Kei te hiahia koe kia mōhio tāu tamaiti mō te mate pukupuku Non-Hodgkin? Me kōrero tāua!

Ahakoa ka paku makariri ā tātou tamariki, ka tino mataku rātou, kāore? I ētahi wā, ahakoa e whakaaro ana koe he mate noa iho, he mea kino ake pea. Ae, ko te momo mate pukupuku e pā ana ki ngā tamariki, engari ka taea te whakaora mēnā ka rongoatia tika, ka kiia ko te Non-Hodgkin's Lymphoma . Kaua e mataku ina rongo koe i tēnei ingoa, he mea nui rawa te mōhio ki tēnei. Me kōrero taipitopito atu tātou mō tēnei?

Taria, he aha tēnei mate pukupuku Non-Hodgkin?

He whakarāpopototanga noa iho, ko te lymphoma non-Hodgkin he momo mate pukupuku e tīmata ana i roto i te pūnaha lymphatic i roto i ngā tamariki. Kei roto i tō tinana tētahi mea e kiia nei ko te pūnaha lymphatic . He rite ki te pūnaha parepare o tō tātou tinana. Ka āwhina i a tātou ki te tiaki i a tātou mai i ngā mate me ngā iroriki . Kei roto i tēnei pūnaha ngā wāhanga pērā i ngā kōpū lymph me ngā oko lymph. Ka horapa ēnei puta noa i te tinana.

Ko te tikanga ka pāngia ngā tamariki i waenga i te 5 me te 19 tau te pakeke e tēnei mate. Engari i ētahi wā ka pāngia hoki ngā pēpi hou. Ko te rongo pai, he maimoatanga whai hua ā ngā tākuta mō tēnei, ā, he maha ngā tamariki ka taea te whakaora. Heoi anō, ka pāngia pea ētahi tamariki e ngā pānga tōmuri i muri i ngā tau maha o te maimoatanga. Koia te take e ngana tonu ana ngā kairangahau ki te kimi i ngā maimoatanga whai hua ake, he iti ake ngā pānga tōmuri.

He aha te pānga o tēnei āhuatanga ki taku tamaiti?

Ka taea e tēnei mate, e kiia nei ko te Non-Hodgkin's Lymphoma, te whanake i roto i ngā kiko lymphoid i ngā wāhi katoa o te tinana o te tamaiti. Ka pāngia anō hoki te pūnaha io matua . He wāhanga anō hoki tēnei kiko lymphoid o te pūnaha ārai mate.

Ka tīmata tēnei mate pukupuku i roto i ngā momo pūtau motuhake o te pūnaha lymphatic. Ko ēnei ko ngā pūtau-B (ngā pūtau-B), ngā pūtau-T (ngā pūtau-T), ngā pūtau Kaikōhuru Taiao (NK) rānei. Ka tiaki ēnei pūtau i a tātou mai i ngā mate kitakita me ngā mate huaketo .

E toru ngā momo matua o te lymphoma kore-Hodgkin i roto i ngā tamariki. He rerekē te pānga o ia momo ki ngā tamariki.

1. Ngā lymphoma pūtau-B pakeke

Koinei ngā momo lymphoma e puta mai ana i ngā pūtau-B. Neke atu i te haurua o ngā lymphoma kore-Hodgkin katoa i roto i ngā tamariki e ahu mai ana i ēnei. Ko te rongo pai, neke atu i te 90% o ngā tamariki e pangia ana e tēnei momo lymphoma ka ora katoa i muri i te maimoatanga. He maha ngā momo matua:

• Burkitt lymphoma/leukemia: He momo rerekē ēnei o te mate kotahi. He tino ōrite ngā maimoatanga. I te nuinga o te wā ka tīmata i roto i ngā pona lymph i roto i te puku, i te uma rānei. Engari i ētahi wā ka pā ki te hinu wheua, ki ngā wheua roa i roto i ngā peka, ki te pūnaha io matua rānei. I roto i te Burkitt leukemia, he nui ngā pūtau rerekē i roto i te toto o te tamaiti, e ahu mai ana i ngā pūtau i roto i te hinu wheua. Ka tere te tipu o te Burkitt lymphoma me te leukemia.
• Te lymphoma pūtau-B nui horapa: He nui ake te kitea o tēnei i roto i ngā tamariki nohinohi i waenga i te 12-19 tau te pakeke i ngā tamariki nohinohi.
• Te lymphoma pūtau-B tuatahi o te mediastinum: Ka tīmata tēnei i roto i ngā pūtau-B i te mediastinum, he wāhi kei muri i te uma o te tamaiti. Ka taea hoki te horapa ki ngā kōpū lymph. He mea tino kitea hoki tēnei i roto i ngā tamariki nohinohi.

2. Te mate pukupuku lymphoblastic

Tata ki te hautoru o ngā lymphoma kore-Hodgkin katoa i roto i ngā tamariki e pāngia ana e tēnei momo. He nui ake te kitea i roto i ngā tamariki nohinohi i ngā tamariki pakeke ake. Ka pā pea te lymphoma lymphoblastic ki ngā pūtau-B, ki ngā pūtau-T rānei.

I te nuinga o te wā ka tīmata i ngā kōpū lymph i roto i te mediastinum (te rohe i muri i te wheua o te uma) i te kaki rānei o te tamaiti. Engari ka pā anō hoki ki ngā kōpū lymph i roto i te puku, te hinu wheua, me ētahi atu okana. Neke atu i te 80% o ngā tamariki e rongoatia ana mō tēnei momo ka ora.

3. Te lymphoma pūtau nui anaplastic (ALCL)

E 15% pea o ngā mate pukupuku lymphoma kore-Hodgkin katoa i roto i ngā tamariki te take o tēnei. Ka pāngia e ngā pūtau-T, ā, ka tīmata i ngā kōpuku lymph. Ka pāngia hoki te kiri me ngā wheua. Tata ki te 70% o ngā tamariki whai ALCL ka ora tonu.

He pēhea te noa o te horapa o tēnei mate i waenga i ngā tamariki?

Ia tau, e 800 ki te 1,000 ngā tamariki ka kitea he mate pukupuku non-Hodgkin. He paku noa ake te kitea i roto i ngā tama mā. Ka rerekē te mōrearea o te pāngia e tēnei mate i runga i te pakeke o te tamaiti, ā, ka piki ake pea te mōrearea i a ia e tipu haere ana.

He aha ngā tohu o te lymphoma kore-Hodgkin?

He rite tonu ngā tohu o tēnei mate ki ērā o ētahi atu mate kāore i te tino kino. Nā reira me āwangawanga koe. Mena he pupuhi ngā kōpū waikura o tāu tamaiti, he uaua tonu te manawa, he maremare tonu, he ihu pupuhi rānei,Me tino kite koe i te tākuta.

Ko ētahi atu tohu pea ko:

• Te kirika pinepine, kāore he take.
• Maremare.
• Te werawera o te pō.
• Te ngaronga taumaha mō te kore take.
• Te pupuhi o te mahunga, te kaki, te tinana o runga, ngā ringa rānei.
• Te uaua ki te horomi (dysphagia).

Kia maumahara, ahakoa kotahi, e rua rānei o ēnei tohu, ehara i te mea kei tō tamaiti tēnei mate. Heoi, ki te mau tonu, ki te kino rānei ēnei tohu, me rapu tohutohu hauora koe.

He aha te take o tēnei mate i roto i ngā tamariki?

Ina hoki, kāore anō kia kitea te tino pūtake o te mate pukupuku non-Hodgkin i roto i ngā tamariki. Heoi, kua tautuhia e ngā tākuta ētahi āhuatanga mōrearea. Ahakoa kei reira ēnei āhuatanga mōrearea, ehara i te mea ka tino pāngia te tamaiti e tēnei mate. Engari he mea pai kia mōhio ki ēnei.

Mena kei tō tamaiti tētahi o ēnei raruraru hauora, pātai atu ki tō tākuta mō tēnei āhuatanga:

• Mena kua rongoatia tāu tamaiti mō tētahi atu momo mate pukupuku.
• Mena kua pangia tāu tamaiti e te mononucleosis (Mononucleosis – huaketo Epstein-Barr) me te HIV (Huaketo Ārai Mate Tangata).
• Mena he ngoikore te pūnaha ārai mate o tāu tamaiti (hei tauira, kua whakatōkia he okana, he wheua rānei ki roto i tōna tinana).
• Mena kei te tango te tamaiti i ngā rongoā e pehi ana i te pūnaha ārai mate.
• Mena kei te tamaiti ētahi mate tuku iho e pā ana ki te pūnaha ārai mate.

Ngā mate pūnaha ārai mate tuku iho

Ka piki ake pea te mōrearea o te whakawhanake i te lymphoma kore-Hodgkin e ngā mate tuku iho pēnei i ēnei:

• Ataxia-telangiectasia: He mate io tēnei e pā ana ki te pūnaha io matua, te pūnaha ārai mate, me ētahi atu pūnaha o te tinana i roto i ngā tamariki.
• Te mate Chediak-Higashi: Ka pā tēnei ki te pūnaha ārai mate me te pūnaha io o ngā tamariki.
• Te ngoikore o te ārai mate taurangi noa: He iti noa ngā taumata o ngā paturopi (ngā pūmua e whawhai ana ki te mate) i roto i ngā toto o ngā tamariki e pāngia ana e tēnei mate.
• Te mate pakaru Nijmegen: Ko ngā tamariki e pāngia ana e tēnei mate he ngoikore te pūnaha ārai mate, ā, he iti ngā taumata o ngā pūmua pūnaha ārai mate me ngā pūtau-T.
• Mate pāwera nui o te ārai mate (SCID): Ka pā tēnei ki ngā pūtau-T me ngā pūtau-B o ngā tamariki, ka ngoikore te pūnaha ārai mate, ā, ka nui ake te tūponotanga ki te pāngia e ētahi mate pukupuku, tae atu ki te lymphoma kore-Hodgkin.
• Te mate Wiskott-Aldrich:Ka pā tēnei ki ngā pūtau toto me ngā pūtau pūnaha ārai mate o ngā tamariki. He iti ngā taumata o ngā pereti toto o ngā tamariki e pāngia ana e tēnei mate. Ko ngā pereti toto he pūtau e āwhina ana i te toto kia totoka. Ina iti ēnei, ka ngāwari te puta o te marutanga me te toto. Ka pā anō hoki tēnei mate ki ngā pūtau-T me ngā pūtau-B o te pūnaha ārai mate.
• Te mate pukupuku pūtau X-linked: Ka pā tēnei ki te pūnaha ārai mate o ngā tamariki. Tērā pea ka tino kaha te urupare a ngā tamariki whai mate pēnei ki te mate huaketo Epstein-Barr.

Me pēhea te tautuhi a ngā tākuta i te lymphoma kore-Hodgkin i roto i ngā tamariki?

He mahi taipitopito te tātaritanga i tēnei mate. I te nuinga o te wā, ka mahia he raupapa whakamātautau toto, he whakamātautau whakaahua, me ngā koiora. Ka āta tirotirohia te tamaiti e te tākuta kia kitea ai mēnā he āhuatanga rerekē, pērā i ngā puku, i ngā repe pupuhi rānei. Ka tirohia hoki e rātou ngā mōhiohio hauora o te whānau, arā, ngā whanaunga tata me ngā whanaunga tawhiti, me te mea he hītori mate pukupuku.

Ngā whakamātautau toto

• Te tatau toto katoa (CBC): Ka ine tēnei i te maha o ngā momo pūtau rerekē i roto i te toto o tāu tamaiti. Ka taea e ngā hua te āwhina ki te whakatau mēnā he tohu lymphoma kei roto i te hinu wheua o tāu tamaiti, mēnā rānei kua pāngia te hinu wheua e te maimoatanga.
• Ngā rangahau matū toto: Ka tangohia ngā tauira toto hei ine i ngā taumata o ētahi matū ka tukuna ki roto i te toto mai i ngā whekau, i ngā kiko rānei o te tamaiti. Ko te nui rawa, te iti rawa rānei o ngā taumata o tētahi matū he tohu pea nō te mate.
• Ngā whakamātautau mahi ate: He whakamātautau toto anō hoki tēnei. Ka ine i te nui o ētahi matū ka tukuna e te ate ki roto i te toto. Mena he nui ake i te rahinga noa, he tohu pea tēnei nō te mate pukupuku.

Hei tāpiritanga, ka whakamahia hoki e ngā tākuta ngā whakamātautau toto hei tirotiro mō ngā huaketo e hono ana ki te lymphoma kore-Hodgkin i roto i ngā tamariki.

Ngā whakamātautau whakaahua

• Matawai CT (Tomography rorohiko – Matawai CT): Ka taea e tēnei te tango pikitia taipitopito o ngā wāhi i roto i te tinana o tāu tamaiti. Ka mahia tēnei whakamātautau hei rapu i ngā kōpū lymph pupuhi, i ētahi atu tohu rānei o te lymphoma.
• Matawai MRI (Whakaahua aukume – MRI): Ka whakamahia he aukume, he ngaru reo irirangi, me te rorohiko hei hanga i tētahi raupapa pikitia taipitopito o roto o te tinana. Ka whakamahia hei tirotiro i ngā tohu o te lymphoma i roto i te roro, i te taurakira rānei o te tamaiti.
• Matawai PET (Positron emission tomography – matawai PET):Ka whakamahia tēnei hei tirotiro mēnā he mate pukupuku lymphoma tō te tamaiti, he pēhea rānei te pānga o te maimoatanga ki te lymphoma. Ko te matawai PET he werohanga i tētahi iti o te hukahuka irirangi, he momo huka rānei, ki roto i te tinana o te tamaiti. He nui ake te kaha o ngā pūtau matepukupuku i ngā pūtau noa, nō reira he nui te hukahuka e whakamahia ana e rātou. Nō reira, ka taea e tēnei matawai te whakaatu kei hea ngā pūtau matepukupuku.
• Ultrasound: Ka whakamahia ngā ngaru oro kaha-teitei. Ka peke atu ēnei ngaru ki ngā kiko, ki ngā whekau rānei i roto i te tinana, ka hanga he whakaata. Ka whakamahia ēnei whakaata hei hanga pikitia e kiia nei ko te sonogram. Ka whakamahia tēnei hei rapu i ngā pona lymph e tata ana ki te mata o te tinana o te pēpi, i roto rānei i te puku, te ate, te whēkau rānei.

Ngā koiora

Ka whakahaerehia e ngā tākuta he koiora hei tango tauira o ngā kōpū lymph, ngā puku matepukupuku, me te hinu wheua, ka tirotirohia i raro i te karuārai, i roto rānei i ētahi atu whakamātautau taiwhanga. Ko te koiora anake te huarahi hei tautuhi i te mate. He mea nui ake, ka taea e ngā hua o te koiora te āwhina ki te whakatau i te momo lymphoma tuturu. Mā tēnei ka taea te āwhina ki te whakatau i te maimoatanga pai rawa atu mō taua momo.

He maha ngā momo koiora. Ka whiriwhiria e ngā tākuta te momo koiora e iti rawa ai ngā pānga kino ki te tamaiti, ā, ka tangohia ngā pūtau me ngā kiko e tika ana mō te whakamātautau. I roto i ēnei whakamātautau, ka hoatu ki te tamaiti he rongoā whakamoe, he rongoā whakangote, he rongoā whakamoe ā-rohe, he rongoā whakamoe whānui rānei kia kore ai rātou e pāngia e te mamae.

• Kohikohi pokanga: Ka taea te tango i te kōpuku lymph katoa, i te puranga kiko, i te wāhanga iti rānei o te puranga matepukupuku nui ake mā te pokanga.
• Ngā koiora ngira: Ka mahia ngā koiora matua, ngā koiora ngira pai rānei hei tango i te kiko, i ngā wāhanga rānei o te kōpuku lymph.

Ētahi atu momo koiora

Mena he mate pukupuku kore-Hodgkin tō tamaiti, ka mahia pea ētahi atu whakamātautau hei kohi kiko hei tirotiro mēnā kua horapa te pukupuku. Pērā i ngā momo koiora kē atu, ka mahia ēnei i raro i te rongoā whakamoe, i te rongoā whakamoe rānei, kia kore ai tō tamaiti e pāngia e te mamae.

• Wero i te hope (tapahi tuaiwi): Ka mahia tēnei hei tirotiro mēnā kua horapa te mate pukupuku ki te roro me te taurakira o te tamaiti.
• Te tango i te hinu wheua me te tango i te hinu wheua: Ka mahia ēnei whakamātautau hei tirotiro mēnā kua horapa te lymphoma ki te hinu wheua o tāu tamaiti. Hei mahi i tēnei, ka werohia e te tākuta he ngira tuwhera ki roto i te wheua hope o tāu tamaiti, ka tangohia he tauira iti o te hinu wheua me te wheua.
• Te whakapūtanga o te roro:Mena kua horapa te lymphoma ki te arai o te uma o tāu tamaiti, ki te kiriuhi rānei e hipoki ana i ōna pukahukahu, tera pea ka kohia he wai. Ka tangohia te wai mā te whakamahi i tētahi ngira tuwhera, ā, ka tirohia mēnā kei roto ngā pūtau matepukupuku.
• Paracentesis: Ko te tango i te wai mai i te puku o te pēpi.
• Mediastinoscopy: He tikanga pokanga tēnei e mahia ana i raro i te mate whakamoe whānui. Ka mahia hei tirotiro i ngā āhuatanga rerekē o ngā whekau, ngā kiko, me ngā kōpuku lymph i waenganui i ngā pukahukahu o tāu tamaiti. Ka mahia mā te whakamahi i tētahi taputapu e kiia nei ko te mediastinoscope. He taputapu angiangi, he rite ki te ngongo, he rama me te karāhe hei tiro mā roto, me tētahi taputapu hei tango tauira kiko, tauira lymph rānei. Ka whakaurua mā roto i tētahi tapahi iti i te taha o runga o te uma o tāu tamaiti.

Ka wehea e ngā tākuta te lymphoma kore-Hodgkin o ngā tamariki ki ngā wāhanga?

Ae, he wāhanga kei reira hei whakarōpū i te lymphoma Non-Hodgkin. Ka whakamahia ēnei pūnaha whakarōpūtanga mate pukupuku hei waihanga i ngā mahere maimoatanga.

Ngā wāhanga o te lymphoma kore-Hodgkin

• Wāhanga I: Kei te kotahi anake te wāhi o te mate pukupuku, kei runga ake, kei raro rānei i te diaphragm o te tamaiti (te uaua nui e wehe ana i te uma me te puku).
• Wāhanga II: Kei te kotahi te wāhi me ngā kōpū waikura tata te mate pukupuku, kei roto rānei i ngā kōpū waikura e rua, neke atu rānei, kei ētahi atu wāhi rānei i te taha kotahi o te diaphragm.
• Wāhanga III: Kei roto te mate pukupuku i tētahi o ngā wāhanga e whā e whai ake nei:
• He mate pukupuku kei roto i ngā kiko, i ngā kōpuku lymph rānei i ngā taha e rua o te diaphragm.
• He mate pukupuku ū tō te tamaiti.
• He mate pukupuku puku tō te tamaiti, ā, kāore e taea te tango mā te pokanga.
• Wāhanga IV: Kei roto i te hinu wheua o te tamaiti, i te taurakira, me/ranei i te roro.

Me pēhea te rongoā i te lymphoma kore-Hodgkin i roto i ngā tamariki?

Kei te rapu tonu ngā tākuta i ngā maimoatanga hou, inā koa ngā huarahi hei whakaora i te lymphoma me te kore e puta he pānga kino i te mutunga. Ko ngā pānga o te mutunga he mate hauora kino ka puta i muri i ngā tau maha kua mutu te maimoatanga, ā, kua kore te lymphoma kore-Hodgkin a te tamaiti.

E ono ngā momo maimoatanga matua:

• Te rongoā matū: Koinei te maimoatanga matua mō ngā tamariki e pangia ana e te mate pukupuku non-Hodgkin. Tērā pea ka whakamahia e ngā tākuta tētahi rongoā anake, tētahi huinga rānei o ētahi rongoā.
• Pokanga: I ētahi wā, ka tangohia ngā puku matepukupuku mā te pokanga i te wā kotahi e tangohia ai te koiora. Ahakoa i tērā wā, me hiahia pea te tamaiti ki ētahi atu maimoatanga, pērā i te chemotherapy, te immunotherapy rānei.
• Te rongoā arotahi:Ka pā tēnei ki ngā ira matepukupuku motuhake, ngā pūmua, ngā matūriki iti rānei i roto i ngā pūtau lymphoma e āwhina ana i a rātou kia ora i ngā pānga o te chemotherapy.
• Te rongoā ārai mate: Ka mahi tēnei maimoatanga mā te whakaoho i te pūnaha ārai mate o te tamaiti, mā te whakamahi rānei i ngā wāhanga horihori o te pūnaha ārai mate, hei whakangaro i ngā pūtau lymphoma.
• Whakaora irahiko: I ētahi wā, ka whakamahia te rongoā irahiko hei whakangaro i ngā pūtau matepukupuku e toe ana.
• Te whakawhitinga pūtau take: Ka whakamahia ngā pūtau take i tangohia mai i te toto, i te hinu wheua rānei hei whakakapi i ngā pūtau kino ki ngā pūtau hauora.

He aha ngā pānga tōmuri o te maimoatanga matepukupuku?

Ko ngā pānga tōmuri o te maimoatanga mate pukupuku he āhuatanga hauora ka puta ake i ngā marama, i ngā tau rānei i muri i te mutunga o te maimoatanga. Ko ētahi o ngā pānga tōmuri ka mōrearea ki te ora. I te mea he maha ake ngā tamariki e ora roa ake ana i muri i te maimoatanga mō te lymphoma kore-Hodgkin, kei te ngana ngā tākuta ki te tautuhi me te rongoā i ēnei pānga tōmuri i te wā e taea ai.

Ko ētahi o ngā pānga tōmuri e kitea whānuitia ana i roto i ngā tamariki e pangia ana e te lymphoma non-Hodgkin ko:

• Ngā matepukupuku tuarua: E ai ki te ingoa, he matepukupuku hou ēnei ka puta i roto i ngā tamariki i muri i te maimoatanga mō te lymphoma non-Hodgkin. Ko ngā mea e kitea whānuitia ana ko te leukemia myeloid acute, te myelodysplastic syndrome, te matepukupuku ū, me te matepukupuku tairoi.
• Ngā mate o te ngākau: Ko ētahi tamariki e whiwhi ana i te chemotherapy ka pāngia pea e ngā mate o te ngākau pērā i te ngoikore o te ngākau, te ngoikore o te ngākau (cardiomyopathy), te whakapakeketanga, te whaiti rānei o ngā uaua toto (mate coronary artery), te pā o te ngakau rerekē (arrhythmia), te kino rānei ki te uhi tiaki o te ngākau (pericarditis).
• Pneumonitis (mumura o ngā pukahukahu): Ka pāngia pea ngā pukahukahu o ngā tamariki e ētahi rongoā chemotherapy.
• Ngā raruraru ate: Mā ngā tamariki e tango ana i ētahi rongoā chemotherapy ka nui ake te ate, ka pāngia rānei e te cirrhosis o te ate.

Ā, me pēhea ngā whakamātautau haumanu mō te lymphoma kore-Hodgkin o ngā tamariki?

Tērā pea ka tūtohu te tākuta o tāu tamaiti kia whai wāhi koe ki tētahi whakamātautau haumanu mō te rongoā i te mate pukupuku non-Hodgkin. I roto i tētahi whakamātautau haumanu, ka whiwhi ētahi tāngata i te paerewa tiaki, ko ētahi ka whiwhi maimoatanga e arotakehia ana.

Ko ngā maimoatanga paerewa he rongoā me ētahi atu maimoatanga kua whakaaetia kētia, ā, kua whakamātauhia te whai hua. Ko ngā maimoatanga whakamātautau, e ai ki te ingoa, he maimoatanga e whakamatautauria ana kia kitea ai mēnā he pai ake te mahi i ngā maimoatanga paerewa, mēnā rānei he rite tonu te mahi engari he iti ake ngā pānga taha.

Tērā pea ka uru atu ki ngā whakamātautau haumanu he rongoā hou, he horopeta hou o ngā rongoā o nāianei, he huinga hou rānei o ngā maimoatanga o nāianei. He maha ngā wā, ka tirotirohia ēnei whakamātautau haumanu e ngā tākuta i ngā pokapū matepukupuku tamariki. Pātai atu ki tō tākuta mēnā he kōwhiringa maimoatanga pea te whakamātautau haumanu mō tāu tamaiti.

Ka taea te rongoā i te lymphoma non-Hodgkin i roto i ngā tamariki?

Ae, ka taea e ngā tākuta te whakaora i te tini o ngā tamariki me te mate pukupuku non-Hodgkin mā roto i ā rātou maimoatanga. He tino whakamarie tēnā, kāore?

He aha te ōrau oranga mō te lymphoma non-Hodgkin tamariki?

Ka rerekē te auau oranga mō ngā tamariki e pangia ana e te mate pukupuku non-Hodgkin i runga i te momo mate pukupuku. I te toharite, i waenga i te 70% me te 90% o ngā tamariki e pangia ana e te mate ka ora ake i te rima tau i muri i te tātaritanga.

He aha te mea ka tupu i muri i te otinga o te maimoatanga a taku tamaiti mō te lymphoma non-Hodgkin?

Kia mutu te maimoatanga mate pukupuku, tera pea ka tino harikoa koe me tāu tamaiti. Whakanuia taua harikoa, engari kia mahara, me pupuri tonu e tāu tamaiti te whakapā atu ki te tākuta mō ētahi atu tau.

I ngā tau tuatahi i muri i te maimoatanga, tera pea ka tūtohu tō tākuta kia tirotirohia me te whakamātauhia ia wā. Mā tēnei ka āwhina i te aroturuki i te hauora whānui o tāu tamaiti, te tirotiro i ngā hokinga mai o te mate pukupuku, me te aroturuki i ngā tohu o ngā pānga i muri mai. Me whai whakamātautau toto me ngā matawai tāu tamaiti.

Me pēhea e taea ai e au/e taku tamaiti te whakahaere i ngā pānga o te maimoatanga matepukupuku?

Ka pāngia pea ngā tamariki e ngā pānga o te maimoatanga mate pukupuku i muri i ngā marama, i ngā tau rānei i muri i te mutunga o te maimoatanga. Mā te mōhio ki tēnei ka āwangawanga koe me tāu tamaiti mō te heke mai. Engari kia mōhio koe ka aroturukihia te hauora o tāu tamaiti e te tākuta o tāu tamaiti i muri i te maimoatanga, kia taea ai te tautuhi me te rongoā wawe i ngā raruraru katoa.

Pātai atu ki tō tākuta mō ngā pānga ka pā ki tāu tamaiti, me ngā tohu tōmua. Whakatenatenahia tāu tamaiti kia mataara ki ngā tohu o ēnei pānga i a ia e tamariki ana, ā, ka tīmata ki te tiaki i tōna ake hauora.

Ka taea e au te whakaiti i te tūponotanga o taku tamaiti ki te whakawhanake i te lymphoma non-Hodgkin?

Ko ngā tamariki he ngoikore te pūnaha ārai mate, tera pea ka nui ake te tūponotanga ki te pāngia e te mate lymphoma kore-Hodgkin. Hei tauira, mēnā kua whakatōkia tō tamaiti ki te hinu wheua, ki te whakawhitinga okana rānei, tera pea ka tūpono rātou ki te pāngia e tēnei mate. Waihoki, mēnā he mate tuku iho tō tō tamaiti e pā ana ki te pūnaha ārai mate, tera pea ka piki ake te tūponotanga.

E mōhio ana te tākuta o tāu tamaiti ki te hītori hauora o tāu tamaiti. Mēnā he āwangawanga āu mō tēnei, pātai atu ki tō tākuta mēnā he āhuatanga kei tāu tamaiti e tūpono ai ia ki te pāngia e tēnei mate. Kātahi ka taea e koe te tirotiro i ngā mea motuhake e tohu ana i te tīmatanga o te mate pukupuku non-Hodgkin.

He mate pukupuku kore-Hodgkin tō taku tamaiti. Me pēhea taku āwhina i a ia?

He uaua te mate pukupuku mō te katoa, engari he tino uaua mō ngā tamariki. Tērā pea kāore anō kia pakeke rawa ngā tamariki nohinohi ki te mārama he aha i tino uaua ai mō rātou. Tērā pea ka mataku rātou i ngā whakamātautau me ngā maimoatanga. He mea noa iho mō ngā tamariki nohinohi e ako ana mō ō rātou mate te riri me te mataku mō ō rātou āhuatanga. Mēnā kei te raru kōrua ko tāu tamaiti ki te aro atu ki ngā pānga o te mate pukupuku, pātai atu ki tō tākuta mō ngā ratonga oranga tamariki. Ka whakaratohia ēnei ratonga e ngā tohunga e āwhina ana i ngā tamariki me ngā whānau ki te aro atu ki ngā wero o te mate pukupuku.

I tētahi wā, ka whānau mai he tamaiti hauora, ā, ka whakaaro koe he mate noa iho tōna. I tētahi wā i muri mai, ka whānau mai he mate pukupuku tō te tamaiti. Ehara i te mea ngāwari ki te mōhio kei te pāngia tō tamaiti e te mate pukupuku non-Hodgkin. Ahakoa he maha ngā tamariki e rongoatia ana e ngā tākuta me tēnei mate, me aro tonu tō tamaiti ki ngā maimoatanga hauora kaha e whakararuraru ana i tōna oranga o ia rā. Ahakoa i muri i te maimoatanga, ka pāngia pea tō tamaiti e ngā pānga kino, arā, ngā mate hauora kino e hiahia ana kia rongoatia anō. He uaua katoa ki te aro atu. Tērā pea ka rite koe ki te mea kua hurihia tō ao, ā, ka whakaaro pea koe mēnā ka tika anō.

Engari kia maumahara, e mārama ana te tākuta o tāu tamaiti ki ngā āhuatanga e pā ana ki a kōrua ko tāu tamaiti. Me tono āwhina ki a rātou, tae atu ki ngā mōhiohio e pā ana ki te āhua o tāu tamaiti, ngā rauemi māu me tō whānau, ā, e harikoa ana rātou ki te mahi i ngā mea katoa e taea ana e rātou.

Hei whakamutunga, he karere hei kawe ki te kāinga

• Ko te Lymphoma Non-Hodgkin i roto i ngā tamariki he mate pukupuku e puta ana i roto i te pūnaha lymphatic.
• He maha ngā wā ka taea te rongoā angitu i tēnei, inā koa mēnā ka kitea wawe.
• Kia tūpato ki ngā tohu (pēnei i te pupuhi o ngā kōpū lymph, te maremare tonu, te kirika, te hekenga taumaha). Mēnā ka mau tonu ēnei, tirohia he tākuta.
• He maha ngā kōwhiringa maimoatanga (pēnei i te chemotherapy, te pokanga, me te radiation therapy). Mā te tākuta e whiriwhiri te maimoatanga e pai ana mō tāu tamaiti.
• Tērā pea ka puta ngā pānga whai muri i te maimoatanga, nō reira he mea nui kia haere tonu ngā tirotiro hauora.
• Kāore koe i te mokemoke. Kei reira ngā tākuta, ngā nēhi, me ngā kaiwhakatakoto whakaaro hei āwhina i a koe me tō pēpi. Kaua e wehi ki te tono āwhina i a rātou.

Ko tāku tumanako kua āwhina ēnei kōrero i a koe kia mārama ake ai ki tēnei mate. Kia maumahara, mā te whakaaro pai me te maimoatanga hauora tika, ka taea e koe te wikitoria i tēnei wero.

` Non-Hodgkin's Lymphoma, Matepukupuku o te Tamarikitanga, Lymphoma, Pūnaha Lymphatic, Ngā Tohumate o te Matepukupuku, Te Maimoatanga o te Matepukupuku, Hauora o ngā Tamariki