Tħoss spiss li t-tifel/tifla tiegħek huwa/hija iqsar minn tfal oħra tal-età tiegħu? Kultant ir-raġuni għal dan tista’ tkun li ġisimna ma jipproduċix biżżejjed ormon tat-tkabbir, li huwa ormon essenzjali għat-tkabbir. F’dan l-artiklu, se nitkellmu dwar mediċina speċjali li t-tobba jirrakkomandaw bħala kura għal din il-kundizzjoni, li tista’ tintuża darba fil-ġimgħa biss.
X'jissejjaħ din il-mediċina Lonapegsomatropin?
Fi kliem sempliċi, Lonapegsomatropin (spiss magħruf bl-isem tad-ditta SKYTROFA ) huwa ormon tat-tkabbir li jaħdem fit-tul. Huwa mfassal biex jgħin lit-tfal li huma mrażżna minħabba nuqqas ta' ormon tat-tkabbir f'ġisimhom jikbru aktar.
Dan jingħata lit-tifel/tifla bħala injezzjoni taħt il-ġilda. Minflok l-injezzjonijiet tas-soltu ta’ kuljum tal-ormon tat-tkabbir, dan jingħata darba fil-ġimgħa . Din hija konvenjenza kbira kemm għat-tfal kif ukoll għall-ġenituri.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda din il-mediċina
Qabel ma tagħti din il-mediċina lit-tifel/tifla tiegħek, huwa importanti ħafna li tagħti lit-tabib deskrizzjoni sħiħa tal-kundizzjoni tas-saħħa tat-tifel/tifla tiegħek. Speċjalment jekk xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin hija preżenti, huwa importanti li tgħidilhom dwarha.
| Kundizzjoni jew problema tas-saħħa | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Kanċer | Jekk it-tifel/tifla bħalissa għandu/għandha l-kanċer jew ġie/ġie kkurat/a għall-kanċer qabel. |
| Dijabete | Kundizzjoni ta’ livelli elevati ta’ zokkor fid-demm. |
| Sindrome ta' Prader-Willi | Din hija kundizzjoni ġenetika rari. |
| Inħir jew soffokazzjoni waqt l-irqad (apnea tal-irqad) | Speċjalment jekk it-tifel jorqod b'leħen għoli jew jieqaf jieħu n-nifs għal mument waqt l-irqad. |
| Funzjoni mnaqqsa tal-glandoli adrenali | Funzjoni baxxa tal-glandola adrenali. |
| Livelli baxxi tat-tirojde | Livelli baxxi tat-tirojde. |
| Skoljożi | Li jkollok kurva lejn il-ġenb fis-sinsla tad-dahar. |
| Kirurġija reċenti | Jekk kellek operazzjoni maġġuri jew aċċident. |
| Problemi fil-vista | Jekk għandek xi indeboliment fil-vista. |
| Allerġiji | Jekk għandek allerġija għal din il-mediċina, ormoni oħra tat-tkabbir, jew xi mediċina jew ikel ieħor. |
| Tqala jew treddigħ | Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda’ (dan jista’ japplika għal tfajliet żgħar, għax ħafna drabi jingħata lit-tfal). |
Kif jintuża dan il-vaċċin?
Din il-mediċina tingħata bħala injezzjoni taħt il-ġilda (subkutanejament). It-tabib jew l-infermier tiegħek ser juruk kif tagħtiha. Ftakar li tuża biss id-doża preskritta eżattament kif indikat . Kompli użaha sakemm it-tabib tiegħek jgħidlek biex tieqaf.
Importanti ħafna:Qatt m'għandek tarmi labar u siringi użati fiż-żibel. Għandhom jitpoġġew f'kontenitur speċjali tal-plastik oħxon li jista' jitneħħa. Jekk m'għandekx wieħed, staqsi lit-tabib tiegħek kif tikseb wieħed.
Fir-rigward tal-età li fiha l-mediċina tingħata lil tifel jew tifla, din tista’ tiġi preskritta lil tfal minn sena taħt ċerti ċirkostanzi. Madankollu, it-tabib tiegħek biss jista’ jieħu dik id-deċiżjoni.
X'għandek tagħmel jekk tieħu wisq mediċina?
Jekk tissuspetta li t-tifel/tifla tiegħek ingħata aktar mid-doża preskritta, ċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo immedjatament . Inkella, ħu lit-tifel/tifla tiegħek fl-eqreb sptar Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) mingħajr dewmien.
Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?
Jekk ma tistax tieħu l-vaċċin fil-jum skedat tal-ġimgħa, tinkwetax. Agħtih hekk kif tiftakar. Imma jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, agħti biss id-doża li hija skedata għal dak il-ħin. Fi kliem sempliċi, tista' tagħti dan il-vaċċin jumejn qabel jew jumejn wara l-jum skedat. Madankollu, għandu jkun hemm intervall ta' mill-inqas 5 ijiem bejn żewġ dożi. Qatt m'għandek tagħti dożi doppji jew żejda sempliċement għax insejt.
Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tuża l-mediċina
- Check-ups mediċi regolari: Kun żgur li tieħu lit-tifel/tifla tiegħek il-klinika fil-ġranet preskritti mit-tabib biex tiċċekkja l-progress tiegħu/tagħha. Jista’ jieħu ftit żmien biex l-effetti ta’ din il-mediċina jidhru.
- Testijiet tad-demm: Matul il-kura, it-tabib jista' jkollu bżonn jiċċekkja affarijiet bħal-livelli taz-zokkor fid-demm u l-livelli tal-ormoni tat-tifel/tifla tiegħek.
- Skrining tal-vista: Il-vista tat-tifel/tifla tiegħek tista' teħtieġ li tiġi ċċekkjata qabel u waqt il-kura.
- Mediċini oħra: Għid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mediċina, vitamini, u rimedji erbali oħra li qed jieħu t-tifel/tifla tiegħek. Speċjalment mediċini għad-dijabete, ormoni (bħal pilloli kontraċettivi), u sterojdi (prednisone, cortisone) jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina.
Effetti sekondarji possibbli
Bħal kull mediċina oħra, din jista' jkollha xi effetti sekondarji. Xi wħud minnhom jistgħu jkunu serji, għalhekk huwa importanti li tkun konxju tagħhom.
| Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib tiegħek jew lill-ETU immedjatament | |
|---|---|
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Nefħa fil-ġisem (Edema) | Żieda f'daqqa fil-piż, nefħa fl-għekiesi, saqajn, idejn, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Pankreatite | Uġigħ qawwi fl-istonku (speċjalment fid-dahar), uġigħ li jiggrava wara li tiekol jew meta tmiss l-istonku, deni, dardir, rimettar. |
| Żieda taz-zokkor fid-demm | Tħossok aktar bil-ġuħ, bil-għatx, jew tgħaddi l-awrina aktar mis-soltu, tħossok għajjien ħafna, jew ikollok vista mċajpra. |
| Sintomi serji oħra | Uġigħ ta’ ras qawwi, bidliet fil-vista, uġigħ fil-ġenbejn jew fl-irkopptejn, ġilda li teħxien jew tirqaq fis-sit tal-injezzjoni. |
| Effetti sekondarji li ġeneralment ma jeħtiġux parir mediku (iżda għid lit-tabib tiegħek jekk jippersistu) | |
| Sinjali ta' infezzjoni | Deni, bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn. |
| Uġigħ fil-muskoli u fil-ġogi | Uġigħ fil-ġogi, kontrazzjonijiet fil-muskoli, jew uġigħ fil-muskoli. |
Kif taħżen il-mediċina kif suppost?
Żomm din il-mediċina 'l bogħod mit-tfal u l-annimali domestiċi.
- Refriġerazzjoni (metodu preferut): Aħżen fil-friġġ (mhux fil-friża). Neħħi mill-kartuna madwar 15-il minuta qabel l-injezzjoni. Uża fi żmien 4 sigħat wara li tħallat il-mediċina.Jeħtieġ li tużah. Jekk għaddew aktar minn 4 sigħat, armih.
- Ħażna f'temperatura tal-kamra: Jekk meħtieġ, din il-mediċina tista' tinħażen f'temperatura tal-kamra (bejn 15-30 Celsius) sa 6 xhur. Madankollu, jekk iva, kwalunkwe mediċina li tibqa' għandha tintrema wara 6 xhur mid-data li tkun tneħħiet mill-friġġ jew meta tkun għaddiet id-data ta' skadenza (liema minnhom tiġi l-ewwel).
- Qatt m'għandek tħalli l-mediċina tiffriża.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Lonapegsomatropin hija injezzjoni speċjali li tingħata darba fil-ġimgħa lil tfal b'defiċjenza tal-ormon tat-tkabbir. Għandha tintuża biss fuq ir-rakkomandazzjoni ta' tabib.
- Qabel tibda l-kura, għid lit-tabib dwar il-kundizzjonijiet mediċi u l-mediċini kollha ta’ wliedek.
- Tgħallem kif tinjetta l-vaċċin b'mod korrett. Armi l-labar u s-siringi użati b'mod sigur f'kontenitur għal oġġetti li jaqtgħu u bil-ponta.
- Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji serji bħal uġigħ ta’ ras qawwi, bidliet fil-vista, uġigħ qawwi fl-istonku, jew nefħa fil-ġisem, fittex parir mediku immedjatament.
- Din il-mediċina hija għat-tifel/tifla tiegħek biss. Qatt m'għandek taqsamha ma' ħaddieħor.
- Aħżen il-mediċina kif suppost, fit-temperatura korretta. Armi l-mediċina skaduta b'mod sigur.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek