Andeha isika ho mailo amin'ireo zavatra mahatsiravina mety hitranga raha manozongozona ny zanakao kely ianao! (Shaken Baby Syndrome)?

Rehefa manan-janaka ao an-trano isika dia manana fifaliana sy andraikitra betsaka, sa tsy izany? Indraindray, rehefa mitomany foana ny zaza dia mora kokoa ny manao fahadisoana kely noho ny adin-tsaina sy ny hatezerana tonga ao an-tsaintsika nefa tsy tsapantsika akory. Amin'ny fotoana toy izany dia misy zavatra mampidi-doza izay tsy tokony hatao na inona na inona antony , fa indraindray noho ny tsy fahalalana dia antsoina hoe 'Shaken Baby Syndrome' izany. Andeha horesahintsika amin'ny antsipiriany bebe kokoa izany androany, satria zavatra tokony ho fantatry ny reny sy ny ray ary izay rehetra mikarakara zazakely izany.

Inona marina no atao hoe 'Shaken Baby Syndrome'?

Raha fintinina, ity dia manondro ny fahasimbana mety hitranga amin'ny atidoha rehefa hozongozonina mafy ny zazakely na ny zaza madinika. Eritrereto ange e, somary lehibe sy mavesatra ny lohan'ny zazakely raha oharina amin'ny vatany sisa. Mbola tsy matanjaka tsara ny hozatry ny tendany. Koa raha misy olona manozongozona mafy ny zazakely, dia mitsambikina miakatra sy miverina ao anatin'ny lohany ny atidohany. Toy ny rano hozongozonina ao anaty voanio izany. Mety hiteraka fivontosana, mangana ary rà mandriaka ao anatin'ny atidoha izany. Indraindray ity toe-javatra ity dia mety hanimba ny maso, ny tendany ary ny hazondamosiny mihitsy aza. Anarana hafa ho an'izany ny 'Abusive Head Trauma'. Midika hoe ratra mahery vaika eo amin'ny loha izany.

Fa maninona tokoa no mitranga izao?

Matetika izany no mitranga satria tezitra na kivy ny renin'ny zaza, ny rainy, na ny mpikarakara hafa rehefa mitomany ny zaza. Mety hieritreritra izy ireo fa ny fanozongozonana ny zaza dia hampijanona ny fitomaniana. Amin'ny fotoana hafa, mety ho ao anatin'ny adin-tsaina be ny mpikarakara. Dia tsy ho afaka hikarakara ny zaza intsony izy ireo. Misy olona tsy mahatsapa akory fa mampidi-doza ny fanozongozonana zaza.

Fa zavatra iray tokony hotadidina. Ara-dalàna raha mitomany ny zazakely. Indraindray izy ireo dia mitomany tsy an-kijanona na inona na inona ataonao. Na izany aza, ny vahaolana dia ny tsy fanozongozonana, fikapohana, na fanariana zaza mihitsy. Na dia ny fanozongozonana zaza mandritra ny fotoana fohy aza, toy ny 5 segondra, dia mety hiteraka fahasimbana lehibe. Mety hiteraka fahasimban'ny atidoha, fahasembanana maharitra, ary fahafatesana mihitsy aza.

Iza no tena voakasik'ity toe-javatra ity?

Mety hitranga amin'ny olona rehetra ity 'syndrome-n'ny zaza mihozongozona' ity. Matetika, ny zaza dia hozongozonin'ny olona mifandray mivantana amin'ny zaza (reny, ray) na olona mifandray ankolaka amin'izany (mpiambina zaza, mpianakavy hafa). Tsy voafetra amin'ny firazanana, ny fidiram-bola, na ny fiaviana ara-pianakaviana izany.

Ireo zaza latsaky ny herintaona no mora voan'ity aretina ity indrindra. Ireo zaza eo anelanelan'ny 2 sy 8 volana no tena atahorana ho voan'izany. Na dia tsy dia matetika aza izany no mitranga amin'ny ankizy mihoatra ny 2 taona, indraindray dia ankizy latsaky ny 6 taona no efa niharan'ity karazana herisetra ity.

Tena mahazatra tokoa ve ity toe-javatra ity?

Araka ny Foibe Nasionaly momba ny Syndrome Zaza Mihozongozona, eo anelanelan'ny 600 sy 1.400 ny tranga toy izany no voalaza isan-taona any Etazonia fotsiny. Voalaza fa io no antony voalohany mahatonga ny fahafatesana vokatry ny fanararaotana zaza latsaky ny 5 taona any Etazonia. Voalaza ihany koa fa misy tranga toy izany any Sri Lanka, saingy matetika tsy voamarina izy ireo.

Eritrereto fotsiny hoe ny fanozongozonana zaza kely mafy loatra dia mety hiteraka rà mandriaka be ao amin'ny atidoha. Zavatra mety hisy fiantraikany amin'izy ireo mandritra ny androm-piainany izany.

Inona no fiantraikan'izany amin'ny zaza? Inona no mety ho voka-dratsiny?

Mety hiteraka olana ara-pahasalamana tena lehibe ho an'ny zaza ny "shocked baby syndrome". Andeha hojerentsika izay tena mitranga.

Fahasimban'ny atidoha

• Hematoma subdural: Fitambaran-dra eo anelanelan'ny velaran'ny atidohan'ny zaza sy ny fonon-dra mafy antsoina hoe dura izay manodidina ny atidoha. Rehefa ahetsiketsika ny zaza, dia mety hivelatra sy ho vaky ireo lalan-dra kely avy amin'ny atidoha mankany amin'io dura io, ka hiteraka rà mandriaka.
• Hemorro-drà subarachnoid: Izany dia rehefa misy rà mandriaka eo anelanelan'ny atidohan'ny zaza sy ny fonon-taolana toy ny tranon-kala (ny arachnoid) izay manodidina ny atidoha.
• Ratra mivantana amin'ny atidoha: Mety hitranga izany rehefa voadona mafy ao an-doha ny atidohan'ny zazakely.
• Fahasimban'ny atidoha: Raha mijanona tsy miaina ny zazakely rehefa hozongozonina, dia mety tsy hahazo oksizenina ny atidohany ka hiharan'ny fahasimban'ny atidoha.
• Fahasimban'ny sela ao amin'ny atidoha: Misy zavatra simika avoaka avy amin'ny sela nerveo maratra, izay mampihena bebe kokoa ny habetsaky ny oksizenina tonga any amin'ny atidoha ary mety hahatonga ny sela ho faty.

Fahasimbana eo amin'ny maso

• Ra mandriaka ao amin'ny maso: Ra mandriaka ao ambadiky ny maso ao amin'ny mason'ny zaza izany. Soritr'aretina mahazatra amin'ny "syndrome de changée" izany.

Ratra eo amin'ny tendany, hazondamosina ary taolana hafa

• Fahasimban'ny hatoka sy ny hazondamosina: Mety ho simba ireo ozatra marefo ao amin'ny hatoka sy ny hazondamosina.
• Tapaka taolana: Mety ho tapaka ny karandoha, ny taolan-tehezana, ny taolan-tehezana, ary na dia ny taolan'ny sandry sy ny tongotra aza.

Hafiriana no vao miseho ireo soritr'aretina?

Soritr'aretin'ny 'Shaken Baby Syndrome' fotoana fohy aorian'ny fanozongozonana ny zazaMety hanomboka hiseho ireo soritr'aretina. Ireo soritr'aretina ireo dia mazàna miseho eo anelanelan'ny 4 sy 6 ora aorian'ny fihanaky ny aretina. Mety hiseho avy hatrany ny soritr'aretina sasany, fa ny hafa kosa mety hiseho any aoriana any. Ohatra, ny zaza iray izay niharan'ity karazana fahatairana ity fony mbola kely dia mety hanana olana amin'ny fifantohana sy ny fitondran-tena rehefa mihalehibe izy.

Inona avy ireo soritr'aretina lehibe amin'izany?

Raha maratra vokatry ny fihozongozonana ny zazakely iray, dia mety hiaina soritr'aretina tampoka sy mafy toy ny fahaverezan-tsaina, ny fikorontanan-tsaina ary ny fahatairana izy. Mety ahitana soritr'aretina hafa koa ireto:

• Tsy mitsiky, tsy miteny, tsy mibitsibitsika.
• Fahasosorana mafy, tsy fahatoniana.
• Mandoa .
• Tsy fahazotoan-komana , fahasarotana misotro ronono.
• Fahasarotana miaina.
• Havizanana tafahoatra, fahatsapana ho rendremana, fahalainana ary torimaso izay tsy mety fohazina.
• Hoditra hatsatra na manga.
• Mangana eo amin'ny sandry sy tratra.
• Toa lehibe ny loha, misongadina mankany aloha ny handrina.
• Mivonto sy mibontsina ny fontanelle , ilay faritra marefo eo an-tampon-doha.
• Tsy fahafahana manandratra ny loha.
• Mivelatra ny mpianatra.
• Tsy fahafahana mifantoka amin'ny toerana iray, tsy fahafahana mijery na inona na inona mihetsika.
• Hovitra.
• Tsy mahatsiaro tena (coma).

Mety ho tsy ho voamarika sy tsy ho voamarika ve ity toe-javatra ity?

Eny, indraindray mety tsy misy famantarana hita maso momba ny fanararaotana na ratra avy any ivelany. Ireo mpikarakara na dokotera izay tsy mahafantatra fa nohozongozonina ilay zaza dia mety tsy hahita avy hatrany ny fahasimbana nitranga tao anatiny. Mety hieritreritra izy ireo fa ny antony mahatonga ireo soritr'aretina ireo amin'ny zaza dia zavatra hafa, toy ny tazo viraliny. Izany no antony maha-zava-dehibe ny mahafantatra izany.

Inona marina no mahatonga izany?

Mitranga ny "Shoken Baby Syndrome" rehefa misy olona manozongozona zazakely na zaza kely amin-kery sy haingana . Mety hitranga ihany koa izany rehefa misy zaza voadona amin'ny lohany, atsipy, na mianjera an-tsitrapo. Rehefa manozongozona na voadona ny zaza iray, dia mihetsiketsika haingana ao anatin'ny lohany ny atidohany.

Malemy dia malefaka ny ati-dohan'ny ankizy madinika. Malemy ny ligamentany. Mbola tsy tena matotra ny hozatra eo amin'ny tendany. Ankoatra izany, lehibe sy mavesatra ny lohany raha oharina amin'ny vatany hafa. Rehefa hozongozonina mafy izany dia rovitra ny lalan-dra, ny ozatra ary ny sela ao amin'ilay zaza. Izany dia mahatonga ny ati-doha hivonto, mangana ary mandeha ra.

Matetika izany no mitranga rehefa mitomany tsy an-kijanona ny zazakely ary tezitra sy malahelo ny mpikarakara. Tsy mahafehy ny hatezerany sy ny adin-tsainy izy ireo. Amin'ny ankamaroan'ny toe-javatra, tsy manao fanahy iniana manisy ratsy ny zazakely ny mpikarakara, fa endrika fanararaotana zaza lehibe ihany koa izany.

Koa mitranga ve izany amin'ny alalan'ny fitondrana moramora zazakely eo amin'ny lohalikao ary fanozongozonana azy?

Tsia. Ny "Shoken baby syndrome" dia karazana fanararaotana zaza. Mitranga izany rehefa misy olona manozongozona zazakely na zaza madinika amin-kabibiana sy haingana . Tsy mitranga noho ireto zavatra ireto izany:

• Amin'ny fihazonana ny zaza eo amin'ny lohalikao sy ny fanozongozonana azy moramora.
• Amin'ny fanandratana moramora ny zaza sy ny fihazonana azy indray (saingy tsy maintsy atao amim-pitandremana koa izany).
• Amin'ny fitondrana bisikileta miaraka amin'ny zazakely (miaraka amin'ny zaza eo amin'ny seza fiarovana).
• Mety hianjera tampoka ilay zaza, ohatra avy eny amin'ny seza (mampidi-doza ihany koa izany, saingy tsy miteraka SBS).
• Rehefa mijanona tampoka ny fiara mandritra ny fitondrana fiara, rehefa mandalo lavaka eny an-dalana.

Tsy soso-kevitra ny hanaovana ireo hetsika ireo satria mety hampidi-doza, saingy tsy miteraka ratra mafy hita amin'ny 'syndrome-n'ny zaza mihozongozona'. Ny tena zava-dehibe dia ny hoe ny SBS dia vokatry ny fihozongozonana mahery vaika, haingana ary tsy voafehy.

Ahoana no fomba famaritan'ny dokotera izany?

Mety ho sarotra ny mamantatra ny Shaken Baby Syndrome indraindray. Misy antony maromaro mahatonga izany:

• Tsy fantatry ny dokotera foana ny tantara feno, na mifandraika amin'ny ratra mafy ny ratra nahazo ilay zaza na tsia.
• Tsy afaka milaza amin'ny zazakely sy ny ankizy madinika ny dokotera hoe inona no olana na hoe aiza no maharary.
• Maro amin'ireo soritr'aretin'ny shaken baby syndrome (toy ny tsy fandriam-pahalemana, fandoavana ary fahatsapana ho rendremana) no hita ihany koa amin'ny aretina hafa (toy ny aretina viraliny ).

Noho izany, mampiasa famantarana sy fitiliana hita maso ny dokotera mba hamantarana ny aretina sy hamaritana ny hamafiny. Mitady ra eo amin'ny mason'ny zaza izy ireo, mitady marika eo amin'ny hodi-doha, ny sandry ary ny tongotra, ary mitady mangana manodidina ny tendany sy ny tratra.

Inona avy ireo fitiliana atao mba hamantarana ity aretina ity?

Mety hampiasa fitiliana sary sasany ny dokotera mba hamantarana ny "shaken baby syndrome". Ireo fitiliana ireo dia afaka mampiseho raha misy fivontosana, rà mandriaka, na tapaka eo amin'ny karandoha na taolan-tehezana ny zaza. Ireto avy ireo fitiliana ireo:

• X-taratra
• Fitarafana CT (Tomografia informatika - Fitarafana CT)
• Fijerena MRI (sary magnetika resonance - MRI scans)

Mety hanao fizahana maso ihany koa ny dokoteran'ny zanakao mba hijerena raha misy rà mandriaka ao amin'ny maso (hemorrhages rétinale). Mety hitranga eo ambony, ambany, na ao anatin'ny maso io rà mandriaka io. Mety hiteraka fisarahana eo amin'ny soson'ny masony (rétinoschisis) ny ratra. Mety ho feno ra koa ilay zavatra toy ny jelly ao anatin'ny maso (vitreous).

Ahoana no fomba fitsaboana ity?

Raha misy famantarana ny "shaken baby syndrome" ny zanakao dia mitadiava fitsaboana avy hatrany. Tsy zavatra azonao tsaboina ao an-trano izany.

Amin'ny tranga tsy dia lehibe loatra, mety mila omena fanafody ilay zazakely ary arahi-maso akaiky any amin'ny hopitaly.

Amin'ny tranga mafy kokoa, mety ilaina ny fitsaboana mamonjy aina. Raha sahirana miaina ny zaza, dia mety ilaina ny mampiditra fantsona fifohana rivotra. Mety mila manao fandidiana ny mpandidy mba hampijanonana ny rà mandriaka ao amin'ny atidohan'ny zaza na hampihenana ny fivontosana.

Ahoana no ahafahantsika misoroka zavatra mampidi-doza toy izao?

Ireo ray aman-dreny na mpikarakara izay manozongozona ny zanany dia mazàna milaza fa nitranga izany rehefa nitomany be loatra ilay zaza ka tsy afaka nijanona. Ara-dalàna raha mitomany ny zazakely, ary mety ho tena mampalahelo izany. Na izany aza, azonao atao ny misoroka ity 'syndrome zaza mihozongozona' ity amin'ny fahatakarana ny loza ateraky ny fanozongozonana ny zanakao sy ny fitadiavana fanampiana rehefa ilaina izany. Andramo ireto zavatra ireto:

• Voalohany, jereo raha toa ka tsy mahazo aina ilay zaza. Jereo raha madio ny diaper, raha noana izy, raha mangatsiaka. Jereo raha misy famantarana ny aretina toy ny tazo, fivontosana, na raha misy zavatra maharary azy.
• Rehefa voahaja avokoa ny filan'ny zanakao dia ampidiro feo hafa. Alefaso radio, mihira hira iray, miresaha amin'ny zanakao. Misy zazakely tia ny feon'ny "aspirateur", milina fanasan-damba, "sèche-cheveux", na mpankafy.
• Omeo kilalao sy "pacifier" ny zaza.
• Miezaha manome ronono, ary raha azonao omena amin'ny tavoahangy dia omeo.
• Fonosy amin'ny lamba famafana ny zaza, na ahetsiketsika moramora izy.
• Ento mandeha fiara kely ny zanakao (miaraka amin'ny seza azo antoka ao anaty fiara).
• Apetraho ao anaty "pousse-pousse" ny zaza dia mandehana mitsangantsangana.
• Apetraho eo amin'ny savily any ivelany ny zaza ary mitaingina.
• Raha mahatsiaro ho reraka na tezitra be ianao dia angataho olon-kafa (namana, havana, mpiara-monina) mba hanampy anao hikarakara ilay zaza mandritra ny fotoana kelikely. Tsy misy mahamenatra ny mangataka fanampiana.
• Raha tsy misy olon-kafa manodidina, apetraho tsara ao anaty fandrian-jaza ny zaza ary mialà ao amin'ny efitrano mandritra ny fotoana kelikely mba hampitony azy. Tsarovy fa tsy ho voa mafy ny zaza raha mitomany, fa raha hozongozonina kosa izy dia azo antoka fa ho voa mafy.

Ataovy izay hahafantaran'izay rehetra mikarakara ny zanakao (mpiambina zaza, mpitaiza zaza, mpikarakara hafa) ny loza ateraky ny fanozongozonana zazakely. Zava-dehibe ihany koa ny hahafantaran'izy ireo izay tokony hatao sy izay tsy tokony hatao raha mahatsiaro ho sahiran-tsaina izy ireo eo am-pikarakarana ny zanakao. Jereo tsara foana ny mombamomba ireo mpikarakara anao. Aza ankinina amin'olona tsy tena atokisanao mihitsy ny zanakao.

Ahoana ny vinavina/faminavinana amin'ity toe-javatra ity?

Aretina tena mampidi-doza ny "Shoken Baby Syndrome". Miovaova arakaraka ny hamafin'ny ratra mahazo ny zaza ny fomba fijery azy, saingy amin'ny ankapobeny dia tsy dia tsara loatra izany.

Manodidina ny 25%-n'ny zazakely no maty noho ny ratra. Matetika, ny antony mahatonga ny fahafatesana dia:

• Fivontosana sy fitomboan'ny tsindry ao anatin'ny lohan'ny zaza sy ny atidohany.
• Ra mandriaka ao anatin'ny atidohan'ny zaza.
• Rovitra ny sela ao amin'ny atidohan'ny zaza.

Hatramin'ny 80%-n'ireo tafavoaka velona dia mety hiharan'ny olana ara-pahasalamana lehibe, fahasimban'ny atidoha mafy, ary fahasembanana mandritra ny androm-piainana . Na dia ireo zazakely izay toa tsy dia voa mafy loatra amin'ny "shaken baby syndrome" aza dia mety hiharan'ny olana ara-pivoarana any aoriana any. Ireto misy sasany amin'ireo toe-javatra mety hateraky ny toe-javatra toy izao:

• Fahatarana amin'ny fitenenana sy ny fivoarana.
• Fahasembanana amin'ny fianarana.
• Fahaverezan'ny fahitana na fahajambana.
• Fahaverezan'ny fandrenesana maharitra.
• Paralysisa ao amin'ny atidoha.
• Androbe.
• Fihetseham-po.
• Paralysis.

Ny "Shoken baby syndrome" dia endrika herisetra ara-batana mafy amin'ny zaza izay mitranga rehefa manozongozona mafy zazakely na zaza ny ray aman-dreny na mpikarakara. Matetika izany no mitranga rehefa tsy mitsahatra mitomany ny zazakely, ka mahatonga ny mpikarakara ho tezitra sy malahelo. Azo sorohina tanteraka io toe-javatra io. Raha tsy mitsahatra mitomany ny zanakao dia andramo ny sasany amin'ireo torohevitra etsy ambony ireo, na mangataha fanampiana amin'ny mpikarakara azo itokisana.

Farany, ny hafatra manan-danja indrindra tokony hotadidina

Olona marefo dia marefo ny zaza kely. Mila karakaraina tsara ny vatany, indrindra ny lohany sy ny tendany. Aza manozongozona zazakely mihitsy na inona na inona antony, na tezitra na reraka toy inona aza ianao. Ny zavatra ataonao ao anatin'ireo segondra vitsy ireo dia mety hanimba ny fiainan'ilay zaza manontolo.

Raha tsapanao fa mavesatra loatra ny fikarakarana ny zanakao, aza menatra mangataka fanampiana. Andraikitrao izany. Ny fiarovana ny zanakao no zava-dehibe kokoa noho ny zavatra hafa rehetra. Ampahafantaro ny hafa izany. Amin'izay dia afaka mampihena ny tranga mampalahelo toy izany isika.