Int jew xi ħadd li taf u tħobb żgur ħassejtu xi ftit imbeżża’ u piż tqil fuq qalbek meta t-tabib qallek dwar dan it-tip ta’ kirurġija, hux? Huwa normali li tkun nervuż meta tisma’ isem kbir bħal "Resezzjoni Addominoperineali Laparoskopika." Imma tibżax. Illum, se nitkellmu dwar x'tip ta' kirurġija hi din, għaliex issir, u x'jiġri wara l-kirurġija b'mod sempliċi ħafna li tista' tifhem.
Fi kliem sempliċi, x'inhi din il-kirurġija?
Din hija kirurġija mwettqa minn kirurgu. L-anus, ir-rektum, u l-parti t'isfel tal-musrana l-kbira tiegħek (kolon sigmojde) jitneħħew. Din il-kirurġija ssir permezz ta' diversi toqob żgħar fl-addome tiegħek, aktar milli permezz ta' inċiżjoni kbira. Dan il-metodu jissejjaħ laparoskopija jew "kirurġija keyhole".
Din il-kirurġija ġeneralment tkun rakkomandata jekk il-kanċer ikun jinsab fil-fond fir-rektum jew ħdejn l-anus. Din il-kirurġija hija speċjalment meħtieġa jekk il-kanċer ikun jinsab qrib ħafna tal-muskoli tal-isfinter li jikkontrollaw il-passaġġ tal-ippurgar, peress li din il-kirurġija hija meħtieġa biex jitneħħew kompletament iċ-ċelloli tal-kanċer flimkien ma’ dawk il-muskoli.
L-aktar ħaġa importanti hija li l-kanċer jitneħħa kompletament mill-ġisem. Din l-operazzjoni tagħmel dan.
F’din il-kirurġija, tinħoloq fetħa ġdida biex l-iskart (ħmieġ) joħroġ minn ġismek. Din tissejjaħ stoma . Din l-istoma tinsab fuq il-ġilda ta’ addomek. Huwa permezz ta’ din li l-musrana l-kbira hija konnessa. It-tobba jsejħu wkoll din il-proċedura “kolostomija.”
X'inhi stoma? Għandi nibża' minnha?
Lanqas xejn. Stoma hija parti importanti mill-kirurġija li ssalvalek ħajtek. Aħseb dwarha b'dan il-mod, bħall-anus tagħna, dan huwa mod ġdid kif l-iskart joħroġ.
Iżda hemm differenza waħda. L-istoma m’għandhiex il-muskoli tal-isfinter li jikkontrollaw il-passaġġ tal-ippurgar, bħal dawk fl-anus tagħna. Għalhekk, ma nistgħux nikkontrollaw il-passaġġ tal-ippurgar meta rridu. Għal din ir-raġuni, irridu nilbsu borża speċjali (pouch) biex niġbru l-iskart li joħroġ.
Għall-ewwel jista’ jkun xi ftit stramb li tidra b’dan. Imma maż-żmien, se jsir parti normali minn ħajtek. Biex jgħinuk f’dan, hemm staff tal-infermiera li rċevew taħriġ speċjali f’dan. Huma jgħallmuk kollox.
Kif titwettaq l-operazzjoni pass pass
Huwa normali li tħossok nervuż meta taħseb dwar kirurġija daqshekk kbira. Imma ladarba tifhem kif issir, il-biża' tiegħek se tonqos ħafna.
| Stadju tal-Kirurġija | X'Jiġri |
|---|---|
| 1. Anestesija | L-ewwel, int se tiġi anestetizzat kompletament. Dan ifisser li m'intix se tħoss xejn sakemm l-operazzjoni tkun lesta, u int se tkun rieqed għalkollox. |
| 2. Il-bidu tal-laparoskopija | Waqt li tkun rieqed, il-kirurgu jagħmel inċiżjoni żgħira (madwar nofs pulzier) ħdejn iż-żokra tiegħek u jdaħħal strument żgħir bħal kamera (laparoskopju) minnha. Din il-kamera tippermettilek tara ġewwa ż-żaqq tiegħek. Imbagħad, isiru madwar 4 jew 5 toqob żgħar fiż-żaqq tiegħek biex jiddaħħlu l-istrumenti meħtieġa biex titwettaq il-kirurġija. |
| 3. Tħejjija għat-tneħħija tal-imsaren | Il-vini ewlenin tad-demm li jipprovdu d-demm lill-parti tal-kolon li trid titneħħa jinqatgħu u jingħalqu. Imbagħad, il-parti tal-kolon li trid titneħħa (kolon sigmojde) tinħeles mit-tessut tal-madwar u tiġi separata mill-musrana l-kbira li jkun fadal. Ir-rettum jinħeles ukoll mit-tessut tal-madwar bl-istess mod. |
| 4. Tneħħija tal-anus | Wara li s-segmenti tal-imsaren jinħelsu, membru ieħor tat-tim kirurġiku se jwettaq kirurġija fiż-żona bejn saqajk (reġjun perineali) u jneħħi kompletament l-anus, ir-rektum, u l-parti affettwata tal-kolon. |
| 5. Ħolqien ta' Stoma | Wara li jneħħi t-tessut kanċeruż, il-kirurgu joħloq stoma minn ġo toqba żgħira li tkun saret qabel. Din ġeneralment issir fuq in-naħa tax-xellug tal-addome. It-tarf li jifdal tal-kolon jinħareġ mit-toqba, jiġi konness mal-ġilda, u jinħiet magħluq. |
| 6. Tlestija tal-kirurġija | Fl-aħħarnett, il-kavità addominali (ġewwa l-istonku) tinħasel sewwa, u jitqiegħed tubu żgħir tad-drenaġġ biex ixxotta kwalunkwe fluwidu mhux mixtieq li seta’ akkumula ġewwa. Dan jgħin biex il-ferita tfiq aktar malajr. Imbagħad, l-inċiżjonijiet l-oħra fl-istonku jinħietu. |
X'għandek tistenna waqt l-irkupru?
Wara l-operazzjoni, ikollok bżonn toqgħod l-isptar għal ftit jiem, ġeneralment madwar ġimgħa. Matul dan iż-żmien, it-tobba u l-istaff tal-infermiera jieħdu ħsiebek tajjeb.
X’jiġri fl-isptar?
Meta tqum wara l-operazzjoni, titwaħħal borża mal-istoma tiegħek biex tiġbor l-iskart. Se jieħu ftit jiem biex is-sistema diġestiva tiegħek, jew l-imsaren, jerġgħu jibdew jaħdmu. Ladarba dan jibda jaħdem, għall-ewwel tingħata likwidi x’tixrob . Hekk kif tfiq gradwalment, tista’ tgħaddi għal ikel solidu regolari .
Titgħallem tieħu ħsieb l-istoma tiegħek
Din hija l-aktar parti importanti. Waqt li tkun l-isptar, infermier/a li ġie/ġiet imħarreġ/a apposta fil-kura tal-istoma (Terapista Enterostomali jew infermier/a ET) se jgħinek.
- Huma juruk kif tibdel il-borża tal-istoma tiegħek.
- Se ngħallmuk kif iżżomm il-ġilda madwar l-istoma nadifa u b'saħħitha.
- Meta tmur id-dar, se tipprattika kif tagħmel dawn l-affarijiet waħdek.
Li tgħix b'kolostomija permanenti hija bidla kbira. Agħti lilek innifsek ftit ħin biex tidra biha. Tinkwetax dwar xejn. L-infermier/a tal-ET tiegħek huwa/hija l-aħjar persuna biex tistaqsi kwalunkwe mistoqsija li jista' jkollok u tikseb għajnuna mingħandha.
Jekk għandek xi tħassib jew mistoqsijiet fi kwalunkwe ħin, toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib jew lill-infermier tal-ET tiegħek . Huma hemm biex jgħinuk.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Din il-kirurġija (Resezzjoni Addominoperineali Laparoskopika) hija kirurġija maġġuri li tista' ssalva l-ħajja għall-kanċer rettali.
- Peress li dan isir bl-użu tal-metodu "keyhole" (Laparoskopija), m'hemm l-ebda inċiżjonijiet kbar, għalhekk il-ħin ta' rkupru huwa relattivament malajr.
- Wara l-kirurġija, ser ikollok bżonn tuża fetħa permanenti fl-addome tiegħek (stoma) biex tħalli l-iskart joħroġ u borża (pouch) biex tiġbor l-iskart.
- Għalkemm it-tagħlim ta' kif timmaniġġja stoma jista' jkun ta' sfida għall-ewwel, dan jista' jsir faċilment bl-għajnuna ta' staff infermieristiku mħarreġ apposta.
- Din hija bidla kbira, kemm fiżikament kif ukoll mentalment. Għalhekk kun miftuħ u onest mat-tobba, l-infermiera u l-familja tiegħek li qegħdin hemm biex jappoġġjawk. M'intix waħdek.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek