Innotajt xi bidla żgħira fl-iris (kornea) sewda ta’ għajn it-tarbija ċkejkna tiegħek, forsi forma ta’ toqba tas-serratura? Jew it-tabib eżamina lit-tarbija tiegħek u qal li hemm difett żgħir ġewwa l-għajn? Huwa normali li tħossok xi ftit imbeżża’ meta tisma’ dawn l-affarijiet. Imma tinkwetax. Illum se nitkellmu dwar kundizzjoni msejħa "Coloboma", li spiss tinstema’ f’ħinijiet bħal dawn.
Calculate the due date based on the last menstrual period
X'inhu eżattament koloboma?
Fi kliem sempliċi, il-koloboma hija difett fl-għajn tat-tarbija tiegħek, fejn parti mit-tessut tal-għajn ma tiżviluppax kompletament. Hija preżenti mit-twelid. Tista’ tkun f’għajn waħda biss, jew tista’ tkun fiż-żewġ għajnejn.
Ħafna drabi, naraw koloboma fil-parti kkulurita tal-għajn, l-iris . Imbagħad il-parti sewda f'nofs l-għajn, il-pupilla, tidher qisha forma ta' toqba tas-serratura . Iżda dan huwa l-aktar mod komuni kif tkun viżibbli minn barra. Barra minn hekk, hemm ukoll tipi ta' kolobomi ġewwa l-għajn li mhumiex viżibbli għalina minn barra.
Xi kolobomi ma jikkawżaw l-ebda sintomi. Iżda xi wħud jistgħu jaffettwaw serjament il-vista tat-tarbija. Is-sintomi jiddependu minn fejn fl-għajn tinsab il-koloboma u x'tip ta' tessut ikun nieqes. Tabib jista' jinduna b'dan hekk kif titwieled it-tarbija.
Min jieħu l-koloboma?
Fil-fatt, kwalunkwe tarbija tista’ titwieled b’koloboma. Din hija kkunsidrata bħala disturb ġenetiku . Dan ifisser li tista’ tintiret mill-ġenituri għat-tfal. Tista’ tismagħha wkoll imsejħa “kundizzjoni konġenitali.”
Madankollu, hawn hi l-ħaġa: Anke jekk ommok, missierek, jew it-tnejn li huma għandhom koloboma, dan ma jfissirx li t-tifel/tifla tiegħek żgur li se jiżviluppaha.
Kemm hi komuni l-koloboma?
Skont l-istatistika, madwar wieħed minn kull 10,000 tarbija mwielda kull sena jista’ jkollu koloboma. Madankollu, kif imsemmi qabel, mhux il-kolobomi kollha jikkawżaw sintomi viżibbli, għalhekk dan in-numru jista’ jkun xi ftit ogħla. Xi nies jgħixu mingħajr ebda sintomi, mingħajr ebda kumplikazzjoni, u mingħajr lanqas biss ikunu jafu li għandhom koloboma.
Kif il-koloboma taffettwa l-għajnejn tat-tfal?
Kemm koloboma taffettwa lit-tifel/tifla tiegħek jiddependi minn fejn tinsab fl-għajn. Tista’ taffettwa għajn waħda biss (koloboma unilaterali) jew iż-żewġ għajnejn (koloboma bilaterali). Jekk tkun fiż-żewġ għajnejn, tista’ taffettwa partijiet differenti tal-għajnejn.
X'inhu l-effett fuq l-għajn?
Xi kolobomi ma jikkawżaw l-ebda ħsara lill-vista tat-tfal. Madankollu, xi wħud jistgħu jikkawżaw għama totali fl-għajn affettwata. Pereżempju, ir-retina tat-tfal, il-makula (il-parti tar-retina li tgħin fil-vista ċara), jew in-nerv ottiku.Jekk ikollhom koloboma, xorta jista' jkollhom xi vista, iżda din tista' tkun indebolita.
Meta t-tifel/tifla tiegħek ikun żgħir ħafna, tista’ ma tinnotax din il-bidla fil-vista mill-ewwel.
Nies bil-koloboma huma aktar probabbli li jiżviluppaw problemi oħra fl-għajnejn aktar tard fil-ħajja, pereżempju:
- Katarretti
- Kundizzjoni tal-glawkoma
- Distakkament tar-retina
Partijiet tal-għajn fejn jista' jiżviluppa l-koloboma
Il-koloboma tista’ tiżviluppa fi kwalunkwe parti tal-għajn ta’ tifel jew tifla. Pereżempju:
- Iris (il-parti kkulurita tal-għajn)
- Retina (membrana sensittiva għad-dawl ġewwa l-għajn)
- Nerv ottiku ( nerv li jġorr l-informazzjoni viżwali lejn il-moħħ)
- Makula (il-parti ċentrali tar-retina li hija importanti għal vista ċara u qawwija)
- Il-ġisem ċiljari (parti mill-għajn li tgħin biex tbiddel il-forma tal-lenti u tipprovdi nutriment lill-għajn)
- Tebqet il-għajn
Għandna nitkellmu speċifikament dwar Iris Coloboma?
Il-koloboma tal-iris hija l-aktar tip komuni . Kif imsemmi qabel, l-iris hija l-parti kkulurita tal-għajn.
Trabi mwielda b'koloboma tal-iris jissejħu wkoll "koloboma konġenitali tal-iris". It-terminu mediku "konġenitali" jfisser xi ħaġa li xi ħadd jitwieled biha. Bħal tipi oħra ta' kolobomi, il-koloboma tal-iris tista' sseħħ f'għajn waħda biss (unilaterali) jew fiż-żewġ għajnejn (bilaterali). Nies b'koloboma tal-iris jistgħu jkollhom ukoll kolobomi oħra fir-retina jew fin-nerv ottiku tagħhom.
Il-koloboma tal-iris tiġi djanjostikata u trattata bl-istess mod bħal tipi oħra ta’ koloboma. Xi nies jużaw lentijiet tal-kuntatt speċjali biex jgħinu jkopru aktar mill-pupilla tagħhom. Tista’ ssir kirurġija biex tinbidel id-dehra ta’ koloboma tal-iris, iżda mhijiex adattata għal kulħadd. Kellem lit-tabib jew lill-oftalmologu tiegħek dwar liema trattamenti huma tajbin għat-tifel/tifla tiegħek u meta għandhom jingħataw.
Kif tidher koloboma tal-iris?
Koloboma tal-iris tista’ tikkawża li l-pupilla tat-tifel/tifla tiegħek tieħu forma ta’ toqba taċ-ċavetta jew forma ta’ għajn ta’ qattus . Din il-forma tiddependi minn fejn tinsab fuq l-iris u kemm ikun intilef tessut.
Tista’ tħoss li l-iris qed “tiċċirkola” fil-parti kkulurita tal-għajn. Imma tinkwetax, xejn mhu qed jaqa’ mill-għajn jew jiċċaqlaq ġewwa. L-iris u l-iris huma t-tnejn saffi ħoxnin ta’ tessut. Huwa biss li l-biċċa nieqsa tal-iris tagħmel il-parti normalment mgħottija tal-iris aktar viżibbli.
Il-koloboma tal-iris taffettwa l-vista?
Iva, koloboma tal-iris tista' taffettwa l-vista tat-tfal.
Il-muskoli fl-iris tiegħek jikkontrollaw il-pupilla tiegħek - il-ftuħ iswed żgħir li jħalli d-dawl jidħol f'għajnejk. Trabi mwielda bil-koloboma tal-iris ikollhom nuqqas ta' tessut fl-iris tagħhom. Dan jista' jagħmilha diffiċli għall-iris tagħhom biex tikkontrolla kemm trid tkun kbira (dilatata) jew żgħira (miċħuda) l-pupilla.
Skont kemm hu kbir il-koloboma, dan jista' jikkawża sintomi li jaffettwaw il-vista tat-tifel/tifla. Pereżempju:
- Sensittività għad-dawl (Fotofobija) (tħossok qisek qed isiru blu meta tkun espost għad-dawl)
- Vista mċajpra
- Viżjoni doppja (Diplopja)
- "Immaġni fantażma" (tara kopji mċajpra ta' immaġni li qed tħares lejha, jew tħoss li partijiet mill-immaġni jibqgħu viżibbli anke wara li ċċaqlaq għajnejk)
X'inhuma s-sintomi tal-koloboma?
Jekk it-tifel/tifla tiegħek jiżviluppa sintomi ta' koloboma, dawn jistgħu jinkludu:
- Sensittività għad-dawl (Fotofobija)
- Toqba sewda forma ta’ toqba taċ-ċavetta jew għajn ta’ qattus (Pupilla)
- Vista baxxa , għama jew telf parzjali tal-vista
- Nistagmu (moviment involontarju tal-għajnejn )
Koloboma tista’ taffettwa biss parti mill-kamp viżiv tat-tfal (jiġifieri, il-firxa kollha tal-vista li jistgħu jaraw). Koloboma tista’ tikkawża affarijiet bħal:
- Tnaqqis fil-vista periferali (dak li tista' tara fil-ġnub meta tħares dritt 'il quddiem)
- Diffikultà bil-perċezzjoni tal-fond
- Li jkollok punt għama akbar min-normal
X'jikkawża l-koloboma?
L-esperti jemmnu li l-koloboma hija kkawżata minn disturb ġenetiku li jaffettwa l-iżvilupp tal-għajn tal-fetu waqt it-tqala.
Madwar xahrejn qabel ma titwieled tarbija, l-għajnejn jiffurmaw billi tingħalaq parti mill-moħħ imsejħa l-fissura ottika . Jekk din il-fissura ottika ma tingħalaqx sew, it-tarbija tiżviluppa koloboma f'għajn waħda jew fiż-żewġ għajnejn.
Il-ġeni huma magħmula minn DNA (aċidu deossiribonuklejku) . Dawn huma l-istruzzjonijiet biex iċ-ċelloli jiffunzjonaw u l-karatteristiċi li jagħmluk uniku. Għalkemm studji wrew li hemm rabta bejn ċerti ġeni u l-probabbiltà li t-tfal jitwieldu bil-koloboma, għad m'hemmx biżżejjed evidenza biex wieħed jgħid fiċ-ċert liema ġeni huma responsabbli.
Xi fatturi esterni – pereżempju, ix-xorb tal-alkoħol waqt it-tqala – jistgħu jżidu r-riskju li t-tarbija tiegħek tiżviluppa koloboma.
Kif tiġi djanjostikata l-koloboma?
It-tabib tiegħek jew oftalmologu se jeżamina lit-tifel/tifla tiegħek.Koloboma tiġi djanjostikata waqt eżami tal-għajnejn. Jeżaminaw l-għajn tat-tifel/tifla, iħarsu ġewwa l-għajn, u jidentifikaw kwalunkwe tessut nieqes. Kull min għandu koloboma viżibbli (waħda li tista' tara minn barra) għandu jkollu eżami tal-għajnejn b'dijaltazzjoni biex jiċċekkja għal kolobomi oħra ġewwa l-għajn.
X'inhuma t-trattamenti għall-koloboma?
Biex inkun onest, bħalissa m'hemm l-ebda trattament biex "jissostitwixxi" t-tessut mitluf f'għajnejk it-tifel/tifla tiegħek.
L-importanti hu li filwaqt li t-tessut mitluf ma jistax jiġi rrestawrat, hemm trattamenti li jistgħu jgħinu biex itejbu l-vista tat-tfal.
Dawn it-trattamenti jistgħu jinkludu:
- L-ilbies ta ' lentijiet korrettivi (nuċċalijiet jew lentijiet tal-kuntatt)
- L-ilbies ta' garża għall-għajnejn biex jipprevjeni "għajn għażżiena / ambliopija"
- Għajnuniet għal persuni b'vista baxxa (jekk il-vista ma tistax titjieb bil-lentijiet it-tajba)
Xi nies b'koloboma tal-iris jistgħu jagħmlu kirurġija biex ibiddlu d-dehra tal-għajn affettwata.
Jista' jiġi evitat il-koloboma?
Ma tistax tipprevjeni kundizzjonijiet ġenetiċi bħall-koloboma milli jiżviluppaw waqt it-tqala.
Il-koloboma – u kundizzjonijiet ġenetiċi oħra – instabu li huma marbuta ma’ ċerti fatturi ambjentali (affarijiet li jiġru lil mara tqila jew lill-ambjent tagħha). Dawn jinkludu:
- Tixrob l-alkoħol
- It-tipjip jew l-użu ta’ prodotti tat-tabakk
- L-użu tad-droga għar-rikreazzjoni
Kellem lit-tabib tiegħek dwar x'għandek u x'm'għandekx tiekol jew tixrob waqt li tkun tqila.
X'jiġri jekk it-tifel/tifla tiegħi jkollu/jkollha l-koloboma? Għandi ninkwieta?
Kemm koloboma taffettwa l-ħajja ta’ wliedek tiddependi minn fejn tinsab fl-għajn. Ħafna nies jgħixu b’koloboma ħajjithom kollha mingħajr ebda sintomi jew kumplikazzjonijiet. Għal oħrajn, il-vista tagħhom tista’ tiġi affettwata mit-twelid.
Għalkemm koloboma tista’ tagħmel ħsara lill-vista tat-tifel/tifla tiegħek, mhijiex ta’ theddida għall-ħajja u mhux se tinfirex . Għalhekk tinkwetax bla bżonn.
Madankollu, rarament ħafna, koloboma tista’ tkun sinjal ta’ sindrome ġenetika li tista’ tkun ta’ periklu għall-ħajja msejħa sindrome CHARGE . Kellem lit-tabib jew lill-oftalmologu tiegħek dwar ir-riskji għat-tarbija tiegħek u x’tistgħu tistennew int u t-tifel/tifla tiegħek hekk kif jikbru.
Meta għandek tara tabib?
Jekk tinnota xi bidliet f'għajnejn jew fil-vista ta' wliedek, ara tabib mill-aktar fis possibbli . Tinjorax lanqas ħaġa żgħira.
Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikollu xi wieħed minn dawn is-sintomi , mur l-isptar immedjatament :
- Telf f'daqqa tal-vista
- Uġigħ qawwi fl-għajnejn
- Leħħiet ġodda jew għajnejn imċajpra fl-għajnejn
Mistoqsijiet li għandek tistaqsi lit-tabib/tabiba
Meta tmur tara tabib, tinsiex tistaqsi dawn il-mistoqsijiet. Dawn se jgħinuk tifhem ħafna s-sitwazzjoni:
- X'tip ta' koloboma għandu t-tifel/tifla tiegħi?
- Dan kif jaffettwa l-vista tiegħu?
- Liema trattamenti huma disponibbli?
- Għandu riskju akbar li jiżviluppa problemi oħra fl-għajnejn?
Fl-aħħarnett, affarijiet li għandek tiftakar
Il-koloboma hija telf permanenti ta’ parti mill-għajn tat-tifel/tifla tiegħek. Għalkemm tista’ qatt ma tikkawża sintomi jew problemi fil-vista, se tibqa’ magħhom għall-bqija ta’ ħajjithom. Kemm il-koloboma taffettwa l-vista ta’ tifel/tifla jiddependi minn fejn tiżviluppa fl-għajn. Tkunx imdejjaq jew tippanikjax. Agħti lit-tifel/tifla tiegħek l-appoġġ, l-imħabba u l-parir mediku li jeħtieġ/għandha bżonn. Jekk tinnota xi bidliet jew sintomi ġodda f’għajnejn it-tifel/tifla tiegħek, għid lit-tabib tiegħek hekk kif tinnotahom. B’parir u kura medika xierqa, it-tifel/tifla tiegħek jista’ jkun kuntent ukoll.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.