ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯄꯦꯁ꯭ꯛ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ "ꯇꯨꯡꯖꯤꯌꯥꯁꯤꯁ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕ꯭ꯔꯥ? ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯟꯅꯔꯁꯤ!

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ, ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯗꯣꯠ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯉꯧꯕꯥ ꯁꯔꯀꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕ꯭ꯔꯥ? ꯃꯁꯤ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ "ꯇꯨꯡꯖꯤꯌꯥꯁꯤꯁ" ꯀꯧꯕꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯗꯨꯅꯥ ꯉꯥ ꯌꯣꯀꯄꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯄꯤ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯉꯥ ꯌꯣꯀꯄꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ, ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯗꯣꯠ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯧꯕꯥ, ꯁꯔꯀꯨꯂꯥꯔ ꯂꯦꯖꯔ ꯑꯃꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯈꯣꯡ, ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯈꯟꯊꯕꯤꯌꯨ, ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯱꯵꯰꯰ꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯈꯤ! ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯇꯣꯐꯥꯔ ꯀꯣꯂꯝꯕꯁꯀꯤ ꯀ꯭ꯔꯨ ꯃꯦꯝꯕꯔ ꯈꯔꯁꯨ ꯀꯦꯔꯤꯕꯤꯌꯥꯟ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗ ꯍꯥꯏꯇꯤꯗꯥ ꯖꯍꯥꯖ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯇꯨꯉ꯭ꯒꯤꯌꯥꯁꯤꯁ ꯅꯥꯈꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯣ?

ꯇꯨꯉ꯭ꯒꯤꯑꯦꯁꯤꯁ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯐꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯤ `(ꯇꯨꯉ꯭ꯒꯥ ꯄꯦꯅꯦꯠꯔꯥꯟꯁ)` ꯑꯃꯁꯨꯡ `(ꯇꯨꯉ꯭ꯒꯥ ꯇ꯭ꯔꯤꯃꯥꯃꯤꯂꯥꯇꯥ)`ꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯃꯤꯡꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯀꯧꯏ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ:

• "ꯕꯤꯆꯣ ꯗꯦꯜ ꯄꯥꯏ" - ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊꯗꯤ "ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯝ"ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯆꯤꯒꯣꯏ ꯐ꯭ꯂꯦꯁꯁꯤꯡ꯫
• ꯖꯤꯒꯔꯁꯤꯡ꯫
• ꯅꯤꯒꯨꯌꯥ꯫
• ꯄꯤꯀꯣ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ "ꯁꯦꯟꯗ ꯐ꯭ꯂꯦꯌꯔ" ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯈꯉꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯐꯤ-ꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔ ꯈꯣꯡꯕꯥꯂꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯥꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯐꯥꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥ-ꯁꯅꯒꯤ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯏꯪꯕꯥ, ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯂꯩꯃꯥꯌꯗꯁꯨ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯐꯤ-ꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯐꯤ-ꯔꯣꯂꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯗꯨꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯋꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯟꯗꯤꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯔꯤꯕꯤꯌꯥꯟ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯣꯄꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯕ-ꯇ꯭ꯔꯣꯄꯤꯀꯦꯜ ꯔꯤꯖꯅꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯦ:

• ꯑꯐ꯭ꯔꯤꯀꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ
• ꯚꯥꯔꯠ
• ꯂꯦꯇꯤꯟ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ
• ꯄꯥꯀꯤꯁ꯭ꯇꯥꯟ꯫

ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲꯰ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯃꯅꯨꯡ ꯍꯟꯖꯤꯅꯕꯥ ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯍꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁ꯭ꯂꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯆꯍꯤ 5 ꯑꯃꯁꯨꯡ 14ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯨꯄꯥꯃꯆꯥꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ 10ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ 8ꯗꯤ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯄꯥꯅꯔꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ (tungiasis) ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯒꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯗꯒꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯗꯒꯤ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯐꯤ-ꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯆꯦꯛ, ꯁꯟ-ꯏꯔꯣꯏ, ꯌꯨꯃꯁꯥ, ꯌꯦꯔꯨꯝ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯅꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯁꯨ,ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯨꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯤꯀꯏ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯉꯥ ꯌꯣꯀꯄꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯅꯨꯄꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏ ꯁꯣꯀꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯉꯥ ꯌꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯨꯡꯖꯤꯌꯥꯁꯤꯁ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯦ꯫

ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯣꯛꯀꯅꯤ?

ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ ꯅꯨꯄꯤ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯏꯄꯤꯗꯔꯃꯤꯁꯇꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ, ꯗꯔꯃꯤꯁꯇꯥ ꯆꯪꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯏ ꯆꯨꯃꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯉꯥ ꯁꯦꯝꯕꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯅꯤ꯫ ꯐ꯭ꯂꯦꯌꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯜꯂꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯑꯉꯧꯕꯥ ꯁꯔꯀꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯗꯣꯠ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯅꯤ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯉꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ, ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 6ꯅꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯊꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯉꯥꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯉꯥ ꯱꯰꯰ ꯊꯥꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯉꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯊꯣꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯉꯥ ꯌꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯃꯔꯤꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯕꯥ ꯉꯥꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯔꯚꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯦꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯩꯃꯥꯌꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯤꯛ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯡ ꯆꯥꯔꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯂꯥꯔꯚꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯄ꯭ꯌꯨꯄꯦꯠ ꯇꯧꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯃꯔꯤꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯐꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤ ꯊꯤꯅꯕꯥ ꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯅꯨꯄꯤ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯗꯣꯠ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯔꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯄꯥꯔꯣꯒꯤ ꯃꯃꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯧꯕꯥ ꯁꯔꯀꯜ ꯑꯃꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ, ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏ ꯆꯥꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯉꯥꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯗꯣꯠ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯀꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯁꯣꯀꯏ꯫
• ꯑꯋꯥꯕꯁꯨ ꯂꯩ꯫
• ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯁꯤ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯁꯦꯛꯇ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯏꯗꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (`(ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ)`), ꯃꯗꯨꯅꯥ `(ꯁꯦꯄꯇꯤꯁꯃꯤꯌꯥ)` ꯑꯃꯁꯨꯡ `(ꯁꯦꯄꯁꯤꯁ)`ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁꯦꯂꯨꯂꯥꯏꯇꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯏꯅꯁꯦꯛꯇ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯒꯦꯡꯒ꯭ꯔꯤꯟ (ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯁꯤꯕꯥ)꯫
• ꯇꯦꯇꯥꯅꯁ (ꯅꯔꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ)꯫

ꯃꯁꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯇꯨꯉ꯭ꯒꯤꯌꯥꯁꯤꯁ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯍꯦꯂꯊ ꯋꯥꯔꯀꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌ ꯃꯁꯥꯃꯛꯅꯥ ꯂꯧꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯪꯏ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯒꯅꯤ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯜ ꯐꯣꯔꯁꯦꯄꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯤꯗꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯒꯤ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯐ꯭ꯂꯦꯌꯔ ꯑꯗꯨ ꯏꯗꯒꯤ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯔꯝꯅꯥ, ꯐ꯭ꯂꯦꯌꯔ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ (excision) ꯑꯃꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯑꯦꯟꯇꯤꯄꯦꯔꯥꯁꯥꯏꯇꯤꯛ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯥ, ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯋꯥꯛꯁ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯖꯦꯂꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯍꯅꯒꯅꯤ꯫
• ꯀ꯭ꯔꯥꯏꯑꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯅꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ ꯐ꯭ꯔꯤꯖ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯍꯥꯠꯂꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯑꯣꯍ ꯅꯠꯇꯦ, ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ ꯃꯗꯨ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ! ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯐꯥꯏꯗ ꯍꯦꯂꯊ ꯀꯦꯌꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯃꯈꯛꯇꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯕꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯍꯦꯂꯊꯀꯦꯌꯔ ꯐꯖꯅꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯃꯨꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯑꯁꯣꯏ-ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯥꯒꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯕꯤ, ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯁꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ HIV/AIDSꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯤꯡꯒꯅꯤ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯖꯨꯇꯣꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯣꯖꯥꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯂꯝꯕꯥ ꯄꯦꯟꯇ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯑꯅꯤꯔꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯍꯔꯕꯦꯜ ꯏꯅꯁꯦꯛꯇꯤꯁꯥꯏꯗ `(Zanzarin®)` (ꯃꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯏꯅꯁꯦꯛꯇ ꯔꯤꯄꯦꯂꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ) ꯊꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯈꯔꯗꯗꯤ, ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯍꯥꯠꯅꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯏꯅꯁꯦꯛꯇꯤꯁꯥꯏꯗ ꯑꯃꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯊꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ? ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯅꯤ?

ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯐꯕꯥ ꯍꯦꯂꯊ ꯀꯦꯌꯔ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯂꯥꯌꯔꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ (tungiasis)ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯤꯁꯑꯦꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯜꯂꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯑꯉꯧꯕꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯁꯤꯡ/ ꯁ꯭ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯉ꯭ꯒꯤꯑꯦꯁꯤꯁ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯔꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ (ꯃꯁꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ)꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯨꯉ꯭ꯒꯥꯏꯁꯤꯁꯇꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯇꯨꯉ꯭ꯒꯦꯁꯤꯁꯀꯤ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯩꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯁꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯇꯨꯉ꯭ꯒꯤꯑꯦꯁꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯌꯔ ꯕꯥꯏꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ (ꯇꯨꯡꯖꯤꯌꯥꯁꯤꯁ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ) ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯗꯨꯅꯥ ꯏ ꯆꯨꯃꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯐꯤ-ꯔꯣꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯥꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯏ ꯁꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯈꯔꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯌꯔ ꯕꯥꯏꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯗꯕꯥ (tungiasis)ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯗꯦ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯂꯧꯈꯠꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯁꯣꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯆꯠꯠꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯅꯁꯦꯛꯇ ꯔꯤꯄꯦꯂꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯤꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯥꯠꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯆꯠꯊꯩ꯫ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ!

` ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯁꯦꯟꯗꯐ꯭ꯂꯥꯏ, ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯅꯥꯕꯥ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ, ꯖꯤꯒꯔ꯫