Skip to main content

Għajjien minn imnieħer imblukkat u għatis? Ejja nitgħallmu dwar dan l-Isprej Nażali (Azelastine; Fluticasone)

Għajjien minn imnieħer imblukkat u għatis? Ejja nitgħallmu dwar dan l-Isprej Nażali (Azelastine; Fluticasone)

Hemm xi ġranet, hux? Tqum filgħodu u tagħtas wara l-oħra. Imnieħrek ikun imblukkat, il-mukus ikun qed joħroġlek, u mnieħrek u għajnejk ikunu qed iħakkuk. Allerġiji bħal dawn jagħmluha impossibbli li tagħmel il-kompiti ta’ kuljum tiegħek kif suppost. Għalhekk, illum se nitkellmu dwar mediċina li t-tobba spiss jirrakkomandaw fi żminijiet bħal dawn u li ġġib serħan lil ħafna nies. Din hija sprej nażali magħmul billi jikkombina żewġ mediċini msejħa Azelastine u Fluticasone.

Fi kliem sempliċi, x'inhi din il-mediċina?

Din hija taħlita ta’ żewġ tipi ta’ mediċina. Biex inkunu preċiżi:

  • Azelastine: Dan huwa 'imblokkatur tal-istamina'. Meta ġisimna jkollu allerġija, tiġi prodotta kimika msejħa 'istamina'. Hija din il-kimika msejħa istamina li tikkawża l-għatis, ħakk fl-imnieħer, u mnieħer inixxi. L-azelastine taħdem billi twaqqaf l-azzjoni ta' dik l-istamina.
  • Fluticasone: Dan huwa tip ta’ kortikosterojde. Jaħdem billi jnaqqas in-nefħa u l-ħmura ġewwa l-imnieħer, li medikament insejħulu ‘infjammazzjoni’.

Għalhekk, meta dawn it-tnejn jingħaqdu flimkien, huma ta’ għajnuna kbira fil-kontroll tas-sintomi skomdi ta’ allerġiji bħal għatis, ħakk fl-imnieħer, imnieħer inixxi, u konġestjoni nażali .

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu l-mediċina

Qabel ma tibda tuża din il-mediċina, huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandekx xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin:

  • Jekk għandek katarretti jew glawkoma.
  • Jekk għandek infezzjoni eżistenti f'ġismek, bħat-tuberkulożi, infezzjoni virali bħall-herpes, jew infezzjoni fungali oħra.
  • Jekk dan l-aħħar għamilt operazzjoni jew korriment f'imnieħrek jew fis-sinusijiet.
  • Jekk diġà qed tuża kortikosterojde orali.
  • Jekk kellek reazzjoni allerġika għal azelastine, fluticasone, sterojdi, jew xi mediċina, ikel, jew preservattiv ieħor.
  • Jekk inti tqila, jew qed tipprova tinqabad tqila.
  • Jekk inti omm li qed tredda'.

Tkellem bil-miftuħ mat-tabib tiegħek dwar kwalunkwe ħaġa bħal din.

Kif tuża dan eżattament?

Dan huwa sprej intranażali, għalhekk segwi dawn l-istruzzjonijiet eżattament.

1. Ħawwad sew: Għandek tħawwad il-flixkun sew qabel l-użu.

2. Użah b'mod korrett: Jekk m'intix ċert dwar il-mod korrett kif tużah, staqsi lit-tabib tiegħek għal gwida.

3. Teċċedix il-limiti:Uża biss l-ammont u l-frekwenza preskritti mit-tabib tiegħek. Qatt tuża aktar mill-ammont preskritt .

Jekk tagħtih lit-tfal...

It-tobba xi kultant jirrakkomandaw din il-mediċina għal tfal 'il fuq minn 6 snin. Madankollu, huwa importanti li tkellem lit-tabib tat-tfal tiegħek dwarha u titlob il-parir tiegħu.

Xi ngħidu jekk il-mediċina tintuża wisq?

Jekk f'daqqa waħda tħoss li ħadt wisq minn din il-mediċina, toqgħodx lura. Ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo . Jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.

Ftakar, din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss. Għalhekk qatt m'għandek taqsam din il-mediċina ma' ħaddieħor , anke jekk is-sintomi tiegħek huma l-istess.

X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża ta' mediċina?

Jekk jiġri dan, tinkwetax. Ħu d-doża li tkun insejt tieħu hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li tkun insejt tieħu u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu doża doppja.

Affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina

Meta tuża din il-mediċina, jistgħu jseħħu interazzjonijiet ma’ dawn l-affarijiet li ġejjin.

  • Alkoħol
  • Xi mediċini għall-ansjetà jew għall-irqad
  • Mediċini bħal Cimetidine u Ketoconazole
  • Xi mediċini għall-infezzjoni tal-HIV
  • Antistaminiċi oħra
  • Xi vaċċini

Din il-lista mhijiex kompluta. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mediċina, ħxejjex aromatiċi, vitamini, jew supplimenti tad-dieta oħra li qed tieħu. Għid ukoll lit-tabib tiegħek jekk tpejjep jew tixrob l-alkoħol.

Affarijiet li għandek iżżomm f'moħħok meta tuża l-mediċina

  • Ngħas: Dan jista’ jġiegħlek tħossok xi ftit bi ngħas jew sturdut . Għalhekk, sakemm ma tkunx taf eżattament kif din il-mediċina taffettwak , tagħmilx xi ħaġa li teħtieġ ħafna attenzjoni, bħal sewqan jew tħaddim ta’ makkinarju . Ix-xorb tal-alkoħol jista’ jaggrava dan in-ngħas.
  • Riskju ta’ infezzjoni: Din il-mediċina tista’ ddgħajjef xi ftit is-sistema immunitarja tiegħek u żżid ir-riskju li tiżviluppa infezzjonijiet. Għalhekk oqgħod attent ħafna jekk tkun madwar xi ħadd li għandu marda bħall-ġidri r-riħ jew il-ħosba. Ukoll, għid lit-tabib tiegħek jekk xi feriti fuq ġismek idumu biex ifiequ.
  • Sintomi: Jekk is-sintomi tiegħek ma jitjiebux, jew jekk jiggravaw, għarraf lit-tabib tiegħek.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?

Bħal kull mediċina oħra, din jista' jkollha xi effetti sekondarji. Ejja naqsmuhom f'żewġ kategoriji.

Effett sekondarju Deskrizzjoni
Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament
Reazzjonijiet allerġiċi Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien.
Diffikultajiet biex tieħu n-nifs Diffikultà biex tieħu n-nifs.
Tibdil fil-vista Bidla fil-vista, bħal vista mċajpra.
Palpitazzjonijiet tal-qalb Qalb tħabbat malajr hekk kif tħossha.
Sintomi simili għall-influwenza Sintomi bħal deni u uġigħ fil-ġisem.
Fsada mill-imnieħer jew feriti Ħruġ frekwenti ta’ fsada mill-imnieħer jew feriti ġewwa l-imnieħer/ħalq.
Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu
Bidla fit-togħma/riħaTogħma stramba f'ħalqek jew bidla fis-sens tax-xamm.
Sogħla, uġigħ fil-gerżuma/imnieħer Sogħla ħafifa jew tnehida fil-gerżuma/imnieħer.
Uġigħ ta' ras, għeja Uġigħ ta’ ras ħafif jew għeja.

Kif iżżomm dan sigur?

  • Żomm 'il bogħod mit-tfal: Żomm dan f'post sigur fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
  • Ħażna: Żomm il-flixkun magħluq sewwa f'temperatura tal-kamra (bejn 20-25 grad Celsius). Qatt m'għandek tpoġġih fil-friża .
  • Armi wara l-iskadenza: Wara d-data ta’ skadenza indikata fuq il-flixkun, jew wara li jkunu ntużaw 120 sprej (skont liema tiġi l-ewwel), armi kwalunkwe mediċina li jkun fadal.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Azelastine and Fluticasone huwa sprej nażali li jikkontrolla sintomi bħal konġestjoni nażali u għatis ikkawżati minn allerġiji.
  • Qabel ma tuża dan, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar mard ieħor u mediċini li qed tieħu.
  • Uża biss id-doża u l-frekwenza preskritti mit-tabib tiegħek. Qatt tuża aktar.
  • Dan jista’ jikkawża ngħas, għalhekk oqgħod attent meta twettaq kompiti li jeħtieġu attenzjoni, bħas-sewqan.
  • Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji serji, bħal diffikultà biex tieħu n-nifs jew bidliet fil-vista, fittex parir mediku immedjatament.
  • Din il-mediċina hija għalik biss. Qatt m'għandek taqsamha ma' ħaddieħor.

azelastine fluticasone sinhala, sprej nażali sinhala, allerġija, konġestjoni nażali, għatis, imnieħer inixxi, sprej nażali
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 2 + 8 =
Għajjien minn imnieħer imblukkat u għatis? Ejja nitgħallmu dwar dan l-Isprej Nażali (Azelastine; Fluticasone)
Mediċini5 ta’ Lulju 2026

Għajjien minn imnieħer imblukkat u għatis? Ejja nitgħallmu dwar dan l-Isprej Nażali (Azelastine; Fluticasone)

Hemm xi ġranet, hux? Tqum filgħodu u tagħtas wara l-oħra. Imnieħrek ikun imblukkat, il-mukus ikun qed joħroġlek, u mnieħrek u għajnejk ikunu qed iħakkuk. Allerġiji bħal dawn jagħmluha impossibbli li tagħmel il-kompiti ta’ kuljum tiegħek kif suppost. Għalhekk, illum se nitkellmu dwar mediċina li t-tobba spiss jirrakkomandaw fi żminijiet bħal dawn u li ġġib serħan lil ħafna nies. Din hija sprej nażali magħmul billi jikkombina żewġ mediċini msejħa Azelastine u Fluticasone.

Fi kliem sempliċi, x'inhi din il-mediċina?

Din hija taħlita ta’ żewġ tipi ta’ mediċina. Biex inkunu preċiżi:

  • Azelastine: Dan huwa 'imblokkatur tal-istamina'. Meta ġisimna jkollu allerġija, tiġi prodotta kimika msejħa 'istamina'. Hija din il-kimika msejħa istamina li tikkawża l-għatis, ħakk fl-imnieħer, u mnieħer inixxi. L-azelastine taħdem billi twaqqaf l-azzjoni ta' dik l-istamina.
  • Fluticasone: Dan huwa tip ta’ kortikosterojde. Jaħdem billi jnaqqas in-nefħa u l-ħmura ġewwa l-imnieħer, li medikament insejħulu ‘infjammazzjoni’.

Għalhekk, meta dawn it-tnejn jingħaqdu flimkien, huma ta’ għajnuna kbira fil-kontroll tas-sintomi skomdi ta’ allerġiji bħal għatis, ħakk fl-imnieħer, imnieħer inixxi, u konġestjoni nażali .

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu l-mediċina

Qabel ma tibda tuża din il-mediċina, huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandekx xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin:

  • Jekk għandek katarretti jew glawkoma.
  • Jekk għandek infezzjoni eżistenti f'ġismek, bħat-tuberkulożi, infezzjoni virali bħall-herpes, jew infezzjoni fungali oħra.
  • Jekk dan l-aħħar għamilt operazzjoni jew korriment f'imnieħrek jew fis-sinusijiet.
  • Jekk diġà qed tuża kortikosterojde orali.
  • Jekk kellek reazzjoni allerġika għal azelastine, fluticasone, sterojdi, jew xi mediċina, ikel, jew preservattiv ieħor.
  • Jekk inti tqila, jew qed tipprova tinqabad tqila.
  • Jekk inti omm li qed tredda'.

Tkellem bil-miftuħ mat-tabib tiegħek dwar kwalunkwe ħaġa bħal din.

Kif tuża dan eżattament?

Dan huwa sprej intranażali, għalhekk segwi dawn l-istruzzjonijiet eżattament.

1. Ħawwad sew: Għandek tħawwad il-flixkun sew qabel l-użu.

2. Użah b'mod korrett: Jekk m'intix ċert dwar il-mod korrett kif tużah, staqsi lit-tabib tiegħek għal gwida.

3. Teċċedix il-limiti:Uża biss l-ammont u l-frekwenza preskritti mit-tabib tiegħek. Qatt tuża aktar mill-ammont preskritt .

Jekk tagħtih lit-tfal...

It-tobba xi kultant jirrakkomandaw din il-mediċina għal tfal 'il fuq minn 6 snin. Madankollu, huwa importanti li tkellem lit-tabib tat-tfal tiegħek dwarha u titlob il-parir tiegħu.

Xi ngħidu jekk il-mediċina tintuża wisq?

Jekk f'daqqa waħda tħoss li ħadt wisq minn din il-mediċina, toqgħodx lura. Ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo . Jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.

Ftakar, din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss. Għalhekk qatt m'għandek taqsam din il-mediċina ma' ħaddieħor , anke jekk is-sintomi tiegħek huma l-istess.

X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża ta' mediċina?

Jekk jiġri dan, tinkwetax. Ħu d-doża li tkun insejt tieħu hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li tkun insejt tieħu u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu doża doppja.

Affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina

Meta tuża din il-mediċina, jistgħu jseħħu interazzjonijiet ma’ dawn l-affarijiet li ġejjin.

  • Alkoħol
  • Xi mediċini għall-ansjetà jew għall-irqad
  • Mediċini bħal Cimetidine u Ketoconazole
  • Xi mediċini għall-infezzjoni tal-HIV
  • Antistaminiċi oħra
  • Xi vaċċini

Din il-lista mhijiex kompluta. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mediċina, ħxejjex aromatiċi, vitamini, jew supplimenti tad-dieta oħra li qed tieħu. Għid ukoll lit-tabib tiegħek jekk tpejjep jew tixrob l-alkoħol.

Affarijiet li għandek iżżomm f'moħħok meta tuża l-mediċina

  • Ngħas: Dan jista’ jġiegħlek tħossok xi ftit bi ngħas jew sturdut . Għalhekk, sakemm ma tkunx taf eżattament kif din il-mediċina taffettwak , tagħmilx xi ħaġa li teħtieġ ħafna attenzjoni, bħal sewqan jew tħaddim ta’ makkinarju . Ix-xorb tal-alkoħol jista’ jaggrava dan in-ngħas.
  • Riskju ta’ infezzjoni: Din il-mediċina tista’ ddgħajjef xi ftit is-sistema immunitarja tiegħek u żżid ir-riskju li tiżviluppa infezzjonijiet. Għalhekk oqgħod attent ħafna jekk tkun madwar xi ħadd li għandu marda bħall-ġidri r-riħ jew il-ħosba. Ukoll, għid lit-tabib tiegħek jekk xi feriti fuq ġismek idumu biex ifiequ.
  • Sintomi: Jekk is-sintomi tiegħek ma jitjiebux, jew jekk jiggravaw, għarraf lit-tabib tiegħek.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?

Bħal kull mediċina oħra, din jista' jkollha xi effetti sekondarji. Ejja naqsmuhom f'żewġ kategoriji.

Effett sekondarju Deskrizzjoni
Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament
Reazzjonijiet allerġiċi Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien.
Diffikultajiet biex tieħu n-nifs Diffikultà biex tieħu n-nifs.
Tibdil fil-vista Bidla fil-vista, bħal vista mċajpra.
Palpitazzjonijiet tal-qalb Qalb tħabbat malajr hekk kif tħossha.
Sintomi simili għall-influwenza Sintomi bħal deni u uġigħ fil-ġisem.
Fsada mill-imnieħer jew feriti Ħruġ frekwenti ta’ fsada mill-imnieħer jew feriti ġewwa l-imnieħer/ħalq.
Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu
Bidla fit-togħma/riħaTogħma stramba f'ħalqek jew bidla fis-sens tax-xamm.
Sogħla, uġigħ fil-gerżuma/imnieħer Sogħla ħafifa jew tnehida fil-gerżuma/imnieħer.
Uġigħ ta' ras, għeja Uġigħ ta’ ras ħafif jew għeja.

Kif iżżomm dan sigur?

  • Żomm 'il bogħod mit-tfal: Żomm dan f'post sigur fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
  • Ħażna: Żomm il-flixkun magħluq sewwa f'temperatura tal-kamra (bejn 20-25 grad Celsius). Qatt m'għandek tpoġġih fil-friża .
  • Armi wara l-iskadenza: Wara d-data ta’ skadenza indikata fuq il-flixkun, jew wara li jkunu ntużaw 120 sprej (skont liema tiġi l-ewwel), armi kwalunkwe mediċina li jkun fadal.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Azelastine and Fluticasone huwa sprej nażali li jikkontrolla sintomi bħal konġestjoni nażali u għatis ikkawżati minn allerġiji.
  • Qabel ma tuża dan, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar mard ieħor u mediċini li qed tieħu.
  • Uża biss id-doża u l-frekwenza preskritti mit-tabib tiegħek. Qatt tuża aktar.
  • Dan jista’ jikkawża ngħas, għalhekk oqgħod attent meta twettaq kompiti li jeħtieġu attenzjoni, bħas-sewqan.
  • Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji serji, bħal diffikultà biex tieħu n-nifs jew bidliet fil-vista, fittex parir mediku immedjatament.
  • Din il-mediċina hija għalik biss. Qatt m'għandek taqsamha ma' ħaddieħor.

azelastine fluticasone sinhala, sprej nażali sinhala, allerġija, konġestjoni nażali, għatis, imnieħer inixxi, sprej nażali
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 2 + 8 =