Kua kite koe i ētahi tāngata he whero, he parauri, he papura rānei ngā ira i runga i ō rātou mata, pērā i te pūrerehua e hora ana i ōna parirau ki runga i ō rātou ihu me ō rātou paparinga? Tērā pea kua pāngia koe e tētahi mea pēnei. Koinei te mea e kiia nei e mātou ko te 'Butterfly Rash', e mōhiotia ana rānei i roto i te rongoā ko te 'Malar Rash'. I ētahi wā ka haere tahi tēnei me te mākūkū me te wera. He mea noa te mataku ina kite koe i tēnei. Nō reira, me kōrero mārama tātou mō tēnei mea i tēnei rā.
He aha rawa tēnei Malar Rash?
He whakarāpopototanga noa iho, he ira kiri, he ponana rānei e tīmata ana i te paparinga kotahi, ka whiti i tō ihu, ka horapa ki te paparinga kē. Nā te mea he rite ki te āhua o te pūrerehua te ingoa.
Ka rerekē pea te āhua o tēnei i runga i te tae o te kiri.
- Tērā pea he whero, he māwhero rānei te āhua o tēnei ki te tangata he kiri mārama tōna .
- Tērā pea he parauri, he mangu, he papura rānei te āhua o tēnei ki te tangata he kiri mangu .
I ētahi wā ka papatahi tēnei ponana, i ētahi wā ka paku piki ake, ā, i ētahi wā ka unahi. Ko te mea motuhake, kāore tēnei ponana e horapa ki ngā rārangi kata e rere ana mai i te ihu ki ngā kokonga o te waha ina kata koe. He tino onge, ka horapa ki te rae me te kauae.
He aha i puta ai tēnei momo ponana?
Ko te take matua mō tēnei he panonitanga o te pūnaha ārai mate o tō tātou tinana. Whakaarohia kei a tātou he ope tiaki i roto i tō tātou tinana. Ko tō tātou pūnaha ārai mate tēnā. Ko tā rātou mahi he whawhai ki ngā iroriki me ngā huaketo e uru mai ana ki te tinana, me te tiaki i a tātou mai i ngā mate.
Engari i ētahi wā ka hē noa iho ā tātou ake parepare. Ka kite rātou i ō tātou ake pūtau hauora, ka whakaaro, 'Anei te hoariri,' kātahi ka tīmata te whakaeke i a rātou. Ka kiia tēnei he urupare ārai mate. Ko te wā tēnā ka puta ai te mumura pēnei i runga i tō tātou kiri i te āhua o te ponana.
Te hononga i waenga i te mate pūngāwerewere me te lupus
Kua rongo pea koe i tētahi mate e kiia nei ko te lupus. Ko te ponana pūrerehua tētahi o ngā tohu tino kitea, tino mōhiotia hoki o te lupus. Inaa, e whakaaro ana ngā tākuta he tohu matua tēnei ponana ina tātaritangahia te lupus.
Ka kitea tēnei ponana me ngā momo lupus rerekē.
- Lupus Erythematosus Pūnaha (SLE)
- Lupus Erythematosus Kiri (ina koa ko te Lupus Erythematosus Kiri Koi)
- Lupus Kōpae
- Lupus Kiri Āhua-iti
Ko te mea nui, ehara i te mea ko te hunga katoa e pāngia ana e te ponana pūrerehua i ō rātou mata he lupus. Heoi, he mea tino nui kia rapu tohutohu hauora nā te mea he tohu kaha tēnei o te lupus.
Ko te lupus anake te take? He take kē atu anō?
Āe, kotahi noa te take o te lupus. He maha atu anō ngā take o te ponana pūrerehua. Kia tirohia tātou he aha ēnei.
| Āhuatanga hauora | He whakamārama māmā |
|---|---|
| Rosacea ( Rosacea ) ( Rosacea ) | He mate kiri noa e whero ai, e mumura ai te mata, me ngā whewhe iti. |
| Pūngāwerewere | He mate kitakita e pā ana ki ngā paparanga hohonu o te kiri. Ka whero te kiri, ka pupuhi, ka wera hoki. |
| Erysipelas | He mate kitakita o ngā paparanga o waho o te kiri. He rite ki te cellulitis, he mārama ngā rohe o te ponana. |
| Pellagra | He mate e puta mai ana i te korenga o te huaora B3 (Niacin). Ka puta he ponana ki ngā wāhi e pāngia ana e te rā. |
| Te mate kiri | He āhuatanga onge e hua ai te ngoikore o te uaua me te mākūkū o te kiri. |
Me pēhea taku mōhio he aha tonu tēnei?
Ki te puta he ponana pēnei i tō mata, ko te mea pai ko te toro atu ki tō tākuta.Ka pātai atu ia ki a koe mō tō hītori hauora, me te mea kei a koe ētahi atu tohumate. Kātahi ka tirotirohia koe e ia.
Hei kimi i te tino take, ka tonoa pea koe ki te whakahaere i ngā whakamātautau penei:
- Ngā whakamātautau toto: Tirohia te mahi a te pūnaha ārai mate me ētahi atu tohu.
- Ngā whakamātautau mimi: Tirohia mēnā kua pāngia ngā whekau pēnei i ngā whatukuhu.
- Kohikohi kiri: Ka tangohia he wahi iti rawa o te kiri mai i te rohe o te ponana ka tirotirohia i raro i te karuārai.
I ētahi wā ka tukuna koe e tō tākuta ki tētahi tākuta kiri .
Me pēhea te rongoā i tēnei ponana?
Ko te maimoatanga ka whakawhirinaki ki te pūtake o te ponana, arā, ka rerekē te maimoatanga i runga i te pūtake.
- Mō ngā mate kitakita pēnei i te rosacea , te cellulitis, me te erysipelas: Ka hoatu ngā paturopi.
- Mō ngā āhuatanga pēnei i te lupus me te dermatomyositis: Ka taea te hoatu i ngā kirīmi corticosteroid, ngā rongoā ārai malaria, me ngā rongoā ārai mate.
- Mō te Pellagra (te korenga o te huaora B3): Ka hoatu he papa Niacin.
I muri i te ora o te ponana, ka noho tonu pea te tae o te kiri. I ētahi wā ka pumau tonu tēnei. Ka taea hoki e koe te kōrero ki tō tākuta mō tēnei mea, me te tiki i ngā tohutohu e tika ana.
Kua tae mai tēnei ponana, kua ngaro atu, ka taea rānei te hoki mai anō?
Ae, ka taea. Ka taea e ētahi mea te whakaputa i tēnei ponana kia mura, kia kino rānei. Ka kiia ēnei he 'whakaoho'.
Ko te hihi o te rā tētahi o ngā mea nui e whakaoho ana i te kiri. Ka taea e te pānga o te hihi ultraviolet (UV) mai i te rā te whakanui ake i te ponana i roto i te tangata he lupus, he rosacea rānei tōna. Ka kiia tēnei he photosensitivity .
He rerekē ēnei mea e whakaoho ana i te tangata, i te tangata. Ka taea e koe te kōrero ki tō tākuta kia kitea ai ō mea e whakaoho ana, kia whiwhi tohutohu ai hoki mō te karo i aua mea. Hei tauira, ka taea e koe te whakamahi i tētahi paninga rā pai, te mau pōtae, me te mau kākahu e hipoki ana i tō tinana ina haere koe ki waho i te rā.
Ka taea tēnei te hipoki ki te meiki?
Āe, kāore he he o te whakamahi i te meiki hei huna i te ponana mō te wā poto. Engari kōrero ki tō tākuta mō te whiriwhiri i ngā hua e kore e pāwera, e tika ana mō tō momo kiri. Me whakarite hoki kia horoia rawatia, kia tangohia katoatia hoki te meiki i tō mata i mua i te moe i te pō.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He maha ngā take ka puta ai he ponana āhua pūrerehua i te mata (ponana mate pāwera). He raruraru kiri noa iho pea, he tohu rānei nō tētahi mate kino.
- He tohu nui pea tēnei mō te lupus, engari ka taea hoki e ētahi atu mate kiri te puta mai, pērā i te rosacea .
- Ka taea e ētahi mea whakaoho, pērā i te rā, te kino ake, te whakaputa rānei i ngā ponana hou.
- Mena he ponana kei tō mata, kāore koe i te mōhio ki te tino take, kaua e warewarehia , engari me toro atu ki tō tākuta.
- Mā te tātaritanga tika, te maimoatanga, me ngā huringa momo noho, ka taea te whakahaere pai i tēnei mate. Nō reira kaua e mataku.
👩🏽⚕️ Ngā pātai tāpiri (FAQs)
💬 He aha te mate pūngāwerewere/mate kiriuhi?
Ehara tēnei i te mate kiri noa! Ko te 'Pūrerehua Pūrerehua' he mate pāwera, he mate pōuri e puta mai ana he pūrerehua whero/papura pouri e horapa ana puta noa i te ihu o te tangata, tae atu ki raro i ngā paparinga e rua (pēnei i ngā parirau o te pūrerehua), engari kāore e toro atu i te ihu ki ngā kopa nasolabial! Koinei te tohu matua o waho o tētahi mate ā-roto nui!
💬 He aha te tino take o tēnei whero āhua pūrerehua (Malar Rash) i runga i te mata?
Ko te tino take, ko te tino mōrearea hoki o tēnei ko te whanaketanga o tētahi mate ārai mate whakamate e kiia nei ko te 'Lupus (Systemic Lupus Erythematosus / SLE)'! I roto i tēnei, ka pōrangi tō tātou ake pūnaha ārai mate, ka whakaeke i tō tātou ake kiri, ate, whatukuhu, me te ngākau i te 100% o te wā. Hei tāpiri, ka taea hoki tēnei te puta mai i te 'Rosacea' (te whero o te kiri) me ngā mate kitakita kino o te mata (Cellulitis/Erysipelas).
💬 Ina puta he ponana pūrerehua, me pēhea koe e mōhio ai he 'Lupus'? He aha koe me kawe ai ki te hōhipera?
Ki te mura te kiri o te pūrerehua nei, pērā i te ahi, ka piki ake rānei ina haere koe ki waho i te rā (Photosensitivity), me te 'pupuhi, mamae hoki ngā hononga katoa o ngā ringaringa/ngā maihao (Arthritis),' ki te mea he mate pūngāwerewere tonu kei roto i te waha/ihu (Oral ulcers) ā, ki te tino ngenge koe, he Lupus tonu! Ka taea e tēnei te arahi ki te ngoikore o te whatukuhu/ngākau me te mate i roto i ngā marama, nō reira me toro atu koe ki tētahi Rheumatologist tonu!











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero