Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Hauora Whanui me te Whakaoranga

Kei te pāngia koe e ngā ira whero-parauri i tō kaki me tō uma? Tērā pea ko te '(Poikiloderma o Civatte)'!

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 15, 2026 · 14 min read

Kei te pāngia koe e ngā ira whero-parauri i tō kaki me tō uma? Tērā pea ko te '(Poikiloderma o Civatte)'!
Table of Contents ▾

Kua kite koe i tētahi wā he whero-parauri ngā ira i tō kaki, i tō uma o runga rānei, me ō paparinga, ā, kua paku rerekē te tae o ētahi wāhi? Me te mea kua whakaranua ngā tae. He ahua whakamataku pea tēnei ki te kite, engari kaua e manukanuka. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tēnei momo panoni kiri. I te nuinga o te wā, ehara i te mea nui, engari he mea nui kia mōhio ki tēnei.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

He aha tēnei (Poikiloderma o Civatte)?

Ki te whakarapopoto, he mate kiri te (Poikiloderma o Civatte). Ko te nuinga o te wā ka pā ki ngā taha o tō kaki, te taha whakarunga o tō uma (pēnei i te āhua V), me ō paparinga i ētahi wā. Ko te tikanga o tēnei, ko ētahi wāhi he rite ki ngā ira whero-parauri, ko ētahi he mā ake. Ko te āhuatanga matua o tēnei ko te rerekētanga o te tae i ia wāhi ki ia wāhi, kaua e ōrite.

Whakaarohia te āhua o te kiri kua roa e pāngia ana e te rā. Koinei te mea e tupu ana i konei. I kitea tuatahitia tēnei mate, ā, i whakaahuatia hoki i te tau 1923 e te tohunga kiri Wīwī ko Achille Civatte tōna ingoa. Koia i huaina ai ko "Poikiloderma o Civatte".

Ko te mea nui , he raruraru āhua noa iho tēnei, ehara i te mea he mōrearea nui ki te hauora. Arā, kāore e nui te raruraru, te mamae rānei e pā mai ana ki a koe. Heoi, kotahi te mea e kīia ana e ia. Arā, me nui ake te tiakitanga o tō kiri mai i te rā. Nā te mea ko te tino take o tēnei mate ko te kino o te kiri nā te roa o te pānga ki te rā.

Ko wai te mea tino tūpono ka pāngia e tēnei mate?

Kāore tēnei mate (Poikiloderma o Civatte) e pā ki te katoa. He nui ake te tūponotanga ka pāngia ētahi tāngata.

  • Mō te hunga kiri mā: Ko te hunga kiri mā te nuinga o te wā ka pāngia e tēnei mate. Nā te mea he tairongo ake te kiri mā ki ngā hihi (UV) (ngā hihi ultraviolet) o te rā.
  • Ngā wāhine kua mutu te pāheketanga: Ko ngā wāhine kua pāheketanga (e kīia nei ko te pāheketanga) he nui ake te mōrearea. Ka pāngia hoki ngā wāhine kua tangohia ā rātou ovaries e tēnei mate.

He uaua ki te kī tika i te whānui o tēnei mate, nā te mea he tokomaha te hunga kāore e rapu rongoā mōna, nō reira kāore i te tino pūrongohia.

He aha te āhua o te kiri o te tangata e pāngia ana e te (Poikiloderma o Civatte)?

I tēnei wā, ka kite pea koe i ētahi huringa o tō kiri:

1. Te rerekētanga o te tae o te kiri: Tērā pea ka rerekē te tae o tō kiri, ka puta he whero-parauri ki ētahi wāhi. Tērā pea ka pōuri ake ētahi wāhi i te āhua noa, ko ētahi he mā ake.

2. Ngā ira whero iti (Telangiectasias):Tērā pea ka kite koe he rārangi whero angiangi kei tō kiri, he rite ki te tukutuku pungawerewere. Koinei te mea e kīia ana e ngā tākuta he "Telangiectasias." He māmā noa iho, koinei te wā e whānui haere ai, e whati ai hoki ngā oko toto iti (e kīia ana e mātou he "capillaries") e tata ana ki te mata o tō kiri.

3. Te angiangi o te kiri (Atrophy): Tērā pea ka angiangi ake te kiri o te wāhi e pāngia ana, ka maroke ake, ā, ka āhua kitakita pea. Tērā pea ka paku tairongo te kiri o taua wāhi.

He maha ngā wā ka kitea ēnei panonitanga i ngā taha o te kaki me ngā paparinga. Kāore rawa ēnei ira e kitea i te rohe i raro i te kauae. He āhuatanga anō hoki tēnā o tēnei mate. Waihoki, he rite tonu te puta o ēnei ira (he ōrite te āhua) i ngā taha matau me ngā taha maui o te tinana.

Haunga te kaki me ngā paparinga, ka kitea anō hoki te Poikiloderma o Civatte i ētahi atu wāhi e pāngia pinepinetia ana e te rā. Hei tauira:

  • Uma: Ka horapa ēnei ira i te āhua-V mai i te uma o runga, mai i te kaki ki waenganui o te ū.
  • Ringaringa: Ka kitea tēnei āhuatanga i te wāhanga o raro o ngā ringa (e kiia ana ēnei he "ringaringa ringaringa").

He aha ngā tohu o tēnei?

Ko te rongo pai, ko te nuinga o te hunga e pāngia ana e te Poikiloderma o Civatte kāore e pāngia e tetahi tohu. Arā, kāore rātou e pāngia e te mākūkū, te wera rānei. Heoi, he tino onge, ka pāngia ētahi tāngata e te wera iti, te mākūkū rānei i ngā wāhi e pāngia ana. Engari ehara i te mea tino kino.

He aha ngā take o te (Poikiloderma o Civatte)?

Kāore anō kia mōhiotia te tino take o tēnei mate. Heoi, e whakapono ana ngā tākuta me ngā tohunga ko te hihi ultraviolet (UV) o te rā te take matua . Ka puta mai tēnei hei hua o te kino haere o te kiri i roto i ngā tau maha.

Haunga te pānga o te rā, he maha atu anō ngā āhuatanga ka piki ake te mōrearea o te Poikiloderma o Civatte:

  • Ngā matū, ētahi hinu kakara me ngā mea whakapaipai: Ka taea e ngā matū o ētahi hinu kakara me ngā mea whakapaipai te tauhohe ki te rā, ka kino hoki te kiri. Ka kiia tēnei he "tauhohenga paitini whakaahua".
  • Kiri mā: E ai ki te kōrero i mua ake nei, he ngawari ake te hunga kiri mā ki te pāngia e ngā hihi UV.
  • Ngā āhuatanga ira: Ka whai wāhi anō hoki ngā ira tuku iho mai i ngā mātua. Mena kei roto i tō whānau te mate, he iti noa te tūponotanga ka pāngia koe e te mate.
  • Ngā huringa homoni: Ina koa i muri i te paheketanga, ka heke te nui o te homoni "(estrogen)" i roto i ngā wāhine. Ka taea hoki e ēnei huringa homoni te puta ai tēnei mate. Ka pā hoki ki te hunga kua tangohia ā rātou ovaries mā te pokanga.

Me pēhea te mōhio ki te (Poikiloderma o Civatte)?

Mā te tākuta e tātaritanga tēnei mate mā te tirotiro i tō kiri me te pātai atu mō tō hītori hauora. I te nuinga o te wā, ka taea e rātou te mōhio mā te titiro noa ki te kiri.

Heoi, i ētahi wā, ki te kore e mārama te tautuhi mate, ki te whakapae rānei he mate kiri kē te take, ka tūtohu pea te tākuta kia tangohia he kopa kiri . Ko te tikanga o tēnei ko te tango i tētahi wāhanga iti o te kiri kua pāngia ka tukuna ki te taiwhanga hei whakamātautau.

Mā tēnei koiora ka taea te wehewehe i te Poikiloderma o Civatte mai i ētahi atu āhuatanga e rite ana ki tēnei. Kei roto i ēnei āhuatanga:

  • Ngā āhuatanga ira e pā ana ki te kiri. Hei tauira, ngā āhuatanga pēnei i te (congenital poikiloderma) (e kiia ana ko te (Rothmund-Thomson syndrome)) me te (Bloom syndrome). He āhuatanga ēnei ka pā ki ētahi atu pūnaha o te tinana, i ētahi wā ka puta he raruraru nui, ka piki ake hoki te mōrearea o te mate pukupuku.
  • Ngā mate kiri. Hei tauira, ko ngā mate pēnei i te (cutaneous lupus), (dermatomyositis) me te (mycosis fungoides).

He mea nui: Ki te kite koe i ētahi panoni hou, ira, ira rerekē rānei o tō kiri, he pai ake te toro atu ki te tākuta me te tirotiro me te kore e warewarehia. Pērā ai, ka taea e koe te whakatau wawe mēnā he mea nui.

He aha ngā maimoatanga mō te (Poikiloderma o Civatte)?

He maha ngā maimoatanga mō tēnei mate. Ko ngā mea matua ko:

  • Me mahi i ngā mahi hei tiaki i tō kiri mai i ngā kino atu anō.
  • Te whakamahi i ngā kirimi rongoā kua tohua e te tākuta.
  • Ngā maimoatanga mārama me te laser.

Ngā tikanga maimoatanga me te tiaki whānui

Anei ngā mea ka taea e koe te mahi i te kāinga hei āwhina i te ārai i ngā kino atu ki tō kiri:

  • Tiakina tō kiri mai i ngā kino o te rā. Me mau tonu he pare rā me te SPF o te 30 neke atu rānei i ngā wā katoa e haere ana koe ki waho. Mauria he pōtae, ā, taupokina tō kaki. Inaa, he tokomaha ngā tāngata ka taea te ārai i te Poikiloderma o Civatte mā te whakamahi tika i te pare rā me te noho tawhiti atu i te rā.
  • Kati te whakamahi i ngā mea whakapataritari kiri, pērā i ngā hinu kakara kaha. Ki te whakamahi koe i ngā mea whakapaipai, pātai atu ki tō tākuta he aha ngā hua e haumaru ana hei whakamahi ki te wāhi e pāngia ana.

Ngā rongoā taiaho me te mārama

Ko te mahi a ēnei maimoatanga mā te whakaiti i ngā ira parauri me ngā ira whero (telangiectasia) (ngā uaua toto iti) i runga i te kiri, me te whakapai ake i te āhua me te kakano o te kiri. Ka whakamahia e tēnei hangarau ngā momo pūngao mārama rerekē hei arotahi me te whakangaro i ngā pūtau kiri kua pakaru. Kātahi ka whakaputa tō kiri i ngā pūtau hou, hauora hei whakakī i ngā āputa.

He maha ngā momo maimoatanga pēnei:

  • (Ngā taiaho tae paowa)
  • (Whakaora i te mārama pāorooro kaha (IPL).
  • (Ngā taiaho kore-ārai haurua)

I te nuinga o te wā ka mahia ēnei maimoatanga i roto i ngā whare rongoā kiri. Kāore e ora katoa i te wā kotahi, ā, me maha pea ngā maimoatanga e hiahiatia ana.

He pēhea te whai huatanga o tēnei maimoatanga?

Ki te whakataurite koe i tō kiri i mua atu, i muri mai hoki i te maimoatanga, ka kite koe i ētahi whakapainga o te tae o tō kiri. Arā, kua memeha haere ngā ira, ā, ka kanapa ake te āhua o tō kiri. Heoi, kāore e taea e te maimoatanga te whakakore katoa i ngā tohu o te (Poikiloderma o Civatte). He mea nui kia maumahara ki tēnā. Heoi anō, ka taea e ēnei maimoatanga te āwhina i te ārai i te kino haere o te mate, me te whakapai ake i tōna āhua ki tētahi taumata.

He whai hua ngā maimoatanga taiao mō te (Poikiloderma o Civatte)?

Tērā pea kua kite koe i runga i te ipurangi mō ngā rongoā kāinga tūturu mō te (Poikiloderma o Civatte). Ko ētahi o ēnei he momo otaota me ngā tango otaota, ngā huaora, ngā hinu tūturu, te houra tunutunu, te hauwai waikura, me ētahi atu.

Heoi, kāore anō kia whakamātauhia e te pūtaiao he whai huatanga o ēnei rongoā taiao mō tēnei mate. Nō reira, i mua i tō whakamātau i tētahi rongoā taiao, me kōrero koe ki tō tākuta mō ētahi tohutohu. Ki te kore, ki te whakamātau koe i tētahi mea māu ake, ka kino ake pea te mate.

Me pēhea te ārai i te putanga mai o te (Poikiloderma o Civatte)?

Ko te mea pai rawa atu ka taea e koe te mahi hei ārai i tēnei āhuatanga ko te whakawhāiti i tō pānga ki ngā hihi o te rā (UV) i te mea ka taea.

  • Pania he pare-kiri me te SPF o te 30, neke atu rānei, i ngā wā katoa e haere ana koe ki waho, ahakoa he paki, he kore rānei. Pania anō i ia rua hāora, mēnā rānei kei te werawera koe, kei te kaukau rānei.
  • Whakaitihia te pānga o te rā ki a koe i ngā wā pīrahi (pērā i te 10 i te ata ki te 2 i te ahiahi).
  • Me mau he pōtae ina haere koe ki waho. Me mau hoki he kākahu hei taupoki i tō kaki me tō mata mai i te rā.

He aha te tirohanga mō te mate (Poikiloderma o Civatte)?

He mate mau tonu te Poikiloderma o Civatte. Ko te tikanga he roa te wā e mau ana. Kāore he rongoā mōna. Heoi, e ai ki te kōrero i mua ake nei, ka taea e te maimoatanga te whakapai ake i te āhua o tō kiri, me te ārai i te kino haere o te mate.

Āhea ahau me toro atu ki te tākuta?

Ki te kite koe i ētahi panoni hou ki te tae, ki te kakano rānei o tō kiri, kōrero ki tō tākuta mō tēnā. Mā te tātaritanga me te maimoatanga wawe ka āwhina i te whakaiti i te kino o te kiri me te whakakore i ētahi atu mate hauora kino.

Hei whakamutunga, ngā mea hei maumahara (Karere hei tango ki te kāinga)

Ko te Poikiloderma o Civatte he raruraru āhua-ahua te nuinga. Ka puta he ira parauri me te whero i te kaki me ngā paparinga. Ka taea te whakapai ake mā te whakamahi i ngā kirīmi whakahaunga me ngā maimoatanga laser me te mārama.

Ko te mea pai rawa atu hei tiaki i a koe mai i tēnei mate me ētahi atu mate kiri kino ko te tiaki i tō kiri mai i te rā. He mea nui kia whakamahia tonutia te hinu ārai rā, kia mau i ngā kākahu tiaki, kia karohia hoki te whiti tika o te rā i te awatea.

Mēnā he pātai anō āu mō tēnei, tēnā kōrero ki tētahi tākuta kiri. Mā rātou koe e tohutohu, e whakarato hoki i te maimoatanga tino tika.

🔍 Search Keywords: poikiloderma of civatte • poikiloderma of civatte symptoms • poikiloderma of civatte causes and treatment • poikiloderma of civatte sri lanka • Kei te pāngia koe e ngā ira whero-parauri i tō kaki me tō uma? Tērā pea ko te '(Poikiloderma o Civatte)'!
🩺 Articles For You
E ngā wāhine, he nui ngā triglycerides i roto i ō koutou toto? Me kōrero tātou mō tēnei!
He nui tō cholesterol anō hoki? Me tango rongoā koe? (Te Cholesterol Teitei) Me kōrero tāua!
Kei te piko tō kiri? Akohia te Ultherapy, he huarahi kore-pokanga hei whakapai ake i tō āhua taitamariki.
Kei te pāngia hoki koe e ngā ira parauri i tō kiri? Me kōrero tātou mō ēnei 'Ira Pakeke'!
Ko te Huaora B12 te take o te ngenge tonu? (Huaora B12) Kia kitea te take tika mō tēnei!
E mōhio ana koe ki te mate Lyme, e tukuna ana e ēnei kutu?
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.