Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Nga Kaitohutohu Hauora → • Ngā tātaitai →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Allergies And Immunity

Mate pāwera

Takuta Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Takuta Priya Awami (MBBS) — Updated on Nov 18, 2026 · 8 He meneti panui

Mate pāwera
Nga ihirangi o tenei tuhinga (Rirangi o nga Ihirangi) ▾

"Kāore au e kite, he mate pāwera ahau!" Ka kata tātou mō te hunga kāore e tau ki a tātou, tika? Pērā i a tātou e hoha ana ki te tangata ina kore rātou e tau ki ō tātou whakaaro, ka kiia e tātou he mate pāwera te whakarihariha o te tinana ki ētahi matū o waho kāore e tau ki tō tātou tinana.

Ina kōrero ahau mō tēnei mate pāwera, ka mahara ahau ki tētahi āhuatanga i pā ki taku hoa piripono a Rumesh i a au e ako ana i te Colombo Medical Faculty.

I tētahi rā, ka haere mātou tētahi rōpū ki tētahi hōtēra e tata ana ki te kāmpus, me te harikoa kua oti i a mātou tētahi mahi nui. I tono mātou i tētahi raihi motuhake hou mai i reira. I muri i te whiwhinga i te kai, i a mātou e kōrero ana, e kai ana i te kai, ka mea ohorere mai a Rumesh, "Āe, he rerekē te āhua o tōku waha."

I tō mātou tirohanga atu, kua pupuhi ngā ngutu o Rumesh, kapi katoa tōna tinana i ngā ira whero, ā, whero ana kanohi. Ko te mea i tino whakamataku ko te tīmatanga o te karanga a Rumesh, "Kāore au e kaha ki te manawa, e te tākuta." He mate pāwera a Rumesh ki te paināporo. Nā te mea he paināporo kei roto i te raihi, ka pāngia ia e te anaphylaxis, he mate pāwera e morearea ana ki te ora.

Waimarie, i werohia tētahi atu o ō mātou hoa ki te adrenaline (epinephrine), nō reira i werohia tonutia e mātou i te hōtēra, ā, ka tere tonu te kawe i a Rumeshi ki te hōhipera. Nā tēnā i ora ai a Rumeshi i taua rā.

Nō reira, i tēnei rā ka kōrero tātou mō te take e puta ai ēnei mate pāwera, me pēhea hoki tā tātou mahi i roto i tēnei āhuatanga ohorere.

He aha ngā mate pāwera?

Ko te mate pāwera he mate e puta mai ana i te kore mārama o te pūnaha ārai mate.

Ina uru mai tētahi matū tauhou, pērā i te puehu, te hae, te kai, te rongoā rānei, kāore e kino ki te tinana, ka hē te whakaaro o tō tātou pūnaha ārai mate he hoariri (he mea kino). Kātahi ka whakaputahia he paturopi e kiia nei ko te IgE (Immunoglobulin E) hei whawhai ki a ia. Koinei te tauhohenga matū e puta ana i roto i te tinana e puta ai ēnei tohu mate pāwera.

Ngā momo mate pāwera noa

  • Mate pāwera kai: Ko ngā mate pāwera e puta mai ana i ngā kai pēnei i te pīnati, te hua manu, te miraka, te ika, te mātaitai, te witi, te pīni soya, me ngā hua pēnei i te paināporo.
  • Te Kirika Harau: Te tihe, te ihu pupuhi, me te mākūkū o ngā kanohi nā te hongi i te puehu, te huruhuru kararehe, te hae rānei o ngā putiputi i te rangi.
  • Mate pāwera kiri (Atopic Dermatitis): Ngā ponana mākūkū me te whero o te kiri i puta mai i te pā atu ki ngā momo matū, hopi, kakahu rānei.
  • Mate pāwera ki ngā rongoā: He mate pāwera i puta mai i ngā paturopi pērā i te penicillin, i ētahi rongoā whakamamae rānei.
  • Ngā wero a te pepeke: Ngā mate pāwera i puta mai i te wero a te pī, te wāpu, te hornet, te pōpokorua rānei.

Me pēhea te mohio ki ngā tohu o te mate pāwera?

He rerekē te kaha o te mate pāwera i ia tangata, i ia tangata.

1. Ngā tohu iti

  • Te tihe
  • Ihu pupuhi me te ihu mākūkū
  • Te whero me te roimata o ngā kanohi
  • Ngā ponana kiri iti

2. Ngā tohumate āhua noa

  • Te ruaki, te mamae rānei o te puku
  • He whero ngā pōkākā puta noa i te tinana (hives)
  • He poto te manawa

3. Ngā tohu kino (Anaphylaxis)

  • Te pupuhi o ngā ngutu, te waha, te arero, me te korokoro
  • Te uaua nui ki te manawa (he tangi wheezing e puta mai ana i te uma)
  • Te hekenga tere o te toto toto
  • Te whanoke, te ngoikore, me te ngaro o te māramatanga

[!HE MEA HIRAHIRA]
He āhuatanga ohorere hauora nui te anaphylaxis , ā, ka mate pea i roto i ngā meneti. Mēnā ka kite koe i tētahi o ēnei tohu, me whakarato tonu koe i te āwhina tuatahi ki te tūroro, ka haria ki te hōhipera tata.

Ngā whakamātautau hei tautuhi i ngā mate pāwera

Ka tonoa e te tākuta ēnei whakamātautau hei tautuhi i te tino take o tō mate pāwera:
1. Whakamātautau Wero Kiri: Ka tangohia he iti o te matū e whakapaetia ana, ka tāpirihia he wero kiri, kātahi ka tirohia te tauhohenga.
2. Whakamātautau Toto IgE: Ka tangohia he tauira toto, ka whakamātauria mō te aroaro o ngā paturopi IgE e ārai ana i ngā matū motuhake.

He aha ngā maimoatanga mō ngā mate pāwera?

1. Te karo i ngā mate pāwera

Ko te rongoā pai rawa atu mō ngā mate pāwera ko te tautuhi i ngā matū e kore e pai ki a koe, ā, me te karo rawa atu i aua matū.

2. Te rongoā rongoā

Ka taea te whakamahi i ngā papa antihistamine, i ngā rehu ihu rānei mō ngā tohumate ngawari ki te āhua ngoikore e ai ki ngā tohutohu a te tākuta.

3. Werohanga adrenaline ohorere (EpiPen / Epinephrine)

E tohutohu ana ngā tākuta ki te hunga he nui te mate pāwera kia mau tonu i tētahi taputapu werohanga-ā-roto e kiia nei ko te EpiPen (Epinephrine Auto-injector) hei tiaki i ō rātou oranga. Mēnā ka pāngia e te anaphylaxis, mā te werohanga tika i tēnei ki te huha o te tūroro ka taea te whakaora tonu i ngā uauatanga manawa me te whakaora i ngā oranga.

Ngā Mea Me Mahi, Ngā Mea Kaua e Mahi

✔️ Ngā mea hei mahi ) ❌ Ngā mea kāore e tika ana
Kōrerotia ki te whānau me ngā hoa ngā kai, ngā rongoā rānei e pāngia ana koe e te mate pāwera. Kaua e tango i tētahi rongoā mate pāwera me te kore e whakamōhio atu ki te tākuta.
Me mau tonu he EpiPen mēnā he mate pāwera nui tōu.Ki te uaua te manawa i a koe e maremare ana, kaua e warewaretia he mamae noa iho.
Pānuihia marietia ngā kai i mua i te hoko kai. Kaua te hunga mate pāwera ki te puehu e mahi me te kore he kopare kanohi i te wā e horoi ana i te whare.
Mēnā ka pā mai he āhuatanga ohorere, me kawe tonu te tūroro ki te hōhipera tata. Kaua e tango i ngā pire mate pāwera mai i ngā whare rongoā mō te wā roa me te kore he whakahaunga a te tākuta.

Ngā puna pūtaiao (Ngā tohutoro)

Ko te karere kawe kāinga tino nui

  • Ko te mate pāwera he māramatanga hē e puta ana ina nui rawa te tauhohenga a ngā paturopi IgE o te pūnaha ārai mate mā te whakaaro pohehe he matū kino e uru mai ana i waho ki te tinana hei hoariri.
  • He tino morearea te anaphylaxis i roto i ngā āhuatanga ohorere mate pāwera e pupuhi ai ngā ngutu/korokoro, e poto ai te manawa, e ngaro ai te māramatanga, ā, me whai awhina tuatahi tonu mā te werohanga adrenaline (Epinephrine/EpiPen).
  • Ko te tautuhi me te karo i ngā mea e mate pāwera ana koe, me te rapu tohutohu hauora i mua i te puta mai o tētahi āhuatanga ohorere te huarahi pai hei whakaora i tōu ora.
❓ FAQ

Nga Uiuinga Uiui-aua (FAQ)

He patai auau me nga whakautu rongoa mo tenei mate

Ka memeha haere ngā mate pāwera o te tamarikitanga i a koe e pakeke haere ana?

Ae, ka tipu ake ētahi tamariki ka mate pāwera ki te miraka, ki te hua manu, ki te witi, me te pīni soya i te 5-10 tau te pakeke. Heoi, he maha ngā wā ka mau tonu te mate pāwera ki te pīnati, ki te nati rākau, me te mātaitai mō te wā roa.

Ka taea e te tangata te pāngia e te mate pāwera i ngā tau katoa?

Ae, ka taea e ngā mate pāwera te puta i ngā tau katoa. Ahakoa tētahi mea i kainga e koe i mua, kāore he raruraru, ka taea e ia te pā mai he mate pāwera i muri mai nā ngā huringa homoni o te tinana, ngā huringa o te taiao, ngā huringa rānei o te pūnaha ārai mate.

Me pēhea te whakamahi i te EpiPen?

Mēnā he āhuatanga ohorere, tangohia te taupoki tiaki i te EpiPen ka pēhi i te pito o te ngira ki te huha o waho o te tūroro. Puritia mō te 3-10 hēkona kia rongo rā anō koe i te pāorooro. Kātahi ka tangohia te werohanga ka mirimiri mārie i te wāhi.

Ka taea te whakaora katoa i ngā mate pāwera?

Ahakoa kāore e taea te whakaora katoa, ka taea e te rongoā ārai mate, e mahia ana i raro i te tohutohu a te tākuta, te whakaiti i te kaha o te mate pāwera mā te āta whakaatu i te tinana ki te mate pāwera e tika ana.

📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Mate pāwera [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Nov 18, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/mi/allergic/
APA 7th: Sammani, P. (2026). Mate pāwera. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/mi/allergic/
<a href="https://nirogilanka.com/mi/allergic/" target="_blank" rel="noopener">Mate pāwera — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: allergic • allergic symptoms • allergic causes and treatment • Mate pāwera
💬 Ko nga korero me nga patai a te kaipanui (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero, patai ranei ki konei.

🩺 Tuhinga e pai ana ki a koe
Me kōrero tātou mō te Whakamātautau Toto Mate Pāwera!
He maha ngā wā ka pāngia koe e te mate pāwera? Kia ako tātou i ngā mea katoa e pā ana ki ēnei mate pāwera!
He mākūkū ō taringa? He whero? He ekisema taringa pea tēnei!
He uaua hoki ki a koe te kai i te māti? Me ako tātou mō te mate pāwera ki te māti!
Kei te āwangawanga anō hoki koe mō te mate pāwera ki te hēhami? (Mate Pāwera ki te hēhami) Kia mōhio tātou ki tēnei!
Ka pāngia koe e te mate pāwera ki te pīni tīhi? Me ako tātou mō te mate pāwera ki te pīni tīhi!
⚠️ NUI: Ko nga tuhinga rongoa me nga korero kei runga i te paetukutuku a Nirogi Lanka mo nga kaupapa korero whanui anake, a ehara i te mea hei whakakapi mo nga tohutohu hauora ngaio, te taatai, te maimoatanga ranei. Me toro atu ki tetahi taakuta whai mana mo tetahi raru hauora kei a koe.