Jekk għandek id-dijabete, dan l-artiklu se jkun importanti ħafna għalik. Kultant tista’ tħoss li l-vista tiegħek hija xi ftit imċajpra u mhux ċara daqs is-soltu. Dan jista’ jkun minħabba problema fil-vini żgħar tad-demm ġewwa għajnejk. Jekk titħalla mhux trattata, din il-kundizzjoni tista’ twassal għal telf gradwali jew komplet tal-vista tiegħek. Illum qed nitkellmu dwar din il-kundizzjoni serja kkawżata mid-dijabete, iżda li tista’ tiġi skoperta u kkontrollata malajr.
Għaliex qed jiġri dan? X'inhuma r-raġunijiet?
Fi kliem sempliċi, kollox jibda bil-livelli taz-zokkor fid-demm tiegħek li mhumiex ikkontrollati sew. Meta l-livelli taz-zokkor fid-demm tiegħek ikunu għoljin għal żmien twil, dan jagħmel ħsara lill-vini tad-demm madwar ġismek. Dan jaffettwa kollox mill-vini tad-demm f’qalbek sal-vini żgħar tad-demm wara għajnejk.
Ir-retina hija s-saff irqiq fuq wara tal-għajn li jibgħat l-immaġini lill-moħħ, bħall-film fuq kamera. Mingħajr vini tad-demm b'saħħithom, ir-retina ma tistax tiffunzjona sew.
Issa, meta dawn il-vini tad-demm ikunu bil-ħsara, il-ġisem jipprova jsewwihom. Biex jagħmel dan, il-ġisem jibda jipproduċi aktar minn proteina speċjali msejħa VEGF (Vascular Endothelial Growth Factor) . Filwaqt li din mhix problema għal għajnejn b'saħħithom, meta l-għajnejn ta' xi ħadd bid-dijabete jipproduċu aktar minn dan il-VEGF, il-vini tad-demm bil-ħsara jsiru saħansitra aktar dgħajfa.
Maż-żmien, dawn il-vini tad-demm imdgħajfa jinfaqgħu, u b'hekk id-demm u l-fluwidu jnixxu fir-retina, is-saff ta' ġewwa tal-għajn . Din in-nefħa tar-retina tissejjaħ retinopatija dijabetika .
Meta dan il-fluwidu li jnixxi jakkumula fil-makula, il-parti tar-retina li tgħinna naraw l-affarijiet b'mod ċar u preċiż, jintefaħ ukoll. Dan huwa dak li nsejħu edema makulari dijabetika, jew Edema Makulari Dijabetika (DME) .
Edema hija t-terminu mediku għal nefħa kkawżata minn fluwidu żejjed. Għalhekk, id-DME hija kundizzjoni fejn il-makula timtela bil-fluwidu u tintefaħ minħabba d-dijabete.
Id-dijabete hija l-kawża ewlenija ta’ dan, iżda xi kultant tista’ tkun ikkawżata minn fatturi oħra, bħal kirurġija tal-katarretti, kirurġiji oħra tal-għajnejn, u deġenerazzjoni makulari.
Min hu l-aktar f'riskju li jiżviluppa din il-kundizzjoni?
Hemm diversi fatturi li jistgħu jżidu r-riskju tiegħek, u huwa importanti li tkun konxju tagħhom.
| Fattur ta' riskju | Xi tfisser dik? |
|---|---|
| Kundizzjonijiet tas-saħħa mhux ikkontrollati | Il-livelli taz-zokkor fid-demm, tal-pressjoni tad-demm, u tal-kolesterol tiegħek jibqgħu għoljin. |
| Stil ta' Ħajja | It-tipjip u l-qgħad f'post wieħed mingħajr eżerċizzju fiżiku. |
| Kundizzjonijiet oħra tas-saħħa | Ilek b'retinopatija dijabetika għal żmien twil. |
| Okkażjonijiet speċjali | Ir-riskju ta’ din il-kundizzjoni jista’ jiżdied xi ftit waqt it-tqala. |
Kważi kulħadd bid-dijabete jinsab f'riskju, għalhekk l-aħjar ħaġa li tista' tagħmel hi li tkun konxju ta' dan u tieħu ħsieb saħħtek.
X'inhuma t-tipi ewlenin ta' DME?
Id-DME jista' jinqasam prinċipalment f'żewġ tipi.
| Tip ta' DME | Karatteristiċi |
|---|---|
| DME Fokali | Tnixxijiet żgħar ta’ fluwidu jseħħu fil-makula. |
| DME diffuż | Tnixxija ta' fluwidu u nefħa jinfirxu mal-makula kollha. F'dan it-tip, il-vista tista' ssir aktar indebolita severament. |
Allura x'nagħmlu? Meta għandna mmorru għand it-tabib?
Din hija l-aktar ħaġa importanti. Jekk għandek id-dijabete, anke jekk m'għandekx sintomi, huwa importanti li tivverifika għajnejk minn oftalmologu mill-inqas darba fis-sena . Din il-kundizzjoni tista' ma turi l-ebda sintomi fl-istadji bikrija.
Imma jekk għandek xi wieħed minn dawn is-sintomi, ara lit-tabib tiegħek immedjatament .
- Vista mċajpra.
- Il-forma tal-affarijiet li tara (eż. gwarniċi tal-bibien u tat-twieqi) tidher imġebbda u mkemmxa.
- Il-kuluri ma jidhrux daqshekk ċari u jleqqu daqs kemm kienu.
- Tara tikek suwed jew biċċiet żgħar li jżommu fil-wiċċ.
Minflok ma tistenna u tgħid, "Ejja nistennew ftit ieħor," fittex parir mediku immedjatament jekk tinnota xi wieħed minn dawn is-sintomi. Iktar ma tibda l-kura kmieni, iktar ikunu kbar iċ-ċansijiet tiegħek li tippreserva l-vista prezzjuża tiegħek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Id-DME hija kundizzjoni fejn il-makula tal-għajn issir infjammata minħabba d-dijabete. Jekk titħalla mhux trattata, tista' twassal għal telf permanenti tal-vista.
- Ir-raġuni ewlenija għal dan hija li l-livelli taz-zokkor fid-demm jibqgħu għoljin u mhux ikkontrollati għal żmien twil.
- Żomm il-livelli taz-zokkor fid-demm, tal-pressjoni tad-demm, u tal-kolesterol tiegħek taħt kontroll. Evita t-tipjip kompletament.
- Jekk għandek id-dijabete, anke jekk m'għandekx sintomi, kun żgur li tmur għand oftalmologu biex jiċċekkja għajnejk mill-inqas darba fis-sena .
- Jekk tesperjenza sintomi bħal vista mċajpra jew vista mċajpra, kellem lit-tabib tiegħek immedjatament mingħajr dewmien.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek