Ina kī mai tō tākuta kei a koe te mate pukupuku ū, tera pea ka rite tō ao katoa ki te mea kua mutu mō tētahi wā poto. Tērā pea ka mataku koe, ka manukanuka, ā, ka maha ngā pātai pēnei i te, "Me aha ahau ināianei?" He mea noa tēnei. He mea noa te manukanuka me te āwangawanga i tētahi wā pēnei. Engari ko te mea nui i tēnei wā ko te mārama ki tō āhua me te maimoatanga kia rite ki tō taea. Nā te mea ina mōhio mārama koe ki ngā mea, ka ngaro ngā mataku koretake, ā, ka whai mana koe. Nō reira, i tēnei rā ka kōrero tātou mō ngā pātai tino nui me pātai atu koe ki ō tākuta i a koe e haere ana ki te maimoatanga. Mā te hanga i tētahi rārangi o ēnei pātai ka tino āwhina i a koe.
Tuatahi, pātai atu ki te tākuta nāna i tātaritanga tō mate.
Koinei te tīmatanga o tō haerenga. He mea tino nui kia whakarongo koe, kia whakamārama hoki i ngā mea katoa kei roto i tō hinengaro i tēnei wā.
| He pātai hei pātai | He aha te hiranga o tēnei? |
|---|---|
| He aha te momo mate pukupuku ū kei a au? He aha tōna wāhanga? | He rerekē ngā momo mate pukupuku ū. Ā, ko te 'wāhanga' ko te horapa o te mate pukupuku. Mā ēnei e rua e whakatau ko tēhea te maimoatanga pai rawa atu māu. |
| Kei hea tonu te mate pukupuku? Kua horapa ki ōku pona lymph? | He mea nui kia whakamaheretia te maimoatanga kia mōhio ai mēnā kei te ū anake te mate pukupuku, kua horapa rānei ki ngā kōpuku lymph i te kēkē. |
| He aha ngā kōwhiringa maimoatanga e taunaki ana koe māku? He aha koe i whakaaro ai he pai rawa atu aua maimoatanga? | Mā te mōhio mārama ki ō whiringa (pokanga, chemotherapy, radiation therapy) me te mea pai rawa atu māu, ka āwhina i a koe ki te whakatau. |
| Me pēhea taku whakarite i mua i te maimoatanga? | Tērā pea ka whakamōhiotia koe i mua i te wā mō ngā whakamātautau motuhake me ngā huringa āhua noho me mahi pea koe. |
| Kei te mōrearea hoki tōku whānau? Me whakamātau ahau i te ira? | Tērā pea ka puta mai ētahi mate pukupuku ū i ngā āhuatanga ira e ahu mai ana i roto i ngā whānau. Mā te mōhio ki tēnei ka āwhina i a koe me tō whānau ki te mahi i ngā mahi hei tiaki i a koe anō. |
| Ka pāngia rānei tōku āheinga ki te whānau tamariki e tēnei maimoatanga? | Mena kei te whakaaro koe ki te whānau tamariki, he pātai tino nui tēnei. Nā te mea ka pāngia te momonatanga e ētahi maimoatanga, he mea tika kia kōrero koe ki tō tākuta i mua atu, kia mōhio ai hoki ki ō kōwhiringa. |
Pātai atu ki tētahi Tākuta Matepukupuku Hauora
Mā tēnei tākuta koe e hoatu ki ngā maimoatanga hauora pēnei i te chemotherapy me te whakaora homoni. Pātaihia ēnei pātai hei āwhina i a koe ki te wikitoria i ō mataku me ō ruarua mō ēnei maimoatanga.
Kia maumahara, kāore he "pātai kuware." Kaua e wehi ki te pātai i tetahi mea e puta ake ana ki tō hinengaro. Ko tō tinana tēnei, ko tō oranga.
- He aha koe i tūtohu mai ai i tēnei rongoā ki ahau?
- He aha ngā pānga taha me ngā mōrearea o ēnei maimoatanga? Me aha ahau hei whakatau i ēnei?
- He huarahi kē atu anō hei whakakapi i tēnei maimoatanga?
- Ka ngaro rānei ōku makawe i te wā o te chemotherapy ? Ka hoki mai anō? (He pātai nui tēnei mā te tini tāngata. Pātai atu kia mārama.)
- Ka taea e au te hoki ki te kāinga i te rā o te maimoatanga me te taraiwa? Me haere tahi mai rānei tētahi?
- He kai, he inu, he mahi rānei me karo motuhake e au i tēnei wā maimoatanga?
- Ka taea e te maimoatanga te whakaroa ake i taku paheketanga ? Ka pāngia rānei taku momonatanga? Mena koinā, me whakaaro ahau ki tētahi mea pēnei i te whakatio hua manu?
- Me whakarerekē taku kai, taku momo noho rānei?
Ngā mea hei mōhio mā te taote pokanga
Mā te taote pokanga e mahi te pokanga hei tango i te pukupuku matepukupuku. He maha ngā mea me mōhio koe i mua atu, ā, i muri mai i te pokanga.
| He pātai hei pātai | He aha te hiranga o tēnei? |
|---|---|
| He aha te momo pokanga e taunaki ana koe? (hei tauira, te tango i te puku, te tango i te mastectomy rānei) He kōwhiringa anō kei reira? | He mea nui kia mōhio koe ko tēhea pokanga te mea pai mō tō āhua, me ngā take mōna. |
| Ko wai te tangata me kōrero atu ahau mō te hanga anō i te ū i muri i te pokanga? | Tērā pea ka taea te hanga anō i ngā ū i te wā o te pokanga, i muri mai rānei. Mā te mōhio ki ō kōwhiringa ka marino tō hinengaro. |
| Kia pēhea te roa o taku noho ki te hōhipera i muri i te pokanga? | Mā tēnei koe e āwhina ki te whakarite i a koe anō i te hinengaro me te tinana i mua i te hokinga ki te kāinga. |
| Āhea ahau ka taea ai te hoki ki te mahi me te hoki anō ki ngā mahi o ia rā? | He mea nui ēnei mōhiotanga mō te whakamahere i tō oranga kia hoki ki te huarahi tika. |
| He aha te lymphedema? Kei te tūpono ahau ki te pāngia e tēnei? | I ētahi wā, ka pupuhi te ringa i muri i te pokanga. He mea nui kia mōhio ki tēnei, kia ako hoki i ngā mahi hei ārai i tēnei. |
He mea nui: Ki te kite koe i ngā tohu o te mate i muri i te pokanga, pērā i te pupuhi, te whero, te puta mai rānei o te pupuhi mai i te patunga, waea atu ki tō tākuta tonu . Mēnā he āhuatanga ohorere, haere ki te Tari Ohorere (ETU) o te hōhipera tata.
Pātai atu ki tētahi Tākuta Matepukupuku Irahiko
Ka tukuna te rongoā irahiko hei whakangaro i ngā pūtau matepukupuku e toe ana i muri i te pokanga. Tērā pea he pātai āu mō tēnei.
- He aha te kaupapa o ēnei maimoatanga irahiko?
- Ngā pānga taha o ēnei maimoatangaHe rerekētanga kei reira? (hei tauira, ngā panoni kiri, te ngenge)
- Kia pēhea te roa o te wā kotahi? E hia wiki te roa o te maimoatanga katoa?
- Ka pāngia tōku tinana e te irahiko i te wā e rongoatia ana? Ka pāngia rānei ētahi atu e au (ina koa ko ngā tamariki nohinohi)? (Ko te whakautu ki tēnei he 'kāo'. Kāore ngā maimoatanga irahiko o waho e hanga i tō tinana kia irahiko. Engari pātai atu ki tō tākuta mō tēnei, ā, kia māia koe).
- He aha ētahi mea motuhake me karo e au i te wā e rongoatia ana?
- Ka pāngia te hanga anō o te ū e te maimoatanga irahiko?
Mā ēnei pātai koe e āwhina ki te whakatere i tēnei haerenga uaua. Kāore koe i te mokemoke. Kei a koe ō whanaunga, ō tākuta, me ngā kaimahi hauora.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- Kaua e wehi ki te pātai: pātaihia tetahi mea kei roto i tō hinengaro, ahakoa te iti. Nāu tēnei mana.
- Tuhia ngā tuhipoka: I mua i tō haerenga ki te tākuta, tuhia ngā pātai e hiahia ana koe ki te pātai ki tētahi pepa. Pērā ai, kāore he mea e warewarehia e koe.
- Kawea atu tētahi atu: Ki te taea, kawea atu tētahi mema o te whānau, tētahi hoa tata rānei ki te wā whakarite ki te tākuta. Ka pai ake tō maumahara ki ngā mea ina whakarongo mai ētahi tāngata tokorua.
- Ko te mārama te kaha: Ka nui ake tō mārama ki tō āhua me tō maimoatanga, ka iti ake tō wehi, ā, ka nui ake tō kaha ki te aro atu ki tēnā.
- Kāore koe i te mokemoke: he tokomaha ngā tāngata hei āwhina, hei tautoko i a koe i tēnei haerenga. Nō reira, kia kaha.
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero