Skip to main content

Din hija riħ komuni? Jew allerġija? (Riħ komuni vs Allerġiji) Ejja niskopru d-differenza!

Din hija riħ komuni? Jew allerġija? (Riħ komuni vs Allerġiji) Ejja niskopru d-differenza!

Meta tqum filgħodu, ikollok imnieħer imblukkat u tagħtas wara l-oħra? Tħossok xi ftit iħokk f'gerżumtek? F'mumenti bħal dawn, mistoqsija waħda li tiġi f'moħħna lkoll hija, 'Oh, se nieħu riħ, jew hija din xi tip ta' allerġija?' Fil-fatt, is-sintomi ta' dawn it-tnejn huma tant simili li huwa faċli li tħawwadhom. Imma tinkwetax, ladarba tifhem id-differenza bejn it-tnejn, tista' faċilment issir taf x'għandek. Ejja nitkellmu dwar dan f'termini sempliċi llum.

X'inhuma eżattament l-irjiħat u l-allerġiji?

Biex nifhmu d-differenza bejn it-tnejn, l-ewwel irridu nifhmu kif iseħħu. Il-kawżi tat-tnejn huma kompletament differenti.

Kif tiżviluppa r-riħ komuni

Fi kliem sempliċi, riħ komuni hija infezzjoni virali . Nirbħu meta virus, organiżmu żgħir ħafna li jinsab fl-ambjent tagħna, jidħol f'ġisimna. Hemm mijiet ta' tipi ta' viruses.

Hekk kif dan il-virus jidħol fil-ġisem, is-sistema ta’ difiża ta’ ġisimna, is-sistema immunitarja tagħna, tipprepara għall-battalja. L-istess bħalma l-armata tagħna tiġġieled meta għadu jiġi f’pajjiżna. Bħala riżultat ta’ din il-battalja, ikollna sintomi ta’ riħ bħal sogħla, imnieħer inixxi, u ħakk fil-gerżuma.

L-aktar ħaġa importanti hija li l-irjiħat komuni hija marda kontaġjuża . Tista’ taqbad il-virus meta xi ħadd bl-irjiħat komuni jisgħol, jagħtas, jew jagħti l-idejn. Iżda ġeneralment fi żmien ġimgħa jew tnejn, is-sistema immunitarja tagħna tirbaħ il-battalja u tegħleb il-virus. Wara dan, is-sintomi jisparixxu.

Kif iseħħu l-allerġiji

L-allerġiji huma storja kompletament differenti. Huma kkawżati minn sistema immunitarja żejda attiva. Dan ifisser li s-sistema immunitarja tagħna taħseb bi żball li affarijiet li ma jagħmlux ħsara lil ġisimna, bħat-trab, il-polline, ċertu ikel, jew il-qxur tal-annimali domestiċi, huma għadu kbir.

Din l-idea żbaljata tibda ġlieda kbira kontra dik il-ħaġa li ma tagħmilx ħsara. F'dan il-punt, il-ġisem jirrilaxxa kimiċi bħall-istamina. Dan huwa bħal meta tqabbad bomba kbira biex toqtol nemusa żgħira. Dawn il-kimiċi huma dawk li jikkawżaw li l-intern tal-imnieħer jintefaħ, l-għatis, il-ħakk fl-għajnejn, u sintomi oħra ta' allerġija.

L-allerġiji mhumiex kontaġjużi . Dan ifisser li ma taqbadhomx billi tkun madwar xi ħadd li għandu l-allerġiji. Madankollu, xi nies jistgħu jirtu t-tendenza li jiżviluppaw allerġiji.

Kif taf eżattament id-differenza?

Jekk tagħti ftit attenzjoni x'inhuma s-sintomi tiegħek u kemm ilhom preżenti, tista' faċilment issir taf liema mit-tnejn għandek. Ejja naraw id-differenzi b'mod ċar f'din it-tabella.

Karatteristika / sintomu Irjiħat Komuni Allerġija
Tul ta' żmien 3 sa 14-il jum (inqas minn ġimagħtejn) Idum għal jiem sa xhur (sakemm ikun hemm espożizzjoni għall-allerġen)
Ħin tal-okkorrenza L-aktar fix-xitwa, iżda jista' jiġri fi kwalunkwe żmien tas-sena. Fi kwalunkwe żmien tas-sena. Xi allerġiji (eż. polline) jidhru staġjonalment.
Veloċità tal-bidu Is-sintomi jidhru gradwalment ftit jiem wara li tieħu l-virus. Is-sintomi jistgħu jibdew immedjatament wara l-espożizzjoni għall-allerġen.
Sogħla Kważi dejjem hemm. Xi kultant ikun hemm.
Uġigħ fil-ġisem Xi kultant ikun hemm. Qatt.
Għeja Xi kultant ikun hemm. Xi kultant ikun hemm.
Deni Rari ħafna (speċjalment fl-adulti). Qatt.
Għajnejn ħakk u mdemmgħin Rarament ħafna. Kważi dejjem. (Din hija karatteristika ewlenija)
Uġigħ/ħakk fil-gerżuma Kważi dejjem hemm. Xi kultant ikun hemm.
Konġestjoni nażali/imnieħer inixxi Kważi dejjem hemm. Kważi dejjem hemm.

X'għandek tagħmel jekk xorta ma tistax tifhem?

Din it-tabella xi kultant tista' tkun diffiċli biex tifhimha, iżda dan huwa l-akbar parir li se jgħinek.

Irjiħata ġeneralment ma ddumx aktar minn 14-il jum, jew ġimgħatejn.

Għalhekk, jekk għandek sintomi bħal sogħla persistenti, għatis, u konġestjoni nażali għal aktar minn ġimagħtejn , x'aktarx li mhijiex riħ komuni, iżda allerġija. Jew tista' tkun problema oħra tas-saħħa.

Immaġina, kull filgħodu meta tnaddaf id-dar, tibda tagħtas u togħrok għajnejk. Imma wara ftit, jonqos. Imbagħad jerġa’ jibda meta tnaddaf kamra b’kotba qodma. Forsi int allerġiku għat-trab, il-qxur tal-ġilda, jew il-pil tal-annimal domestiku tiegħek. Anke jekk issibha diffiċli biex tagħraf dan it-tip ta’ xejra, tabib jista’ faċilment isibu billi jistaqsik mistoqsijiet.

Għalhekk, jekk is-sintomi jippersistu, minflok ma tieħu d-deċiżjonijiet tiegħek stess u tieħu l-mediċini, żgur għandek tara lit-tabib tal-familja tiegħek għal parir . Hu jew hi jista’ jeżaminak bir-reqqa, jiddetermina jekk din hijiex allerġija jew xi ħaġa oħra, u jippreskrivilek l-aktar trattament xieraq għalik.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Ir-riħ komuni huwa kkawżat minn virus. L-allerġiji huma kkawżati minn reazzjoni żejda tas-sistema immunitarja tagħna stess.
  • L-irjiħat huma kontaġjużi minn persuna għal oħra, iżda l-allerġiji qatt ma huma kontaġjużi.
  • Sintomi bħal uġigħ fil-ġisem u deni ġeneralment jidhru biss b'riħ komuni. Għajnejn ħomor, ħakk u mdemmgħin huma komuni bl-allerġiji.
  • L-aktar mod importanti u faċli biex tiddistingwihom huwa t-tul tas-sintomi. Jekk is-sintomi jippersistu għal aktar minn ġimagħtejn , x'aktarx li tkun allerġija.
  • Jekk is-sintomi jippersistu jew m'intix ċert dwar il-kundizzjoni tiegħek, kun żgur li tfittex parir mediku .

Irjiħat, allerġija, differenza, sintomi, sogħla, għatis, parir mediku

Frequently Asked Questions (FAQ)

X'għandek tagħmel jekk xorta ma tistax tifhem?

Din it-tabella xi kultant tista' tkun diffiċli biex tifhimha, iżda dan huwa l-akbar parir li se jgħinek.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 7 + 7 =
Din hija riħ komuni? Jew allerġija? (Riħ komuni vs Allerġiji) Ejja niskopru d-differenza!
Sintomi7 ta’ Lulju 2026

Din hija riħ komuni? Jew allerġija? (Riħ komuni vs Allerġiji) Ejja niskopru d-differenza!

Meta tqum filgħodu, ikollok imnieħer imblukkat u tagħtas wara l-oħra? Tħossok xi ftit iħokk f'gerżumtek? F'mumenti bħal dawn, mistoqsija waħda li tiġi f'moħħna lkoll hija, 'Oh, se nieħu riħ, jew hija din xi tip ta' allerġija?' Fil-fatt, is-sintomi ta' dawn it-tnejn huma tant simili li huwa faċli li tħawwadhom. Imma tinkwetax, ladarba tifhem id-differenza bejn it-tnejn, tista' faċilment issir taf x'għandek. Ejja nitkellmu dwar dan f'termini sempliċi llum.

X'inhuma eżattament l-irjiħat u l-allerġiji?

Biex nifhmu d-differenza bejn it-tnejn, l-ewwel irridu nifhmu kif iseħħu. Il-kawżi tat-tnejn huma kompletament differenti.

Kif tiżviluppa r-riħ komuni

Fi kliem sempliċi, riħ komuni hija infezzjoni virali . Nirbħu meta virus, organiżmu żgħir ħafna li jinsab fl-ambjent tagħna, jidħol f'ġisimna. Hemm mijiet ta' tipi ta' viruses.

Hekk kif dan il-virus jidħol fil-ġisem, is-sistema ta’ difiża ta’ ġisimna, is-sistema immunitarja tagħna, tipprepara għall-battalja. L-istess bħalma l-armata tagħna tiġġieled meta għadu jiġi f’pajjiżna. Bħala riżultat ta’ din il-battalja, ikollna sintomi ta’ riħ bħal sogħla, imnieħer inixxi, u ħakk fil-gerżuma.

L-aktar ħaġa importanti hija li l-irjiħat komuni hija marda kontaġjuża . Tista’ taqbad il-virus meta xi ħadd bl-irjiħat komuni jisgħol, jagħtas, jew jagħti l-idejn. Iżda ġeneralment fi żmien ġimgħa jew tnejn, is-sistema immunitarja tagħna tirbaħ il-battalja u tegħleb il-virus. Wara dan, is-sintomi jisparixxu.

Kif iseħħu l-allerġiji

L-allerġiji huma storja kompletament differenti. Huma kkawżati minn sistema immunitarja żejda attiva. Dan ifisser li s-sistema immunitarja tagħna taħseb bi żball li affarijiet li ma jagħmlux ħsara lil ġisimna, bħat-trab, il-polline, ċertu ikel, jew il-qxur tal-annimali domestiċi, huma għadu kbir.

Din l-idea żbaljata tibda ġlieda kbira kontra dik il-ħaġa li ma tagħmilx ħsara. F'dan il-punt, il-ġisem jirrilaxxa kimiċi bħall-istamina. Dan huwa bħal meta tqabbad bomba kbira biex toqtol nemusa żgħira. Dawn il-kimiċi huma dawk li jikkawżaw li l-intern tal-imnieħer jintefaħ, l-għatis, il-ħakk fl-għajnejn, u sintomi oħra ta' allerġija.

L-allerġiji mhumiex kontaġjużi . Dan ifisser li ma taqbadhomx billi tkun madwar xi ħadd li għandu l-allerġiji. Madankollu, xi nies jistgħu jirtu t-tendenza li jiżviluppaw allerġiji.

Kif taf eżattament id-differenza?

Jekk tagħti ftit attenzjoni x'inhuma s-sintomi tiegħek u kemm ilhom preżenti, tista' faċilment issir taf liema mit-tnejn għandek. Ejja naraw id-differenzi b'mod ċar f'din it-tabella.

Karatteristika / sintomu Irjiħat Komuni Allerġija
Tul ta' żmien 3 sa 14-il jum (inqas minn ġimagħtejn) Idum għal jiem sa xhur (sakemm ikun hemm espożizzjoni għall-allerġen)
Ħin tal-okkorrenza L-aktar fix-xitwa, iżda jista' jiġri fi kwalunkwe żmien tas-sena. Fi kwalunkwe żmien tas-sena. Xi allerġiji (eż. polline) jidhru staġjonalment.
Veloċità tal-bidu Is-sintomi jidhru gradwalment ftit jiem wara li tieħu l-virus. Is-sintomi jistgħu jibdew immedjatament wara l-espożizzjoni għall-allerġen.
Sogħla Kważi dejjem hemm. Xi kultant ikun hemm.
Uġigħ fil-ġisem Xi kultant ikun hemm. Qatt.
Għeja Xi kultant ikun hemm. Xi kultant ikun hemm.
Deni Rari ħafna (speċjalment fl-adulti). Qatt.
Għajnejn ħakk u mdemmgħin Rarament ħafna. Kważi dejjem. (Din hija karatteristika ewlenija)
Uġigħ/ħakk fil-gerżuma Kważi dejjem hemm. Xi kultant ikun hemm.
Konġestjoni nażali/imnieħer inixxi Kważi dejjem hemm. Kważi dejjem hemm.

X'għandek tagħmel jekk xorta ma tistax tifhem?

Din it-tabella xi kultant tista' tkun diffiċli biex tifhimha, iżda dan huwa l-akbar parir li se jgħinek.

Irjiħata ġeneralment ma ddumx aktar minn 14-il jum, jew ġimgħatejn.

Għalhekk, jekk għandek sintomi bħal sogħla persistenti, għatis, u konġestjoni nażali għal aktar minn ġimagħtejn , x'aktarx li mhijiex riħ komuni, iżda allerġija. Jew tista' tkun problema oħra tas-saħħa.

Immaġina, kull filgħodu meta tnaddaf id-dar, tibda tagħtas u togħrok għajnejk. Imma wara ftit, jonqos. Imbagħad jerġa’ jibda meta tnaddaf kamra b’kotba qodma. Forsi int allerġiku għat-trab, il-qxur tal-ġilda, jew il-pil tal-annimal domestiku tiegħek. Anke jekk issibha diffiċli biex tagħraf dan it-tip ta’ xejra, tabib jista’ faċilment isibu billi jistaqsik mistoqsijiet.

Għalhekk, jekk is-sintomi jippersistu, minflok ma tieħu d-deċiżjonijiet tiegħek stess u tieħu l-mediċini, żgur għandek tara lit-tabib tal-familja tiegħek għal parir . Hu jew hi jista’ jeżaminak bir-reqqa, jiddetermina jekk din hijiex allerġija jew xi ħaġa oħra, u jippreskrivilek l-aktar trattament xieraq għalik.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Ir-riħ komuni huwa kkawżat minn virus. L-allerġiji huma kkawżati minn reazzjoni żejda tas-sistema immunitarja tagħna stess.
  • L-irjiħat huma kontaġjużi minn persuna għal oħra, iżda l-allerġiji qatt ma huma kontaġjużi.
  • Sintomi bħal uġigħ fil-ġisem u deni ġeneralment jidhru biss b'riħ komuni. Għajnejn ħomor, ħakk u mdemmgħin huma komuni bl-allerġiji.
  • L-aktar mod importanti u faċli biex tiddistingwihom huwa t-tul tas-sintomi. Jekk is-sintomi jippersistu għal aktar minn ġimagħtejn , x'aktarx li tkun allerġija.
  • Jekk is-sintomi jippersistu jew m'intix ċert dwar il-kundizzjoni tiegħek, kun żgur li tfittex parir mediku .

Irjiħat, allerġija, differenza, sintomi, sogħla, għatis, parir mediku

Frequently Asked Questions (FAQ)

X'għandek tagħmel jekk xorta ma tistax tifhem?

Din it-tabella xi kultant tista' tkun diffiċli biex tifhimha, iżda dan huwa l-akbar parir li se jgħinek.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 7 + 7 =