນອນ
• ປາກແຫ້ງ

ຂ້ອຍຄວນເກັບຮັກສາຢາແນວໃດ?

ເກັບຮັກສາຢານີ້ ໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ ແລະ ສັດລ້ຽງ . ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນອຸນຫະພູມຫ້ອງ (ຕໍ່າກວ່າ 25 ອົງສາເຊນຊຽດ), ຫ່າງຈາກແສງສະຫວ່າງ. ຢ່າເກັບຮັກສາໄວ້ໃນຕູ້ແຊ່ແຂງ. ຖິ້ມຢາທີ່ໝົດອາຍຸ.

ຂໍ້ຄວາມເອົາກັບບ້ານ

  • ຢາທີໂອຣິດາຊີນ (Thioridazine) ເປັນຢາທີ່ໃຊ້ໃນການປິ່ນປົວພະ ຍາດຈິດເສື່ອມ ແລະ ພະຍາດໄບໂພລາ (bipolar disorder) , ແຕ່ຄວນໃຊ້ດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງຫຼາຍເພາະມັນສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຫົວໃຈໄດ້.
  • ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມໃຊ້ຢາ, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບພະຍາດທັງໝົດທີ່ທ່ານມີ ແລະ ຢາທັງໝົດທີ່ທ່ານກຳລັງກິນຢູ່.
  • ໃຫ້ໄປພົບແພດທັນທີຖ້າທ່ານປະສົບກັບຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ຮ້າຍແຮງໃດໆ ເຊັ່ນ: ການປ່ຽນແປງຂອງອັດຕາການເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈ, ເຈັບໜ້າເອິກ, ຫຼື ວິນຫົວຮຸນແຮງ.
  • ຢ່າຢຸດກິນຢາ ຫຼື ປ່ຽນປະລິມານຢາດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ. ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານໝໍສະເໝີ.
  • ຫຼີກລ່ຽງເຫຼົ້າຢ່າງສິ້ນເຊີງໃນຂະນະທີ່ກິນຢານີ້.

Thioridazine, Mellaril-S, ໂຣກຈິດເສື່ອມ, ໂຣກຈິດເສື່ອມທາງດ້ານອາ ລົມ, ສຸຂະພາບຈິດ, ຜົນຂ້າງຄຽງ, ຢາ, aushada, ຜົນຂ້າງຄຽງ, ການພົວພັນກັນຂອງຢາ

👩🏽‍⚕️ ຄຳຖາມເພີ່ມເຕີມ (FAQs)

💬 ຢາເມັດ Thioridazine (Thioridazine / Mellaril) ໃຊ້ສຳລັບຫຍັງ?

ນີ້ແມ່ນຢາລຸ້ນເກົ່າ (ຢາຕ້ານໂຣກຈິດທົ່ວໄປ / ຢາ Phenothiazine) ທີ່ໃຊ້ໃນການປິ່ນປົວພະຍາດທາງຈິດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ເອີ້ນວ່າ 'ໂຣກຈິດເສື່ອມ'! ຢານີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ທຸກຄົນໃນທຸກມື້ນີ້, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວມັນຖືກນໍາໃຊ້ສະເພາະສໍາລັບຄົນເຈັບທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດ (ທີ່ທົນທານຕໍ່ການປິ່ນປົວ) ຜູ້ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນສຽງແປກໆ ຫຼື ດີ້ນລົນ/ຮ້ອງເຖິງວ່າຈະໄດ້ຮັບຢາອື່ນໆທັງໝົດ (ຢ່າງໜ້ອຍ 2 ຊະນິດ).

💬 ເປັນຫຍັງຢານີ້ (Thioridazine) ຈຶ່ງຖືກໃຊ້ເປັນ 'ທາງເລືອກສຸດທ້າຍ' ໃນທຸກມື້ນີ້?

ເຫດຜົນຫຼັກສຳລັບສິ່ງນີ້ແມ່ນຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ອັນຕະລາຍທີ່ສຸດຂອງຢານີ້! (ຄຳເຕືອນກ່ຽວກັບກ່ອງດຳ). ສິ່ງນີ້ສາມາດປ່ຽນແປງສັນຍານໄຟຟ້າຂອງຫົວໃຈຂອງຄົນເຈັບໄດ້ຢ່າງຮຸນແຮງ (QT prolongation / Arrhythmia / Torsades de pointes), ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈເຕັ້ນໄວກະທັນຫັນ/ຫົວໃຈຢຸດເຕັ້ນ ແລະ ຫົວໃຈວາຍຮ້າຍແຮງເຖິງຕາຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ກິນຢານີ້ຄວນໄດ້ຮັບການກວດ ECG ແລະ ກວດລະດັບໂພແທດຊຽມໃນເລືອດເປັນປະຈຳ.

💬 ນອກຈາກຫົວໃຈແລ້ວ, ຢາເມັດເຫຼົ່ານີ້ (Thioridazine) ສາມາດກໍ່ໃຫ້ເກີດຜົນຂ້າງຄຽງອັນຕະລາຍຫຍັງອີກແດ່?

ສິ່ງນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຮ້າຍແຮງ ແລະ ຖາວອນຕໍ່ຕາ. ຖ້າເພີ່ມປະລິມານຢາ, ພະຍາດເມັດສີຕາສາມາດພັດທະນາໄດ້ໃນຕາດຳ ແລະ ດ້ານຫຼັງຂອງຈໍປະສາດຕາ, ເຊິ່ງນຳໄປສູ່ການຕາບອດ ແລະ ການສູນເສຍວິໄສທັດ. ຍັງມີຄວາມສ່ຽງສູງທີ່ຈະມີການຫຼັ່ງອອກມາທາງຫຼັງ, ນອນບໍ່ຫຼັບ, ແລະ ອາການສັ່ນຂອງຮ່າງກາຍ/ລີ້ນທີ່ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ (Tardive Dyskinesia).

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ຍັງບໍ່ທັນມີຄຳເຫັນເທື່ອ. ເພີ່ມຄຳເຫັນຂອງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ເປັນເທື່ອທຳອິດ.

ເພີ່ມຄຳເຫັນຂອງເຈົ້າ

ກະລຸນາຄິດໄລ່: 9 + 8 =
ສິ່ງທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບຢາ Thioridazine (Thioridazine)
ຢາ16 ເມສາ 2026

ສິ່ງທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບຢາ Thioridazine (Thioridazine)

ທ່ານ ຫຼື ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ໃກ້ຊິດກັບທ່ານເຄີຍໄດ້ຮັບຢາ Thioridazine ຈາກທ່ານໝໍຂອງທ່ານບໍ? ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ບົດຄວາມນີ້ຈະມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍສຳລັບທ່ານ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າມັນເປັນຢາພິເສດທີ່ມັກຈະເປັນຂັ້ນຕອນທີສອງເມື່ອຢາຊະນິດອື່ນບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມອາການໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ, ມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງລະມັດລະວັງຫຼາຍເມື່ອໃຊ້ຢານີ້. ຂໍໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນຢ່າງຊັດເຈນ ແລະ ງ່າຍດາຍ.

ທີໂອຣິດາຊີນ ແມ່ນຫຍັງ?

ເວົ້າງ່າຍໆ, Thioridazine ເປັນຢາທີ່ໃຊ້ໃນການປິ່ນປົວພະຍາດທາງຈິດທີ່ເອີ້ນວ່າ ໂຣກຈິດເສື່ອມ . ມັນມາໃນຮູບແບບຂອງນ້ຳຢາລະລາຍ.

ບັນຫາຫຼັກຂອງຢານີ້ແມ່ນມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດ ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫົວໃຈ ໃນບາງຄົນ. ໂດຍສະເພາະ, ມັນສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຈັງຫວະການເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ທ່ານໝໍສັ່ງຢານີ້ເມື່ອຢາຊະນິດອື່ນບໍ່ໄດ້ຜົນ. ມັນຍັງສາມາດໃຊ້ສຳລັບສິ່ງອື່ນໆໄດ້, ແຕ່ທັງໝົດນັ້ນແມ່ນຂຶ້ນກັບທ່ານໝໍຂອງທ່ານ.

ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງບອກທ່ານໝໍກ່ອນກິນຢາ

ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມໃຊ້ຢາ Thioridazine, ທ່ານຄວນບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານ ຢ່າງແນ່ນອນ ຖ້າທ່ານມີອາການທາງການແພດຕໍ່ໄປນີ້. ນີ້ແມ່ນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍສຳລັບຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ.

ເງື່ອນໄຂທີ່ຄວນລາຍງານກັບທ່ານໝໍ
• ເປັນພະຍາດຫົວໃຈ ຫຼື ຫົວໃຈເຕັ້ນຜິດປົກກະຕິ • ພະຍາດເບົາຫວານ
• ຄວາມດັນເລືອດຕໍ່າ • ພະຍາດຕັບ
• ເນື້ອງອກໃນສະໝອງ ຫຼື ການບາດເຈັບທີ່ຫົວ • ພະຍາດພາກິນສັນ
• ອາການຊັກ• ພະຍາດຕ່ອມລູກໝາກ
• ພະຍາດປອດ ຫຼື ລະບົບຫາຍໃຈ ເຊັ່ນ ພະຍາດຫືດ • ພະຍາດຕໍ້ກະຈົກ
• ນິໄສດື່ມເຫຼົ້າເລື້ອຍໆ • ກືນຍາກ ຫຼື ລຳໄສ້ອຸດຕັນ
• ຈຳນວນເມັດເລືອດຫຼຸດລົງ (ເມັດເລືອດຂາວ, ເມັດເລືອດແດງ, ເກັດເລືອດ) • ຖ່າຍເບົາຍາກ
• ຖ້າທ່ານມີອາການແພ້ຕໍ່ຢາ thioridazine ຫຼື ຢາ, ອາຫານ, ຫຼື ສີຍ້ອມອື່ນໆ.
• ຖ້າທ່ານຖືພາ, ພະຍາຍາມຖືພາ, ຫຼື ກຳລັງໃຫ້ນົມລູກ.

ຂ້ອຍຄວນໃຊ້ຢານີ້ແນວໃດ?

ເນື່ອງຈາກວ່າຢານີ້ເປັນຢານ້ຳ, ທ່ານຄວນ ສັ່ນຂວດໃຫ້ດີ ກ່ອນໃຊ້. ໃຊ້ບ່ວງທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍພິເສດເພື່ອວັດແທກປະລິມານຢາຕາມທີ່ທ່ານໝໍສັ່ງ. ການວັດດ້ວຍບ່ວງກາເຟທຳມະດາຈະບໍ່ໄດ້ຜົນ, ເພາະວ່າມັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.

ກິນຢາຕາມທີ່ທ່ານໝໍສັ່ງ. ຢ່າເພີ່ມປະລິມານຢາ ຫຼື ຢຸດກິນຢາຢ່າງກະທັນຫັນ. ຖ້າທ່ານຢຸດກິນຢາ, ໃຫ້ເຮັດຕາມຄຳແນະນຳຂອງທ່ານໝໍ, ແລະ ຄ່ອຍໆຫຼຸດປະລິມານຢາລົງ.

ຖ້າທ່ານກຳລັງໃຫ້ຢານີ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ, ທ່ານຄວນປຶກສາກັບແພດເດັກກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. ອາດຈະຕ້ອງການການດູແລພິເສດ.

ຈະເຮັດແນວໃດຖ້າທ່ານກິນຢາເກີນขนาด?

ຖ້າທ່ານຄິດວ່າທ່ານໄດ້ກິນຢາຫຼາຍກວ່າປະລິມານທີ່ກຳນົດໄວ້, ໃຫ້ໄປຫາ ຫ້ອງສຸກເສີນຂອງໂຮງໝໍທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ (ETU) ທັນທີ . ຫຼື, ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ໃຫ້ໂທຫາ ສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບສານພິດແຫ່ງຊາດທີ່ໂຮງໝໍແຫ່ງຊາດໂຄລໍາໂບ ເພື່ອຂໍຄໍາແນະນໍາ. ຢ່າຖືເບົາເລື່ອງນີ້.

ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຂ້ອຍລືມກິນຢາ?

ຖ້າທ່ານລືມກິນຢາ, ໃຫ້ກິນທັນທີທີ່ທ່ານຈື່ໄດ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າມັນໃກ້ຈະຮອດເວລາກິນຢາຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ຂ້າມຢາທີ່ລືມໄປ ແລະ ກິນຢາຄັ້ງຕໍ່ໄປຕາມເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້. ຢ່າກິນສອງຄັ້ງໃນເວລາດຽວກັນເພື່ອຊົດເຊີຍຢາທີ່ລືມ.

ຢາຊະນິດອື່ນທີ່ອາດຈະພົວພັນກັບ Thioridazine (ປະຕິກິລິຍາຢາ)

ນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນຫຼາຍ. ຢາ Thioridazine ສາມາດພົວພັນກັບຢາຊະນິດອື່ນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຄວນບອກທ່ານໝໍກ່ຽວກັບຢາທຸກຊະນິດທີ່ທ່ານກິນ, ລວມທັງວິຕາມິນ ແລະ ຜະລິດຕະພັນສະໝຸນໄພ.

ຫ້າມກິນຢາ Thioridazine ຮ່ວມກັບຢານີ້.

  • ຢາບາງຊະນິດສຳລັບຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງຈັງຫວະຫົວໃຈ (ເຊັ່ນ: amiodarone, quinidine, propafenone)
  • ຊີຊາໄພຣດ, ປີໂມໄຊດ໌
  • ຢາ Fluoxetine, Fluvoxamine, Paroxetine, Viloxazine (ຢາແກ້ອາການຊຶມເສົ້າ)
  • ຢາ Pindolol, Propranolol (ຢາສຳລັບຄວາມດັນເລືອດ)
  • ເມໂຕໂຄຼປາມາຍ
  • ຊາຄີນາເວຍ
  • ຢາອື່ນໆທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຈັງຫວະການເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈ (ການຍືດໄລຍະ QT) (ເຊັ່ນ: gefitinib, lapatinib)

ອາດຈະມີບັນຫາກັບຢານີ້ (ບອກ ທ່ານໝໍຂອງທ່ານ )

  • ເຫຼົ້າ
  • ຢາສຳລັບອາການແພ້, ໄອ, ແລະ ຫວັດ (ຢາຕ້ານອາການແພ້)
  • ຢາແກ້ອາການກັງວົນ ຫຼື ນອນບໍ່ຫຼັບ
  • ຢາເຊັ່ນ: Atropine, Dicyclomine, Scopolamine
  • ຢາປິ່ນປົວຄວາມດັນເລືອດຊະນິດອື່ນໆ
  • ຢາເຊັ່ນ Levodopa ສຳລັບພະຍາດ Parkinson
  • ລິທຽມ
  • ຢາ ຕ້ານອາການຊັກ (ເຊັ່ນ: phenobarbital, phenytoin)
  • ຢາສະລົບທົ່ວໄປ
  • ຢາແກ້ປວດຢາເສບຕິດ

ສິ່ງທີ່ຄວນຈື່ໄວ້ເມື່ອກິນຢາ

  • ອາການງ້ວງນອນ ແລະ ວິນຫົວ: ຢານີ້ອາດເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກງ້ວງນອນ, ວິນຫົວ, ຫຼື ຕາມົວ. ສະນັ້ນ, ຈົນກວ່າທ່ານຈະຮູ້ວ່າຢານີ້ມີຜົນກະທົບຕໍ່ທ່ານແນວໃດ,ຢ່າເຮັດຫຍັງທີ່ຕ້ອງການຄວາມຕື່ນຕົວ, ເຊັ່ນ: ການຂັບຂີ່ ຫຼື ການໃຊ້ເຄື່ອງຈັກ. ຈົ່ງລະມັດລະວັງ, ໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ສູງອາຍຸ, ເມື່ອລຸກຈາກທ່ານັ່ງ ຫຼື ຈາກທ່ານັ່ງ. ສິ່ງນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ວິນຫົວ ແລະ ລົ້ມໄດ້.
  • ເຫຼົ້າ: ການດື່ມເຫຼົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກງ້ວງນອນ ແລະ ວິນຫົວຫຼາຍຂຶ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄວນຫຼີກລ່ຽງເຫຼົ້າຢ່າງສິ້ນເຊີງໃນຂະນະທີ່ກິນຢານີ້.
  • ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມຮ່າງກາຍ: ຢານີ້ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມສາມາດຂອງຮ່າງກາຍຂອງທ່ານໃນການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ. ຄວາມທົນທານຕໍ່ສະພາບອາກາດໜາວອາດຈະຫຼຸດລົງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມທົນທານຕໍ່ຄວາມຮ້ອນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄວນຫຼີກລ່ຽງການຢູ່ໃນອາກາດໜາວທີ່ສຸດ. ຈຳກັດການອອກກຳລັງກາຍ ແລະ ການຕາກແດດໃນສະພາບອາກາດຮ້ອນທີ່ສຸດ. ດື່ມນໍ້າຫຼາຍໆ.
  • ອາການແພ້ແສງແດດ: ຢານີ້ອາດເຮັດໃຫ້ຜິວໜັງຂອງທ່ານມີອາການແພ້ແສງແດດຫຼາຍ. ສະນັ້ນ, ໃຫ້ປົກປ້ອງຕົວທ່ານເອງຈາກແສງແດດ. ໃສ່ເສື້ອຜ້າຍາວ ແລະ ໃຊ້ຄີມກັນແດດ.
  • ພະຍາດເບົາຫວານ: ຖ້າທ່ານເປັນພະຍາດເບົາຫວານ, ຢານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ລະດັບນໍ້າຕານໃນເລືອດຂອງທ່ານເພີ່ມຂຶ້ນ. ສະນັ້ນ, ໃຫ້ກວດສອບລະດັບນໍ້າຕານໃນເລືອດຂອງທ່ານເປັນປະຈໍາ. ຖ້າຈໍາເປັນ, ໃຫ້ຖາມທ່ານໝໍຂອງທ່ານວ່າທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນແປງອາຫານ ຫຼື ຢາຂອງທ່ານຫຼືບໍ່.
  • ປາກແຫ້ງ: ປາກແຫ້ງເປັນຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ພົບເລື້ອຍຂອງຢານີ້. ສິ່ງນີ້ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ໂດຍການຄ້ຽວໝາກຢາງທີ່ບໍ່ມີນໍ້າຕານ ແລະ ດື່ມນໍ້າຫຼາຍໆ.

ຜົນຂ້າງຄຽງຂອງຢາ

ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ຄວນລາຍງານໃຫ້ທ່ານໝໍຮູ້ທັນທີ

  • ອາການແພ້ເຊັ່ນ: ຜື່ນຜິວໜັງ, ຄັນ, ໃຄ່ບວມຢູ່ຮິມຝີປາກ/ລີ້ນ/ໃບໜ້າ
  • ເຈັບໜ້າເອິກ, ຫົວໃຈເຕັ້ນໄວ ຫຼື ບໍ່ສະໝໍ່າສະເໝີ
  • ອາການຊັກ
  • ອາການຂອງການຕິດເຊື້ອເຊັ່ນ: ໄຂ້, ໜາວສັ່ນ, ແລະ ເຈັບຄໍ
  • ອາການຂອງຄວາມເສຍຫາຍຂອງຕັບ (ປັດສະວະສີເຫຼືອງເຂັ້ມ, ຕາເຫຼືອງ, ເຈັບທ້ອງເບື້ອງຂວາເທິງ, ເບື່ອອາຫານ)
  • ອາການຂອງນໍ້າຕານໃນເລືອດສູງ (ຫິວນໍ້າຫຼາຍເກີນໄປ, ຫິວນໍ້າ, ຖ່າຍເບົາເລື້ອຍໆ, ອ່ອນເພຍຫຼາຍ)
  • ມີຮອຍຊ້ຳ ຫຼື ເລືອດອອກຜິດປົກກະຕິ
  • ມີອາການສັ່ນ ຫຼື ກະຕຸກມື, ຕີນ, ໃບໜ້າ, ຄໍ ຫຼື ປາກທີ່ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້
  • ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຖ່າຍເບົາ ຫຼື ມີການປ່ຽນແປງປະລິມານຂອງນໍ້າຍ່ຽວ

ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ປົກກະຕິແລ້ວບໍ່ຮ້າຍແຮງ, ແຕ່ຄວນລາຍງານ ໃຫ້ທ່ານໝໍຊາບ ຖ້າມັນຍັງຄົງຢູ່
• ທ້ອງຜູກ
• ອາການງ້ວງນອນ
• ປາກແຫ້ງ

ຂ້ອຍຄວນເກັບຮັກສາຢາແນວໃດ?

ເກັບຮັກສາຢານີ້ ໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ ແລະ ສັດລ້ຽງ . ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນອຸນຫະພູມຫ້ອງ (ຕໍ່າກວ່າ 25 ອົງສາເຊນຊຽດ), ຫ່າງຈາກແສງສະຫວ່າງ. ຢ່າເກັບຮັກສາໄວ້ໃນຕູ້ແຊ່ແຂງ. ຖິ້ມຢາທີ່ໝົດອາຍຸ.

ຂໍ້ຄວາມເອົາກັບບ້ານ

  • ຢາທີໂອຣິດາຊີນ (Thioridazine) ເປັນຢາທີ່ໃຊ້ໃນການປິ່ນປົວພະ ຍາດຈິດເສື່ອມ ແລະ ພະຍາດໄບໂພລາ (bipolar disorder) , ແຕ່ຄວນໃຊ້ດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງຫຼາຍເພາະມັນສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຫົວໃຈໄດ້.
  • ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມໃຊ້ຢາ, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບພະຍາດທັງໝົດທີ່ທ່ານມີ ແລະ ຢາທັງໝົດທີ່ທ່ານກຳລັງກິນຢູ່.
  • ໃຫ້ໄປພົບແພດທັນທີຖ້າທ່ານປະສົບກັບຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ຮ້າຍແຮງໃດໆ ເຊັ່ນ: ການປ່ຽນແປງຂອງອັດຕາການເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈ, ເຈັບໜ້າເອິກ, ຫຼື ວິນຫົວຮຸນແຮງ.
  • ຢ່າຢຸດກິນຢາ ຫຼື ປ່ຽນປະລິມານຢາດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ. ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານໝໍສະເໝີ.
  • ຫຼີກລ່ຽງເຫຼົ້າຢ່າງສິ້ນເຊີງໃນຂະນະທີ່ກິນຢານີ້.

Thioridazine, Mellaril-S, ໂຣກຈິດເສື່ອມ, ໂຣກຈິດເສື່ອມທາງດ້ານອາ ລົມ, ສຸຂະພາບຈິດ, ຜົນຂ້າງຄຽງ, ຢາ, aushada, ຜົນຂ້າງຄຽງ, ການພົວພັນກັນຂອງຢາ

👩🏽‍⚕️ ຄຳຖາມເພີ່ມເຕີມ (FAQs)

💬 ຢາເມັດ Thioridazine (Thioridazine / Mellaril) ໃຊ້ສຳລັບຫຍັງ?

ນີ້ແມ່ນຢາລຸ້ນເກົ່າ (ຢາຕ້ານໂຣກຈິດທົ່ວໄປ / ຢາ Phenothiazine) ທີ່ໃຊ້ໃນການປິ່ນປົວພະຍາດທາງຈິດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ເອີ້ນວ່າ 'ໂຣກຈິດເສື່ອມ'! ຢານີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ທຸກຄົນໃນທຸກມື້ນີ້, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວມັນຖືກນໍາໃຊ້ສະເພາະສໍາລັບຄົນເຈັບທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດ (ທີ່ທົນທານຕໍ່ການປິ່ນປົວ) ຜູ້ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນສຽງແປກໆ ຫຼື ດີ້ນລົນ/ຮ້ອງເຖິງວ່າຈະໄດ້ຮັບຢາອື່ນໆທັງໝົດ (ຢ່າງໜ້ອຍ 2 ຊະນິດ).

💬 ເປັນຫຍັງຢານີ້ (Thioridazine) ຈຶ່ງຖືກໃຊ້ເປັນ 'ທາງເລືອກສຸດທ້າຍ' ໃນທຸກມື້ນີ້?

ເຫດຜົນຫຼັກສຳລັບສິ່ງນີ້ແມ່ນຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ອັນຕະລາຍທີ່ສຸດຂອງຢານີ້! (ຄຳເຕືອນກ່ຽວກັບກ່ອງດຳ). ສິ່ງນີ້ສາມາດປ່ຽນແປງສັນຍານໄຟຟ້າຂອງຫົວໃຈຂອງຄົນເຈັບໄດ້ຢ່າງຮຸນແຮງ (QT prolongation / Arrhythmia / Torsades de pointes), ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈເຕັ້ນໄວກະທັນຫັນ/ຫົວໃຈຢຸດເຕັ້ນ ແລະ ຫົວໃຈວາຍຮ້າຍແຮງເຖິງຕາຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ກິນຢານີ້ຄວນໄດ້ຮັບການກວດ ECG ແລະ ກວດລະດັບໂພແທດຊຽມໃນເລືອດເປັນປະຈຳ.

💬 ນອກຈາກຫົວໃຈແລ້ວ, ຢາເມັດເຫຼົ່ານີ້ (Thioridazine) ສາມາດກໍ່ໃຫ້ເກີດຜົນຂ້າງຄຽງອັນຕະລາຍຫຍັງອີກແດ່?

ສິ່ງນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຮ້າຍແຮງ ແລະ ຖາວອນຕໍ່ຕາ. ຖ້າເພີ່ມປະລິມານຢາ, ພະຍາດເມັດສີຕາສາມາດພັດທະນາໄດ້ໃນຕາດຳ ແລະ ດ້ານຫຼັງຂອງຈໍປະສາດຕາ, ເຊິ່ງນຳໄປສູ່ການຕາບອດ ແລະ ການສູນເສຍວິໄສທັດ. ຍັງມີຄວາມສ່ຽງສູງທີ່ຈະມີການຫຼັ່ງອອກມາທາງຫຼັງ, ນອນບໍ່ຫຼັບ, ແລະ ອາການສັ່ນຂອງຮ່າງກາຍ/ລີ້ນທີ່ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ (Tardive Dyskinesia).

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ຍັງບໍ່ທັນມີຄຳເຫັນເທື່ອ. ເພີ່ມຄຳເຫັນຂອງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ເປັນເທື່ອທຳອິດ.

ເພີ່ມຄຳເຫັນຂອງເຈົ້າ

ກະລຸນາຄິດໄລ່: 9 + 8 =