Ankylosing spondylitis (AS) i nei em? A châng chuan, i hnungzang, i hip leh i taksa na chu a zual thut a, zing khawvar a khum aṭanga thawh a harsat phah a, engmah tih a harsat phah bawk. Hei hi Doctor-te chuan ‘flare-up’, a nih loh leh natna tizualna (exacerbation of the disease) an ti. Mei alh tawh a, rang takin a lo chhuak leh ta ang mai a ni. Mi zawng zawng hian he hrehawmna hi an tawng vek lo. Mahse a tawn tawhte chauhvin a harsat theih zia an hre chiang hle.
‘Flare-up’ lai hian eng nge thleng tak tak?
A awlsam zawngin sawi ila, ‘flare-up’ chu i Ankylosing Spondylitis (AS) chu hun eng emaw chen a lo active deuh hun chhung a ni. Hemi hun chhung hian symptoms a na zual thei a ni. Mi ṭhenkhat chuan an taksa pum puiah he harsatna hi an tawng laiin, ṭhenkhat chuan hmun khat chauh, an hnungzang emaw, an hip emaw-ah natna a tipung thei a ni.
Hetih hun chhung hian eng symptoms nge hmuh tlanglawn tih i lo en ang u.
| Symptom a ni | Hrilhfiahna |
|---|---|
| Natna nasa tak a nei | Natna nasa tak, a bik takin hnungzang, hip leh ruh dangte. |
| Chauh/chauh lutuk | Engmah tih loh hnu pawha hah lutuk leh mutthilh lutuk. |
| Taksa chet harsat | Joint leh back khauh tak tak hian bend emaw turn emaw a ti harsa hle. Hetiang dinhmun hi zing lamah a na zual hle. |
| Rilru lam inthlak danglamna | Thinrimna, lungngaihna, leh a châng chuan lungngaihna nei fo . |
| Chu bâkah, mi ṭhenkhatin a lan chhuah dân dangte chu: | |
| Thil dang pawh a awm | Khua a vawt, thawk hah, ruh natna leh lum, leh taksa ruh (muscle spasms) te . |
A châng chuan, flare-up a thlen hmain, zing lama stiffness hi a tlangpui aia nasa zawkin a awm thei. Warning sign ang mai a ni.
Engvangin nge hetiang hian natna hi a zual thut?
Hei hi a chhan pakhat chiah hriat a harsa khawp mai. Thil engemaw zat a awm thei.
- Increased inflammation: A chhan ber chu taksaa inflammation a pun nghal vang a ni a, a bik takin ruh ruh (spine of the ruh) a inflammation a pung nghal a ni.
- Infection dang emaw hliam emaw: Infection dang taksa chhunga lut emaw, hliam tenau emaw pawh ni se, a chang chuan flare-up a thlen thei.
- Damdawi ei dik loh: Hei hi thil pawimawh tak a ni. I doctor-in damdawi a pek chu a hun taka i ei loh chuan, emaw, i ei loh chuan hetiang dinhmun hi a awm theihna chance a sang hle.
- Chauh lutuk leh lungkham lutuk: In lama party lian tak neih avânga i chau tawh emaw, office-a project lian tak i tih avângin i mut a hloh tawh emaw han mitthla teh. Damlo thenkhat chuan he natna hi stress leh hah lutuk vang pawh a ni thei niin an sawi .
- Khua a inthlak danglam: Mi thenkhat chuan khaw lum lai hian natna an ti na zual thin.
- Enkawl dan thlak danglam: Tuna i enkawlna hi i taksa tan a inmil lo mai thei. Chu chuan flare-up a thlen thei bawk.
Mahse a chang chuan natna awm dan azirin hetiang hian chhan bik awm lovin harsatna a lo pung thei a ni.
He hun khirh tak karah hian engtin nge thlamuanna i hmuh theih?
Flare-up a awm hian a harsa hle a, mahse chu chu enkawl dan tur tlemte a awm.
- Damdawi: Natna thunun nan damdawi a ngai mai thei.
- NSAID (Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs) natna tidamtu i ei tawh a nih chuan i doctor chuan rei lo te chhung atan a dose tihpun turin a fuih thei che a ni.
- Damdawi chi khat biologic , i ei a nih chuan, i doctor chuan chu damdawi dose chu thlak emaw, damdawi dang hmanga thlak emaw a tum mai thei. Nangmah ngeiin damdawi dose hi thlak ngai suh.
- Chawlh hahdam leh mut: I taksa chu chawlh hahdam tawk pek a pawimawh hle. Zan mut nuam tak nei rawh.
- Exercise light tak tak: 1.1.Exercise hahthlak tak ai chuan, slow, easy stretch tih hian joint stiffness i tihziaawm thei.
- Hot and cold therapy: Tui lum bottle emaw ice pack emaw hmanga natna hmuna hnawih hian hahdamna a pe thei a ni.
- Tui lum a inbual: Tui lum a inbual hian taksa ruh leh ruhte a ti hahdam thei a, natna a tiziaawm thei bawk.
- Massage: Massage nem tak hian taksa ruh natna a tidam thei.
Flare-ups ven nan eng nge kan tih theih ang?
Flare-ups hi tihtawp vek theih ni lo mah se, a awm tam dan tihtlem tum theih a ni.
A pawimawh ber chu i rheumatologist nen inbia la, flare-up i neih chuan eng nge i tih tur tih ruahmanna siam lawk rawh . A hnuaia mite hi chiang zawka sawi turin hrilh rawh:
- Flare-up a awm lai hian ka damdawi ei tur hi ka thlak tur em ni? Chutiang a nih chuan eng dose dik nge ei tur?
- Ni khata ei theih zat sang ber chu engzat nge ni?
- Heng damdawi te hi eng chen nge hman theih a, eng chen nge hman theih?
Heng thupekte hi khawi emaw laiah ziak rawh. Tin, i damdawi ei zawng zawng (over-the-counter painkiller pawh) i doctor hnenah hrilh bawk ang che.
Engtikah nge Doctor hmuh a tha ber ang?
Natna zawng zawng hian doctor pan a ngai lo nain, a chang chuan damdawi lam thurawn lak a pawimawh hle. A hnuaia natna te hi i neih chuan i doctor nen inbiakna neihpui ngei ang che:
| Nihna | Eng nge tih tur |
|---|---|
| I ruahmanna angin ni 7 vel enkawl hnuah a natna a reh loh chuan. | Doctor call nghal la, thurawn la rawh. |
| Flare-up hi a tlangpui aia nasa zawk a nih chuan (e.g., unbearable back pain). | Doctor call nghal rawh. |
| Flare-ups a awm tam emaw, a tlangpui aia rei emaw a awm chuan. | Hemi chungchang hi i medical appointment lo awm turah i doctor hnenah hrilh rawh. |
Take-Home Thuchah a ni
- Ankylosing Spondylitis (AS)-ah hian flare-up hi a awm fo a, mi hrang hrangah hian harsatna an tawh dan pawh a inang lo thei.
- Exercise lutuk, stress, leh damdawi pek loh ang chi thilte hian flare-up a thlen thei.
- Flare-up enkawl dan tur i doctor nen sawiho la, ruahmanna siam lawk rawh.
- Natna a nasat a, ni engemaw zat chhunga a reh loh emaw, flare-up a awm tam zawk emaw a nih chuan damdawi lam thurawn lak hreh suh.











💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh