It-tabib tiegħek qallek jew lil xi ħadd fil-familja tiegħek li għandu kanċer tal-bużżieqa tal-awrina? Imbagħad forsi smajt b'kura msejħa BCG. Ħafna nies jibżgħu xi ftit meta jisimgħu dan l-isem, għax mhijiex bħal mediċina ordinarja. Imma m'hemm l-ebda raġuni biex tibża'. Għalhekk illum se nitkellmu dwar x'inhi din il-kura BCG, kif issir, u dak kollu li għandek bżonn tkun taf dwarha b'mod sempliċi ħafna u faċli.
X'inhu eżattament it-trattament bil-BCG?
Fi kliem sempliċi, il-BCG hija soluzzjoni li fiha forma mdgħajfa ta’ batterju msejjaħ Bacillus Calmette-Guerin . Probabbilment smajt dan l-isem qabel, għax huwa l-istess batterju li jintuża fil-vaċċin biex jipprevjeni t-tuberkulożi. Imma tinkwetax, dan it-trattament mhux se jikkawża li tieħu t-tuberkulożi.
Dak li jiġri f'dan il-każ huwa li din is-soluzzjoni batterika tiġi injettata direttament fil-bużżieqa tal-awrina tiegħek. Imbagħad, is-sistema immunitarja ta' ġismek stess tiġi attivata immedjatament. Jiġifieri, tistimula d-difiżi ta' ġismek stess biex jiġġieled (kontra ċ-ċelloli tal-kanċer). Din is-sistema immunitarja stimulata ssib iċ-ċelloli tal-kanċer fil-ħitan tal-bużżieqa tal-awrina u tattakkahom u teqridhom. Din mhijiex mediċina ta' 'kimoterapija' li toqtol direttament iċ-ċelloli tal-kanċer, iżda pjuttost metodu ta' kontroll tal-kanċer billi tuża l-abbiltà ta' ġlied tal-ġisem stess.
Fi Sri Lanka, dan it-trattament jista' jinstab taħt ismijiet kummerċjali bħal `Theracys` jew `TICE BCG`.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura
Din il-kura mhix għal kulħadd. Għalhekk, huwa importanti ħafna li titkellem bil-miftuħ mat-tabib tiegħek dwar il-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek. Jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin, kun żgur li tgħidilhom qabel tibda l-kura.
- Jekk il-ħajt ta' vina tad-demm jiddgħajjef u joħroġ 'il barra bħal bużżieqa ('anevriżma').
- Jekk għandek demm fl-awrina tiegħek.
- Jekk għamilt bijopsija tal-bużżieqa tal-awrina fl-aħħar ġimagħtejn.
- Jekk bħalissa għandek deni jew infezzjoni oħra.
- Jekk għandek problemi fis-sistema immunitarja.
- Jekk għandek kanċers oħra bħal lewkimja jew limfoma.
- Jekk għandek mard newroloġiku bħal `myasthenia gravis`.
- Jekk dalwaqt se tagħmel jew kellek trapjant ta’ organu.
- Jekk għandek impjanti artifiċjali f'ġismek (eż. ġogi artifiċjali, valvi prostetiċi tal-qalb, trapjanti arterjali).
- Jekk dan l-aħħar kellek jew qed tirċievi radjuterapija.
- Jekk bħalissa għandek it-tuberkulożi jew kellek fil-passat.
- Jekk għandek reazzjoni allerġika għal BCG, latex, jew xi mediċina jew ikel ieħor.
- Jekk inti tqila, qed tipprova tinqabad tqila, jew qed tredda', dan huwa importanti ħafna.
Kif jingħata t-trattament bil-BCG u x'għandu jsir wara
Mhux se tingħata din il-mediċina biex teħodha d-dar. Din tingħata fi sptar jew klinika minn staff tal-kura tas-saħħa mħarreġ apposta.
L-ewwel, tubu rqiq (kateter) jiddaħħal fil-bużżieqa tal-awrina tiegħek, li minnu tiġi injettata s-soluzzjoni tal-BCG. Dan jista’ jħossu xi ftit skomdu, iżda mhux wisq ta’ wġigħ. Wara l-injezzjoni, it-tubu jitneħħa. Imbagħad ser tingħata struzzjonijiet biex iżżomm l-injezzjoni fil-bużżieqa tal-awrina tiegħek għal siegħa jew sagħtejn . Għandek tipprova ma tgħaddix l-awrina matul dan iż-żmien. Tista’ tintalab timtedd jew iddur minn naħa għall-oħra sabiex l-injezzjoni tilħaq il-partijiet kollha tal-bużżieqa tal-awrina tiegħek.
L-aktar ħaġa importanti hija x'għandek tagħmel wara t-trattament. Peress li din il-mediċina fiha batterji ħajjin, trid tevita li dawn jiġu trasmessi lil ħaddieħor permezz tal-awrina tiegħek. Huwa għalhekk li trid issegwi l-istruzzjonijiet hawn taħt.
Kun żgur li tagħmel dan li ġej kull darba li tgħaddi l-awrina għall-ewwel 6 sigħat wara t-trattament.
| X'għandek tagħmel | Għaliex u kif għandu jsir? |
|---|---|
| Oqgħod bilqiegħda u agħmel l-awrina. | Anke jekk int raġel, jekk jogħġbok oqgħod bilqiegħda fuq it-tojlit u agħmel l-awrina. Dan jgħin biex tevita li l-awrina toħroġ. Evita li tuża t-tojlits pubbliċi jew li tagħmel l-awrina barra. |
| Ferra l-bliċ fit-tojlit. | Wara li tkun lestejt tagħmel l-awrina, ferra żewġ tazzi ta’ bliċ mhux dilwit fit-tojlit. Agħlaq l-għatu tat-tojlit, ħallih għal madwar 15-20 minuta , u mbagħad laħlaħ. Dan joqtol kwalunkwe batterja fl-awrina. |
| Aħsel idejk u ż-żona ġenitali. | Wara li tuża t-tojlit, aħsel idejk u ż-żona madwar il-ġenitali tiegħek sewwa bis-sapun. |
| Ixrob aktar ilma. | Wara li tgħaddi l-awrina għall-ewwel darba, ixrob ħafna ilma u fluwidi matul il-ġurnata. Dan se jħallat l-awrina tiegħek u jnaqqas l-infjammazzjoni fil-bużżieqa tal-awrina tiegħek. |
| Jekk ma tistax tikkontrolla l-awrina tiegħek | Jekk għandek inkontinenza u din tittaffa fuq ħwejġek, aħsilhom separatament fil-magna tal-ħasil immedjatament. Tpoġġihomx ma' ħwejjeġ oħra. Jekk tuża kuxxinett tal-inkontinenza, xarrabha fi ftit bliċ qabel ma tarmiha, poġġiha f'borża tal-plastik, issiġillaha, u armiha fit-trash. |
Affarijiet importanti oħra li għandek tkun taf
Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?
Dan it-trattament ġeneralment idum għal diversi ġimgħat, għalhekk huwa importanti ħafna li tmur l-isptar fid-data skedata. Jekk ma tistax tmur fid-data skedata, ċempel lit-tabib jew lill-klinika tiegħek immedjatament u għarrafhom.
Jista' jkun hemm interazzjonijiet ma' mediċini oħra?
Iva. Xi mediċini jistgħu jinterferixxu mal-effettività ta’ dan it-trattament. B’mod partikolari:
- Antibijotiċi
- Mediċini immunosoppressanti (eż. kortikosterojdi, mediċini oħra kontra l-kanċer)
- Mediċini għat-tuberkulożi
Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu (inklużi vitamini u prodotti erbali), u jekk tpejjep jew tixrob l-alkoħol.
Affarijiet li għandek tikkonsidra waqt il-kura
Jista’ jkollok deni u wġigħ għal ġurnata jew tnejn wara t-trattament. Dan huwa normali. Madankollu, jekk dawn is-sintomi jdumu aktar minn jumejn, jiggravaw, jew jekk ikollok xi sintomi mhux tas-soltu jew severi, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament.
Toħroġx tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina. Din il-mediċina tista’ tikkawża ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf. Evita wkoll it-treddigħ. Jekk tagħmel sess, dejjem uża kondom . Staqsi lit-tabib tiegħek għal parir dwar kemm għandek iddum tagħmel dan.
Kun konxju tal-effetti sekondarji
Bħal kull kura medika oħra, il-kura bil-BCG tista’ tikkawża effetti sekondarji. Xi wħud minn dawn huma komuni, filwaqt li oħrajn jistgħu jkunu serji.
| Tipi ta' effetti sekondarji | |
|---|---|
| Effetti sekondarji serji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament | |
|
|
| Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| |
Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?
Peress li dan it-trattament jingħata fi sptar, ma hemm l-ebda mod kif tista’ tieħu doża eċċessiva. Madankollu, jekk tiżviluppa sintomi severi wara t-trattament, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo , jew mur fl-Unità ta’ Trattament ta’ Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-BCG huwa trattament li jistimula s-sistema immunitarja ta’ ġismek stess biex tiġġieled il-kanċer tal-bużżieqa tal-awrina.
- Dan it-trattament jingħata fl-isptar, permezz ta’ tubu (kateter) imdaħħal fil-bużżieqa tal-awrina.
- Għall-ewwel 6 sigħat wara t-trattament, kun żgur li ssegwi miżuri speċjali ta' iġjene, bħal li tlaħlaħ it-tojlit bil-bliċ, biex tipproteġi lil ħaddieħor.
- Qabel tibda l-kura, għid lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjonijiet mediċi kollha tiegħek u l-mediċini li qed tieħu.
- Fittex attenzjoni medika immedjata jekk tesperjenza effetti sekondarji severi bħal deni għoli, diffikultà biex tieħu n-nifs, jew demm fl-awrina tiegħek.
- Evita t-tqala waqt il-kura u uża kondom waqt is-sess.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek