Skip to main content

Ka ngaro te tirohanga i te mate huka? Me kōrero tātou mō te Diabetic Macular Edema (DME)!

Ka ngaro te tirohanga i te mate huka? Me kōrero tātou mō te Diabetic Macular Edema (DME)!

He tini ngā mea hei whakahaere mā te tangata mate huka, tika? Te taumata huka toto, te toto toto tiketike, te cholesterol... I waenganui i ēnei mea katoa, ka wareware pea tātou ki te aro ki ō tātou kanohi. Engari he mea tino nui kia mōhio tātou ki ngā pānga o te mate huka ki ngā kanohi. Nā te mea ki te kite wawe tātou, ka taea e tātou te tiaki i tō tātou tirohanga utu nui.

He aha te Diabetic Macular Edema (DME)?

Ahakoa he ingoa uaua tēnei, kia mārama tātou ki te āhua o te take.

Ina pāngia koe e te mate huka, ka taea e ngā taumata huka toto tiketike te kino i ngā oko toto ngawari (ngā oko toto) i roto i ō kanohi i roto i te wā. Ka kiia tēnei mate ko te retinopathy mate huka .

Ka tīmata te turuturu o te wai mai i ēnei oko toto kua pakaru. Ka kohia tēnei wai ki te retina, te wāhanga o muri o te kanohi e aro ana ki te mārama. He wāhanga nui anō hoki kei waenganui o te retina e homai ana ki a tātou he tirohanga mārama, koi, e kiia nei ko te macula . Ka kohia te wai e turuturu ana ki te wāhi kei reira te macula, ā, ka pupuhi. Ka kiia tēnei pupuhi ko te Diabetic Macular Edema (DME) .

Whakaarohia, ina pupuhi te arotahi matua o te retina, he rite ki te kiriata i roto i te kāmera, ka pōuri te ahua e puta mai ana. He rite ki te titiro ki tētahi mea mā roto i tētahi karāhe wai.

Kei a koe ēnei āhuatanga?

Ko te mea tino mōrearea mō te DME ko te kore e whakaatu i ngā tohu i ētahi wā i ngā wāhanga tōmua. Koia te mea nui kia tirohia ngā kanohi o te hunga mate huka katoa i te iti rawa i te kotahi i te tau. Heoi, kia tūpato ki ēnei tohu:

  • Te tirohanga pōuri: Ko ngā mea e tirohia tika ana e koe, pērā i te kanohi o tētahi, ngā tuhinga i roto i te pukapuka, ngā whakaahua rānei i runga i te pouaka whakaata, ka āhua pōuri.
  • Te āhua miro: Ko ngā mea he rārangi tika (pērā i ngā anga matapihi me ngā anga tatau) ka āhua miro, ka totoro rānei.
  • Ngā tae memeha: Ko ngā tae i ahua kanapa i mua kua ahua "meha" inaianei, kua memeha.

Ki te pā mai tētahi o ēnei tohu ki a koe, me toro atu ki tō tākuta tonu. Mā te wawe o te tīmatanga o te maimoatanga, ka nui ake te tūponotanga ka āraihia e koe te kino tuturu o te tirohanga.

Me pēhea te tautuhi a te tākuta i tēnei mate?

Ina haere koe ki te tākuta, ka pātai atu ia ki a koe i ētahi pātai. Hei tauira, kei te pāngia koe e ētahi panonitanga o tō tirohanga, kei a koe te mate huka, he aha ō taumata huka toto me te A1c, te toto toto tiketike, me ngā taumata cholesterol?

Whai muri i tēnā, ka whakahaerehia he whakamātautau kanohi katoa, ko te nuinga o tēnei ko te whakauru i ētahi whakamātautau.

Ingoa o te whakamātautau He aha te mea e tupu noa ana?
Whakamātautau Tirohanga Matakite Ko te whakamātautau pānui kua oti i a tātou katoa, arā, te tirotiro i te papa, ka pānui. Ka ine i te mārama o te tirohanga i ngā tawhiti rerekē.
Whakamātautau Kanohi Whānui Ka tāpirihia he wai motuhake (he pata kanohi) ki roto i te kanohi hei whakanui i te kamo . Kātahi ka whakamahia he taputapu motuhake hei tirotiro i roto i te kanohi, hei tirotiro i te āhua o te retina, mēnā kei te turuturu te wai mai i ngā oko toto, me te mea kei te pupuhi.
Angiogram Fluorescein (FA) Ka werohia he tae motuhake ki roto i te uaua o te ringa. I a tēnei tae e haere ana i roto i ngā oko toto i roto i te kanohi, ka tangohia ngā whakaahua mā te kāmera motuhake. Mā tēnei ka taea te tohu i te wāhi tika o ngā turuturu o ngā oko toto.
Tomography Whārite Whatu (OCT) He rite tēnei ki te matawai whakawhiti-wāhanga o roto o te kanohi. Ka whakamahia he hihi mārama motuhake hei ine tika i te matotoru, te pupuhi, me te nui o te wai e kohia ana i roto i te retina me te sclera.

I muri i ēnei whakamātautau, ka whakatauhia e te tākuta mēnā kei a koe te DME me tōna kaha.

He aha ngā maimoatanga mō tēnei?

Waimarie, he tino whai hua ngā maimoatanga mō te DME ināianei. Ko te whāinga matua o te maimoatanga he aukati i te turuturu o te wai mai i ngā oko toto me te whakaiti i te pupuhi.

1. Ngā Werohanga Anti-VEGF

Koinei te maimoatanga tino noa, tino whai hua hoki e wātea ana. Tērā pea he āhua whakamataku te whakaaro ki te werohanga ki te kanohi, engari ka mahia mā te ngira tino angiangi me te rongoā whakangote. Nō reira, kāore e tino mamae.

Ka mahi ēnei werohanga mā te aukati i te tipu o ngā oko toto hou, ngoikore e turuturu ngāwari ana. Mā ēnei rongoā (hei tauira: Aflibercept, Bevacizumab, Ranibizumab, Faricimab) ka whakau i ngā oko toto, ka mutu hoki te turuturu o te wai. I te nuinga o te wā me maha ngā maimoatanga e hiahiatia ana, tata ki te kotahi i te marama.

2. Maimoatanga reera (Whakakorikori Reera)

I ētahi wā tino kino, ka whakamahia ngā hihi laser hei "hiri" hei tahu rānei i ngā oko toto e turuturu ana. Mā tēnei ka ārai i ngā kino atu anō.

3. Ngā Werohanga Steroid

Ka werohia ētahi tūroro ki te steroids hei whakahaere i te pupuhi.

4. Pokanga (Vitrectomy)

He onge noa iho tēnei mahi, inā koa mēnā he nui te toto e rere ana ki roto i te kanohi, ā, ka ngaro katoa te tirohanga. Ko te tikanga o tēnei ko te tango i te wai kapua i roto i te kanohi, ka whakakapia ki tētahi wai mārama.

Mā tō tākuta kanohi e whakatau ko tēhea te maimoatanga e pai ana māu.

Me pēhea koe e tiaki ai i a koe anō?

Haunga te maimoatanga e tukuna ana e tō tākuta, he mea tino nui anō hoki te tiaki i a koe anō hei whakahaere i tēnei mate.

  • Te Whakahaere i te Mate Huka: Koinei te mea nui rawa atu . Kia mau tonu te huka toto, te toto toto, me te taumata cholesterol kia rite ki ngā tohutohu a tō tākuta. He mea nui te kai tika, te whakakori tinana, me te tango i ngā rongoā kua tohua.
  • Kaua e whakarērea ngā whakamātautau kanohi: Ahakoa kāore he tohu, me tirotiro ō kanohi kia rite ki te wātaka kua tohua e tō tākuta. He mea nui anō hoki tēnei hei aroturuki i te angitu o ō maimoatanga.
  • Mena he iti tō tirohanga, whakaarohia ngā taputapu āwhina: Ki te kore e ranea ngā mōhiti anake, kōrero ki tō tākuta mō ngā mea pēnei i ngā mōhiti whakanui.

