Skip to main content

I pum chunglam chu a na em? (Upper Abdominal Pain) - Hemi chungchang hi i zawng chhuak vek ang u!

I pum chunglam chu a na em? (Upper Abdominal Pain) - Hemi chungchang hi i zawng chhuak vek ang u!

Kan pum na kan nei vek. Mahse a chang chuan he natna hi pum chunglam atanga lo chhuak a ni. A dik tak chuan i ruh hnuai lam chiah, i pum chung lam atang hian. Mi thenkhat chuan hei hi "gastritis" tia ngai mahse, pum na zawng zawng hi gastritis vang a ni vek lo. Dik tak chuan he natna hi chhan tam tak a awm thei. Chuvangin vawiinah hian he pum chunglam natna hi eng nge thlen thei tih te, engtikah nge a hlauhawm theih tih te, eng nge kan tih tur tih te hi han sawi ila.

Khawi atanga lo chhuak nge pum chunglam natna hi?

Hei hi hrethiam tur chuan kan pum chunglam ah hian eng taksa peng nge awm tih kan hriat hmasak a ngai a, a chhan chu natna hi heng taksa peng hrang hrang nena inzawm harsatna avanga lo awm a nih a rinawm ber a ni.

He natnaah hian taksa peng hrang hrang inrawlh thei ber chu:

  • Pum: Kan ei tur kan ei tanna hmunpui ber.
  • Liver: Kan taksa peng lian ber zinga mi a ni.
  • Gallbladder: Sac ang chi organ te tak te, liver atanga bile khawlkhawmtu.
  • Pancreas: Pum hnung lama awm, chaw ei leh hormone atana pawimawh.
  • Spleen: Pum veilam a awm, thisenah hnathawk thei taksa peng pakhat.
  • Intestine thenkhat: Hetah hian small intestine (Duodenum) leh large intestine thenkhat (Transverse Colon) te chu an kal tlang thin.

Heng taksa pengte bakah hian he lai hmuna natna hi thil dang vang pawh a ni thei.

  • Abdominal muscles: Pum chunglam ruh pakhat chu hrual a nih chuan a na thei.
  • Kidney: Kal hi pum hnung lamah awm mahse, ruhro hnaihah awm mahse, kal natna hi a chang chuan pum atanga lo chhuak ang maiin a awm thei.
  • Thinlung emaw lung emaw: Hei hi a pawimawh hle. A chang chuan rilru natna, a bik takin thinlung natna hi pum chunglam natna ang maiin a awm thei. Hei hi `referred pain` kan ti a.

Pawimawh tak: I pum chunglam natna bakah thawk hahna leh i rilru a na tih i hriat chuan hei hi heart attack chhinchhiahna a ni thei. Chutiang a nih chuan , damdawi in pakhat Emergency Department (ETU) ah kal nghal rawh.

Natna lo chhuahna hmun a\angin a chhan kan chhut tur em ni?

I doctor-in a zawh ngei tur thil pakhat chu, "Khawiah chiah nge a na?" Chu chuan natna nasat zia hriat theihna a pe thei che a ni.

A na hmunOrgan te pawh a inrawlh thei
Pum chunglam dinglamah Liver, gallbladder, intestine thenkhat, pancreas thenkhat. (Gallstone atanga natna hi he hmunah hian hriat tam ber a ni.)
A pum chunglam lai takah a awm. Pum (gastritis), pancreas, leh thinlung atanga lo chhuak natna. Hei hi `epigastric region` an ti bawk.
Pum chunglam veilam sir Pum, pancreas, rilru natna (spleen) te.

Eng ang natna nge i neih?

Natna hriat dan pawh a pawimawh hle. I rilru put hmang hi han ngaihtuah teh...

  • Inflammation ang chi hi?
  • Sal an man ang maiin a lang em?
  • Chemte ang maia natna na tak a ni em?
  • A nih loh leh, rit lutuk, throbbing pain mai mai a ni em?
  • Natna chu a awm reng em ni a, a lo kal leh zel em?
  • Chaw ei zawhah a na zual nge a zual?

Hetiang thil hi i doctor hnenah i hrilh chuan i natna chhan dik tak hriatchhuahna kawngah a pui hle ang.

Up abdominal natna thlentu tam ber chu engte nge ni?

Tunah chuan he natna tichhe theitu awmchhun thenkhat hi han thlir ila.

  • Indigestion leh Gastritis: Hei hi mi tam takin an ngaihtuah hmasak ber a ni. Hei hi kan pumin ei tur kan ei theihna tura acid a chhuah avanga inflammation a ni. Chaw ei hnua chaw ei kham, kang, leh thinlung natna (GERD) ang chi symptoms nen a lo thleng thei bawk.
  • Gallstones: Gallstones hi bile ducts-a a lo awm chuan natna nasa tak a thlen thei. Hei hi pum dinglam atanga tan a ni tlangpui a, a chang chuan hnungzang thlengin a darh thei bawk. He natna hi a bik takin chaw thau ei hnuah a nasa thei hle . Hei hian pancreas pawh a ti hring thei (Gallstone Pancreatitis).
  • Peptic Ulcer: Pum chhunga lining emaw, small intestine hmun hmasa ber emawa natna, acid tam lutuk emaw bacteria infection (H. pylori) avanga lo awm. Hei hian kang, hliam na tak a siam a, chu chu ei hma emaw ei zawhah emaw hriat theih a ni.
  • Muscle Strain: Thil i chawi dik loh emaw, exercise i tih emaw, i khuh nasa lutuk emaw chuan i pum chunglam ruhte i strain thei a, chu chuan natna a thlen thei a ni.
  • Hernia (Hernia) chu:Hernia chu taksa chhunga taksa peng emaw, taksa peng emaw, a awmna tur hmun atanga lo chhuak a ni. A chhuak lam chu a tang a nih chuan natna a thlen thei a ni.
  • Naupai: Naupai lai hian naute a lo seilian chhoh zel chuan a pum chunglam taksa peng hrang hrangte chuan an nawr thei a, chu chuan natna a thlen thei a ni. Mahse, a na reng reng emaw, a na lutuk emaw a nih chuan damdawi lam pan nghal tur a ni.

Midang chu a tam lo hle a, mahse ngaihtuahawm tak a ni

A chunga kan sawi chhan bakah hian he natna hi natna khirh tak dang vang pawh a ni thei.

  • Pancreatitis: Pancreas inflammation, gallstones emaw zu in tam lutuk vang emaw hian natna nasa tak a thlen thei a ni. He natna hi hnungzang lamah direct-in a radiate thei a ni.
  • Liver Disease: Thin natna (Hepatitis) hi virus, zu leh thil dang vang a ni thei. Hei hian pum dinglamah a na thei bawk.
  • Spleen swelling or rupture: Infection ang chi condition avang hian spleen hi a lo hring thei a. Tin, accident-a spleen a chhiat chuan a puak thei a, thisen a chhuak thei bawk. Hei hi nunna atana hlauhawm emergency a ni.
  • Intestinal Obstruction: Intestinal chunglam a blockage a awm chuan pum a tizau thei a, a na thei bawk.
  • Kidney natna: Kidney lung emaw infection emaw hian natna a thlen thei a, chu chu hnungzang atanga intan a, pum chhungah a radiate thei a ni.

Engtin nge a natna chu a nasat em tih i hriat theih ang? - Red lights ngaihven tur!

A châng chuan eng ang pawhin natna nasa tak nei mah se, a chhan awlsam vang pawh a ni thei. Tin, natna na lo tak chu natna khirh tak chhinchhiahna a ni thei bawk. Chuvangin, i pum na nen a hnuaia symptoms te hi i neih chuan doctor pan emaw, damdawi in pan emaw la, tihkhawtlai lohvin i kal ang.

Ngaihven! Heng symptoms te hi fimkhur rawh
🔴 tih a ni Tuar theih loh, na tak emaw, na zual zel emaw.
🔴 tih a ni Luak emaw ek emaw-ah thisen a awm (thil a dum a, a tarry a nih chuan chu pawh chu thisen chhinchhiahna a ni).
🔴 tih a ni Khawsik sang tak a nei.
🔴 tih a ni Mit leh vun a sen (jaundice).
🔴 tih a ni Thâwk harsa.
🔴 tih a ni Luak chhuak, hriatna hloh ang maia inhriatna.
🔴 tih a ni Hmuh theihin pum a hring.

Simple indigestion chauh a nih chuan antacid hian a pui thei ang. Mahse, a natna a awm fo emaw, a na lutuk emaw a nih chuan, damdawi man to tak tak ei ai chuan a chhan hriat tumin doctor pan ngei ngei tur a ni. Painkiller (NSAID) thenkhat chuan gastritis ang chi natna a ti na zual thei. Chuvangin, damdawi lam thurawn tel lo chuan hmang suh.

Take-Home Thuchah a ni

  • Gastritis piah lamah upper abdominal pain thlentu tam tak a awm thei a, chuvangin natna zawng zawng hi a inang vek ang tih ring suh.
  • Khawi atanga natna lo chhuak nge a nih tih te, a hriat dan te, ei zawh hnua a inthlak dan te hi ngaihven rawh. He information hi i doctor tan chuan a pawimawh hle.
  • He natna hi "red flag" symptoms, khawsik, thisen chhuak, mit sen, leh thawk harsatna te nen a awm a nih chuan natna khirh tak a ni thei. Damdawi lam pan nghal rawh.
  • Chhuak na emaw, thawk hah lutuk emaw, pum chunglam natna nena inzawm chu heart attack chhinchhiahna a ni thei. Chutiang hunah chuan damdawi in pakhata Emergency Department (ETU) pan nghal mai tur a ni.
  • Natna ngaihthah theih loh i nei fo a nih chuan mahni inenkawl lo la, a chhan dik tak zawngin a enkawl dan tur hmu turin doctor thiam tak hmu rawh.

Pum na, pum chunglam na, pum na, gastritis, chaw ei loh, gallstone, pum chunglam na

Frequently Asked Questions (FAQ)

Eng ang natna nge i neih?

Natna hriat dan pawh a pawimawh hle. I rilru put hmang hi han ngaihtuah teh...

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.

I comment kha add rawh

Khawngaihin chhut la: 3 + 3 =
I pum chunglam chu a na em? (Upper Abdominal Pain) - Hemi chungchang hi i zawng chhuak vek ang u!

I pum chunglam chu a na em? (Upper Abdominal Pain) - Hemi chungchang hi i zawng chhuak vek ang u!

Kan pum na kan nei vek. Mahse a chang chuan he natna hi pum chunglam atanga lo chhuak a ni. A dik tak chuan i ruh hnuai lam chiah, i pum chung lam atang hian. Mi thenkhat chuan hei hi "gastritis" tia ngai mahse, pum na zawng zawng hi gastritis vang a ni vek lo. Dik tak chuan he natna hi chhan tam tak a awm thei. Chuvangin vawiinah hian he pum chunglam natna hi eng nge thlen thei tih te, engtikah nge a hlauhawm theih tih te, eng nge kan tih tur tih te hi han sawi ila.

Khawi atanga lo chhuak nge pum chunglam natna hi?

Hei hi hrethiam tur chuan kan pum chunglam ah hian eng taksa peng nge awm tih kan hriat hmasak a ngai a, a chhan chu natna hi heng taksa peng hrang hrang nena inzawm harsatna avanga lo awm a nih a rinawm ber a ni.

He natnaah hian taksa peng hrang hrang inrawlh thei ber chu:

  • Pum: Kan ei tur kan ei tanna hmunpui ber.
  • Liver: Kan taksa peng lian ber zinga mi a ni.
  • Gallbladder: Sac ang chi organ te tak te, liver atanga bile khawlkhawmtu.
  • Pancreas: Pum hnung lama awm, chaw ei leh hormone atana pawimawh.
  • Spleen: Pum veilam a awm, thisenah hnathawk thei taksa peng pakhat.
  • Intestine thenkhat: Hetah hian small intestine (Duodenum) leh large intestine thenkhat (Transverse Colon) te chu an kal tlang thin.

Heng taksa pengte bakah hian he lai hmuna natna hi thil dang vang pawh a ni thei.

  • Abdominal muscles: Pum chunglam ruh pakhat chu hrual a nih chuan a na thei.
  • Kidney: Kal hi pum hnung lamah awm mahse, ruhro hnaihah awm mahse, kal natna hi a chang chuan pum atanga lo chhuak ang maiin a awm thei.
  • Thinlung emaw lung emaw: Hei hi a pawimawh hle. A chang chuan rilru natna, a bik takin thinlung natna hi pum chunglam natna ang maiin a awm thei. Hei hi `referred pain` kan ti a.

Pawimawh tak: I pum chunglam natna bakah thawk hahna leh i rilru a na tih i hriat chuan hei hi heart attack chhinchhiahna a ni thei. Chutiang a nih chuan , damdawi in pakhat Emergency Department (ETU) ah kal nghal rawh.

Natna lo chhuahna hmun a\angin a chhan kan chhut tur em ni?

I doctor-in a zawh ngei tur thil pakhat chu, "Khawiah chiah nge a na?" Chu chuan natna nasat zia hriat theihna a pe thei che a ni.

A na hmunOrgan te pawh a inrawlh thei
Pum chunglam dinglamah Liver, gallbladder, intestine thenkhat, pancreas thenkhat. (Gallstone atanga natna hi he hmunah hian hriat tam ber a ni.)
A pum chunglam lai takah a awm. Pum (gastritis), pancreas, leh thinlung atanga lo chhuak natna. Hei hi `epigastric region` an ti bawk.
Pum chunglam veilam sir Pum, pancreas, rilru natna (spleen) te.

Eng ang natna nge i neih?

Natna hriat dan pawh a pawimawh hle. I rilru put hmang hi han ngaihtuah teh...

  • Inflammation ang chi hi?
  • Sal an man ang maiin a lang em?
  • Chemte ang maia natna na tak a ni em?
  • A nih loh leh, rit lutuk, throbbing pain mai mai a ni em?
  • Natna chu a awm reng em ni a, a lo kal leh zel em?
  • Chaw ei zawhah a na zual nge a zual?

Hetiang thil hi i doctor hnenah i hrilh chuan i natna chhan dik tak hriatchhuahna kawngah a pui hle ang.

Up abdominal natna thlentu tam ber chu engte nge ni?

Tunah chuan he natna tichhe theitu awmchhun thenkhat hi han thlir ila.

  • Indigestion leh Gastritis: Hei hi mi tam takin an ngaihtuah hmasak ber a ni. Hei hi kan pumin ei tur kan ei theihna tura acid a chhuah avanga inflammation a ni. Chaw ei hnua chaw ei kham, kang, leh thinlung natna (GERD) ang chi symptoms nen a lo thleng thei bawk.
  • Gallstones: Gallstones hi bile ducts-a a lo awm chuan natna nasa tak a thlen thei. Hei hi pum dinglam atanga tan a ni tlangpui a, a chang chuan hnungzang thlengin a darh thei bawk. He natna hi a bik takin chaw thau ei hnuah a nasa thei hle . Hei hian pancreas pawh a ti hring thei (Gallstone Pancreatitis).
  • Peptic Ulcer: Pum chhunga lining emaw, small intestine hmun hmasa ber emawa natna, acid tam lutuk emaw bacteria infection (H. pylori) avanga lo awm. Hei hian kang, hliam na tak a siam a, chu chu ei hma emaw ei zawhah emaw hriat theih a ni.
  • Muscle Strain: Thil i chawi dik loh emaw, exercise i tih emaw, i khuh nasa lutuk emaw chuan i pum chunglam ruhte i strain thei a, chu chuan natna a thlen thei a ni.
  • Hernia (Hernia) chu:Hernia chu taksa chhunga taksa peng emaw, taksa peng emaw, a awmna tur hmun atanga lo chhuak a ni. A chhuak lam chu a tang a nih chuan natna a thlen thei a ni.
  • Naupai: Naupai lai hian naute a lo seilian chhoh zel chuan a pum chunglam taksa peng hrang hrangte chuan an nawr thei a, chu chuan natna a thlen thei a ni. Mahse, a na reng reng emaw, a na lutuk emaw a nih chuan damdawi lam pan nghal tur a ni.

Midang chu a tam lo hle a, mahse ngaihtuahawm tak a ni

A chunga kan sawi chhan bakah hian he natna hi natna khirh tak dang vang pawh a ni thei.

  • Pancreatitis: Pancreas inflammation, gallstones emaw zu in tam lutuk vang emaw hian natna nasa tak a thlen thei a ni. He natna hi hnungzang lamah direct-in a radiate thei a ni.
  • Liver Disease: Thin natna (Hepatitis) hi virus, zu leh thil dang vang a ni thei. Hei hian pum dinglamah a na thei bawk.
  • Spleen swelling or rupture: Infection ang chi condition avang hian spleen hi a lo hring thei a. Tin, accident-a spleen a chhiat chuan a puak thei a, thisen a chhuak thei bawk. Hei hi nunna atana hlauhawm emergency a ni.
  • Intestinal Obstruction: Intestinal chunglam a blockage a awm chuan pum a tizau thei a, a na thei bawk.
  • Kidney natna: Kidney lung emaw infection emaw hian natna a thlen thei a, chu chu hnungzang atanga intan a, pum chhungah a radiate thei a ni.

Engtin nge a natna chu a nasat em tih i hriat theih ang? - Red lights ngaihven tur!

A châng chuan eng ang pawhin natna nasa tak nei mah se, a chhan awlsam vang pawh a ni thei. Tin, natna na lo tak chu natna khirh tak chhinchhiahna a ni thei bawk. Chuvangin, i pum na nen a hnuaia symptoms te hi i neih chuan doctor pan emaw, damdawi in pan emaw la, tihkhawtlai lohvin i kal ang.

Ngaihven! Heng symptoms te hi fimkhur rawh
🔴 tih a ni Tuar theih loh, na tak emaw, na zual zel emaw.
🔴 tih a ni Luak emaw ek emaw-ah thisen a awm (thil a dum a, a tarry a nih chuan chu pawh chu thisen chhinchhiahna a ni).
🔴 tih a ni Khawsik sang tak a nei.
🔴 tih a ni Mit leh vun a sen (jaundice).
🔴 tih a ni Thâwk harsa.
🔴 tih a ni Luak chhuak, hriatna hloh ang maia inhriatna.
🔴 tih a ni Hmuh theihin pum a hring.

Simple indigestion chauh a nih chuan antacid hian a pui thei ang. Mahse, a natna a awm fo emaw, a na lutuk emaw a nih chuan, damdawi man to tak tak ei ai chuan a chhan hriat tumin doctor pan ngei ngei tur a ni. Painkiller (NSAID) thenkhat chuan gastritis ang chi natna a ti na zual thei. Chuvangin, damdawi lam thurawn tel lo chuan hmang suh.

Take-Home Thuchah a ni

  • Gastritis piah lamah upper abdominal pain thlentu tam tak a awm thei a, chuvangin natna zawng zawng hi a inang vek ang tih ring suh.
  • Khawi atanga natna lo chhuak nge a nih tih te, a hriat dan te, ei zawh hnua a inthlak dan te hi ngaihven rawh. He information hi i doctor tan chuan a pawimawh hle.
  • He natna hi "red flag" symptoms, khawsik, thisen chhuak, mit sen, leh thawk harsatna te nen a awm a nih chuan natna khirh tak a ni thei. Damdawi lam pan nghal rawh.
  • Chhuak na emaw, thawk hah lutuk emaw, pum chunglam natna nena inzawm chu heart attack chhinchhiahna a ni thei. Chutiang hunah chuan damdawi in pakhata Emergency Department (ETU) pan nghal mai tur a ni.
  • Natna ngaihthah theih loh i nei fo a nih chuan mahni inenkawl lo la, a chhan dik tak zawngin a enkawl dan tur hmu turin doctor thiam tak hmu rawh.

Pum na, pum chunglam na, pum na, gastritis, chaw ei loh, gallstone, pum chunglam na

Frequently Asked Questions (FAQ)

Eng ang natna nge i neih?

Natna hriat dan pawh a pawimawh hle. I rilru put hmang hi han ngaihtuah teh...

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.

I comment kha add rawh

Khawngaihin chhut la: 3 + 3 =