Bħala omm u missier, aħna nżommu għajnejna fuq kollox dwar uliedna, hux? Imma ħafna drabi, ma naħsbux ħafna dwar il-livelli taz-zokkor fid-demm ta’ wliedna. Normalment lanqas biss niċċekkjawh regolarment. Imma xi kultant, bidliet żgħar fl-imġieba u s-saħħa tat-tfal jistgħu jagħtuna ħjiel dwar dan. Jekk tinnota xi ħaġa bħal din, l-aħjar li tkellem mat-tabib mill-aktar fis possibbli. Ejja nitkellmu dwar dan f’aktar dettall illum.
X'inhuma s-sintomi ta' zokkor għoli fid-demm (ipergliċemija)?
Immaġina li t-tifel/tifla tiegħek għadu kif kiel biċċa kejk taċ-ċikkulata jew ġelat. F'dak il-ħin, il-livell taz-zokkor fid-demm tiegħu jitla' ftit. Dan huwa normali. F'tifel/tifla b'saħħtu/a, il-livell jerġa' lura għan-normal wara ftit żmien. Għalhekk m'għandniex għalfejn ninkwetaw dwar żieda daqshekk żgħira.
Madankollu, jekk il-livelli taz-zokkor fid-demm tat-tfal jibqgħu għoljin, irrispettivament minn x'jieklu jew jixrbu, hemmhekk għandna nkunu konċernati. Dan jista' jkun sinjal bikri ta' kundizzjoni bħad-Dijabete Mellitus.
Jekk tissuspetta li l-livell taz-zokkor fid-demm tat-tifel/tifla tiegħek huwa għoli wisq, oqgħod attent għal dawn is-sinjali:
- Żjarat frekwenti fit-tojlit: It-tifel/tifla tiegħek iħoss li jeħtieġ li jagħmel l-awrina ta' spiss? Jekk imur kull siegħa jew sagħtejn, jista' jkun għaliex ġisimhom qed jipprova jeħles mill-glukożju żejjed fl-awrina tiegħu/tagħha.
- Tixrob l-ilma b'mod mhux tas-soltu: Meta tagħmel l-awrina ta' spiss, ammont kbir ta' fluwidu jiġi rilaxxat mill-ġisem. Biex jikkumpensa għal dan it-telf, it-tifel jibda jixrob aktar ilma mis-soltu. Jekk jispiċċa l-flixkun tal-ilma malajr, jew jekk iqum billejl biex jitlob l-ilma, żomm għajnejk fuqu.
- Telf ta’ piż minkejja li tiekol tajjeb: Dan huwa sinjal importanti ħafna. It-tifel/tifla tiegħek qed jiekol aħjar mis-soltu, imma qed iħoss li qed jitlef il-piż? Dan għaliex il-ġisem mhux kapaċi juża z-zokkor fid-demm għall-enerġija, u minflok jibda jkisser il-muskoli u x-xaħam għall-enerġija.
- Għeja u irritabilità kostanti: It-tifel/tifla tiegħek, li qabel kien jiġri u jilgħab, issa huwa/hija għajjien/għajjiena l-ħin kollu u jipprova jibqa' fis-sodda? Jirrabja għal affarijiet żgħar? Dan jista' jkun minħabba li ġismu mhux qed jieħu l-'fjuwil' li jeħtieġ, jiġifieri, l-enerġija.
- Problemi fil-vista: Meta l-livelli taz-zokkor fid-demm ikunu għoljin, il-fluwidu jinġibed mil-lenti tal-għajn. Dan jagħmilha diffiċli għat-tifel biex jiffoka sew. Jistgħu jgħidu, "Ma, għajnejja ma jistgħux jaraw."
- Infezzjonijiet bil-Ħmira: Iz-zokkor huwa sors tajjeb ta’ ikel għall-ħmira. Dan jista’ jikkawża infezzjonijiet bil-ħmira fil-bniet, u jikkawża ħakk u ħruq fil-vaġina. Jista’ wkoll jikkawża raxx sever mill-ħrieqi li ma jfiqx fit-trabi.
Sintomi perikolużi ta' zokkor baxx fid-demm (Ipogliċemija)
Tista’ taħseb li zokkor baxx fid-demm huwa aħjar minn għoli. Dan huwa minnu, iżda sa ċertu punt biss. Jekk il-livelli taz-zokkor fid-demm jitbaxxew wisq, ifisser li l-ġisem tat-tifel/tifla, u speċjalment il-moħħ, mhux qed jieħu l-enerġija li jeħtieġ.
It-tobba jsejħu din il-kundizzjoni ipogliċemija. Jekk tiggrava wisq, it-tifel jista’ jkollu aċċessjonijiet, jitlef sensih, u possibbilment saħansitra jsofri ħsara fil-moħħ.
Din il-kundizzjoni tista’ sseħħ anke f’tifel li m’għandux dijabete. Pereżempju, jekk tifel imur jipprattika l-isport mingħajr ma jiekol sew għall-ikel ta’ nofsinhar, l-enerġija tal-ġisem tista’ tispiċċa u l-livell taz-zokkor jista’ jinżel f’daqqa. Dan jista’ jkun ikkawżat ukoll minn ċerti mediċini jew xi kundizzjonijiet konġenitali. Tkun xi tkun il-kawża, jekk qed turi dawn is-sintomi, huwa imperattiv li tara tabib.
| Sinjali esterni tat-tarbija (dak li tista' tosserva) | Affarijiet li jħoss it-tifel/tifla (dak li t-tifel/tifla jista' jgħidlek) |
|---|---|
| Ġilda bajda jew griża | Tħossok rogħda, sturdut/a |
| Rabja jew irritabilità f'daqqa | Uġigħ ta' ras |
| Konfużjoni (ma tafx x'għandek tagħmel) | Diffikultà biex tara b'mod ċar |
| Li taġixxi b'mod aktar goff mis-soltu. | Għaraq anke mingħajr eżerċizzju |
| Tħossok bħallikieku l-ġilda madwar il-ħalq hija mċajpra | Tħossok bil-ġuħ il-ħin kollu |
| Palpitazzjonijiet tal-qalb (tħossok qisek qalbek qed tħabbat b’rata mgħaġġla) | - |
Importanti ħafna: Ipogliċemija severa tista’ tikkawża li t-tifel/tifla jitlef/titlef sensih. Jekk it-tifel/tifla jitlef/titlef sensih jew ikollu/jkollha aċċessjoni, din hija emerġenza. Ħu lit-tifel/tifla fl-eqreb kamra tal-emerġenza tal-isptar (ETU) immedjatament.
X'tagħmel jekk tara sintomi bħal dawn?
Jekk tinnota wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi fit-tifel/tifla tiegħek, tippanikjax. Imma lanqas tinjorahom.
L-aħjar u l-aktar ħaġa sigura li tista’ tagħmel hi li tara lit-tabib tal-familja jew lill-pedjatra tiegħek immedjatament u titkellem dwar dan. Tippruvax tiddijanjostika jew tikkura lilek innifsek billi tfittex affarijiet fuq l-Internet. Jekk ikun meħtieġ, it-tabib jordna test taz-zokkor fid-demm. Dan jgħinek tkun taf fiċ-ċert jekk hemmx problema jew le.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Tinjorax xi żidiet jew tnaqqis f'daqqa fil-livelli taz-zokkor fid-demm tat-tifel/tifla tiegħek. Dawn jistgħu jkunu sinjali bikrija ta' kundizzjoni bħad-Dijabete Mellitus.
- Żjarat frekwenti fil-kamra tal-banju, xorb żejjed ta' ilma, telf ta' piż minkejja li tiekol tajjeb, u tħossok għajjien il-ħin kollu huma s-sintomi ewlenin ta' zokkor għoli fid-demm.
- Pallidità f'daqqa, għaraq, rogħda, u konfużjoni huma sinjali ta' zokkor baxx fid-demm (ipogliċemija). Dan jista' jkun perikoluż ħafna.
- Jekk it-tifel/tifla jitlef sensih jew ikollu/jkollha aċċessjoni, ħudu/ħudha fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar immedjatament.
- F'każ ta' xi dubju, tieħux deċiżjonijiet waħdek, iżda żgur ikkonsulta tabib għal parir. Dijanjosi malajr tista' tagħti lit-tifel/tifla ħajja sana.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek