Kua rite koe ki te toremi i te wai, kua kikī tō uma, kua pupuhi ō waewae, kua pupuhi rawa ō hu, kāore e taea te mau? I tino ngenge koe, kāore e taea te piki i te arawhata... Kaua e waiho noa ēnei hei mamae tinana. He tohu kino pea ēnei o te ngoikore o te ngākau . He āhuatanga hauora morearea tēnei. Nō reira, kaua e mataku. I tēnei rā, ka kōrerohia e tātou ngā mea katoa i roto i te huarahi māmā, e mārama ana.
Āe, he aha tēnei ngoikore ohorere o te ngākau (Koretake o te ngākau)?
I te whakarapopototanga, e pā ana tēnei ki tētahi āhuatanga e kore e taea e te ngākau te pupuhi i te nui o te toto whai hāora e hiahiatia ana e te tinana.
Whakaarohia he tāone nui tō tinana, ā, ko tō ngākau te teihana papu matua e tuku wai ana ki taua tāone. Mēnā kei te mahi tika tēnei teihana papu, ka whiwhi wai ia whare, ia wāhi o te tāone. Engari, he aha te mea ka tupu mēnā ka ngoikore, ka pakaru rānei tēnei teihana papu? Ka ngaro te wai i te tāone, tika? Pērā tonu. Ina ngoikore ohorere tō tātou ngākau i te papu, kāore ngā whekau nui o roto i tō tātou tinana pērā i te roro, ngā whatukuhu, me te ate e whiwhi i te hāora me te kai e hiahiatia ana e rātou. Ka kiia tēnei ko te Koretake o te Ngākau.
Kāore tēnei āhuatanga e puta i te pō kotahi. He maha ngā wā, ina me pikau e te ngākau tētahi atu taumahatanga i roto i te wā, ka tīmata te huri haere.
- Ngākau nui: Pērā i te nui haere o ngā uaua o te tangata e hiki taumaha ana, ina nui rawa te mahi, ka matotoru te uaua o te ngakau, ā, ka nui haere te ngakau.
- Te hekenga o te tohanga toto: I te ngoikore o te ngākau, ka heke te nui o te toto e pupuhihia ana.
- Te angiangi o ngā oko toto: I a te tinana e ngana ana ki te urutau ki tēnei, ka angiangi pea ngā oko toto.
- Te tere o te manawa, te koretake rānei o te manawa (Arrhythmia): Ka ngaro te manawa tika o te manawa nā te pēhanga ki runga i te manawa.
- Te whakapakeketanga o te uaua o te ngakau: Ka whakapakeke, ka uaua hoki te uaua o te ngakau.
He iti noa iho ēnei huringa i te tīmatanga. Tērā pea kāore koe e kite i tētahi tohu. Engari i roto i te wā, ka piki haere ēnei huringa, ā, ina kore e taea e te ngākau te tu atu ki te taumahatanga, ka puta he āhuatanga ohorere e kiia nei ko te Acute Heart Failure.
Koinei te tino take o te noho hōhipera mō te hunga neke atu i te 65 tau te pakeke. Engari kia maumahara, ka pā tēnei ki te tangata ahakoa te pakeke.
He momo rerekē tēnei?
Āe, e rua ngā momo matua.
1. Te ngoikore o te ngākau kāore i te tino tika (ADHF): Ka puta tēnei mēnā kua pāngia koe e te mate ngākau (hei tauira, te mate uaua coronary, te toto toto tiketike). Koinei te ingoa e hoatu ana mō te wā roa kua ngoikore tō ngākau, ā, mō tētahi take (pērā i te kore e tango rongoā, te kai nui rawa i te tote), ka kino haere te āhua.
2.Te ngoikore o te ngākau whakapeka o De Novo: I tēnei āhuatanga, kāore he mate ngākau o mua i a koe. Heoi, kua roa te wā e pā kino ana tētahi atu mate hauora, pērā i te mate huka, ki tō ngākau, kāore koe i te mōhio, ā, ka puta ohorere mai tēnei mate.
He aha ngā tohu o tēnei? Me pēhea e tere ai te kite?
Ki te pā mai tētahi, ētahi rānei o ēnei tohu, haere tonu ki te Tari Whawhati Tata (ETU) o te hōhipera, kaua e whakaroa. Ehara tēnei i te mate e taea te pupuri ki te kāinga.
Ka mārama te kitea o ēnei tohu i te ripanga i raro nei.
| Tohu | Te āhua o ō kare ā-roto |
|---|---|
| Te uaua nui ki te manawa (Dyspnea) | Koinei te tohu matua, te tohu kino rawa atu hoki . Tērā pea ka rite koe ki te mea kei te hemo koe, kei te kikī tō uma, ā, kei te toremi koe. Ka kino ake tēnei ina takoto koe ki te moenga, ā, ka pai ake te āhua ina noho ake koe. |
| Te pupuhi o ngā waewae, ngā pona waewae, me ngā waewae (Edema) | Ina kore e taea e te ngākau te pupuhi tika i te toto, ka nui haere te wai i ngā wāhanga o raro o te tinana. Ina pēhia ki tō maihao, ka pā te pao. I ētahi wā, ka pupuhi pea te puku. |
| Te ngenge nui me te ngenge | Te tino ngenge ahakoa kāore he mahi, te noho puku rānei. Te ngoikore rawa o te tinana, kāore e taea te ara ake i te moenga. |
| Te tere o te manawa, te kore rānei e tika ana te pā o te ngakau (Arrhythmia) | Te āhua kei te rongo koe i tōu ake uma e patupatu ana, kei te rerekē rānei te manawataki o tō ngakau. |
| Mamae te uma, te piri rānei | Ka rite ki te mea he taumaha e pēhi ana i tō uma, me te mea kei te pēhia tō uma. |
| Te maremare tonu | Nā te wai e kī ana i roto i ngā pukahukahu, ka puta pea te maremare me te hūpē mā, māwhero rānei. |
| Ngaronga o te māramatanga | Ka puta pea te whanoke me te ngaronga o te māramatanga nā te hekenga o te nui o te toto e tae atu ana ki te roro. |
Kia maumahara! Ka puta ohorere mai ēnei tohu. Ki te kite koe i ēnei, kaua e noho ki te kāinga. He mea utu nui ia hēkona o tō oranga.
He aha tēnei e tupu ai? He aha ngā take?
Ka taea tēnei te take e tetahi mea e pēhi ana, e whakararuraru ana rānei i te ngākau. Anei ētahi o ngā tino take:
- Mate Puku o te Ngākau: Te aukati i ngā uaua e tuku toto ana ki te ngākau nā te nui o te cholesterol i roto i te toto.
- Te toto toto tiketike: Ka nui ake te mahi a te ngākau i te toto toto tiketike kāore i te whakahaeretia i roto i te wā.
- Mate Takirere Manawa: Ina kore e kati, e tuwhera rānei ngā takirere o te manawa, ka tīmata te rere whakamuri o te toto.
- Cardiomyopathy: Te ngoikore, te matotoru, te rahi rānei o te uaua o te ngākau nā ngā take maha.
- Te tere ohorere o te ngakau (Arrhythmia): He tere ohorere, he koretake rānei te ngakau.
- Te Puku Pūkahukahu: He āhuatanga ohorere tēnei e puta ai te pēhanga ohorere, teitei ki te taha matau o te ngākau.
- Te mate huka kāore i te whakahaeretia: Ka taea e te mate huka te kino i ngā oko toto me ngā io, ā, ka ngoikore te ngākau.
- Mate whatukuhu: Ina kore e mahi tika ngā whatukuhu, ka kohia te wai me te tote ki roto i te tinana, ka taumaha ki te ngākau.
- Te Mate Whakamahi Waipiro: Ka kino tika te inu waipiro mō te wā roa ki te uaua o te ngākau.
- Ngā mate huaketo: Ka taea e ētahi huaketo (hei tauira, te huaketo e pā ana ki te mate manawa rūmātiki) te pangia te uaua o te ngakau, ā, ka ngoikore ai.
He aha ngā āhuatanga mōrearea e whai wāhi ana ki tēnei āhuatanga?
Ahakoa kei a koe tētahi o ngā āhuatanga o runga ake nei, ka taea e ētahi mea te whakaoho ohorere i te ngoikore o te ngākau. Ka kiia ēnei e mātou he 'pūtake'.
- Te kore e tango tika i te rongoā kua tohua:Ki te kore koe e tango i ō rongoā mō te toto toto tiketike, te mate huka, te mate ngakau rānei i te tika, ka nui haere te pēhanga ki tō ngakau, ā, ka nui ake te pēhanga.
- Te kore e whakahaere i te tote me te wai e kainga ana: Ki te kī atu tō tākuta kia whakaitihia te tote me te wai e kainga ana e koe, me whai tonu koe i aua tohutohu. Mā te kai nui rawa i te tote ka pupuri wai tō tinana. Me kaha ake te mahi a tō ngākau ngoikore ki te pupuhi i tēnei wai nui.
- Te waipiro me te whakamahi i ngā raau taero: Ka kino tika ēnei ki te ngākau.
- Ētahi rongoā whakamamae mamae (NSAID): Kāore hoki i te pai mō te ngākau te whakamahi tonu i ētahi rongoā whakamamae mamae, pērā i te ibuprofen, me te kore tohutohu hauora.
Me pēhea te mōhio o te tākuta ki tēnei?
Ina haere koe ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU), ka tere te tirotiro a ngā tākuta i a koe, ā, ka ngana ki te tautuhi i tō mate.
1. He maha ā rātou pātai ki a koe: mō ō tohumate, ētahi atu mate kei a koe, mēnā he mate manawa tō tētahi o tō whānau, ngā rongoā e tangohia ana e koe, me te mea kei te momi hikareti koe.
2. Whakamātautau tinana: Ka whakarongohia te uma me ngā pukahukahu ki te stethoscope. Ka tirohia ngā waewae mō te pupuhi, ā, ka tirohia ngā uaua o te kaki. Ka inehia te toto toto.
Kātahi ka whakahaerehia he maha o ngā whakamātautau hei whakaū i te mate.
| Whakamātautau | He aha tāu e tumanako ana mai i taua mea? |
|---|---|
| ECG (Electrocardiogram) | Ka hopukina e ia ngā mahi hiko o te ngākau. Ka taea e ia te kite i ngā mea pēnei i te whakaeke ngakau me te pao o te ngakau kāore i te tika. |
| X-ray o te uma | Mā tēnei ka āwhina ki te tirotiro mēnā kua rahi te ngākau, mēnā rānei kua kī tonu ngā pukahukahu i te wai. |
| Echocardiogram (he matawai o te ngākau) | He rite tēnei ki tētahi ataata o te ngākau. He maha ngā mea ka kitea māramatia e koe, pērā i te pā o te ngākau, te pai o te pupuhi toto (te wāhanga ejection), me te mahi a ngā takirere. |
| Whakamātautau Toto BNP | Ina pāngia te ngākau e te ahotea, ka tukuna e te uaua o te ngākau he homoni ki roto i te toto. Mā te ine i te taumata o tēnei homoni i roto i te toto, ka taea e tātou te whakatau mēnā ko te ngoikore o te ngākau, ko tētahi atu mea rānei te take o te poto o te manawa. |
| Ētahi atu whakamātautau toto | Ka tirohia ngā mea pēnei i te mahi a ngā whekau pēnei i ngā whatukuhu, te ate, me te repe tairoiti, me te taumata tote i roto i te toto. |
He aha ngā maimoatanga mō tēnei?
Ka taea te wehewehe i te maimoatanga kia rua ngā wāhanga: te maimoatanga ohorere me te whakahaere mō te wā roa.
Te maimoatanga ohorere
I te ETU, ko te whāinga tuatahi a ngā tākuta he whakatau i tō āhua.
- Whakaora Hāora: Ka tukuna te hāora mā te kopare kanohi hei whakaiti i te uauatanga o te manawa me te whakahoki mai i ngā taumata hāora i roto i te toto.
- Ngā rongoā whakaheke toto - "ngā pire wai": Ka hoatu ēnei rongoā hei werohanga hei āwhina i te tinana ki te tango wawe i te wai nui mai i te tinana mā te mimi. Ka whakaitihia te nui o te wai i roto i ngā pukahukahu, ka māmā ake te manawa, ka whakaitihia hoki te pupuhi.
- Ngā rongoā whakawātea toto: Ka whakawhanui ēnei rongoā i ngā oko toto, ka whakaiti i te ātete ki te kaha o te ngakau ki te pupuhi toto, me te whakaiti i te pēhanga ki runga.
Te maimoatanga me te whakahaere mō te wā roa
I muri i te āhuatanga ohorere, me rongoā te mate taketake i puta ai te āhuatanga ohorere.
- Ngā Rongoā: Me haere tonu tāu tango i ngā momo rongoā (hei tauira, ngā beta-blockers, ngā ACE inhibitors) hei whakapai ake i te mahi a te ngākau, hei whakahaere i te toto toto tiketike, hei tiaki hoki i te ngākau.
- Pokanga me ētahi atu tikanga: I ētahi wā, kāore pea e ranea te rongoā anake. Mēnā koinei te āhua, me whakamahi pea koe i ngā mea pēnei i:
- Angioplasty me te Stenting: Te whakatuwhera i tētahi uaua ngakau kua āraia, ka whakauru i tētahi taputapu rite ki te mata (stent) hei ārai i tōna kati anō.
- Pokanga Ārai: Pokanga hei waihanga i tētahi ara hou mō te rere o te toto huri noa i tētahi uaua kua āraia.
- Te Whakatika/Te Whakakapinga o ngā Takirere o te Ngākau: Te Whakatika i ngā takirere o te Ngākau he, te Tāutanga rānei o tētahi takirere horihori.
- Te whakaurunga o tētahi taputapu whakateretere manawa, taputapu ICD rānei: Mena he rerekē te tere o te ngakau, ka whakauruhia ēnei taputapu ki raro i te kiri o te uma hei whakahoki i tōna āhua ki te āhua noa.
- Te Whakawhiti Manawa:Te whakawhitinga ngākau hauora mai i te tangata kua mate te roro i roto i ngā āhuatanga ngākau kua tae ki te mutunga, kāore e taea te whakaora e tētahi atu maimoatanga.
Me pēhea te noho me tēnei āhuatanga?
He pono, he mate kino rawa tēnei. He nui te tūponotanga o te tangata kua pāngia e tēnei mate ki te pāngia anō e tēnei mate. Kua whakaatuhia e ētahi rangahau he tokomaha te hunga kua pāngia e tēnei mate ka mate i roto i te tau kotahi.
Kaua e manukanuka. Kāore e rite mō te katoa. Ka whakatauhia tō ara ā muri ake nei e ētahi mea:
- Ko te mate taketake i puta ai tēnei me tōna kaha.
- Te tere o te whiwhinga o te maimoatanga.
- Tō hauora whānui me te urupare a tō tinana ki te maimoatanga.
- Ko te mea nui: ko tō whakapau kaha ki tētahi momo oranga hauora mō te ngākau.
Ki te u tonu koe ki te whai i ngā tohutohu a tō tākuta, ka taea e koe te whakahaere pai i tēnei mate me te ora roa.
Me aha ahau i muri i taku putanga i te hōhipera?
Ahakoa te hokinga atu i te hōhipera ki te kāinga, ehara i te mea kua mutu. Ina hoki, ka tīmata tō oranga hou, hauora mō te ngākau i reira.
- Tangohia tō rongoā i te wā tika: Kaua e mahue tetahi horopeta kotahi.
- Paunatia koe i ia ata: Paunatia koe i taua wā anō, me te kore e tū tahanga, me te mau rānei i ngā kākahu māmā, ka tuhituhi ki roto i tētahi pukapuka. Mēnā ka piki ohorere te taumaha o te 1-2 kirokaramu i roto i te rā kotahi, e rua rānei, tera pea kei te pupuri wai koe. Mēnā ka tupu tēnei, whakamōhio atu ki tō tākuta tonu.
- Whakahaerehia te tote: Kati rawa te tāpiri tote ki tāu kai me te kai i ngā kai he nui te tote, pērā i te pīkara, te ika maroke, te ranu, me te hōtiti.
- Wai me ngā wai: Kaua e neke atu i te nui o ngā wai (tae atu ki te wai, te tī, te miraka, me te hupa) e taunaki ana tō tākuta kia inuhia i ia rā.
- Kati rawa te kai hikareti me te waipiro.
- Korikori tinana māmā: Me mahi ngā korikori tinana māmā pēnei i te hikoi e ai ki ngā taunakitanga a tō tākuta.
- Haere ki ngā wāhi rongoā i ngā rā kua whakaritea: Kia mahara ki te haere ki te tākuta i ngā rā kua whakaritea e ia kia kite koe i a ia.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He āhuatanga ohorere hauora te ngoikore o te ngākau. Mēnā ka pāngia koe e ngā tohu, kaua e noho ki te kāinga.
- Ko te poto o te manawa, te pupuhi o ngā waewae, te kikī o te uma, me te tino ngenge ngā tohu matua. Mena kei te kitea ēnei, haere tonu ki te Tari Urupare o te hōhipera (ETU).
- Ko te take matua mō tēnei ko ētahi atu āhuatanga hauora e pēhi ana i te ngākau, pērā i te toto toto tiketike me te mate uaua o te ngakau.
- Kia tukuna te maimoatanga ohorere ki te hōhipera, ā, kia tau te āhua, me whakahaere tēnei mō te wā roa mā te rongoā me te whakarerekē i te momo noho.
- Kei roto i ō ringaringa tō oranga. Mā te whai i ngā tohutohu a te tākuta (te tango rongoā, te whakahaere i te tote me te wai e kainga ana, me te karo i te momi hikareti) ka taea e koe te ora hauora.
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero