Me kōrero tātou mō te pterygium. He raruraru anō tēnei māu?

Kua kite koe i tētahi puku kikokiko iti e puta mai ana i te kokonga o tō karu ki waenganui o tō kanohi? Tērā pea he māwhero, he iti rānei ōna uaua toto. Koinei te mea i karangatia e ō tātou tūpuna he "papillary" ā, e kiia ana e ngā tākuta he "Pterygium". E kiia ana hoki e ētahi ko te "Surfer's Eye" nā te mea he mea kitea noa i roto i ngā kaiheke ngaru. Me kōrero taipitopito atu tātou mō tēnei i tēnei rā, ahakoa he raruraru iti noa iho tēnei mō ētahi tāngata, ka taea te waiho hei raruraru nui mēnā e mōhio ana koe.

He aha tēnei pterygium?

He whakarāpopototanga noa iho, ko te "Pterygium" he kiriuhi kikokiko e ara ake ana i te taha mā o tō kanohi (e kiia nei e tātou ko te "Conjunctiva" i roto i te rongoā). Whakaarohia he rite ki tētahi wahi kiriuhi iti kua tangohia mai i tō kanohi. He mā, he māwhero rānei. I ētahi wā he iti noa iho ngā uaua toto, koia te take i ētahi wā he whero tōna āhua.

I te nuinga o te wā ka tīmata i te kokonga o te kanohi, i te taha o te ihu. Kātahi ka tipu ki te taha o te iris (te wāhanga tae o te kanohi - e kiia ana e ngā tākuta he `(Iris)`). I te nuinga o te wā, he tapatoru te āhua, he rite ki te parirau manu. Ko te kupu `(Pterygium)` i ahu mai i ngā kupu Kariki e rua; ko te `(pteryx)` ko te tikanga ``parirau'', ko te `(pterygion)` ko te tikanga ``tatahi''. Nō reira, ko te ingoa tonu e whakaatu ana i te āhua.

Ko wai te mea ka nui ake te tūponotanga ka pāngia e tēnei kiriuhi?

E ai ki te ingoa "Surfer's Eye", he nui ake te kitea o tēnei mate i roto i ngā kaiheke ngaru. Ko te take o tēnei, he mea tonu kei te pāngia rātou e ngā mea ka puta ai tēnei kiriuhi – pērā i te rā kaha, ngā hau kaha, te onepū moana, me te wai tote .

Engari, ehara i te mea mā ngā kaiheke ngaru anake. Ka pāngia pea te hunga e noho roa ana i waho me te kore he pare kanohi. He tino nui tēnei mōrearea mō te hunga o tō tātou whenua pērā i ngā kaimahi pāmu, ngā kaihao ika, ngā kaimahi rori, me ngā kaimahi hanga whare. Nā te mea me noho rātou i waho i te nuinga o te rā, e pāngia ana e ēnei āhuatanga taiao, e ai ki ā rātou mahi.

Ka nui ake te kitea o tēnei āhuatanga i te kaumātuatanga o te tangata (ina koa i muri i te 60 tau te pakeke) nā te roa o te pānga ki ēnei āhuatanga taiao. Ka nui ake hoki te kitea o tēnei āhuatanga i roto i te hunga e noho ana i ngā whenua e tata ana ki te ekueta, e tino kaha ana te hihi o te rā.

He mea morearea tēnei?

Tērā pea kei te whakaaro koe mēnā he mea morearea tēnei pērā i te mate pukupuku. Kāo, ehara tēnei `(Pterygium)` i te `(mate pukupuku).` Arā, kāore e horapa ki ētahi atu kiko i roto i te kanohi, kāore hoki e haere ki ētahi atu wāhanga o te tinana.

Heoi, ko te raruraru, ka taea tonu e ia te tipu haere i te mata o te kanohi. Mēnā ka tae atu ki te wāhanga mārama o tō kanohi (e kiia nei e tātou ko te "cornea") i runga ake i te mowhiti pango, arā, ki te tae atu ki waenganui o te kanohi, ka taea e ia te kino i tō tirohanga.Ka pōuri te tirohanga, ā, ka uaua te kite mārama. Mēnā ka tupu tēnā, me tango pea mā te pokanga.

He aha i hangaia ai tēnei kiriuhi? He aha ngā take?

Ko te Pterygium he tipu kore e hiahiatia o te kiko conjunctiva i roto i tō kanohi. Ko ngā tino take o tēnei:

• Te roa o te pānga ki ngā hihi ultraviolet kino (`(Ultraviolet - UV light)`) o te rā. Koinei te tino take. E mōhio ana tātou kāore ngā hihi UV i te pai mō ngā kanohi.
• Te riri mau tonu o ngā kanohi i puta mai i ngā mea pēnei i te wera, te maroke o te rangi, ngā hau kaha, me te puehu . Whakaarohia, ki te uru tonu te puehu ki roto i ngā kanohi, ki te maroke ngā kanohi, ka raru tonu ngā kanohi.

Haunga tēnei, tera pea ētahi atu āhuatanga mōrearea:

• Neke atu i te 60 tau te pakeke (e ai ki te kōrero i mua).
• Ira: Ko te tikanga tēnei, mēnā kei roto i tō whānau tēnei mate, he iti noa te tūponotanga ka pāngia anō hoki koe.
• Te korenga o te huaora A.
• Te mate pāwera o te Human Papilloma Virus (HPV). (Kei roto tonu i te wāhanga rangahau tēnei, ā, kāore anō kia whakaūtia.)

He aha ngā tohu o tēnei?

I te tīmatanga, kāore pea koe e mōhio he pterygium tōu. Tērā pea ka kite noa koe i tētahi puku e ara ake ana, he kikokiko, he āhua porowhita i te kokonga o tō kanohi. Kāore pea he raruraru.

Engari ina puta mai ngā tohu, ka ahua hoha pea. Ko ētahi o ngā tohu noa ko:

• Te pupuhi me te whero o ngā kanohi (i ētahi wā ka pā mai he mate e kiia nei ko te `(Conjunctivitis)`).
• He whero ngā kanohi, he mārama te kitea o ngā uaua toto.
• Te mākū o ngā kanohi (`(Karu maroke)`).
• Ngā kanohi waiwai (tērā pea nā te maroke o ngā kanohi).
• He kare ā-roto me te mea he mea kei roto i te kanohi, pērā i te paru, te puehu, te kirikiri rānei.
• Ngā kanohi mākūkū.
• Te riri o te kanohi.
• I ētahi wā ka mamae ngā kanohi.

I te roanga o te wā, ka nui haere tēnei kiriuhi, ka puta mai pea ētahi atu tohu:

• Ka kite koe i te rahi o taua kiriuhi, e horapa haere ana puta noa i te kanohi.
• Ki te mau koe i ngā karaihe whakapā, tera pea ka pāngia koe e ngā raruraru pēnei i te uaua ki te whakauru, te mamae, te kore rānei e tau tika ngā karaihe.
• Ka huri te tirohanga. Hei tauira, he tirohanga pōuri, he tirohanga takirua i ētahi wā.

Kia maumahara, ehara i te katoa ka pāngia e ēnei tohu katoa. Ka tere ake te tipu o ngā kiriuhi o ētahi tāngata i ētahi atu, ā, he tino puhoi te tipu o ētahi tāngata.

He aha te rerekētanga i waenga i te pterygium me te pinguecula?

Kua rongo pea koe i te `(Pinguecula)` (pin-ge-ku-la). He momo puku rerekē anō hoki e puta ana i te taha mā o te kanohi. He rite tonu ngā take ki te `(Pterygium)` – arā, ko ngā āhuatanga taiao, inā koa te roa o te wā e pāngia ana e te rā. Heoi, he nui ake te kitea o te `(Pinguecula)` i te `(Pterygium)`. I ētahi wā ka tīmata te `(Pinguecula)` hei `(Pinguecula)` ā, i muri mai ka huri hei `(Pterygium)`.

Nā, kia tirohia ngā rerekētanga matua i waenga i te `(Pinguecula)` me te `(Pterygium)`:

• He puku iti te pinguecula, he āhua porotaka, he rite ki te mimi. Ka horapa te pterygium pērā i te parirau.
• Kāore te pinguecula e horapa ki runga ake i te cornea. Kei te wāhanga mā o te kanohi.
• He mā kōwhai hoki te tae o `(Pinguecula)`, kaua ki te māwhero.
• Kāore he kiko kikokiko, kāore hoki he uaua toto. Tērā pea kei roto ngā mea pēnei i te pūmua, te ngako, te konupūmā, me ētahi atu. He kiko kikokiko me ngā uaua toto kei roto i te `(Pterygium)`.
• He iti noa iho ngā tohu, ngā raruraru kanohi rānei e puta mai ana i te Pinguecula.
• He tino onge te hiahia ki te pokanga hei tango atu.

Me pēhea te mōhio o te tākuta ki tēnei?

Ka taea e tō kaiwhakarato tiaki kanohi te tautuhi ngāwari i te pterygium i te wā e tirotirohia ana te kanohi. I te nuinga o te wā ka whakamahia e rātou he whakamātautau e kiia nei ko te whakamātautau rama kutikuti. He karu hiko motuhake te rama kutikuti e whiti ana i te hihi mārama kanapa (pēnei i te rama kutikuti) ki roto i tō kanohi hei tirotiro i te taha mua me te taha roto o tō kanohi. He wāhanga tēnei o te whakamātautau kanohi o ia rā. Ka taea e tō tākuta te mōhio tonu he pterygium. Kāore he whakamātautau kē atu e hiahiatia ana.

He aha ngā maimoatanga?

Ko te maimoatanga mō te pterygium e whakawhirinaki ana ki te nui o tōna pānga ki a koe.

• Ki te kore he tohu: Kāore pea koe e hiahia ki te rongoā. Engari ka tirotirohia e tō tākuta kanohi. Ka tono rātou kia haere mai koe ki te tirotiro i ō kanohi i ngā wā katoa (tērā pea kotahi i te tau) kia kite ai me pēhea te tipu o te katarata, me te mea kei te pā ki tō tirohanga.
• Mena he raruraru kanohi ōu: Mena ka whakapataritari te pterygium i ō kanohi, pērā i te whero, te mākūkū, te wera rānei, ka tohua pea e tō tākuta:
• Ka taea te hoko i ngā pata kanohi, i ngā hinu kanohi rānei, kāore he whakahaunga mai i te whare rongoā. Ka taea e ēnei te āwhina ki te whakaiti i ngā kanohi maroke me te mumura.
• Mena he kaha rawa ngā tohu, ka taea te hoatu he pata kanohi steroid mō te wā poto. Ka taea e ēnei te whakaiti tere i te pupuhi me te whero. Heoi, me whakamahi noa i raro i te tohutohu a te taote.

Waihoki, ka tūtohu ngā tākuta kia mau i tētahi pōtae me ngā mōhiti kanohi he ārai UV hei taupoki i ngā kanohi e rua.Mā tēnei ka ārai i ngā kino '(UV)' atu ki ngā kanohi. Tērā pea ka āwhina i tō '(Pterygium)' kia nui ake, kia kore rānei e tere te tipu.

Me pokanga ahau?

Kāore e hiahiatia he pokanga mō ngā pterygium katoa. Heoi anō, ka tūtohu pea tō tākuta kia pokangahia ō kanohi i ngā wā e whai ake nei:

• Mena he raruraru kanohi tōu kāore e taea te whakahaere mā te whakamahi i ngā rongoā pēnei i te pata kanohi (mumura, mamae, whero).
• Mena ka tere te tipu o te `(Pterygium)`, ka tata ki te kornea, ā, ka aukati, ka tata rānei te aukati i te tirohanga.
• Mena kua rerekē te āhua o te kanohi nā te pterygium, ā, kua puta he raruraru tirohanga pēnei i te astigmatism.
• Ka whakatau ētahi tāngata kia tangohia mō ngā take whakapaipai, nā te mea mō ētahi tāngata, ka pā pea te whero o ngā kanohi me te rere o te wai ki tō rātou hauora hinengaro.

Me pēhea te mahi i te pokanga?

Ka taea e te taote kanohi (Ophthalmologist) te tango i te pterygium. Mena kāore i a koe tētahi, ka taea e tō tākuta kanohi te tuku i a koe ki tētahi.

I te wā o te mahi `(Pterygium)`, ka mahia e tō taote pokanga kanohi ngā mahi e whai ake nei:

1. Te ngoikore: Tuatahi, ka hoatu he rongoā ngoikore (`(Anesthesia)`). Tērā pea he pata kanohi, he werohanga iti rānei. Nō reira, kāore koe e rongo i te mamae.

2. Te Tango i te Pterygium: Kātahi ka tangohia marietia e te taote pokanga te kiko rerekē (pterygium) mai i te mata o te kanohi.

3. Te kati i te āputa: I muri i te tango i te kiriuhi, ka waiho he āputa iti ki roto i te `(Conjunctiva)`. He maha ngā tikanga a ngā taote pokanga hei kati i tēnei āputa. He mea nui tēnei hei whakaiti i te tūponotanga o te hokinga mai o te `(Pterygium)`.

• Te whakatōnga kanohi kanohi: He tikanga tino angitu tēnei. Ka tangohia e tō taote pokanga tētahi wahi kiko mai i tētahi atu wāhanga hauora o tō kanohi (i raro i te kamo o runga, te wāhi e pai ana te kiko) ka kati i te āputa. He rite tēnei ki te tāpiri i tētahi pāti. Ka hangaia e tēnei tikanga he patunga iti i raro i te kamo, engari ka tiakina pai i reira, ā, ka ora ake i a ia anō.
• Te tākai kiko amniotic: Ko te whakamahi i tētahi kiko motuhake ("(Kiko kiriuhi amniotic)") i tangohia mai i ngā kiriuhi fetal i tukuna (arā, te whenua whānau) hei kati i te āputa kia ora rā anō. He rite te mahi a tēnei kiko ki tētahi takai tūturu, e tiaki ana i te āputa kia tupu anō te `(Conjunctiva)` me te kati. He pai tēnei tikanga mēnā he nui ake te āputa i te `(autograft)`, mēnā rānei he uaua ki te tiki i tētahi `(autograft)`.

E tata ana ki te haora te roa o te pokanga Pterygium. Whai muri i te pokanga, me mau he pare kanohi mō ētahi rā. E whā ki te ono wiki pea te roa kia ora katoa ai te kanohi. I tēnei wā, tera pea ka whero te kanohi, ā, ka ahua kore whakamarie.

Ka tohua e te tākuta he rongoā hei kawe māu ki te kāinga. Tērā pea kei roto i tēnei he pata paturopi, he hinu rānei hei ārai i te mate me ngā pata kanohi steroid hei ārai i te hokinga mai o te pterygium. He mea tino nui kia whakamahia tika tēnei rongoā, ā, kia rite ki te wā kua tohua.

He tūponotanga kei roto i te mahi?

Pērā i ngā mahi pokanga katoa, tera pea ētahi mōrearea e pā ana ki te pokanga "(Pterygium)".

• Ko te mōrearea matua ko te hokinga mai o te mate pukupuku – arā, ka hoki mai te pterygium i muri i te pokanga. Mēnā ka tupu tēnā, me mahi anō pea tētahi atu pokanga. Waimarie, nā ngā tikanga pokanga hou me ngā tikanga pokanga kua whakapaitia pērā i te conjunctival autograft, kua tino heke te tere o te hokinga mai o te mate pukupuku. E ai ki ngā rangahau o nāianei, ko te mōrearea o te hokinga mai kei waenga i te 2% me te 15% me te taote pokanga pai me te tikanga pai.
• Ki te kore e whakamahia tika ngā pata kanohi kua tohua, ki te kitea rānei ō kanohi i te rā tika i muri i te pokanga, he nui te tūponotanga ka hoki anō te mate. He mea nui kia whai i ngā tohutohu a tō tākuta. Ka taea e koe te haere ki waho, engari ki te pērā koe, kaua e wareware ki te whakamahi i te tiaki pēnei i te pōtae me ngā karu rā.
• I ētahi wā, ka pā mai hoki ngā pānga taha ki ngā rongoā e whakamahia ana hei ārai i te hokinga mai. Hei tauira, ka taea e ngā antimetabolites pērā i te Mitomycin C (e whakamahia ana i ētahi wā hei ārai i te hokinga mai) te whakangāwari i te sclera (scleromalacia) i muri i te pokanga pterygium. Mā te whakamahinga roa o ngā pata kanohi steroid ka piki ake te pēhanga o te kanohi, ka puta rānei he katarata. Koia te take me whakamahi noa i raro i te tirotiro a te taote.

Ka aha mēnā kāore tēnei kiriuhi e tangohia?

Ko te nuinga o ngā `(Pterygium)` (koinei te maha o `(Pterygium)`) ka tipu tonu, engari ko ētahi ka nui ake i ētahi atu. Tērā pea kāore tō `(Pterygium)` e raru nui ai koe. Kāore ngā tākuta e taunaki ana kia pokangahia ngā `(Pterygium)` iti, kāore he tohu, nā te mea ka hoki anō te mate.

Heoi anō, ka pā mai pea ngā raruraru mēnā ka horapa tonu te pterygium puta noa i te kanohi.

• Ka raru pea ngā kanohi i tēnei, ka whero tonu, ka piki haere te mumura.
• Tērā pea ka kore e mārama, ka pōuri rānei te tirohanga.
• Ki te pā ki te kornea, ka totoro te kornea, ka rerekē tōna āhua, ā, ka puta he āhuatanga e kiia nei ko te astigmatism. Ka taea e tēnei te whakararu i te tirohanga.
• Ka taea hoki e ia te whakawhanaunga i te kornea, ka pā kino ki te tirohanga tuturu ahakoa kua tangohia te kiriuhi.

He aha ngā mea ka taea te mahi hei whakaiti i te puta o tēnei?

"He pai ake te ārai i te rongoā." Nō reira, hei whakaiti i te mōrearea o te whakawhanaketanga o te `(Pterygium)`, me te ārai hoki i tōna rahi mena kei a koe tētahi, ka taea e koe te mahi i ēnei e whai ake nei:

• Ko te mea nui ko te tiaki i a koe mai i te rā. Ina kei raro koe i te rā, ina koa i waenga i te 10 i te ata me te 4 i te ahiahi, mauria he mōhiti kanohi porowhita me te tiaki pai i te hihi UV.
• Mauria he pōtae, he pōtae rānei. Mā tēnei ka whakaitihia hoki te nui o te hihi o te rā e pā ana ki ō kanohi.
• Ki te mea kei te mahi koe i tētahi taiao maroke, hau nui, puehu rānei, mauria he karu tiaki.
• Ki te maroke ō kanohi, whakamahia ngā pata kanohi (pērā i ngā roimata hangai) (e ai ki ngā tohutohu a te tākuta) hei pupuri i te makuku o ō kanohi.

Kia pēhea te roa o te pterygium? Ka hoki mai anō mēnā ka tangohia?

Kāore te "(Pterygium)" e ora ake mēnā kāore e tangohia e te taote pokanga. Ka taea tonu te tipu haere tonu puta noa i tō oranga. Heoi, kāore tēnei e pā ki te katoa, ā, ko ētahi tāngata he kotahi noa te rahi mō tētahi wā.

Kāore te nuinga o te tangata e hiahia ki te rongoā mō te "(Pterygium)". Mena kei te whakararuraru i ngā kanohi, ka taea e koe te whakahaere i ngā tohu mā te whakamahi i ngā rongoā ka taea te hoko kore utu. Mena he nui atu i te mea iti noa iho, ka taea te tango.

He iti noa te tūponotanga ka hoki mai tō `(Pterygium)` i muri i te pokanga. Mēnā ka puta, ka tīmata te puta i roto i ngā marama e whā i muri i te pokanga, ā, kāore i roa i te 12 marama. Mēnā me mahi anō koe i tētahi atu pokanga, ka mahi tō taote pokanga i ētahi atu mahi hei ārai i te hokinga mai o te `(Pterygium)`.

Āhea ahau me toro atu ki te tākuta?

Ki te whakaaro koe he `(Pterygium)` tōu, ki te kite rānei koe i tētahi mea hou i te kokonga o tō kanohi, ko te mea tuatahi me mahi e koe ko te toro atu ki tētahi tākuta kanohi. Kātahi ka taea e koe te tino mōhio mēnā he `(Pterygium)`, he mea kē atu rānei.

Ka hiahia tō tākuta ki te kite i a koe i ia wā, ki te tirotiro i tō pūkahukahu, me te ine i tōna tipu – kotahi te wā i te tau, ki te kore e tere ake te tipu, e nui ake rānei i te tikanga.

I roto i ēnei āhuatanga, kaua e wareware ki te toro atu ki te tākuta i te tuatahi:

• Mena ka tīmata te puta o ngā tohu hou (hei tauira, ngā panonitanga o te tirohanga, te mamae o ngā kanohi).
• Mena ka kino haere ō tohumate o nāianei.
• Mena te āhua nei kāore ngā rongoā e tangohia ana e koe i tēnei wā e mahi tika ana.

He āhua whakamataku pea te `(Pterygium)` ina kite tuatahi koe, engari kāore e roa ka mōhio koe kāore i te tino kino. Kāore pea koe e hiahia ki te rongoā mōna. Mena ka puta he tohu, ka taea e koe te whakahaere i aua tohu mā te whakamahi i ngā rongoā ka taea te hoko kore rongoā, i ngā pata kanohi rānei. Ka tirotirohia e tō tākuta, ā, ka whakamōhio atu ki a koe mēnā ka tūtohu kia tangohia.

Karere Tangohia ki te Kāinga

Āe, anei ētahi o ngā mea tino nui hei maumahara māu mai i ngā mea kua kōrerohia e tātou:

• Ko te pterygium he tipu kikokiko, ehara i te matepukupuku, e puta ana i te wāhanga mā o te kanohi.
• Ko te tino take ko te roa o te pānga ki te rā (ngā hihi UV), te puehu, me te hau.
• Ko ētahi o ngā tohu ko te whero, te mākūkū, te wera, te ahua kei te piri tetahi mea ki te kanohi, me te tirohanga pōuri pea.
• Kāore e hiahiatia ana te rongoā mō ngā katarata katoa, engari ki te pāngia te tirohanga, ki te tino hoha rānei ki te kanohi, ka taea te tango mā te pokanga.
• Ko te mea nui ko te whakamahi i ngā mōhiti kanohi, te mau pōtae, me te tiaki i ō kanohi. Mā tēnei ka āwhina i te ārai i te tupu me te whakahaere i te tipu o ngā kanohi kua tīariari.
• Ki te pā mai ēnei tohu ki a koe, kaua e wehi ki te toro atu ki tētahi tākuta kanohi me te tiki tohutohu. Kātahi ka taea e koe te kimi i te mea pai mōu.

Nō reira, he mea tino utu nui ngā kanohi. Nō reira, ko tā tātou kawenga te tiaki pai i a rātou.

Papilloma , Conjunctiva, Pterygium, Kanohi o te Kaieke, Ngā Mate Kanohi, Te Tirohanga o te Kanohi, Te Mārama o te Rā