ꯑꯣꯍ, ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯦ! (ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ) ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯒꯅꯨ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯆꯥꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ...

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯥꯔꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯀꯄꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯣꯡꯗꯒꯤ ꯊꯣꯔꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯅꯠꯇꯦ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯈꯔꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯣꯔꯁ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ . ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ? ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯏꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯝ: ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯄꯁꯦꯠ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯥꯏꯇꯤꯁ꯫

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯥꯏꯇꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ "ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯕꯒ " ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

• ꯃꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ .
• ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯔꯥꯁꯥꯏꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ .
• ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯏꯅꯕꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯥꯏꯇꯤꯁꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ (ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯥ), ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ (diarrea) ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯁꯨ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫
• ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯲꯴ꯗꯒꯤ ꯇꯥꯗꯅꯥ ꯂꯦꯄꯈꯤ . ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯁꯨ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯥꯏꯇꯤꯁ ꯅꯠꯇꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯐꯨꯗ ꯄꯣꯏꯖꯟ : ꯃꯇꯝ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛ-ꯁꯦꯡꯖꯤꯟ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯆꯥꯕꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯣꯁꯟ ꯁꯤꯛꯅꯦꯁ (motion sickness): ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯗꯤ (ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯅꯥ) ꯕꯁ, ꯒꯥꯔꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯚꯦꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯦꯜꯂꯤꯉꯩꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯃꯣꯁꯟ ꯁꯤꯀꯅꯦꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫
• ꯃꯥꯏꯒ꯭ꯔꯦꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ : 1 .ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯃꯥꯏꯒ꯭ꯔꯦꯟ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯁꯨ ꯃꯤꯠ ꯎꯏꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ: ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯅꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯃꯃꯥꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯑꯌꯨꯛꯀꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯊꯣꯛꯇꯦ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯤ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯥꯀꯁꯟ (intestinal obstruction): ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯄꯥꯏꯂꯣꯔꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯃꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯂꯤꯛ ꯑꯣꯏꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯇꯩ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ: ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯒꯥꯂꯁ꯭ꯇꯣꯟ, ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ , ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯄꯦꯟꯗꯤꯁꯥꯏꯇꯤꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ: ꯃꯁꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯦꯅꯤꯅꯖꯥꯏꯇꯤꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ, ꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏ , ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫

ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ , ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ (cramps) ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ꯫
• ꯑꯦꯅꯣꯔꯦꯛꯁꯤꯌꯥ, ꯆꯥꯕꯥ ꯄꯥꯃꯗꯕꯥ꯫
• ꯂꯨꯖ ꯁ꯭ꯇꯣꯂꯁꯤꯡ (ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ) .

ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯕꯤꯌꯨ!

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯅꯅꯤ . ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯋꯥꯈꯂꯗꯥ ꯊꯝꯃꯨ:

* ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯥ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕꯗꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ (ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯡ 6-8 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯔꯤꯕꯁꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯤꯌꯨ)꯫

* ꯀꯞꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯨꯞ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ , ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯏꯁꯤꯜꯂꯤ꯫

* ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯥꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

* ꯃꯁꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ, ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ (ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯥꯌꯒꯅꯤ)꯫

* ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯂꯩꯇꯕꯥ꯫

* ꯃꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

* ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯡꯅꯥ ꯊꯥꯡꯒꯠꯂꯒꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯨ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯤꯒꯅꯤ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯨꯏꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯈꯤꯕꯒꯦ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ) ꯇꯥꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ (gastroenteritis) ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ, ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ, ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯏꯁꯤꯡ ꯊꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯅꯤ?

ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯈꯟꯅꯈꯤꯕꯥ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯥꯏꯇꯤꯁꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯲꯴ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯊꯤꯡꯕꯅꯤ!

ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯊꯤꯡꯕꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯖꯤꯕꯅꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯔꯤꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ (ORS) ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯥꯔꯃꯥꯁꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯨꯄꯔꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯇꯥ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯂꯥꯏꯠ, ꯑꯦꯅꯐꯦꯂꯥꯏꯠ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯥꯔꯃꯥꯁꯤꯗꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ. ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ, ꯆꯤꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯜꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ORS ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯗꯒꯦ (ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ "ꯑꯣꯀꯦ, ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯎꯅꯒꯅꯤ" ꯍꯥꯌꯔꯕꯈꯛꯇꯗꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯅꯗꯥ):

• ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ, ꯃꯤꯅꯠ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤ (5-10 ml) ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ . ꯑꯃꯨꯀꯈꯛꯇꯪ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯄꯤꯒꯅꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯄꯤꯖꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.
• ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ: ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯕꯨ ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯄꯤꯒꯅꯨ꯫ ꯁꯨꯞꯅꯒꯤ ꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯤꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯑꯦꯟꯇꯁꯤꯡ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯣꯜꯇꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯗꯦ꯫
• ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯥꯏꯁꯛꯔꯤꯝ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯂꯥꯏꯠ ꯄꯣꯄꯁꯤꯀꯂꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯒꯨꯝꯅꯥ ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯅꯗꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤ-ꯚꯣꯃꯤꯇꯤꯡ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯄꯤꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯂꯦꯄꯈ꯭ꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯣꯁ꯭ꯠ, ꯀ꯭ꯔꯦꯀꯔ, ꯆꯦꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯑꯥꯂꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯌꯣꯒꯔ, ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ (ꯕꯦꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ), ꯎꯍꯩ-ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯠꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯁꯨ ꯌꯥꯎꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯊꯃꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯀꯄꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯒꯤ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ (ETU) ꯗꯥ ꯄꯨꯈꯠꯀꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥ ꯍꯦꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯥꯡꯍꯅꯒꯅꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯒꯗꯕꯥ "ꯔꯦꯗ ꯐ꯭ꯂꯦꯒ" ꯅꯤ꯫

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯡ ꯀꯌꯥ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯄꯨꯡ 4-6 ꯐꯥꯎꯕꯥ) ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ (e.g.
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ (ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯈꯤꯕꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯦꯁꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ, ꯀꯞꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ, ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯥꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ, ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ)꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯥ 3ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯊꯥ 3-36ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯗꯥ 102°F / 39°Cꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 2-3ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ)꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯏ ꯌꯥꯎꯔꯕꯗꯤ (ꯂꯥꯂꯍꯧ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯐꯤ ꯒ꯭ꯔꯥꯎꯟꯗ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯆꯨ), ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯒ꯭ꯔꯤꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯥꯔꯛ ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯟ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯄꯥꯌꯈꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ , ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ (ꯃꯁꯤ ꯃꯦꯅꯤꯅꯖꯥꯏꯇꯤꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ)꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ) ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯥꯡꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯨꯡ 24ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯔꯕꯗꯤ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ)꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯃꯈꯤꯕꯒꯦ? ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯈꯔꯥ꯫

ꯑꯣꯀꯦ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯈ꯭ꯔꯦ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯂꯕꯗꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫

• ꯄꯣꯃꯈꯠꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯔꯥꯏꯇꯤꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯅꯤ꯫
• ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯅꯅꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ORS ꯄꯤꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫
• ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.ꯕꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯂꯦꯄꯈ꯭ꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯌꯨ꯫
• ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯥ "ꯔꯦꯗ ꯂꯥꯏꯠ"ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫
• ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯃꯥꯔꯠ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯂꯃꯆꯠ-ꯁꯥꯖꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ꯫ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯊꯨꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏꯐ-ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯤꯖꯔꯤ!

` ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯑꯦꯟꯇꯦꯔꯥꯏꯇꯤꯁ, ꯗꯤꯍꯥꯌꯗ꯭ꯔꯦꯁꯟ, ꯑꯣ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ., ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯠꯔꯤꯛ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ꯫