Skip to main content

Kei te ngoikore koe, kāore he ora? Me kōrero tātou mō te ALS (Amyotrophic Lateral Sclerosis)

Kei te ngoikore koe, kāore he ora? Me kōrero tātou mō te ALS (Amyotrophic Lateral Sclerosis)

Whakaarohia ngā mahi ngāwari e mahia ana e koe i ia rā, pērā i te tango i tētahi kapu, te heru i ō makawe, te piki arawhata rānei, kei te uaua haere. Kei te ahua ngoikore ō waewae, kei te wiri ō uaua, kei te pōturi rānei ō kupu ina kōrero koe? Koinei ngā tohu tōmua o tētahi mate kino e kore e arohia e te tini o te tangata, engari tera pea. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi o aua mate, arā, ko te ALS, ko te Amyotrophic Lateral Sclerosis rānei.

He aha te ALS?

He mate te ALS e pā ana ki tō tātou pūnaha io. Hei whakamārama, he mate e kino ai ngā pūtau io, arā, ngā neurons, i roto i tō tātou roro me te taurakira. Ka kiia ēnei neurons he neurons motuka. Ko tā rātou mahi matua he tango karere mai i tō tātou roro ka tukuna ki ō tātou uaua. Ko ngā nekehanga katoa pēnei i te "whakaara i tō ringa", "whakatakotoria tō waewae ki mua", "whakatuwhera i tō waha" ka whakahaeretia e ēnei karere.

Whakaarohia he rite ki te raina waea mai i tō roro ki ō uaua. Ina pāngia e te ALS, ka pakaru haere ēnei raina waea. Kātahi ka kore ngā karere e tukuna mai i te roro e tae tika ki ngā uaua. Ka motuhia ngā karere. Ā tōna wā, ka ngaro katoa te hononga. Nō reira, kāore ngā uaua e whiwhi i te whakahau kia mahi, nō reira ka mimiti haere, ka memeha haere. I roto i te rongoā, ka kiia tēnei he memeha haere .

I mua i mōhiotia tēnei mate ko te mate a Lou Gehrig. Nā te mea i pāngia tētahi kaitākaro pēihipora rongonui i ngā tau 1920 me 1930 e tēnei mate. Kāore anō kia kitea he rongoā mō tēnei mate. Kaua e manukanuka, kua whakawhanakehia ngā maimoatanga hei āwhina i te whakahaere i te mate, te whakaiti i ngā tohu, me te noho i tētahi oranga whakamarie.

E rua ngā momo matua o te mate ALS.

Ka taea te wehewehe i tēnei mate kia rua ngā momo matua, i runga i te āhua o tōna putanga mai.

Momo ALS He whakamārama māmā
ALS tūpono noa Koinei te momo tino noa. Tata ki te 90% o ngā tūroro ALS he momo tēnei. Ka puta noa mai, kāore he take e mōhiotia ana. Arā, kāore i tukuna iho i ngā mema o te whānau.
ALS whānau He tino onge tēnei. Tata ki te 10% noa iho o ngā tūroro kei roto i tēnei momo. He mate tuku iho tēnei. Ko te tikanga ka taea te tuku iho i te mate mai i ngā mātua ki ngā tamariki mā roto i ngā ira.

He aha ngā tohu hei tirotiro māu?

Ka rerekē ngā tohu o te ALS i ia tangata, i ia tangata, ā, ka tīmata pea te mate i ngā wāhanga rerekē o te tinana. Heoi, tera ētahi tohu noa.

Tohu He aha te mea ka tupu ki tēnei?
ngoikore o te uaua Ka pāngia koe e te māuiui i ō ringaringa, i ō waewae, me tō kaki. Ka uaua ki te hiki i ngā taumaha, ki te hikoi rānei.
Te wiri me te wiri o ngā uaua E ahua ana kei te wiriwiri ngā uaua o ō ringaringa, o ō waewae, o ō pakihiwi, me tō arero.
Te pakari o te uaua (Te koretake o te uaua) Ka pakari rawa ngā uaua, ā, kāore e taea te piko, te totoro rānei ngā peka.
Te uaua ki te kōrero Ka kore e mārama ngā kupu, ka uaua ki te kōrero mārama, ā, ka rerekē te reo.
Te uaua ki te horomi (Dysphagia) Tērā pea ka piri te kai me te inu ina horomia. Tērā pea ka puta te huware i te waha.
Te whakapuakitanga o ngā kare ā-roto kāore i te whakahaerehiaTe tangi ohorere, te kata rānei, kāore he take.
Ngenge Ahakoa te mahi iti nei, e tino ngenge tonu ana ahau.

Tērā pea ka tīmata ēnei tohu i te ringa kotahi, i te waewae rānei, kātahi ka horapa ki ētahi atu wāhanga o te tinana i roto i te wā. Kāore te tere o te whanaketanga o te mate e ōrite mō te katoa.

He mea tino nui: I te whanaketanga o te mate, ka puta pea ngā uauatanga manawa. Ki te mea kei te raru koe i te manawa, he āhuatanga ohorere tēnei. Me haere tonu koe ki te Tari Ohorere o te hōhipera (ETU).

He aha te take e puta ai te ALS? He aha ngā āhuatanga mōrearea?

Ina hoki, kāore anō kia kitea e ngā kairangahau he tino take mō te ALS, engari he maha ngā āhuatanga e whakaarohia ana hei whai wāhi atu ki tēnei.

  • Ira: Ko te momo whānau o te ALS i kōrerohia e tātou i mua ake nei i puta mai i ngā whakarerekētanga ira. Kua kitea hoki he iti noa te ōrau o ngā tūroro ALS tūpono ka pāngia e te ira.
  • Ngā āhuatanga taiao: Ko te pānga o ngā matū paitini pēnei i te mata me te mercury, ētahi huaketo, ngā whara kino rānei ka whai wāhi atu ki tēnei.

Ngā āhuatanga e whakanui ana i te mōrearea o te whakawhanaketanga o tēnei mate:

  • Tau: He nui ake te mōrearea o te hunga i waenga i te 55 me te 75 tau.
  • Ira Tangata: Mō te hunga kei raro iho i te 55 tau te pakeke, he nui ake te tūponotanga o te pāngia o ngā tāne e te mate i ngā wāhine.
  • Ratonga hōia: Kua whakaatuhia e ētahi rangahau he nui ake te tūponotanga o te hunga kua mahi i roto i te ope taua (ina koa i tāwāhi) ki te whakawhanake i te ALS. Tērā pea nā te pānga ki ngā matū paitini, te kaha rānei o te mahi tinana.

Me pēhea te tautuhi a te tākuta i tēnei mate?

Ehara te ALS i te mate e taea te tautuhi mā te whakamātautau kotahi. He maha atu anō ngā mate he rite ngā tohu. Nō reira, ka whakahaerehia pea e tō tākuta he raupapa whakamātautau hei whakakore i ētahi atu mate.

Koinei ngā whakamātautau e mahia ana i te nuinga o te wā:

  • Ngā whakamātautau toto me te mimi: Tirohia mēnā he mate hauora kē atu kei roto i te tinana.
  • Electromyogram (EMG): Mā tēnei ka whakamātautau i te ngohe hiko o ngā uaua.
  • Rangahau Ārahi Io: Ka ine i te tere o te haere o ngā karere mā roto i ngā io.
  • Whakaahua Āhua Aukume (MRI):Ka mahia he matawai MRI hei tirotiro mō tetahi pakaru, pukupuku rānei i roto i te roro me te taurakira.

He aha ngā maimoatanga mō te ALS?

E ai ki tā mātou i kōrero ai i mua ake nei, kāore he rongoā mō te ALS, kāore hoki he rongoā mō te mate. Heoi anō, he maha ngā maimoatanga ka taea te whakaroa i te haere whakamua o ngā tohu, ā, ka āwhina i ngā tūroro kia noho humarie, kia motuhake hoki.

Tērā pea ka tūtohu tō tākuta me tō rōpū hauora i ngā maimoatanga pēnei i:

Ngā rongoā

He maha ngā rongoā hei āwhina i te whakaroa i te whanaketanga o te mate, me te whakahaere i ētahi o ngā tohu. Ko 'Riluzole' me 'Edaravone' ētahi o ngā mea matua. Hei tāpiri, ka hoatuhia ngā rongoā motuhake mō ngā mea pēnei i te pakari o te uaua, te pupuhi o te ihu, te mamae, me te pouri.

Ngā Whakaora me te Whakaoraora

  • Whakaora Tinana: Ka whakarato i ngā mahi whakakori tinana me ngā tohutohu hei āwhina i a koe kia kaha tonu ngā uaua, kia ārai i te pakari o ngā hononga, me te āwhina i a koe kia mahi takitahi mō te roa e taea ai.
  • Whakaora Mahi: Ka whakaako i te whakamahi i ngā taputapu pēnei i ngā tūru wīra me ngā taputapu hikoi, me te mahi i ngā mahi o ia rā me te ngāwari ake.
  • Whakaora Kōrero: He whakangungu hei pupuri i te kaha ki te kōrero mō te roa e taea ana, hei horomi haumaru i te kai, me te whakamahi i ētahi atu tikanga whakawhitiwhiti kōrero mēnā e tika ana.

Tautoko Kai

Ka taea e ngā uauatanga o te horomi te arahi ki te whakahekenga taumaha. Nō reira, he mea nui kia whai i ngā tohutohu a te tohunga kai, kia kai i tētahi kai e ngāwari ana ki te horomi, e whakarato ana hoki i ngā matūkai e tika ana. I ētahi wā, ka whakamahia pea he ngongo whāngai hei tuku tika i te kai ki te puku mā te ihu, mā te puku rānei.

Tautoko Manawa

I te whanaketanga o te mate, ka ngoikore ngā uaua manawa. I taua wā, ka hiahiatia pea he taputapu pēnei i te `Noninvasive Ventilation (NIV),` e tuku ana i te hau mā te kopare e mau ana i te ihu me te waha. I ngā wāhanga whakamutunga, ka hiahiatia pea te āwhina o te mīhini e pupuhi ana i te hau ki roto i ngā pukahukahu (te mānukanuka mīhini).

He mea tino nui hoki tō hauora hinengaro.

He tino ahotea te mōhio kei a koe tētahi mate pēnei i te ALS, me te noho tahi me taua mate. Ka puta pea ngā kare ā-roto pēnei i te pouri, te kore tumanako, te riri, te pouri, me te manukanuka.

He mea noa te rongo i ēnei momo kare ā-roto. Nō reira, pērā i tō manaaki i tō hauora tinana, me manaaki hoki koe i tō hauora hinengaro. Kōrero ki tō tākuta, ki tō whānau, ki tētahi hoa pono rānei mō ō kare ā-roto. Rapua he āwhina mai i tētahi kaitohutohu hauora hinengaro mēnā e tika ana.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He mate te ALS e kino ai ngā pūtau io i roto i te roro me te taurakira, ka ngoikore ai te mana whakahaere o ngā uaua.
  • Tērā pea ka tīmata noa ngā tohumate (pēnei i te ngoikore o te ringa) ka horapa ki te tinana katoa i roto i te wā.
  • Ahakoa kāore he rongoā katoa mō tēnei, he maha ngā maimoatanga hei whakaroa i te whanaketanga o te mate, hei whakangāwari ake hoki i te oranga.
  • He āhuatanga ohorere te uaua ki te manawa. Mēnā ka puta tēnei, haere tonu ki te hōhipera.
  • He rite tonu te hiranga o tō hauora hinengaro ki tō hauora tinana. Kōrero ki tō tākuta me ō whanaunga mō ō kare ā-roto.

ALS, Amyotrophic Lateral Sclerosis, Mate Pūnaha io, Ngoikoretanga Uaua, Mate Pūnaha io Motuka, Mate a Lou Gehrig, Ngā tohumate ALS Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 9 + 2 =
Kei te ngoikore koe, kāore he ora? Me kōrero tātou mō te ALS (Amyotrophic Lateral Sclerosis)
Hauora Hinengaro7 Hūrae 2026

Kei te ngoikore koe, kāore he ora? Me kōrero tātou mō te ALS (Amyotrophic Lateral Sclerosis)

Whakaarohia ngā mahi ngāwari e mahia ana e koe i ia rā, pērā i te tango i tētahi kapu, te heru i ō makawe, te piki arawhata rānei, kei te uaua haere. Kei te ahua ngoikore ō waewae, kei te wiri ō uaua, kei te pōturi rānei ō kupu ina kōrero koe? Koinei ngā tohu tōmua o tētahi mate kino e kore e arohia e te tini o te tangata, engari tera pea. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi o aua mate, arā, ko te ALS, ko te Amyotrophic Lateral Sclerosis rānei.

He aha te ALS?

He mate te ALS e pā ana ki tō tātou pūnaha io. Hei whakamārama, he mate e kino ai ngā pūtau io, arā, ngā neurons, i roto i tō tātou roro me te taurakira. Ka kiia ēnei neurons he neurons motuka. Ko tā rātou mahi matua he tango karere mai i tō tātou roro ka tukuna ki ō tātou uaua. Ko ngā nekehanga katoa pēnei i te "whakaara i tō ringa", "whakatakotoria tō waewae ki mua", "whakatuwhera i tō waha" ka whakahaeretia e ēnei karere.

Whakaarohia he rite ki te raina waea mai i tō roro ki ō uaua. Ina pāngia e te ALS, ka pakaru haere ēnei raina waea. Kātahi ka kore ngā karere e tukuna mai i te roro e tae tika ki ngā uaua. Ka motuhia ngā karere. Ā tōna wā, ka ngaro katoa te hononga. Nō reira, kāore ngā uaua e whiwhi i te whakahau kia mahi, nō reira ka mimiti haere, ka memeha haere. I roto i te rongoā, ka kiia tēnei he memeha haere .

I mua i mōhiotia tēnei mate ko te mate a Lou Gehrig. Nā te mea i pāngia tētahi kaitākaro pēihipora rongonui i ngā tau 1920 me 1930 e tēnei mate. Kāore anō kia kitea he rongoā mō tēnei mate. Kaua e manukanuka, kua whakawhanakehia ngā maimoatanga hei āwhina i te whakahaere i te mate, te whakaiti i ngā tohu, me te noho i tētahi oranga whakamarie.

E rua ngā momo matua o te mate ALS.

Ka taea te wehewehe i tēnei mate kia rua ngā momo matua, i runga i te āhua o tōna putanga mai.

Momo ALS He whakamārama māmā
ALS tūpono noa Koinei te momo tino noa. Tata ki te 90% o ngā tūroro ALS he momo tēnei. Ka puta noa mai, kāore he take e mōhiotia ana. Arā, kāore i tukuna iho i ngā mema o te whānau.
ALS whānau He tino onge tēnei. Tata ki te 10% noa iho o ngā tūroro kei roto i tēnei momo. He mate tuku iho tēnei. Ko te tikanga ka taea te tuku iho i te mate mai i ngā mātua ki ngā tamariki mā roto i ngā ira.

He aha ngā tohu hei tirotiro māu?

Ka rerekē ngā tohu o te ALS i ia tangata, i ia tangata, ā, ka tīmata pea te mate i ngā wāhanga rerekē o te tinana. Heoi, tera ētahi tohu noa.

Tohu He aha te mea ka tupu ki tēnei?
ngoikore o te uaua Ka pāngia koe e te māuiui i ō ringaringa, i ō waewae, me tō kaki. Ka uaua ki te hiki i ngā taumaha, ki te hikoi rānei.
Te wiri me te wiri o ngā uaua E ahua ana kei te wiriwiri ngā uaua o ō ringaringa, o ō waewae, o ō pakihiwi, me tō arero.
Te pakari o te uaua (Te koretake o te uaua) Ka pakari rawa ngā uaua, ā, kāore e taea te piko, te totoro rānei ngā peka.
Te uaua ki te kōrero Ka kore e mārama ngā kupu, ka uaua ki te kōrero mārama, ā, ka rerekē te reo.
Te uaua ki te horomi (Dysphagia) Tērā pea ka piri te kai me te inu ina horomia. Tērā pea ka puta te huware i te waha.
Te whakapuakitanga o ngā kare ā-roto kāore i te whakahaerehiaTe tangi ohorere, te kata rānei, kāore he take.
Ngenge Ahakoa te mahi iti nei, e tino ngenge tonu ana ahau.

Tērā pea ka tīmata ēnei tohu i te ringa kotahi, i te waewae rānei, kātahi ka horapa ki ētahi atu wāhanga o te tinana i roto i te wā. Kāore te tere o te whanaketanga o te mate e ōrite mō te katoa.

He mea tino nui: I te whanaketanga o te mate, ka puta pea ngā uauatanga manawa. Ki te mea kei te raru koe i te manawa, he āhuatanga ohorere tēnei. Me haere tonu koe ki te Tari Ohorere o te hōhipera (ETU).

He aha te take e puta ai te ALS? He aha ngā āhuatanga mōrearea?

Ina hoki, kāore anō kia kitea e ngā kairangahau he tino take mō te ALS, engari he maha ngā āhuatanga e whakaarohia ana hei whai wāhi atu ki tēnei.

  • Ira: Ko te momo whānau o te ALS i kōrerohia e tātou i mua ake nei i puta mai i ngā whakarerekētanga ira. Kua kitea hoki he iti noa te ōrau o ngā tūroro ALS tūpono ka pāngia e te ira.
  • Ngā āhuatanga taiao: Ko te pānga o ngā matū paitini pēnei i te mata me te mercury, ētahi huaketo, ngā whara kino rānei ka whai wāhi atu ki tēnei.

Ngā āhuatanga e whakanui ana i te mōrearea o te whakawhanaketanga o tēnei mate:

  • Tau: He nui ake te mōrearea o te hunga i waenga i te 55 me te 75 tau.
  • Ira Tangata: Mō te hunga kei raro iho i te 55 tau te pakeke, he nui ake te tūponotanga o te pāngia o ngā tāne e te mate i ngā wāhine.
  • Ratonga hōia: Kua whakaatuhia e ētahi rangahau he nui ake te tūponotanga o te hunga kua mahi i roto i te ope taua (ina koa i tāwāhi) ki te whakawhanake i te ALS. Tērā pea nā te pānga ki ngā matū paitini, te kaha rānei o te mahi tinana.

Me pēhea te tautuhi a te tākuta i tēnei mate?

Ehara te ALS i te mate e taea te tautuhi mā te whakamātautau kotahi. He maha atu anō ngā mate he rite ngā tohu. Nō reira, ka whakahaerehia pea e tō tākuta he raupapa whakamātautau hei whakakore i ētahi atu mate.

Koinei ngā whakamātautau e mahia ana i te nuinga o te wā:

  • Ngā whakamātautau toto me te mimi: Tirohia mēnā he mate hauora kē atu kei roto i te tinana.
  • Electromyogram (EMG): Mā tēnei ka whakamātautau i te ngohe hiko o ngā uaua.
  • Rangahau Ārahi Io: Ka ine i te tere o te haere o ngā karere mā roto i ngā io.
  • Whakaahua Āhua Aukume (MRI):Ka mahia he matawai MRI hei tirotiro mō tetahi pakaru, pukupuku rānei i roto i te roro me te taurakira.

He aha ngā maimoatanga mō te ALS?

E ai ki tā mātou i kōrero ai i mua ake nei, kāore he rongoā mō te ALS, kāore hoki he rongoā mō te mate. Heoi anō, he maha ngā maimoatanga ka taea te whakaroa i te haere whakamua o ngā tohu, ā, ka āwhina i ngā tūroro kia noho humarie, kia motuhake hoki.

Tērā pea ka tūtohu tō tākuta me tō rōpū hauora i ngā maimoatanga pēnei i:

Ngā rongoā

He maha ngā rongoā hei āwhina i te whakaroa i te whanaketanga o te mate, me te whakahaere i ētahi o ngā tohu. Ko 'Riluzole' me 'Edaravone' ētahi o ngā mea matua. Hei tāpiri, ka hoatuhia ngā rongoā motuhake mō ngā mea pēnei i te pakari o te uaua, te pupuhi o te ihu, te mamae, me te pouri.

Ngā Whakaora me te Whakaoraora

  • Whakaora Tinana: Ka whakarato i ngā mahi whakakori tinana me ngā tohutohu hei āwhina i a koe kia kaha tonu ngā uaua, kia ārai i te pakari o ngā hononga, me te āwhina i a koe kia mahi takitahi mō te roa e taea ai.
  • Whakaora Mahi: Ka whakaako i te whakamahi i ngā taputapu pēnei i ngā tūru wīra me ngā taputapu hikoi, me te mahi i ngā mahi o ia rā me te ngāwari ake.
  • Whakaora Kōrero: He whakangungu hei pupuri i te kaha ki te kōrero mō te roa e taea ana, hei horomi haumaru i te kai, me te whakamahi i ētahi atu tikanga whakawhitiwhiti kōrero mēnā e tika ana.

Tautoko Kai

Ka taea e ngā uauatanga o te horomi te arahi ki te whakahekenga taumaha. Nō reira, he mea nui kia whai i ngā tohutohu a te tohunga kai, kia kai i tētahi kai e ngāwari ana ki te horomi, e whakarato ana hoki i ngā matūkai e tika ana. I ētahi wā, ka whakamahia pea he ngongo whāngai hei tuku tika i te kai ki te puku mā te ihu, mā te puku rānei.

Tautoko Manawa

I te whanaketanga o te mate, ka ngoikore ngā uaua manawa. I taua wā, ka hiahiatia pea he taputapu pēnei i te `Noninvasive Ventilation (NIV),` e tuku ana i te hau mā te kopare e mau ana i te ihu me te waha. I ngā wāhanga whakamutunga, ka hiahiatia pea te āwhina o te mīhini e pupuhi ana i te hau ki roto i ngā pukahukahu (te mānukanuka mīhini).

He mea tino nui hoki tō hauora hinengaro.

He tino ahotea te mōhio kei a koe tētahi mate pēnei i te ALS, me te noho tahi me taua mate. Ka puta pea ngā kare ā-roto pēnei i te pouri, te kore tumanako, te riri, te pouri, me te manukanuka.

He mea noa te rongo i ēnei momo kare ā-roto. Nō reira, pērā i tō manaaki i tō hauora tinana, me manaaki hoki koe i tō hauora hinengaro. Kōrero ki tō tākuta, ki tō whānau, ki tētahi hoa pono rānei mō ō kare ā-roto. Rapua he āwhina mai i tētahi kaitohutohu hauora hinengaro mēnā e tika ana.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He mate te ALS e kino ai ngā pūtau io i roto i te roro me te taurakira, ka ngoikore ai te mana whakahaere o ngā uaua.
  • Tērā pea ka tīmata noa ngā tohumate (pēnei i te ngoikore o te ringa) ka horapa ki te tinana katoa i roto i te wā.
  • Ahakoa kāore he rongoā katoa mō tēnei, he maha ngā maimoatanga hei whakaroa i te whanaketanga o te mate, hei whakangāwari ake hoki i te oranga.
  • He āhuatanga ohorere te uaua ki te manawa. Mēnā ka puta tēnei, haere tonu ki te hōhipera.
  • He rite tonu te hiranga o tō hauora hinengaro ki tō hauora tinana. Kōrero ki tō tākuta me ō whanaunga mō ō kare ā-roto.

ALS, Amyotrophic Lateral Sclerosis, Mate Pūnaha io, Ngoikoretanga Uaua, Mate Pūnaha io Motuka, Mate a Lou Gehrig, Ngā tohumate ALS Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 9 + 2 =