He mea tino nui anō hoki te hauora hinengaro.

He mea noa te pōuri, te manukanuka, me te mataku ina pāngia koe e te raruraru tirohanga. Kāore koe e hiahia ki te whawhai ki ēnei kare ā-roto ko koe anake.

  • Kōrerohia ō kare ā-roto: Kōrerohia tēnei ki tō whānau me ō hoa. Kōrerohia ō kare ā-roto ki tō tākuta.
  • Rapua he tohutohu: Ki te tika, tonoa he āwhina mai i tētahi tohunga hauora hinengaro e mahi tahi ana me te hunga mate huka, te hunga tiro pōuri rānei, ki tō tākuta.
  • Hono atu ki ngā rōpū tautoko: Ka tino kaha koe ina kōrero koe ki ētahi atu e pāngia ana e te āhuatanga kotahi ki a koe.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He pānga kino o te mate huka te Diabetic Macular Edema (DME), engari ki te kitea, ka rongoātia wawe, ka taea te pupuri i te tirohanga.
  • Ki te pāngia koe e ngā tohu pēnei i te tirohanga pōuri, te hē o te ahua, te memeha rānei o te tae , me toro atu ki te tākuta tonu.
  • Ko te mea nui rawa atu ka taea e koe ko te whakahaere pai i tō mate huka. Whakahaerehia tō huka toto, tō toto toto tiketike, me te cholesterol.
  • Kaua rawa e wareware ki ngā whakamātautau kanohi me ngā maimoatanga kua tohua e tō tākuta.
  • Kāore koe i te mokemoke i tēnei haerenga. Kei reira ngā tākuta, te whānau, me ngā rōpū tautoko hei āwhina i a koe. Ko te noho pai he wāhanga anō hoki o te maimoatanga.

Te Tiaki Kanohi mō te Mate Huka, Te Maimoatanga DME, Te Mate Huka me ngā Kanohi, Te Hekenga o te Mata, Te Reiti mō ngā Kanohi, Te Retina, Te Whakamātautau Kanohi
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 5 + 1 =
Ka ngaro te tirohanga i te mate huka? Me kōrero tātou mō te Diabetic Macular Edema (DME)!

Ka ngaro te tirohanga i te mate huka? Me kōrero tātou mō te Diabetic Macular Edema (DME)!

He tini ngā mea hei whakahaere mā te tangata mate huka, tika? Te taumata huka toto, te toto toto tiketike, te cholesterol... I waenganui i ēnei mea katoa, ka wareware pea tātou ki te aro ki ō tātou kanohi. Engari he mea tino nui kia mōhio tātou ki ngā pānga o te mate huka ki ngā kanohi. Nā te mea ki te kite wawe tātou, ka taea e tātou te tiaki i tō tātou tirohanga utu nui.

He aha te Diabetic Macular Edema (DME)?

Ahakoa he ingoa uaua tēnei, kia mārama tātou ki te āhua o te take.

Ina pāngia koe e te mate huka, ka taea e ngā taumata huka toto tiketike te kino i ngā oko toto ngawari (ngā oko toto) i roto i ō kanohi i roto i te wā. Ka kiia tēnei mate ko te retinopathy mate huka .

Ka tīmata te turuturu o te wai mai i ēnei oko toto kua pakaru. Ka kohia tēnei wai ki te retina, te wāhanga o muri o te kanohi e aro ana ki te mārama. He wāhanga nui anō hoki kei waenganui o te retina e homai ana ki a tātou he tirohanga mārama, koi, e kiia nei ko te macula . Ka kohia te wai e turuturu ana ki te wāhi kei reira te macula, ā, ka pupuhi. Ka kiia tēnei pupuhi ko te Diabetic Macular Edema (DME) .

Whakaarohia, ina pupuhi te arotahi matua o te retina, he rite ki te kiriata i roto i te kāmera, ka pōuri te ahua e puta mai ana. He rite ki te titiro ki tētahi mea mā roto i tētahi karāhe wai.

Kei a koe ēnei āhuatanga?

Ko te mea tino mōrearea mō te DME ko te kore e whakaatu i ngā tohu i ētahi wā i ngā wāhanga tōmua. Koia te mea nui kia tirohia ngā kanohi o te hunga mate huka katoa i te iti rawa i te kotahi i te tau. Heoi, kia tūpato ki ēnei tohu:

  • Te tirohanga pōuri: Ko ngā mea e tirohia tika ana e koe, pērā i te kanohi o tētahi, ngā tuhinga i roto i te pukapuka, ngā whakaahua rānei i runga i te pouaka whakaata, ka āhua pōuri.
  • Te āhua miro: Ko ngā mea he rārangi tika (pērā i ngā anga matapihi me ngā anga tatau) ka āhua miro, ka totoro rānei.
  • Ngā tae memeha: Ko ngā tae i ahua kanapa i mua kua ahua "meha" inaianei, kua memeha.

Ki te pā mai tētahi o ēnei tohu ki a koe, me toro atu ki tō tākuta tonu. Mā te wawe o te tīmatanga o te maimoatanga, ka nui ake te tūponotanga ka āraihia e koe te kino tuturu o te tirohanga.

Me pēhea te tautuhi a te tākuta i tēnei mate?

Ina haere koe ki te tākuta, ka pātai atu ia ki a koe i ētahi pātai. Hei tauira, kei te pāngia koe e ētahi panonitanga o tō tirohanga, kei a koe te mate huka, he aha ō taumata huka toto me te A1c, te toto toto tiketike, me ngā taumata cholesterol?

Whai muri i tēnā, ka whakahaerehia he whakamātautau kanohi katoa, ko te nuinga o tēnei ko te whakauru i ētahi whakamātautau.

Ingoa o te whakamātautau He aha te mea e tupu noa ana?
Whakamātautau Tirohanga Matakite Ko te whakamātautau pānui kua oti i a tātou katoa, arā, te tirotiro i te papa, ka pānui. Ka ine i te mārama o te tirohanga i ngā tawhiti rerekē.
Whakamātautau Kanohi Whānui Ka tāpirihia he wai motuhake (he pata kanohi) ki roto i te kanohi hei whakanui i te kamo . Kātahi ka whakamahia he taputapu motuhake hei tirotiro i roto i te kanohi, hei tirotiro i te āhua o te retina, mēnā kei te turuturu te wai mai i ngā oko toto, me te mea kei te pupuhi.
Angiogram Fluorescein (FA) Ka werohia he tae motuhake ki roto i te uaua o te ringa. I a tēnei tae e haere ana i roto i ngā oko toto i roto i te kanohi, ka tangohia ngā whakaahua mā te kāmera motuhake. Mā tēnei ka taea te tohu i te wāhi tika o ngā turuturu o ngā oko toto.
Tomography Whārite Whatu (OCT) He rite tēnei ki te matawai whakawhiti-wāhanga o roto o te kanohi. Ka whakamahia he hihi mārama motuhake hei ine tika i te matotoru, te pupuhi, me te nui o te wai e kohia ana i roto i te retina me te sclera.

I muri i ēnei whakamātautau, ka whakatauhia e te tākuta mēnā kei a koe te DME me tōna kaha.

He aha ngā maimoatanga mō tēnei?

Waimarie, he tino whai hua ngā maimoatanga mō te DME ināianei. Ko te whāinga matua o te maimoatanga he aukati i te turuturu o te wai mai i ngā oko toto me te whakaiti i te pupuhi.

1. Ngā Werohanga Anti-VEGF

Koinei te maimoatanga tino noa, tino whai hua hoki e wātea ana. Tērā pea he āhua whakamataku te whakaaro ki te werohanga ki te kanohi, engari ka mahia mā te ngira tino angiangi me te rongoā whakangote. Nō reira, kāore e tino mamae.

Ka mahi ēnei werohanga mā te aukati i te tipu o ngā oko toto hou, ngoikore e turuturu ngāwari ana. Mā ēnei rongoā (hei tauira: Aflibercept, Bevacizumab, Ranibizumab, Faricimab) ka whakau i ngā oko toto, ka mutu hoki te turuturu o te wai. I te nuinga o te wā me maha ngā maimoatanga e hiahiatia ana, tata ki te kotahi i te marama.

2. Maimoatanga reera (Whakakorikori Reera)

I ētahi wā tino kino, ka whakamahia ngā hihi laser hei "hiri" hei tahu rānei i ngā oko toto e turuturu ana. Mā tēnei ka ārai i ngā kino atu anō.

3. Ngā Werohanga Steroid

Ka werohia ētahi tūroro ki te steroids hei whakahaere i te pupuhi.

4. Pokanga (Vitrectomy)

He onge noa iho tēnei mahi, inā koa mēnā he nui te toto e rere ana ki roto i te kanohi, ā, ka ngaro katoa te tirohanga. Ko te tikanga o tēnei ko te tango i te wai kapua i roto i te kanohi, ka whakakapia ki tētahi wai mārama.

Mā tō tākuta kanohi e whakatau ko tēhea te maimoatanga e pai ana māu.

Me pēhea koe e tiaki ai i a koe anō?

Haunga te maimoatanga e tukuna ana e tō tākuta, he mea tino nui anō hoki te tiaki i a koe anō hei whakahaere i tēnei mate.

  • Te Whakahaere i te Mate Huka: Koinei te mea nui rawa atu . Kia mau tonu te huka toto, te toto toto, me te taumata cholesterol kia rite ki ngā tohutohu a tō tākuta. He mea nui te kai tika, te whakakori tinana, me te tango i ngā rongoā kua tohua.
  • Kaua e whakarērea ngā whakamātautau kanohi: Ahakoa kāore he tohu, me tirotiro ō kanohi kia rite ki te wātaka kua tohua e tō tākuta. He mea nui anō hoki tēnei hei aroturuki i te angitu o ō maimoatanga.
  • Mena he iti tō tirohanga, whakaarohia ngā taputapu āwhina: Ki te kore e ranea ngā mōhiti anake, kōrero ki tō tākuta mō ngā mea pēnei i ngā mōhiti whakanui.

He mea tino nui anō hoki te hauora hinengaro.

He mea noa te pōuri, te manukanuka, me te mataku ina pāngia koe e te raruraru tirohanga. Kāore koe e hiahia ki te whawhai ki ēnei kare ā-roto ko koe anake.

  • Kōrerohia ō kare ā-roto: Kōrerohia tēnei ki tō whānau me ō hoa. Kōrerohia ō kare ā-roto ki tō tākuta.
  • Rapua he tohutohu: Ki te tika, tonoa he āwhina mai i tētahi tohunga hauora hinengaro e mahi tahi ana me te hunga mate huka, te hunga tiro pōuri rānei, ki tō tākuta.
  • Hono atu ki ngā rōpū tautoko: Ka tino kaha koe ina kōrero koe ki ētahi atu e pāngia ana e te āhuatanga kotahi ki a koe.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He pānga kino o te mate huka te Diabetic Macular Edema (DME), engari ki te kitea, ka rongoātia wawe, ka taea te pupuri i te tirohanga.
  • Ki te pāngia koe e ngā tohu pēnei i te tirohanga pōuri, te hē o te ahua, te memeha rānei o te tae , me toro atu ki te tākuta tonu.
  • Ko te mea nui rawa atu ka taea e koe ko te whakahaere pai i tō mate huka. Whakahaerehia tō huka toto, tō toto toto tiketike, me te cholesterol.
  • Kaua rawa e wareware ki ngā whakamātautau kanohi me ngā maimoatanga kua tohua e tō tākuta.
  • Kāore koe i te mokemoke i tēnei haerenga. Kei reira ngā tākuta, te whānau, me ngā rōpū tautoko hei āwhina i a koe. Ko te noho pai he wāhanga anō hoki o te maimoatanga.

Te Tiaki Kanohi mō te Mate Huka, Te Maimoatanga DME, Te Mate Huka me ngā Kanohi, Te Hekenga o te Mata, Te Reiti mō ngā Kanohi, Te Retina, Te Whakamātautau Kanohi
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 5 + 1 =