Natalizumab vaccine chungchang hi i zir chiang ang u. He damdawi hi i lo pe tawh em?

Doctor-in Natalizumab tih vaccine hi nangmah emaw, i hriat mi emaw hnena a rawt hian, chu chu zawhna tam tak neih hi thil pangngai a ni. "Hei hi eng natna atan nge pek a nih?", "A tidam tak tak ang em?", "Side effect a awm em?" Chutiang bawk chu i ngaihtuah ve mai thei. Chuvangin, vawiin hian he damdawi Natalizumab tih hi i hriatthiam theih tur awlsam takin i sawi dawn nia.

Natalizumab hi eng damdawi nge ni?

A awlsam zawngin Natalizumab hi enkawlna a ni. Chu chu natna chu a tidam kim lo tihna a ni a, mahse symptoms control nan a pui a, flare-ups awm tam lohna a ti tlem bawk. He damdawi hi condition pahnih atan hman a ni ber.

1. Relapsing Multiple Sclerosis natna tan chuan:

Hetiang hian han ngaihtuah teh: kan nervous system hi electrical signal kengtu wire ang a ni. Multiple sclerosis an tih natnaah chuan heng nerve fibers vel a protective covering (myelin) hi a chhe thin. Tichuan chu electrical signal te chu a kal tha lo. Hei hian kea kal harsatna, mit lama harsatna, tawng harsa, leh hriatna hloh ang chi symptoms a thlen thei a ni. Natalizumab hian he chhiatna hi a thunun a, natna zual zel tur pawh a tihtlem avangin hna a thawk a ni.

2. Crohn natna tan chuan:

Crohn natna hi chaw ei kawng, a bik takin intestine-a inflammatory condition rei tak a ni. Pum na, pum na, leh taksa rihna tlahniam te ang chi symptoms a thlen thei. Damdawi dangin hna a thawh loh hunah doctor-te chuan damdawi Natalizumab hi an rawt thei a ni.

A pawimawh ber chu i doctor-in he damdawi hi i tan a tha em tih leh eng chen nge i ei tur tih a rel ang. Chuvang chuan a thupek zawm a pawimawh hle.

Doctor ten he damdawi hi natna dang atan pawh an hmang thei bawk. Hemi chungchanga zawhna i neih chuan doctor emaw pharmacist emaw zawt la. He damdawi brand name hi Tysabri a ni.

He damdawi hi ka ei hmain doctor hnenah eng nge ka hrilh ang?

Natalizumab i ei tan hmain i healthcare team (i.e., doctor leh nurse) te hnenah thu engemaw zat hrilh hmasak a pawimawh a , chu thu chuan he damdawi hi i tan a tha em tih emaw, fimkhur bik i neih a ngai em tih emaw an rel thei dawn a ni.

Heng thilte hi i neih chuan hetiang hian sawi ngei ang che:

• Immune system lama harsatna: I taksa natna dotu system (immune system)-ah chak lohna emaw harsatna emaw i neih chuan min hrilh teh. Hei hi a chhan chu he damdawi hian immune system a nghawng bawk a, chuvangin fimkhur a pawimawh hle.
• Progressive Multifocal Leukoencephalopathy (PML) tih hming pu natna pakhat:Hei hi thluak infection a tlem hle a, mahse hlauhawm tak a ni. Hetiang dinhmun hi i lo vei tawh a nih chuan min hrilh tur a ni.
• Natalizumab emaw damdawi dang, ei tur, dye emaw, preservatives emaw allergy i neih chuan: Mi thenkhat chuan damdawi thenkhatah allergy an nei thei. Chuvangin he damdawi emaw damdawi dang emaw allergy i neih tawh chuan doctor hnenah hrilh rawh.
• Naupai emaw, nau pai tum emaw i nih chuan: Damdawi thenkhat hian naupai lai hian naute tan a tichhe thei a, chuvangin hemi chungchang hi i doctor nen inbiak a pawimawh hle.
• Nu hnute petu i nih chuan: Damdawi thenkhat chu hnute hnute hmangin i naute hnenah a kal thei. Chuvangin he thu hi i doctor hnenah pawh hrilh bawk ang che.

Heng bakah hian damdawi dang i ei tur (prescribed, over-the-counter, traditional medicine, vitamins, herbal products) te doctor hnenah hrilh a pawimawh hle bawk.

He damdawi hi engtin nge i hman?

Natalizumab hi vein chhunga infusion angin pek thin a ni. Saline solution pek ang mai a ni. Hei hi in lamah i ti thei lo. Healthcare professional, doctor emaw nurse emaw, damdawi in emaw clinic emaw-a pek che a ni.

He damdawi hi thla khatah vawi khat vel pek thin a ni a, mahse hei hi i dinhmun a zirin a danglam thei.

He damdawi hi an pek che chuan damdawi dawr chuan kaihhruaina bik (MedGuide) a pe ang che. Hei hi damdawi i pek apiangin, damdawi i dawn apiangin i dawng ang. He thu hi ngun taka chhiar a pawimawh hle. Damdawi chungchang te, side effects te, fimkhur tur thil te a awm a. I hriatthiam loh thil a awm chuan i doctor emaw pharmacist emaw zawh hreh suh.

He damdawi hi naupangte hnenah pek theih a ni em?

He damdawi hi naupang tan hman phal a ni tlangpui lo. I fate tan he damdawi hi i ngaihtuah a nih chuan i pediatrician nen i sawipui tur a ni.

Damdawi i ei tam lutuk chuan engtin nge i tih ang? (A tam lutuk) .

Hei hi damdawi inah pek a nih avangin hetiang hi a thlen theihna chance a tlem hle. Mahse, damdawi i ei tam lutuk nia i hriat chuan poison control center emaw emergency room-ah emaw call nghal rawh.

He damdawi hi i tan chauh a ni! Hei hi doctor-in i dinhmun leh i taksa atana a ruatsak a ni. Chuvangin he damdawi hi midang hnenah i share ngai lovang.

Damdawi dose i ei loh chuan engtin nge i tih?

He damdawi hi a hun taka ei a pawimawh hle. Appointment ruahman i neih loh chuan i doctor emaw healthcare professional emaw chu ko nghal rawh. I tih leh tur chu an hrilh ang che. Nangmah chauhin thutlukna siam suh.

Eng damdawi dang nge he damdawi nen hian inzawm (conflict) thei?

Hei hi thil pawimawh tak a ni. Natalizumab nena ei hian harsatna thlen thei damdawi thenkhat a awm. Chuvangin i damdawi ei tur zawng zawng hi i doctor-in a hriat chian a pawimawh hle.

Natalizumab hi a hnuaia damdawi te nen hian ei loh tur a ni:

• Biologic damdawi, adalimumab, certolizumab, etanercept, golimumab, leh infliximab te hian immune system a nghawng bawk a, chuvangin natna khirh tak tak kai theihna a tipung thei a ni.

Heng damdawi te hian Natalizumab nen pawh an inzawm thei bawk:

• Azathioprine a ni
• Cyclosporine a ni
• Interferon te pawh a awm
• 6-mercaptopurine a ni
• Methotrexate hmanga siam a ni
• Damdawi dang, natna hrik i do theihna chance tihhniamtu
• Steroid damdawi - entirnan: prednisone emaw cortisone emaw
• Vaccine - Vaccine nung lak dawnin fimkhur hle ang che, a bik takin. Hemi chungchang hi i doctor nen sawiho rawh.

He list-ah hian damdawi zawng zawng a tel vek lo thei. Chuvangin, i damdawi ei zawng zawng (herbs, non-prescription drugs, leh dietary supplements te pawh tel) leh zu i in emaw, zu i in emaw, dan loa ruihhlo i hman emaw te chu i doctor hnenah hrilh rawh. Thil thenkhat chu i damdawi nen a inzawm thei.

He damdawi ei lai hian eng thilte nge fimkhur tur?

He damdawi hi i ei lai hian i doctor chuan a check reng ang che. Ni ruat saah doctor hmu ngei ang che. I natna lan chhuah dan a ṭhat loh chuan, a na zual a nih chuan, a la awm reng chuan doctor hnenah hrilh rawh.

Damlote lakah inthiarfihlim rawh. He damdawi hian i immune system a nghawng tlem thei a, natna i vei theihna a tipung thei a ni. Khawsik, khawsik, ril na, hnar luang ang chi symptoms i neih chuan doctor ko nghal la, thurawn la rawh. Damdawi la turin chauh chhuak suh.

Vaukhânna pawimawh tak: thluaka natna (PML) vei theihna .

Hei hi a hlauhawm deuhin a lang thei a, mahse hriat reng a pawimawh. Damlo thenkhatah chuan a tlem hle nachungin, damdawi Natalizumab hian thluaka natna khirh tak , Progressive Multifocal Leukoencephalopathy (PML) tih a thlen thei a ni. Hei hian thihna a thlen thei hial a ni.

Chuvangin, heng symptoms te hi i neih chuan doctor hnenah i hrilh nghal tur a ni:

• Mit hmuhna a danglam (e.g., mit hmuhna a fiah lo nghal, mit hmuhna pahnih) .
• Ngaihtuahna lama harsatna (e.g., buaina, hriatrengna hloh, thutlukna siam harsa) .
• Thusawi harsatna (e.g., thumal slurring, chiang taka tawng thei lo) .
• Kal harsa (e.g., balance hloh, kal tha thei lo) .
• Ding harsa

Doctor i thlen theih loh chuan emergency room-ah kal nghal rawh. Hei hi ngaihthah suh. Heng symptoms te hi PML chhinchhiahna a ni thei a, a ni lo thei bawk. Mahse test neih a tha ber.

He damdawi hian eng side effect nge a neih theih?

Damdawi dang ang bawkin Natalizumab hian side effect engemaw zat a nei thei a ni. Mi zawng zawngin kan hmu vek lo a, mahse fimkhur a tha.

I doctor emaw healthcare professional emaw hnena hriattir nghal tur side effects:

• Allergic reactions: Vun natna, vun hring, hives, hmai, hmui leh lei hring te ang chi natna lan chhuah dan.
• Thâwk harsa.
• Mit hmuhna lama inthlak danglamna.
• A rilru a na.
• Buaina, lungkhamna.
• Depressed mood, i hlimna hloh ang maia inhriatna.
• Luak chhuak thei.
• Faint tih hriatna; lu hring hring; a tla thla.
• General ill feeling emaw flu ang chi natna emaw a awm thei.
• Hriatrengna hloh.
• Hmeichhia an thlasik hun tur nei lo (Missed menstrual periods).
• Muscle chak lohna.
• Balance, thusawi, emaw, kea kal emaw lama harsatna. (Hengte hi PML chhinchhiahna a ni thei bawk a, chuvangin fimkhur hle ang che!)
• Liver hliam chhinchhiahna leh lan chhuah dan: Zun dum emaw, sen emaw; hrisel lohna, khawsik nei; pale stools a awm a; chaw ei chakna hloh; luhai; pum dinglam chunglam natna; hahna emaw chak lohna emaw danglam tak; mit emaw vun emaw a sen (yellowing) thin.
• Mahni intihhlum tumna, mood inthlak danglam.
• Thil danglam tak, hliam emaw thisen chhuak emaw.
• Thil danglam tak a chak lo emaw, a chau emaw.

Side effects, a tlangpuiin doctor thurawn mamawh lo (mahse a awm reng emaw, a buaithlak emaw chuan doctor hnenah hriattir tur a ni):

• Lu na
• Joint natna
• Muscle a ti na hle
• Muscle na a na
• Nausea, luak chhuak
• Injectna hmunah natna, sen, emaw, irritation emaw
• Chau lutuk

He list-ah hian side effect zawng zawng a tel lo mai thei. Heng bakah hian thil danglam bik i hmuh chuan doctor zawt rawh.

He damdawi hi khawiah nge i dah?

He damdawi hi in lama hruai phal a ni lovang. Damdawi in emaw clinic emaw-ah a awm a, pek theih a ni. Chuvangin a dah dan tur ngaihtuah buai a ngai lo.

A tawp berah chuan thil hriat reng tur (Take-Home Message) .

Okay, chuvang chuan Natalizumab chungchang hi kan sawi nasa hle. He damdawi chungchanga zawhna i neih belh chuan i doctor, nurse, pharmacist zawt hreh suh. An pui ang che.

A pawimawh ber chu i doctor-in a hrilh ang chiah, a hun takah leh a dik taka enkawl hi a ni. Side effects te, a bik takin PML an tih condition symptoms te chu hre reng ang che. Thil danglam bik i hriat chuan doctor hnenah hrilh nghal rawh.

He damdawi hian i dinhmun a thunun thei che a ni. Chuvangin, chak takin awm la, he zinkawngah hian doctor nen hian inzawm rawh. Dam leh thuai turin duhsakna kan hlan e!

` Natalizumab, Multiple Sclerosis, Crohn natna, PML, Damdawi tha lo, Immunotherapy, Tysabri