It-tarbija tiegħek se tkun fil-periklu waqt it-twelid? Ejja nitgħallmu dwar il-korrimenti waqt it-twelid.

Kull omm u missier jibżgħu xi ftit meta jkunu qed jistennew tarbija, hux? Jistaqsu jekk it-tarbija hix se tkun b’saħħitha, jekk hux se jkun hemm xi problemi. Ħafna drabi kollox imur sew, imma xi kultant meta t-tarbija tiġi f’din id-dinja, jista’ jkun hemm korrimenti żgħar, imsejħa ‘korrimenti tat-twelid’. Imma tinkwetawx, dawn ġeneralment ikunu affarijiet żgħar.

X'inhi din il-korriment fit-twelid?

Fi kliem sempliċi, korriment fit-twelid, jew kif isejħulu t-tobba, 'trawma fit-twelid tan-neonati', hija kwalunkwe ħsara li sseħħ lil tarbija waqt it-twelid. Dawn mhumiex komuni ħafna, u ħafna drabi jkunu korrimenti żgħar. Madankollu, rarament ħafna, jistgħu jseħħu kundizzjonijiet serji li jeħtieġu aktar trattament.

It-tobba u l-infermiera li jikkurawk lilek u lit-tarbija tiegħek qed jippruvaw jipprevjenu dawn ir-riskji jew għall-inqas jimminimizzaw l-impatt tagħhom. Imma ftakar, ħadd ma jista’ jikkontrolla eżattament kif se jmur it-twelid tiegħek. Ukoll, ftakar li jekk jiġri xi ħaġa bħal din, mhix tort tiegħek .

Imma dan ma jfissirx li ma tistax tagħmel xejn. Jekk għandek xi mistoqsijiet jew tħassib dwar it-twelid, staqsi lit-tabib tal-ostetriċja/ġinekologu tiegħek. Hu jew hi jista’ jiggwidak u forsi anke jgħallmek modi kif tnaqqas ir-riskju ta’ twelid diffiċli.

X'inhuma t-tipi ta' korrimenti waqt it-twelid?

Il-korrimenti fit-twelid jistgħu jinqasmu f'diversi tipi ewlenin. Ejja naraw x'inhuma:

• Korrimenti fil-qorriegħa: Korrimenti fil-ġilda ta’ ras ta’ tarbija. Dawn huma l-aktar komuni.
• Ksur fl-għadam: Xi kultant, meta toħroġ it-tarbija, tista’ tinkiser għadma f’driegħ, riġel, jew għadma tal-klavikula.
• Korrimenti fl-għajnejn: Jistgħu jseħħu tbenġil żgħir fl-għajn u fsada interna żgħira.
• Fsada ġewwa l-kranju: Din hija kundizzjoni li teħtieġ xi tħassib.
• Ħsara fin-nervituri: Waqt it-twelid, xi nervituri jistgħu jiġu mħassra mill-kompressjoni.
• Korrimenti fil-moħħ: Dan huwa wkoll rari, iżda jista' jkun serju jekk iseħħ.

Il-korrimenti fit-twelid mhumiex rari b'mod ġenerali. Studju tal-2021 sab li kien hemm biss 29 korriment fit-twelid għal kull 1,000 twelid ħaj. Minn dawk id-29, 23 kienu korrimenti fil-qorriegħa. Allura m'hemmx wisq għalfejn tinkwieta, hux?

X'inhuma l-korrimenti komuni fit-twelid?

Issa ejja nitkellmu dwar xi wħud mill-korrimenti tat-twelid l-aktar komuni. Forsi smajt b'xi wħud minn dawn.

• Ksur tal-għadam tal-għonq / klavikoli:Dan ġeneralment jiġri waqt il-ħlas jekk it-tarbija jkollha diffikultà biex toħroġ, bħal jekk l-ispalla tkun imwaħħla. Iżda tfiq malajr, u xi kultant ma jkunx hemm bżonn ta’ kura speċjali.
• ''Caput Succedaneum'': Dan iseħħ meta l-ġilda fuq il-qorriegħa ta' tarbija tat-twelid tintefaħ. Tidher qisha nefħa fuq ir-ras. Din tgħaddi waħedha fi ftit jiem. M'hemmx għalfejn tinkwieta.
• Ċefaloematoma: Din hija ġabra żgħira ta’ demm taħt il-ġilda tal-qorriegħa tat-tarbija. Hija aktar lokalizzata minn 'caput'. Din ukoll ġeneralment tfiq waħedha fi ftit ġimgħat.
• Paraliżi ta' Erb: Din isseħħ meta l-plexus brakjali, netwerk ta' nervituri li jgħaddi mill-għonq sad-driegħ, ikun bil-ħsara. Dan jista' jikkawża dgħufija jew paraliżi fid-driegħ tat-tarbija. Dan jista' jeħtieġ trattament bħal terapija fiżika.
• Nefħa fil-tebqet il-għajn: Din hija wkoll ħaġa żgħira u tfiq malajr.
• Nekrożi tax-xaħam taħt il-ġilda tat-tarbija tat-twelid: Din hija żona żgħira ta’ ħsara fis-saff tax-xaħam taħt il-ġilda tat-tarbija. Tista’ tidher bħala ħotob żgħar fuq il-ġilda. Dan ġeneralment ifieq waħdu.
• Paraliżi tan-nerv tal-wiċċ: F'dan il-każ, nerv fuq naħa waħda tal-wiċċ tat-tarbija jkun ikkompressat, u dan iwassal biex dik in-naħa tinżel xi ftit. Pereżempju, il-ħalq jista' jinżel lejn naħa waħda meta tkun qed tibki. Ħafna drabi, dan ikun temporanju u jgħaddi fi ftit jiem.
• Ksur tal-għadma ta' fuq tad-driegħ (Umeru).
• Fratturi tal-wirk. Dawn huma ftit inqas komuni mill-fratturi tal-għadma tal-klavikula.
• Emorraġija intrakranjali - pereżempju, fsada subdurali. Dawn huma kundizzjonijiet li jeħtieġu xi attenzjoni.
• Laċerazzjonijiet tal-wiċċ jew tal-qorriegħa.
• Korrimenti fl-imnieħer, pereżempju, septum devijat.
• Emorraġiji fir-Retina jew Subkonġuntivali. Dawn ġeneralment jikkawżaw ħmura fl-għajn, iżda jfiequ malajr u ma jaffettwawx il-vista.
• Fratturi tal-kranju. Dawn huma rari.

Korrimenti tat-Twelid Mhux Komuni u Rari

Issa ejja nagħtu ħarsa lejn xi wħud mill-korrimenti tat-twelid inqas komuni, jew rari. Xi wħud minn dawn jistgħu jkunu pjuttost serji, għalhekk tajjeb li nkunu konxji ta’ dawn ukoll.

• Tipi ta’ fsada fil-moħħ, bħal fsada epidurali jew subaraknojde, huma kundizzjonijiet li jeħtieġu attenzjoni medika immedjata.
• Ħsara fil-moħħ minħabba nuqqas ta' ossiġnu (Enċefalopatija Ipoksika-Iskemika / HIE).Din hija kundizzjoni serja ħafna. Dan jista’ jiġri jekk ikun hemm problema biex it-tarbija tieħu l-ossiġnu waqt il-ħlas.
• Ħsara lill-organi interni, pereżempju, fsada fil-fwied jew fil-milsa.
• Ksur tal-kustilji.
• Korrimenti fil-korda spinali. Din hija wkoll kundizzjoni rari ħafna, iżda serja ħafna.
• Emorraġija subgaleali: Din hija fsada kbira bejn il-ġilda tal-qorriegħa u l-membrana li tgħatti l-qorriegħa. Din hija wkoll kundizzjoni li teħtieġ attenzjoni immedjata.

Xi wħud minn dawn l-inċidenti rari jistgħu jkunu pjuttost serji. It-tabib tiegħek se jispjegalek eżattament kemm hu serju l-inċident għat-tarbija tiegħek. Huwa importanti li tisma' dak li jgħid mingħajr ma tippanikja.

X'inhuma s-sintomi ta' korriment waqt it-twelid?

Korriment fit-twelid jista' jikkawża varjetà ta' sintomi, skont in-natura tal-korriment. Hawn huma ftit eżempji:

• Bidliet esterni: Tbenġil (Ekkimożi) , nefħa (Edema) , tikek żgħar li biddlu l-kulur tal-ġilda (Petekje) . Xi partijiet tat-tarbija jistgħu jkunu blu u minfuħin.
• Inkapaċità li ċċaqlaq ċerti partijiet tal-ġisem: Dan jista' jkun minħabba għadma miksura jew ħsara fin-nervituri. Pereżempju, jekk ma tistax iċċaqlaq driegħ wieħed, dan jista' jkun sinjal ta' kundizzjoni msejħa Paraliżi ta' Erb.
• Diffikultà fit-treddigħ. Jekk it-tarbija ma tkunx qed terda’ sew jew tkun qed tirremetti wara t-treddigħ, dan ukoll għandu jiġi ċċekkjat.
• Tibdil fl-imġieba, bħal biki frekwenti u irrekwitezza. Jekk it-tarbija tiegħek sempliċement qed tibki ta’ spiss jew hija diffiċli biex tfarraġha, għid lit-tabib tiegħek dwar dan ukoll.
• Raħxa fil-vuċi, tħarħir meta tibki (Stridor).
• Diffikultà biex tieħu n-nifs.
• Kundizzjonijiet simili għal aċċessjonijiet.

Jekk tinnota wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi, l-aħjar li tfittex parir mediku immedjatament.

X'inhuma l-kawżi ta' korrimenti waqt it-twelid?

Hemm diversi kawżi ewlenin ta’ korrimenti fit-twelid. Ejja nagħtu ħarsa lejn x’inhuma:

• Jekk it-tarbija ssibha diffiċli biex toħroġ mill-kanal tat-twelid: Pereżempju, f'każijiet bħal distoċja tal-ispalla jew makroċefalija , ir-ras tat-tarbija ssir kbira wisq. Hekk kif it-tarbija tikber, isir diffiċli biex toħroġ mill-kanal tat-twelid tal-omm.
• Meta jippruvaw iċaqalqu t-tarbija u jqiegħduha fil-pożizzjoni xierqa waqt il-ħlas, it-tobba xi kultant ikollhom jibdlu l-pożizzjoni tat-tarbija.
• Minħabba l-effetti tal-kontrazzjonijiet fil-kanal tat-twelid. Dawn il-kontrazzjonijiet huma dawk li jimbuttaw lit-tarbija 'l barra, iżda xi kultant dik il-pressjoni tista' tikkawża wkoll korrimenti żgħar.
• Meta tuża apparati ta' assistenza: Pereżempju, meta tneħħi t-tarbija b''vacuum' (Vacuum Extraction Delivery), Twassil bil-Forceps , jew Kirurġija b'sezzjoni Ċesarja xi kultant jistgħu jikkawżaw korrimenti żgħar. Dawn l-apparati jintużaw f'emerġenzi, għas-sigurtà kemm tal-omm kif ukoll tat-tarbija.

X'inhuma l-fatturi ta' riskju għal korriment waqt it-twelid?

Hemm diversi fatturi ta' riskju li jistgħu jikkontribwixxu għal korrimenti fit-twelid. Dawn huma:

• Żieda fil-piż mat-twelid: Dan ir-riskju huwa ogħla għal trabi li jiżnu aktar minn 4 kilogrammi (8 liri u 13-il uqija), jiġifieri, trabi b'" makrosomija fetali ".
• Piż baxx mat-twelid jew twelid kmieni ħafna: Dan ir-riskju huwa ogħla għal trabi prematuri jew trabi żgħar ħafna, għax ġisimhom huwa delikat ħafna.
• Il-pożizzjoni tat-tarbija: Jekk it-tarbija ma tkunx pożizzjonata b'mod korrett, pereżempju, f'pożizzjoni breech , ikun hemm ċans akbar ta' inċidenti.
• Daqs tar-ras: Dan jista’ jiġri lit-trabi li sempliċement ikollhom ras kbira. Ukoll, xi kundizzjonijiet mediċi jistgħu jikkawżaw ras kbira.
• Twelid diffiċli: Meta t-twelid ikun diffiċli u jieħu wisq żmien, iċ-ċansijiet ta’ inċidenti jkunu ogħla.
• Twelid preċipituż: Dan ir-riskju jeżisti anke meta t-tarbija titwieled ħafna aktar malajr min-normal.
• Dijabete: Trabi mwielda minn ommijiet bid-dijabete huma f'riskju ogħla ta' korrimenti waqt it-twelid. Dan għaliex id-dijabete tista' tikkawża li t-tarbija tikber. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tikkontrolla l-livelli taz-zokkor fid-demm waqt it-tqala.
• Karatteristiċi fiżiċi tal-omm: Xi kultant, ċerti karatteristiċi tal-ġisem tal-omm, pereżempju, il-forma tal- pelvi , jistgħu jagħmlu t-twelid diffiċli. Ukoll, id-daqs tar-ras tat-tarbija u l-pelvi tal-omm jistgħu jaffettwawh.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet ta' korrimenti waqt it-twelid?

Ir-riċerka sabet li l-korrimenti fit-twelid jistgħu jwasslu għal diversi kumplikazzjonijiet. Xi wħud minnhom huma:

• Paraliżi Ċerebrali: Din hija problema ta' moviment u qagħda kkawżata minn ħsara fil-moħħ.
• Distress tal-fetu: It-tarbija tesperjenza xi skumdità waqt li tkun fil-ġuf.
• Is-suffara fit-trabi tat-twelid isseħħ minħabba żieda fil-livelli ta' bilirubina (iperbilirubinemija).
• Sindrome tal-Aspirazzjoni tal-Mekonju: Dan iseħħ meta tarbija tiddefeka waqt li tkun għadha fil-ġuf u tieħu n-nifs tal-fluwidu. Dan jista' jwassal għal infezzjonijiet fil-pulmun.
• Sindromu ta' Distress Respiratorju: Diffikultà biex tieħu n-nifs.
• Bżonn ta' ventilazzjoni mekkanika jew magni CPAP (Pressjoni Pożittiva Kontinwa tal-Passaġġ tan-Nifs).
• Aċċessjonijiet.
• Sepsi: Infezzjoni severa li tinfirex mal-ġisem kollu.
• Takipnea Temporanja: Nifs mgħaġġel temporanju.

Dawn il-kumplikazzjonijiet ma jseħħux f'kull aċċident tat-twelid, iżda huwa importanti li tkun konxju tagħhom.

Kif tagħraf korriment fit-twelid?

L-ostetriċi u l-ġinekologi (Ob/Gyns), in-neonatologi, jew il-perinatologi jiddijanjostikaw dawn il-korrimenti waqt it-twelid. Huma jużaw taħlita ta’ metodi:

• Eżami fiżiku: Hija proċedura standard għat-tabib li jeżamina tarbija immedjatament wara t-twelid. Dan isir biex jiċċekkja għal kundizzjonijiet konġenitali u korrimenti fit-twelid. Ir-ras, ir-riġlejn u s-sider jiġu eżaminati bir-reqqa.
• Immaġini dijanjostiċi: Testijiet bħal ultrasound tal-moħħ, CT scans , jew X-rays jistgħu jgħinu biex jiġu identifikati korrimenti u ksur ġewwa l-ġisem tat-tarbija. Rarament , jintużaw ukoll MRIs .
• Testijiet tad-demm: It-testijiet tal-laboratorju jistgħu jgħinu lit-tobba jiskopru ċerti korrimenti jew kumplikazzjonijiet waqt it-twelid, bħal infezzjonijiet u livelli ta’ bilirubina.

Jistgħu jsiru testijiet oħra skont is-sitwazzjoni. It-tabib tat-tarbija tiegħek jista’ jgħidlek aktar dwar dawn it-testijiet u għaliex huma ta’ għajnuna.

Kif tiġi kkurata korriment fit-twelid?

Il-kura għal korriment fit-twelid tiddependi ħafna min-natura tal-korriment. Xi wħud mill-aktar trattamenti komuni jinkludu:

• Osservazzjoni u Għassa: Ħafna korrimenti waqt it-twelid ifiequ waħedhom. Pereżempju, ksur żgħir tal-għadma tal-klavikula, caput succedaneum, u ħsara żgħira lin-nervituri tal-plexus brakjali. It-tobba se jimmonitorjaw dawn għal sinjali ta’ korriment.
• Immobilizzazzjoni: Jekk għadma f’id jew riġel tkun miksura, it-tarbija jkollha bżonn tiġi immobilizzata għal diversi ġimgħat sakemm tfiq. Dan jista’ jinvolvi li jintlibes splint jew ċinga ddisinjata apposta.
• Fiżjoterapija: Il-fiżjoterapija hija ta’ għajnuna kbira għal korrimenti fin-nervituri tal-plexus brakjali. Tgħin biex tipprevjeni kumplikazzjonijiet bħal aktar ħsara fin-nervituri jew dgħufija fil-muskoli. It-tarbija tingħata eżerċizzji biex issaħħaħ il-muskoli.
• Kirurġija:F'xi każijiet, jista' jkun hemm bżonn ta' kirurġija biex tissewwa affarijiet bħal laċerazzjonijiet. Il-kirurġija ssir ukoll biex twaqqaf id-demm milli jinġabar ġewwa l-kranju tat-tarbija u jagħmel pressjoni fuq il-moħħ. Kultant il-kirurġija tista' tgħin ukoll bil-ħsara fin-nervituri billi tgħin biex tibgħat sinjali tan-nervituri madwar il-moħħ.

Skont is-sitwazzjoni, it-tim mediku tiegħek jista’ jirrakkomanda trattamenti oħra. It-tabib tat-tarbija tiegħek jista’ jgħidlek aktar dwar dan u jirrakkomanda għażliet ta’ trattament.

X'jiġri jekk it-tarbija tiegħi jkollha korriment waqt it-twelid?

Il-prospett għal korriment fit-twelid jiddependi ħafna mit-tip ta’ korriment u kemm hu serju. Iżda b’mod ġenerali, il-prospett għall-biċċa l-kbira tal-korrimenti fit-twelid—speċjalment dawk l-aktar komuni—huwa tajjeb ħafna. Matul l-aħħar ftit deċennji, l-esperti ħadmu ħafna biex itejbu r-riskju ta’ korrimenti fit-twelid u l-modi kif jiġu ttrattati. Korrimenti serji fit-twelid huma ħafna inqas komuni issa milli kienu 30 sena ilu. Fl-1993, il-korrimenti fit-twelid kienu l-11-il kawża ewlenija ta’ mewt fit-trabi tat-twelid. Iżda mill-2007, il-korrimenti fit-twelid ma kinux fuq dik il-lista. Mhijiex ħaġa tajba?

X'għandi nistenna jekk it-tarbija tiegħi jkollha korriment waqt it-twelid?

Jekk it-tarbija tiegħek ikollha korriment waqt it-twelid, it-tim mediku tiegħek se jagħmel dak kollu li jista’ biex jimmaniġġja l-korriment u jkellmek dwar x’qed jiġri. Il-biċċa l-kbira tal-korrimenti waqt it-twelid huma żgħar u ma jeħtiġux ħafna kura. Iżda f’xi każijiet, it-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda li int u t-tarbija tiegħek tibqgħu l-isptar sakemm it-tarbija tiegħek tkun tajba biżżejjed biex tmur id-dar.

Meta tmur id-dar, it-tabib tiegħek se jkellmek dwar kif tieħu ħsieb it-tarbija tiegħek, għal xiex għandek toqgħod attent, u affarijiet oħra. Jista’ jkun faċli li tinsa l-affarijiet bin-nuqqas ta’ rqad li jiġi mat-twelid, għalhekk jista’ jkun ta’ għajnuna li tikteb dawn l-istruzzjonijiet jew titlob kopja stampata.

L-aktar ħaġa importanti hi li, jekk ma tifhimx xi ħaġa, jekk għandek xi biżgħat jew dubji, qatt toqgħodx lura milli tgħid lit-tabib. Ma jimpurtahomx li jispjegawlek l-affarijiet u jserrħuk rasek. Għax huma jridu wkoll jagħmlu dak li hu l-aħjar għalik u għat-tarbija tiegħek.

Jistgħu jiġu evitati l-korrimenti fit-twelid?

Il-korrimenti fit-twelid ma jistgħux jiġu evitati kompletament, iżda hemm xi affarijiet li tista' tagħmel waqt it-tqala li jistgħu jnaqqsu r-riskju ta' dawn il-korrimenti.

• Kellem lill-ostetriku/ġinekologu (Ob/Gyn) tiegħek mill-aktar fis possibbli. Hu jew hi jista’ jgħinek tipprepara qabel ma tinqabad tqila. Jekk ikun meħtieġ, jistgħu jirreferuk għal speċjalisti bħal perinatoloġisti.
• Immaniġġja l-kundizzjonijiet kroniċi tiegħek.L-ostetriku jew l-ispeċjalista tal-mediċina fetali tiegħek jistgħu jiggwidak dwar kif timmaniġġja dawn il-kundizzjonijiet. Dan jista' jnaqqas ir-riskju ta' korrimenti waqt it-twelid ikkawżati minn kundizzjonijiet bħad-dijabete.
• Agħmel pjan għat-twelid. It-tabib tiegħek jista’ jagħtik parir dwar proċeduri jew approċċi speċifiċi li jistgħu jnaqqsu r-riskju ta’ korriment waqt it-twelid. Jista’ wkoll jgħidlek dwar pjanijiet ta’ riżerva, bħal meta ċesarja tkun għażla aħjar għalik u għas-sigurtà tat-tarbija tiegħek.

It-tim mediku tiegħek se jagħmel dak kollu li jista’ biex inaqqas ir-riskju ta’ korriment waqt it-twelid. It-tobba, l-infermiera, u staff kliniku ieħor se jaħdmu flimkien biex jgħinuk lilek u lit-tarbija tiegħek.

Liema mistoqsijiet għandi nistaqsi lit-tabib tat-tarbija tiegħi?

Hija idea tajba li tistaqsi dawn il-mistoqsijiet lit-tabib tat-tarbija tiegħek:

• X'tip ta' korriment fit-twelid għandu t-tarbija tiegħi?
• Kemm hu serju?
• Jeħtieġ kura?
• Liema trattament (jekk hemm) tirrakkomanda?
• Meta jista' t-tarbija tiegħi tmur id-dar?
• Għal xiex għandi noqgħod attent meta nieħu t-tarbija tiegħi d-dar?
• Meta għandi nċempel l-uffiċċju tiegħek jew inġib it-tarbija l-isptar?

Meta għandi nieħu lit-tarbija tiegħi għand it-tabib?

It-tabib tat-tarbija tiegħek se jistabbilixxi skeda ta’ segwitu, jew jirreferik għand pedjatra li jista’ jkompli l-kura tat-tarbija tiegħek. Huma se jkollhom żjarat regolari biex jimmonitorjaw l-irkupru tat-tarbija tiegħek u jiżguraw li kollox sejjer sew. Jistgħu wkoll jagħmlu bidliet fil-pjan ta’ kura jekk ikun meħtieġ.

Meta għandi nieħu lit-tarbija tiegħi l-isptar?

It-tabib tat-tarbija tiegħek se jgħidlek dwar affarijiet li jeħtieġu kura ta’ emerġenza. Pereżempju (iżda mhux limitat għal):

• Jekk it-tarbija jkollha diffikultà biex tieħu n-nifs .
• Jekk ikun hemm tnaqqis fl-attività (Letarġija) , jiġifieri, jekk ikun hemm sensazzjoni ta' ngħas u nuqqas ta' ħajja.
• Jekk il-ġilda tkun kiesħa, pallida, jew biddlet il-kulur .
• Jekk il-ħrieqa tkun ilha niexfa għal 12-il siegħa jew aktar (jiġifieri, jekk ma tkunx għamilt awrina).
• Jekk inti mhux tas-soltu bla kwiet jew bi ngħas .
• Jekk ma tixrobx ħalib.

Jekk tara affarijiet bħal dawn, fittex parir mediku immedjatament u, jekk meħtieġ, ħudha l-isptar.

Fl-aħħarnett, affarijiet li għandek tiftakar

Probabbilment immaġinajt it-twelid tat-tarbija tiegħek bħala mument ferħan u perfett. Li ssir taf li t-tarbija tiegħek kellha korriment fit-twelid mhijiex xi ħaġa li xi ġenitur ġdid irid jisma'. Il-korrimenti fit-twelid mhumiex rari. Imma anke jekk int u kulħadd li jieħu ħsiebek u lit-tarbija tiegħek tagħmlu kollox sew, xi kultant affarijiet bħal dawn jistgħu jiġru.

Imma l-ħaġa kuntenta hi,Il-biċċa l-kbira tal-korrimenti fit-twelid huma żgħar u jfiqu waħedhom bi ftit jew xejn għajnuna. F'każijiet aktar serji, it-tobba tat-tarbija tiegħek se jkunu hemm biex jibdew il-kura mill-aktar fis possibbli.

Jekk ma tifhimx xi ħaġa, jew jekk int inkwetata jew imbeżża’ dwar xi ħaġa, kellem lit-tabib tat-tarbija tiegħek. Jista’ jispjegalek l-affarijiet u jgħaqqdek ma’ speċjalisti oħra li jistgħu jgħinuk timmaniġġja u tlaħħaq ma’ din l-esperjenza. Tinkwetax, m’intix waħdek!

` Inċidenti fit-twelid, korrimenti fit-twelid, tarbija tat-twelid, twelid, korrimenti fit-trabi, korrimenti fil-kranju, ħsara fin-nervituri, parir mediku