Skip to main content

Дали го користите овој инхалатор за вашата астма и ХОББ? (Трелеги Елипта) - Ајде да дознаеме

Дали го користите овој инхалатор за вашата астма и ХОББ? (Трелеги Елипта) - Ајде да дознаеме

Секој што страда од отежнато дишење , астма или хронична опструктивна белодробна болест (ХОББ ) знае колку е тешко да се живее со тоа. Чувството дека градите ви се стегнати цел ден, а чувството на вртоглавица дури и кога извршувате мали задачи, може да биде голема пречка во вашиот секојдневен живот. Затоа, денес зборуваме за посебен вид инхалатор што лекарите го препишуваат за контрола на ваквите состојби. Можеби сте еден од оние што го користат овој инхалатор.

Што е овој инхалатор? Да бидеме прецизни...

Ова е специјален инхалатор со сув прашок кој содржи комбинација од три лекови. Трите лекови се флутиказон, умеклидиниум и вилантерол . Вашиот лекар може да го нарече под брендираното име „TRELEGY ELLIPTA“.

Едноставно кажано, овие три лекови работат заедно за да обезбедат олеснување на вашите бели дробови.

1. Флутиказон: Ова е инхалиран стероид кој го намалува отокот на дишните патишта . Замислете го како вашите дишни патишта да се воспалени и отечени. Овој лек делува така што го намалува отокот и ги отвора дишните патишта.

2. Умеклидиниум: Ова е антихолинергичен лек кој ги опушта мускулите околу дишните патишта . Кога овие мускули се стегаат, дишењето станува тешко. Овој лек делува така што ги опушта стегнатоста и ги проширува дишните патишта.

3. Вилантерол: Ова е исто така бронходилататор со долго дејство кој помага да се одржат дишните патишта широки .

Кога сите три од нив ќе се спојат, тие го контролираат вашиот отежнато дишење и ви помагаат полесно да дишете во текот на денот.

Најважно: Ова се нарекува „контролен инхалатор“. Ова значи дека се користи за контрола на симптомите на дневна основа и за спречување на егзацербации на астма или ХОББ.Ова не е наменето за употреба во случај на ненадеен напад на астма или тежок влошување на ХОББ. Вашиот лекар можеби ви дал посебен „инхалатор за спасување“ за вакви итни случаи.

Работи што треба да му ги кажете на вашиот лекар пред да го користите овој лек

Пред да ви го препише овој инхалатор, вашиот лекар треба да направи комплетна медицинска историја . Ова е затоа што некои состојби бараат посебна грижа при употреба на овој лек. Доколку имате некоја од состојбите наведени подолу, задолжително кажете му на вашиот лекар.

Вашата медицинска состојба или состојба Зошто треба да известам? (накратко)
Дијабетес Овој лек може да влијае на нивото на шеќер во крвта.
Срцеви заболувања или висок крвен притисок Срцевиот ритам или крвниот притисок може да се променат.
Очни заболувања (особено глауком) Притисокот во очите може да се зголеми.
Инфективна состојба во телото Бидејќи содржи стероиди, може да влијае на контролата на инфекциите.
ОстеопорозаДолготрајната употреба може да влијае на коските.
Проблеми со тироидната жлезда, напади, бубрези или простата Симптомите на овие состојби може да варираат.
Бременост или обид за забременување Треба да разговарате со вашиот лекар за можните ефекти врз фетусот.
Доење Важно е да се знае дали лекот поминува кај бебето преку млекото.
Алергија на млеко или лактоза Правот во овој инхалатор содржи лактоза.

Како правилно да го користите овој инхалатор?

Начинот на кој се користи е многу важен. Доколку се користи неправилно, нема да ја добиете целосната корист од лекот.

1. Во исто време секој ден: Користете го ова во исто време секој ден, како што ви препишал вашиот лекар. Направете го ова навика.

2. Подготовка на инхалаторот: Притиснете го капакот на инхалаторот на едната страна. Треба да го притискате додека не слушнете „кликнување“. Инхалаторот сега е подготвен за употреба.

3. Издишување: Пред да го ставите инхалаторот во уста, издишете длабоко. Но, не издишувајте во инхалаторот.

4. Вдишување на лекот: Сега цврсто затворете го усникот на инхалаторот со усните и длабоко, долго вдишете низ устата.

5. Задржување на здивот: Извадете го инхалаторот од устата и задржете го здивот 3-4 секунди или колку што можете подолго.

6. Издишување: Сега издишете.

7. Затворање на капакот: Кога ќе завршите со употреба, затворете го капакот како што беше.

8. Исплакнете ја устата (задолжително!): Ова е најважниот чекор. Веднаш по употребата на инхалаторот,Исплакнете ја устата темелно со вода и исплукајте ја. Никогаш не голтајте ја водата. Ова е за да се спречи кандидијаза.

Што да правам ако пропуштам доза?

Ако пропуштите доза, земете ја штом ќе се сетите. Меѓутоа, ако е речиси време за следната доза (на пр., во рок од неколку часа), прескокнете ја пропуштената доза и земете ја следната доза во закажаното време. Не земајте две дози одеднаш од која било причина.

Што ако земам премногу лекови?

Доколку мислите дека сте земале повеќе лекови отколку што мислите, веднаш јавете се во Националниот информативен центар за труења во Националната болница во Коломбо или одете во Одделот за итна медицинска помош (ETU) во најблиската болница.

Други лекови кои можат да реагираат со овој лек (интеракции со лекови)

Многу е важно да му кажете на вашиот лекар за сите лекови што ги земате, вклучувајќи лекови на рецепт, лекови без рецепт, билки и витамини. Некои лекови можат да реагираат со овој инхалатор и да предизвикаат несакани ефекти или да ја намалат ефикасноста на инхалаторот.

Категорија на лекови Примери
Лекови кои никогаш не треба да се земаат заедно
Некои лекови за контрола на срцевиот ритам Цисаприд, Дронедарон, Пимозид, Тиоридазин
Антидепресиви од типот МАО-инхибитори Марплан, Нардил, Парната
Други лекови што треба да се користат со претпазливост
Бета-блокатори (се користат за срцеви заболувања/крвен притисок) Метопролол, Пропранолол
Некои фунгициди и антибиотици Кетоконазол, итраконазол, кларитромицин
Лекови што се користат за ХИВ/СИДА Лекови како што е ритонавир
Инхалатори што се користат за други респираторни заболувања Ипратропиум, тиотропиум

Работи на кои треба да се внимава при употреба

  • Обрнете внимание на симптомите: Ако вашите симптоми не се подобрат или ако се чини дека се влошуваат, веднаш кажете му на вашиот лекар.
  • Бидете подготвени за итни случаи: Како што споменавме претходно, ова не е лек за итни случаи. Секогаш чувајте го вашиот инхалатор за спасување со вас. Ако треба да го користите почесто, тоа може да биде знак дека вашата состојба не е под контрола. Ако се случи тоа, разговарајте со вашиот лекар.
  • Отежнато дишење веднаш по употребата: Многу ретко, некои луѓе може да доживеат зголемено отежнато дишење веднаш по употребата на овој инхалатор. Доколку се случи ова, веднаш престанете да го користите овој инхалатор, употребете го вашиот инхалатор за олеснување на болката и консултирајте се со вашиот лекар.
  • Заштитете се од инфекции: Овој лек може малку да влијае на вашиот имунолошки систем. Затоа, обидете се да се држите подалеку од луѓе кои имаат треска или настинка . Кажете му на вашиот лекар ако развиете симптоми како што се треска, болки во телото или болно грло.

Какви несакани ефекти може да доживеам?

Како и сите лекови, и овој може да има несакани ефекти, но повеќето луѓе не доживуваат сериозни несакани ефекти.

Несакани ефекти што треба веднаш да ги пријавите кај вашиот лекар: Несакани ефекти што обично не се сериозни (но треба да ги пријавите кај вашиот лекар ако продолжат)
Алергиски реакции Осип на кожата, чешање, оток на лицето, усните, јазикот.
Промени во срцевиот ритам Чувство дека срцето ви чука забрзано, болка во градите, вртоглавица.
Промени во видот Заматен вид, ненадејна болка во очите, гледање прстени околу светлата.
Бели дамки во устата (кандидијаза) Габична инфекција во устата или грлото (може да се спречи со испирање на устата).
Тешкотии при мокрење Тешкотија или болка при мокрење.
Главоболка Болно грло или засипнатост
Сува уста Кашлица
Тешкотии при заспивањеТремори (суптилни треперења) во рацете

Порака за носење дома

  • Овој инхалатор е „контролен инхалатор“ што се користи за секојдневно контролирање на болеста, а не „инхалатор за олеснување“ што се користи за ненадејни напади.
  • По секоја употреба, исплакнете ја устата темелно со вода и исфрлете ја водата. Ова е задолжително.
  • Кажете му на вашиот лекар за сите други лекови што ги земате и за сите други медицински состојби што ги имате.
  • Веднаш побарајте лекарска помош ако симптомите се влошат или ако почувствувате какви било невообичаени несакани ефекти.
  • Овој инхалатор е препишан само за вас. Никогаш не го споделувајте со други.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Сè уште не се објавени коментари. Додајте го вашиот коментар овде за прв пат.

Додадете го вашиот коментар

Ве молиме пресметајте: 8 + 1 =
Дали го користите овој инхалатор за вашата астма и ХОББ? (Трелеги Елипта) - Ајде да дознаеме
Лекови17 јуни 2025 г.

Дали го користите овој инхалатор за вашата астма и ХОББ? (Трелеги Елипта) - Ајде да дознаеме

Секој што страда од отежнато дишење , астма или хронична опструктивна белодробна болест (ХОББ ) знае колку е тешко да се живее со тоа. Чувството дека градите ви се стегнати цел ден, а чувството на вртоглавица дури и кога извршувате мали задачи, може да биде голема пречка во вашиот секојдневен живот. Затоа, денес зборуваме за посебен вид инхалатор што лекарите го препишуваат за контрола на ваквите состојби. Можеби сте еден од оние што го користат овој инхалатор.

Што е овој инхалатор? Да бидеме прецизни...

Ова е специјален инхалатор со сув прашок кој содржи комбинација од три лекови. Трите лекови се флутиказон, умеклидиниум и вилантерол . Вашиот лекар може да го нарече под брендираното име „TRELEGY ELLIPTA“.

Едноставно кажано, овие три лекови работат заедно за да обезбедат олеснување на вашите бели дробови.

1. Флутиказон: Ова е инхалиран стероид кој го намалува отокот на дишните патишта . Замислете го како вашите дишни патишта да се воспалени и отечени. Овој лек делува така што го намалува отокот и ги отвора дишните патишта.

2. Умеклидиниум: Ова е антихолинергичен лек кој ги опушта мускулите околу дишните патишта . Кога овие мускули се стегаат, дишењето станува тешко. Овој лек делува така што ги опушта стегнатоста и ги проширува дишните патишта.

3. Вилантерол: Ова е исто така бронходилататор со долго дејство кој помага да се одржат дишните патишта широки .

Кога сите три од нив ќе се спојат, тие го контролираат вашиот отежнато дишење и ви помагаат полесно да дишете во текот на денот.

Најважно: Ова се нарекува „контролен инхалатор“. Ова значи дека се користи за контрола на симптомите на дневна основа и за спречување на егзацербации на астма или ХОББ.Ова не е наменето за употреба во случај на ненадеен напад на астма или тежок влошување на ХОББ. Вашиот лекар можеби ви дал посебен „инхалатор за спасување“ за вакви итни случаи.

Работи што треба да му ги кажете на вашиот лекар пред да го користите овој лек

Пред да ви го препише овој инхалатор, вашиот лекар треба да направи комплетна медицинска историја . Ова е затоа што некои состојби бараат посебна грижа при употреба на овој лек. Доколку имате некоја од состојбите наведени подолу, задолжително кажете му на вашиот лекар.

Вашата медицинска состојба или состојба Зошто треба да известам? (накратко)
Дијабетес Овој лек може да влијае на нивото на шеќер во крвта.
Срцеви заболувања или висок крвен притисок Срцевиот ритам или крвниот притисок може да се променат.
Очни заболувања (особено глауком) Притисокот во очите може да се зголеми.
Инфективна состојба во телото Бидејќи содржи стероиди, може да влијае на контролата на инфекциите.
ОстеопорозаДолготрајната употреба може да влијае на коските.
Проблеми со тироидната жлезда, напади, бубрези или простата Симптомите на овие состојби може да варираат.
Бременост или обид за забременување Треба да разговарате со вашиот лекар за можните ефекти врз фетусот.
Доење Важно е да се знае дали лекот поминува кај бебето преку млекото.
Алергија на млеко или лактоза Правот во овој инхалатор содржи лактоза.

Како правилно да го користите овој инхалатор?

Начинот на кој се користи е многу важен. Доколку се користи неправилно, нема да ја добиете целосната корист од лекот.

1. Во исто време секој ден: Користете го ова во исто време секој ден, како што ви препишал вашиот лекар. Направете го ова навика.

2. Подготовка на инхалаторот: Притиснете го капакот на инхалаторот на едната страна. Треба да го притискате додека не слушнете „кликнување“. Инхалаторот сега е подготвен за употреба.

3. Издишување: Пред да го ставите инхалаторот во уста, издишете длабоко. Но, не издишувајте во инхалаторот.

4. Вдишување на лекот: Сега цврсто затворете го усникот на инхалаторот со усните и длабоко, долго вдишете низ устата.

5. Задржување на здивот: Извадете го инхалаторот од устата и задржете го здивот 3-4 секунди или колку што можете подолго.

6. Издишување: Сега издишете.

7. Затворање на капакот: Кога ќе завршите со употреба, затворете го капакот како што беше.

8. Исплакнете ја устата (задолжително!): Ова е најважниот чекор. Веднаш по употребата на инхалаторот,Исплакнете ја устата темелно со вода и исплукајте ја. Никогаш не голтајте ја водата. Ова е за да се спречи кандидијаза.

Што да правам ако пропуштам доза?

Ако пропуштите доза, земете ја штом ќе се сетите. Меѓутоа, ако е речиси време за следната доза (на пр., во рок од неколку часа), прескокнете ја пропуштената доза и земете ја следната доза во закажаното време. Не земајте две дози одеднаш од која било причина.

Што ако земам премногу лекови?

Доколку мислите дека сте земале повеќе лекови отколку што мислите, веднаш јавете се во Националниот информативен центар за труења во Националната болница во Коломбо или одете во Одделот за итна медицинска помош (ETU) во најблиската болница.

Други лекови кои можат да реагираат со овој лек (интеракции со лекови)

Многу е важно да му кажете на вашиот лекар за сите лекови што ги земате, вклучувајќи лекови на рецепт, лекови без рецепт, билки и витамини. Некои лекови можат да реагираат со овој инхалатор и да предизвикаат несакани ефекти или да ја намалат ефикасноста на инхалаторот.

Категорија на лекови Примери
Лекови кои никогаш не треба да се земаат заедно
Некои лекови за контрола на срцевиот ритам Цисаприд, Дронедарон, Пимозид, Тиоридазин
Антидепресиви од типот МАО-инхибитори Марплан, Нардил, Парната
Други лекови што треба да се користат со претпазливост
Бета-блокатори (се користат за срцеви заболувања/крвен притисок) Метопролол, Пропранолол
Некои фунгициди и антибиотици Кетоконазол, итраконазол, кларитромицин
Лекови што се користат за ХИВ/СИДА Лекови како што е ритонавир
Инхалатори што се користат за други респираторни заболувања Ипратропиум, тиотропиум

Работи на кои треба да се внимава при употреба

  • Обрнете внимание на симптомите: Ако вашите симптоми не се подобрат или ако се чини дека се влошуваат, веднаш кажете му на вашиот лекар.
  • Бидете подготвени за итни случаи: Како што споменавме претходно, ова не е лек за итни случаи. Секогаш чувајте го вашиот инхалатор за спасување со вас. Ако треба да го користите почесто, тоа може да биде знак дека вашата состојба не е под контрола. Ако се случи тоа, разговарајте со вашиот лекар.
  • Отежнато дишење веднаш по употребата: Многу ретко, некои луѓе може да доживеат зголемено отежнато дишење веднаш по употребата на овој инхалатор. Доколку се случи ова, веднаш престанете да го користите овој инхалатор, употребете го вашиот инхалатор за олеснување на болката и консултирајте се со вашиот лекар.
  • Заштитете се од инфекции: Овој лек може малку да влијае на вашиот имунолошки систем. Затоа, обидете се да се држите подалеку од луѓе кои имаат треска или настинка . Кажете му на вашиот лекар ако развиете симптоми како што се треска, болки во телото или болно грло.

Какви несакани ефекти може да доживеам?

Како и сите лекови, и овој може да има несакани ефекти, но повеќето луѓе не доживуваат сериозни несакани ефекти.

Несакани ефекти што треба веднаш да ги пријавите кај вашиот лекар: Несакани ефекти што обично не се сериозни (но треба да ги пријавите кај вашиот лекар ако продолжат)
Алергиски реакции Осип на кожата, чешање, оток на лицето, усните, јазикот.
Промени во срцевиот ритам Чувство дека срцето ви чука забрзано, болка во градите, вртоглавица.
Промени во видот Заматен вид, ненадејна болка во очите, гледање прстени околу светлата.
Бели дамки во устата (кандидијаза) Габична инфекција во устата или грлото (може да се спречи со испирање на устата).
Тешкотии при мокрење Тешкотија или болка при мокрење.
Главоболка Болно грло или засипнатост
Сува уста Кашлица
Тешкотии при заспивањеТремори (суптилни треперења) во рацете

Порака за носење дома

  • Овој инхалатор е „контролен инхалатор“ што се користи за секојдневно контролирање на болеста, а не „инхалатор за олеснување“ што се користи за ненадејни напади.
  • По секоја употреба, исплакнете ја устата темелно со вода и исфрлете ја водата. Ова е задолжително.
  • Кажете му на вашиот лекар за сите други лекови што ги земате и за сите други медицински состојби што ги имате.
  • Веднаш побарајте лекарска помош ако симптомите се влошат или ако почувствувате какви било невообичаени несакани ефекти.
  • Овој инхалатор е препишан само за вас. Никогаш не го споделувајте со други.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Сè уште не се објавени коментари. Додајте го вашиот коментар овде за прв пат.

Додадете го вашиот коментар

Ве молиме пресметајте: 8 + 1 =