Probabbilment taf li l-Ankylosing Spondylitis (AS) hija kundizzjoni ta’ wġigħ kbir li tikkawża wġigħ u ebusija fis-sinsla tad-dahar u l-ġogi. Meta tikkura din, huwa importanti ħafna li teżerċita u tuża l-mediċina preskritta mit-tabib tiegħek b’mod korrett. Madankollu, xi kultant dawn il-mediċini jistgħu jikkawżaw effetti sekondarji żgħar. Imma tibżax minnhom. Mhux kulħadd ikollu dawn l-effetti sekondarji, u l-esperjenza ta’ kull persuna hija differenti. L-aktar ħaġa importanti hija li tkellem mat-tabib tiegħek u tagħżel il-metodu ta’ kura li jaħdem l-aħjar għalik u li għandu l-inqas effetti sekondarji.
Analġeżiċi tal-ewwel linja: NSAIDs
It-tobba spiss jippreskrivu dan it-tip ta’ mediċina l-ewwel għall-AS. Aħna nsejħulhom Mediċini Anti-infjammatorji Mhux Sterojdi, jew NSAIDs fil-qosor. Dawn jaħdmu biex inaqqsu n-nefħa u l-uġigħ fil-ġogi. Forsi smajt b’dawn l-ismijiet:
- Ibuprofen (Advil, Motrin)
- Naproxen (Naprosyn)
- Indomethacin (Indocin, Tivorbex)
- Ċelekoksib (Celebrex)
Madankollu, meta dawn il-mediċini jittieħdu f'dożi għoljin għal żmien twil, is-saff protettiv tal-mukus ġewwa l-istonku tagħna jista' jsir irqiq, u dan jista' jwassal għal xi effetti sekondarji.
| Effetti sekondarji possibbli ta' NSAIDs |
|---|
| Ħruq ta' stonku |
| Infjammazzjoni tal-kisja tal-istonku |
| Ulċeri fl-istonku u fsada |
| Jekk għandek mard tal-qalb minn qabel, ir-riskju tiegħek ta’ attakk tal-qalb jew puplesija jiżdied. |
L-aktar ħaġa importanti hija li tuża din il-mediċina biss fid-doża u għat-tul ta’ żmien preskritt mit-tabib tiegħek. Jekk tħoss xi stonku mqalleb, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
Metodu ta' kura modern: Bijoloġiċi (Inibituri tal-IL-17)
Dawn huma tip ta’ mediċina kemxejn aktar avvanzata u speċjalizzata. Jaħdmu billi jimmiraw lejn kimika speċifika fil-ġisem li tikkawża infjammazzjoni u jimblokkaw l-azzjoni tagħha. Secukinumab (Cosentyx) u Ixekizumab (Taltz) huma tnejn minn dawn it-tipi ta’ mediċini. Huma msejħa inibituri tal-IL-17 . Għalkemm dawn huma trattamenti effettivi ħafna, jistgħu jikkawżaw xi effetti sekondarji.
| Effetti sekondarji possibbli tal-bijoloġiċi | Fi kliem sempliċi... |
|---|---|
| Mard Infjammatorju tal-Musrana (IBD) | Din il-mediċina tista' tikkawża bidu ġdid ta' IBD jew taggrava s-sintomi f'xi ħadd li diġà għanduha. |
| Infezzjonijiet | Dawn jistgħu jnaqqsu l-funzjoni tas-sistema immunitarja sa ċertu punt, u dan jista’ jżid xi ftit ir-riskju li tiżviluppa infezzjonijiet bħal irjiħat u influwenza. |
| Riskju tal-kanċer | Għalkemm studji fuq l-annimali wrew riskju ta’ kanċer, għadu mhux ċar x’inhu dan ir-riskju fil-bnedmin. Titħassebx bla bżonn dwar dan, iżda kellem lit-tabib tiegħek dwaru. |
Inibituri JAK meħuda bħala pilloli
Din hija klassi oħra ta’ mediċini li jnaqqsu l-infjammazzjoni. Tofacitinib (Xeljanz) huwa wieħed minn dawn il-mediċini li jittieħed bħala pillola. Dawn jista’ jkollhom effetti sekondarji.
- Uġigħ ta' ras
- Dijarrea
- Għeja
- Palpitazzjonijiet tal-qalb
- Riskju ta' ħsara fil-fwied
Għalhekk, it-tabib tiegħek se jiċċekkja saħħtek regolarment waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina.
Kortikosterojdi, li jingħataw biss okkażjonalment
Dawn ġeneralment mhumiex mediċini fit-tul għall-AS. Madankollu, jekk l-uġigħ u n-nefħa f'ġog partikolari jiżdiedu f'daqqa b'mod sinifikanti (aggravar) , jista' jingħata kortikosterojde lil dak il-ġog biss.It-tabib jista’ jiddeċiedi li jagħtik injezzjoni. Dawn l-effetti sekondarji huma aktar probabbli li jseħħu meta tużahom għal żmien twil. Iżda injezzjoni għal żmien qasir mhux se tikkawża dawn l-affarijiet kollha. Iżda tajjeb li tkun taf.
| Effetti sekondarji possibbli tal-kortikosterojdi (speċjalment b'użu fit-tul) | |
|---|---|
| Żieda fl-aptit u żieda fil-piż | Tbenġil faċilment |
| Tibdil fil-burdata | Dgħufija fil-muskoli |
| Vista mċajpra | Kapaċità mnaqqsa fil-ġlieda kontra l-infezzjonijiet |
| Nefħa fil-wiċċ jew akne | Pressjoni tad-demm għolja |
| Dijabete jew aggravar ta' dijabete eżistenti | Insomnja |
Mediċini oħra (Sulfasalazine u Methotrexate)
Sulfasalażina
Jekk l-NSAIDs ma jikkontrollawx l-uġigħ fil-ġogi tiegħek (speċjalment fl-ispallejn, fid-dirgħajn u fir-riġlejn), it-tabib tiegħek jista’ jippreskrivilek mediċina msejħa Sulfasalazine (Azulfidine). Din għandha effetti sekondarji rari ħafna.
- Uġigħ fil-ġogi
- Deni
- Uġigħ ta' ras
- Sensittività akbar tal-ġilda għad-dawl tax-xemx
- Raxx jew ħakk fil-ġilda
- Dardir
Metotreksat
Din il-mediċina tista' tittieħed bħala pillola jew bħala injezzjoni. It-tabib żgur li jirrakkomanda li tieħu vitamina tal-aċidu foliku waqt li tkun qed tieħu din. Ir-raġuni għal dan hija li l-effetti sekondarji ta' Methotrexate jistgħu jitnaqqsu ħafna mill-aċidu foliku.
- Dardir u rimettar
- Ulċeri fil-ħalq
- Uġigħ ta' ras
- Tħossok għajjien/a
X'għandek tagħmel jekk iseħħu dawn l-effetti sekondarji?
Din hija l-aktar parti importanti. Jekk tesperjenza xi bidliet f'ġismek, sintomi ġodda, jew skumdità minħabba mediċina li qed tieħu għall-AS, l-ewwel u l-aħjar ħaġa li għandek tagħmel hi li tinforma lit-tabib tiegħek immedjatament.
Qatt m'għandek tieqaf tieħu l-mediċina tiegħek jew tibdel id-doża waħdek. Jekk tagħmel dan jista' jagħmilha aktar diffiċli biex tikkontrolla l-kundizzjoni tiegħek.
It-tabib tiegħek se jgħinek. Huwa jista’:
- Id-doża tal-mediċina li tingħata se titnaqqas xi ftit .
- Se tinqaleb għal mediċina oħra .
- Flimkien mal-medikazzjoni attwali, se tingħata medikazzjoni oħra biex tikkontrolla l-effetti sekondarji .
Il-punt hawnhekk hu li int u t-tabib tiegħek taħdmu flimkien bħala tim biex issibu l-aħjar trattament li jaħdem għal ġismek, bl-inqas effetti sekondarji, u bl-inqas riskju. Għalhekk, tibżax minn xejn, u tkellem mat-tabib tiegħek dwar kollox bil-miftuħ.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Mhux il-mediċini kollha għall-Ankylosing Spondilite (AS) jikkawżaw effetti sekondarji, u mhux kulħadd se jesperjenza effetti sekondarji.
- Li tkun konxju tal-effetti sekondarji huwa wieħed mill-aħjar passi biex timmaniġġjahom.
- Jekk tesperjenza xi skumdità minħabba l-mediċina tiegħek, qatt ma tieħu deċiżjonijiet waħdek, u dejjem kellem lit-tabib tiegħek.
- L-għan tat-tabib tiegħek huwa li jsib it-trattament li jaħdem l-aħjar għalik u li għandu l-inqas effetti sekondarji.
- Huwa importanti ħafna li tattendi l-kliniċi fil-ħin u tiddiskuti l-kundizzjoni tiegħek mat-tabib tiegħek regolarment.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek